به گزارش دنده 6 - جمله “زیبایی در چشم بیننده است” از رمان مولی باون نوشته مارگارت ولف هانگرفورد در سال ۱۸۷۸ گرفته شده است. م

آیات شیطانی، رمانی توهین‌آمیز نسبت به پیامبر اعظم (ص) و قرآن است که توسط سلمان رشدی، نویسنده هندی‌الاصل بریتانیایی نوشته شد. انتشار رمان آیات شیطانی در مهر ۱۳۶۷، اعتراضات فراوانی از سوی مسلمانان، مسیحیان و یهودیان برانگیخت. حضرت امام خمینی با روشن ساختن تکلیف فقهی و ابعاد این ماجرای خطرناک به همگان فهماند …

سوزانا تامارو در رمان «طوطی» با ترجمه بهمن فرزانه از تبدیل روزهای ملال‌‏انگیز زندگی زنی میان‌سال به روزهایی رنگین به‌واسطه اتفاقی ساده می‏‌گوید.

آرمان امروز : تام رابینز، نویسنده‌ای که رمان‌هایش سرشار از شخصیت‌های فانتزی، استعاره‌ و نگاهی طنزآمیز به ضدفرهنگ بود، در ۹۲ سالگی درگذشت. تام رابینز نویسنده آثاری، چون «حتی دختران گاوچران هم نغمه بلوز را می‌فهمند»، «جاذبه‌ای دیگر کنار جاده» و «زندگی ساکن با دارکوب»، بنا بر اعلام همسرش، الکسا رابینز، …

نرگس آبیار با جدیدترین اثر خود، «سووشون»، بار دیگر روایتی ماندگار از رمان مشهور سیمین دانشور را به تصویر می‌کشد.

دنیای اقتصاد: ایمی آدامز و خاویر باردم به‌عنوان بازیگران اصلی سریال «تنگه وحشت» به تهیه‌کنندگی مارتین اسکورسیزی و استیون اسپیلبرگ انتخاب شدند. آدامز به خاویر باردم در این سریال پیوسته که در نوامبر از سوی اپل سفارش ساخت گرفته و شامل ۱۰ قسمت خواهد بود. این مجموعه تلویزیونی بر اساس رمان «جلادان» اثر جان …

انعکاس استقامت فلسطین را می‌توان در نظرات سنان انطون، شاعر و رمان‌نویس عراقی که در اعتراضات دانشگاه نیویورک در حمایت از غزه دستگیر شد، مشاهده کرد.

آرون پال و جیکوب ترمبلی در یک فیلم ترسناک روان‌شناختی که از رمان پرفروش یو نسبو به نام «خانه شب» اقتباس شده، نقش‌آفرینی خواهند کرد.

به تازگی مشخص شده است که ایمی آدامز یکی از نقش‌های اصلی سریال Cape Fear را برعهده خواهد داشت. سریال Cape Fear که با اقتباس رمان The Executioners، نوشته جان دی مک‌دونالد ساخته می‌شود، حول محور یک زوج وکیل با نام‌های استیون و آماندا بوئدن جریان دارد که زندگی خوبی را تجربه می‌کنند. با این

آرون پال و جیکوب ترمبلی در فیلم ترسناک روان‌شناختی به نام The Night House که از رمان پرفروش یو نسبو اقتباس شده، نقش‌آفرینی خواهند کرد.

محمد قاسم‌زاده رمان جدید خود را رمانی سوررئال می‌خواند و با ارائه تعریفی از سوررئالیسم می‌گوید: اگر بیانیه‌های سوررئالیسم را بخوانید خواهید دید، سوررئالیسم چیزی نیست که دوستان دارند منتشر می‌کنند. آن‌ها چیزی در خلأ می‌نویسند و می‌گویند این‌ سوررئال است.

هایدی یک مجموعه تلویزیونی انیمه ژاپنی ۵۲ قسمتی است که توسط استودیو Zuiyo Eizo بر پایه رمان هایدی، به قلم یوهانا اشپیری، نویسنده سوئیسی ساخته شده‌است. پخش آن

«هرگز رمانی را این همه با تردید و نگرانی شروع نکرده‌ام. آن را رمان نامیده‌ام چون نمی‌دانم چه نام دیگری باید بر آن بگذارم، قصه درازی برای گفتن ندارم و پایان داستانم مرگ یا ازدواج نیست. مرگ می‌تواند پایان همه‌چیز و ازاین‌رو فرجامی بی‌چون‌و‌چرا برای قصه باشد، اما ازدواج هم قصه را خیلی خوب به سرانجام می‌رساند. …

«قلعه اوترانتو» عنوان رمانی است از هوراس والپول که به دلیل آنکه آن را نقطه آغاز ژانر گویتک در داستان‌نویسی می‌دانند از اهمیت زیادی در تاریخ ادبیات برخوردار است. این رمان در میانه قرن هجدهم منتشر شد، یعنی در اوج عصر روشنگری و این به‌نوعی تداوم گذشته تاریک در عصر روشن‌بینی جدید بود. مضمون بارز ادبیات گوتیک …

تهران- ایرنا- «اَبی و پدر شعبده‌بازش» رمان جدیدی از کریل لوئیس است که با ترجمه‌ شقایق قندهاری برای کودکان ۸ تا ۱۲ ساله منتتشر شده است.

بریده‌هایی از کتاب زندگی در پیش رو اثر رومن گاری را در سایت ادبی روزانه قرار داده‌ایم. زندگی در پیش رو رمانی نوشته رومن گاری در سال 1975 است. وی این رمان را

رمان «روز هزار ساعت دارد» نوشته فریدون حیدری مُلک‌میان توسط انتشارات افق به چاپ دوم رسید

رمان «باراگان؛ سرزمین بی‌حکمرانان» نوشته پانائیت ایستراتی با ترجمه صابر مقدمی توسط انتشارات پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شد. 

رمان «داغ سرخ» نوشته حسین شمس‌آبادی نگاهی داستانی و تقریبا نو به قیام سربداران در ایران دارد.

هادی ماتار که متهم به زخمی کردن شدید سلمان رشدی در حمله با چاقو در سال ۲۰۲۲ است، با تیم دفاع خود در دادگاه شهرستان چاوتاکوا در میویل، نیویورک صحبت می کند.

تام رابینز، نویسنده‌ای که رمان‌هایش سرشار از شخصیت‌های فانتزی، استعاره و نگاهی طنزآمیز به ضدفرهنگ بود، در ۹۲ سالگی درگذشت.

تام رابینز، نویسنده‌ای که رمان‌هایش سرشار از شخصیت‌های فانتزی، استعاره‌ و نگاهی طنزآمیز به ضدفرهنگ بود، در ۹۲ سالگی درگذشت.

جدیدترین مقاله پدال به معرفی زشت ترین خودروهای شرکت دوج آمریکا اختصاص دارد. جمله زیبایی در چشم بیننده است از رمان مولی باون نوشته مارگارت ولف هانگرفورد

رمان‌نویس پرفروش و جنجالی آمریکایی در ۹۲ سالگی درگذشت.

تام رابینز، نویسنده‌ای که رمان‌هایش سرشار از شخصیت‌های فانتزی، استعاره‌ و نگاهی طنزآمیز به ضدفرهنگ بود، در ۹۲ سالگی درگذشت.

اولین رمان او «جاذبه‌ای دیگر کنار جاده» در سال ۱۹۷۱ منتشر شد. پنج سال بعد، او با کتاب «حتی دختران گاوچران‌ها نغمه بلوز را می‌فهمند» بازگشت که روایت شخصیت سیسی هنکشا در سفری پراتفاق بود و او را به نویسنده‌ای محبوب در محافل ضدفرهنگ تبدیل کرد.

تهران- ایرنا- نویسنده کتاب «یکی از آن‌ها» شخصیت اصلی این رمان را فردی دوبُعدی و دارای فعالیت‌های ادبی و سیاسی دانست و گفت: برای اینکه شخصیت فرهنگی او قابل قبول باشد، حدود ۶۱ سال روزنامه را ورق زدم و در میان صفحات مسائل مرتبط با فرهنگ را پیدا کردم.

نسخه انگلیسی رمان «ما از هم جدا نمی‌شویم» جدیدترین اثر هان کانگ نویسنده برنده نوبل، در آمریکا و بریتانیا منتشر شد. این کتاب، که از وقایع تاریخی جزیره ججو الهام گرفته، به بررسی عشق، اندوه و مقاومت در برابر فراموشی می‌پردازد.

به گزارش صبا به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، مهدی فرجی تهیه‌کننده فیلم سینمایی «ناتور دشت» که امروز برای تماشای این فیلم در سینما فرهنگ حضور پیدا کرده بود، با بیان اینکه داستان این اثر سینمایی هیچ ارتباطی به رمان «سلینجر» ندارد، «ناتور دشت» را به معنای نگهبان دشت یا محیط‌بان خواند و

چهل و سومین دوره جایزه دوس پاسوس به انجی کروز رمان‌نویس و ویراستار اهدا شد.

داستان های کوتاه مارک تواین را در سایت ادبی روزانه گردآوری کرده‌ایم. ساموئل لنگهورن کلمنز نویسنده و طنزپرداز آمریکایی بود. او شهرت خود را مدیون رمان ماجراهای

«ناتور دشت» نامی که اهالی فرهنگ و هنر را یاد رمان معروف سلینجر با همین نام می‌اندازد و وقتی نام «ناتور دشت» در بین اسامی فیلم‌های جشنواره فیلم فجر قرار گرفت خیلی‌ها فکر کردند ممکن است ارتباطی به رمان معروف «ناتور دشت» سلینجر داشته باشد، درحالی‌که لازم است همین ابتدا بگوییم بین رمان سلینجر و فیلم «ناتور …

نشست تخصصی «روشنای شب» با نگاهی نو به زندگی و آثار فئودور داستایوفسکی برگزار می‌شود. این نشست به مناسبت سال‌مرگ نویسنده شهیر روس، با حضورکارشناسان ادبی، به بررسی زوایای پنهان زندگی او می‌پردازد.

تهران- ایرنا- رمان «عمو رابینسون» نخستین رمان ژول ورن است که در آن کودکان را به روی صحنه آورد، این کتاب به همین دلیل چندین سال در انتظار چاپ ماند.

دنیای اقتصاد: کتاب «زندگی موازی؛ گزینه‌ای از داستانک‌های معاصر عربی» با ترجمه امیر فرهنگ‌دوست منتشر شد.

رمان جدید نوشته ایان مک‌یوئن نویسنده برنده بوکر به نام «آنچه می‌توانیم بدانیم»، آخر سال میلادی منتشر خواهد شد.

دبیر کمیسیون اصل ۹۰ مجلس شورای اسلامی اظهار داشت: متاسفانه حادثه تلخ دبیرستان استعدادهای درخشان رمان به دلیل عدم نظارت دستگاه‌های متولی و پایبندی به مبحث ایمنی رخ داده است.

رمان «تا اکنونِ کودکی‌ام» نوشته ابراهیم نصرالله با ترجمه فرهاد رجبی منتشر شد.

تهران- ایرنا- در رمان «خاما» کُردها مثل همواره با رژیم رضاشاه درگیر هستند؛ دورانی که کردهای ایران و ترکیه هر دو با حکومت‌ها درگیر بودند و حکومت‌ها با هم همکار و متفق شدند تا آن‌ها را از پای دربیاورند.

چارلز دیکنز، نویسنده برجسته انگلیسی، یکی از چهره های تأثیرگذار در ادبیات جهان است. او در دوره ویکتوریا می زیست و آثارش بازتابی از زندگی و مسائل

در این صفحه از دلگرم می‌توانید لیست کتاب های پیشنهادی گروه بی تی اس bts برای مطالعه را ببینید و با این رمان‌های توصیه‌شده آشنا شوید.

رابرت دنیرو پس از نقش آفرینی در سریال Zero Day، با فیلم The Whisper Man باری دیگر با نتفلیکس همکاری خواهد کرد. فیلم The Whisper Man که اقتباس از رمانی با همین نام نوشته الکس نورث محسوب می‌شود، حول محور یک نویسنده رمان‌های جنایی با نام تام کندی جریان دارد. او پس از مرگ ناگهانی‌اش

با انتشار پوستر و تریلری جدید، تاریخ پخش انیمه‌ی جدید Anne Shirley، اقتباسی از رمان کلاسیک Anne of Green Gables که در سال ۱۹۰۸ منتشر شد، اعلام شد.

بلقیس سلیمانی؛ نویسنده 60 ‌ساله کرمانی بیش از دو دهه است که در ادبیات ایران به نامی مشهور بدل شده است؛ به‌خصوص از وقتی که با رمان «بازی آخر بانو»، برنده جایزه ادبی مهرگان و بهترین رمان بخش ویژه جایزه ادبی اصفهان در سال ۱۳۸۵ شد.

دنیای اقتصاد: رمان نوجوان «پسر عنکبوتی» نوشته رالف فلچر با ترجمه حسین فدایی حسین منتشر شد. داستان این‌کتاب درباره پسر نوجوانی به‌نام باب است که خانه و خانواده‌ای شاد و خوب دارد. او همه‌چیز ازجمله یک ‌حیوان خانگی دارد و احساس خوشبختی می‌کند.

سوره سینما-فیلم‌ ما ارتباطی به کتاب سلینجر ندارد-محمدرضا خردمندان کارگردان فیلم سینمایی «ناتور دشت» بیان کرد که این فیلم اقتباسی از رمان مشهور سلینجر نیست.

نخستین نشست نقد و بررسی کتاب «در پناه کتاب» با محوریت رمان «ده تن» نوشته حمید بابایی، با حضور نویسنده و کارشناسان، روز یکشنبه ۱۴ بهمن در فرهنگسرای خاوران برگزار شد. این رمان که روایتی بین تاریخ و رمان است، به برهه زمانی یک سال پس از واقعه عاشورا می‌پردازد و توسط انتشارات زائر آستان مقدس حضرت معصومه علیهاالسلام …

برنا - گروه فرهنگ و هنر؛ محمدرضا خردمندان گفت: ما در این فیلم از یک مفهوم ادبی الهام گرفتیم که در رمان «ناتور دشت» نیز وجود دارد. جالب است بدانید که ناتور دشت یک واژه کهن در ادبیات فارسی است.

مهدی سیم‌ریز در مراسم رونمایی از کتاب «شب شغال» گفت: مهم‌ترین اتفاق رمان «شب شغال» این است که مخاطب حین خوانش رمان دچار رکب‌خوردگی می‌شود که در آثار امروزی کمتر دیده می‌شود.

هشت نفر از نامی‌ترین و بهترین نویسندگان فرانسوی که تخصص آن‌ها نوشتن رمان و داستان بوده در ادامه معرفی شده‌اند.

غلامحسین ساعدی (۲۴ دی ۱۳۱۴ – ۲ آذر ۱۳۶۴) با نام مستعارِ گوهر مراد، پزشک، نویسنده، شاعر و فعال سیاسی چپ‌گرای ایرانی بود. ساعدی در عرصه‌های گوناگون ادبی و هنری از جمله سفرنامه، رمان، شعر، فیلمنامه و نمایش‌نامه‌نویسی فعالیت داشت. چوب به‌دست‌های ورزیل از نمایش‌نامه‌های اوست. فیلم‌های گاو، دایره مینا و آرامش …

چندین رمان ایرانی و خارجی تازه‌منتشر شده، فضای متنوعی از ادبیات جنایی و وحشت تا داستان‌های اجتماعی و خانوادگی را به مخاطبان ارائه می‌دهند

چندین رمان ایرانی و خارجی تازه‌منتشر شده، فضای متنوعی از ادبیات جنایی و وحشت تا داستان‌های اجتماعی و خانوادگی را به مخاطبان ارائه می‌دهند

رمان‌های «به دریا برگشته» نوشته نازنین حاتم‌نژاد، «روزهای پیاده‌رو» نوشته نادر سهرابی، «پیش از آنکه حافظه‌ات محو شود» نوشته توشیکازو کاواگوچی ترجمه زیبا گنجی، «رقص ما را نگاه کن» نوشته لیلا سلیمانی ترجمه پریزاد تجلی و «کادیلاکِ دولان» نوشته استیفن کینگ ترجمه محمدعلی مهمان‌نوازان منتشر شده‌اند.

با گذشت بیش از۴۵سال از پیروزی انقلاب اسلامی، چراهنوز آن گونه که شایسته انقلابی فرهنگی مانند انقلاب بهمن۱۳۵۷ است، آثار مکتوب و به‌خصوص آثاری در قالب داستان، قصه، رمان، داستان کوتاه و انواع دیگر مورد انتظار، خلق و منتشر نشده است؟ موضوعی که همواره و هوشمندانه از سوی رهبر معظم انقلاب یادآوری و در مناسبت‌های …

نویسنده رمان «مه و دود» می‌گوید مستقیم‌گویی در یک اثر و برخورد سطحی با یک موضوع سبب از دست دادن مخاطب خاصه نوجوان می‌شود.

به تازگی اعلام شده است که از نیل گیمن و همسر او با نام آماندا پالمر، به خاطر آزار جنسی پرستار بچه سابق و قاچاق انسان شکایت شده است.

«شبحی در حال تسخیر ادبیات» با عنوان فرعی خوانندگان رمان متحد نشوید، عنوان کتابی است از محمد راغب که مدتی پیش در نشر نی منتشر شد. این اثر تلاشی است برای بیان الگوهایی برای مطالعه رمان به‌طور کلی و تضادهای موجود در این فرایند.

«وقتی دست‌ خالی از زندان به خانه برگشتم هما با تعجب، و طبیعتا با نگرانی، پرسید پس سهند کو...؟ من با خون‌سردی جواب دادم، گفتند فردا بیا. باز هم با تعجب، ولی این‌بار بدون نگرانی، پرسید، فردا؟ گفتم، آره، فردا. گفتند فردا بیا. هما پرسید، ماشین بهمن را بهش پس دادی؟ گفتم، آره. هما ناراحت شده بود. یعنی می‌دونید …

«پَر گذاشتن» به قول آنتونی ترولوپ، از منشأ درستی می‌جوشد. مراد از منشأ درست همان عینیت‌بخشیدن به نیروهایی است که فقط نویسنده حساس و متعهد به راوی زمانه خود بودن می‌تواند ببیند.

روزگاری که ولتر در آن زندگی می‌کرد، تا حد زیادی روزگار خوش‌بینی بود؛ خوش‌بینی به جهان، به انسان و به آینده. اما ولتر نگاه نسبتا متفاوتی داشت؛ نگاهی که آن را با طنزی کنایه‌آمیز در رمان «کاندید؛ خوش‌بینی» ارائه کرد.

دنیای‌اقتصاد: نمایش «یوزف‌کا» نوشته مشترک محمد چرم‌شیر و فرهاد مهندس‌پور به کارگردانی شهروز دل‌افکار در تماشاخانه نوفل‌شاتو روی صحنه است. یوزف‌کا بازخوانی رمان معروف کافکا با عنوان محاکمه است. این نمایش درباره شخصی به نام «یوزف کا»، کارمند بانک که به جرمی که ماهیت آن برای خواننده و خودش مشخص نمی‌شود …

با گذشت بیش از ۴۵ سال از پیروزی انقلاب اسلامی، چرا هنوز آن گونه که شایسته انقلابی فرهنگی مانند انقلاب بهمن ۱۳۵۷ است، آثار مکتوب و بخصوص آثاری در قالب داستان، قصه، رمان، داستان کوتاه و انواع دیگری که مورد انتظار است، خلق و منتشر نشده است؟ موضوعی که همواره و هوشمندانه از سوی مقام معظم رهبری یادآوری و در …

نوجوانان نقش مهمی در وقایع انقلاب اسلامی داشتند. اهمیت پرداختن به نقش آنها در حوزه کتاب و گفتن در مورد دهه فجر انقلاب اسلامی یک ضرورت مهم است.

به تازگی اعلام شده است که از نیل گیمن و همسر او با نام آماندا پالمر، به خاطر آزار جنسی پرستار بچه سابق و قاچاق انسان شکایت شده است. نیل گیمن یکی از نویسندگان مطرح رمان و کمیک‌بوک‌ است که بیشتر برروی ژانرهای علمی تخیلی و فانتزی تمرکز دارد. او بیشتر برای خلق کمیک Sandman

طبیعت در رمان هایدی دو روی خشن و مهربان دارد و با هر دو صورتش در این داستانِ یوهانا اشپیری حضور دارد.

زیبا صدایم کن بر اساس رمانی به همین نام، از نویسنده شهیر حوزه کودک و نوجوان، فرهاد حسن زاده، ساخته شده است. این رمان موفق به دریافت چندین جایزه شده است و در فهرست کتاب های کلاغ سفید کتابخانه بین المللی مونیخ آلمان قرار گرفته است.

آلبر کامو در دهه ۱۹۴۰ میلادی به خاطر روزنامه‌نگاری سیاسی، رمان‌ها و مقالاتش شناخته شد. مشهورترین آثار او «بیگانه» و «طاعون»هستند که نمونه‌هایی از ادبیات ابزورد بودند. کامو در سال ۱۹۵۷ برنده جایزه نوبل ادبیات شد و در ۴ ژانویه ۱۹۶۰ در بورگوندی فرانسه درگذشت؛ اما آثار او و تاثیراتش تا به امروز در جهان اطراف …

رمان «اُسکار و لوسیندا» نوشته پیتر کری با مقدمه آنجلا کارتر و ترجمه ملیحه قدرتی توسط نشر افکار جدید منتشر و راهی بازار نشر شد.

تهران- ایرنا- منتقد ادبی در بررسی کتاب «هناسه» بیان کرد: نویسنده در طول رمان نشان می‌دهد که به هناسه به عنوان شخصیت اصلی قصه، تعلق خاطر دارد درحالی‌ که نباید در داستان‌نویسی چنین اتفاقی رخ دهد.

ترجمه رمان «اُسکار و لوسیندا» نوشته پیتر کری با مقدمه آنجلا کارتر منتشر شد.

انیمیشن جدید «پلیس قهرمان» اقتباسی از رمان‌های گرافیکی با همین نام و درباره محوریت پلیسی با سر سگ است که از شهرش در برابر دشمن بزرگش که یک گربه است، محافظت می‌کند.

«ناتالی پورتمن» با انتشار تصویری در اینستاگرام رمان «سکه» (The Coin) نوشته «یاسمین ظاهر» نویسنده فلسطینی را به اعضای باشگاه کتاب خود پیشنهاد کرد.

کریستوفر پائولینی، نویسنده رمان‌های پرفروش چرخه وراثت است که به تازگی خبر از ساخت سریالی براساس این مجموعه داستان دارد.

در نهمین دوره جشنواره فیلم فجر ناگهان اتفاقی افتاد؛ فیلمی از یک فیلمساز دوران پس از انقلاب که حتی نامزد دریافت بهترین فیلم هم بود، به‌شدت از نظر خیلی‌ها «بودار»‌ تشخیص داده شد.

کریستوفر پائولینی، نویسنده مشهور، خبرهای خوشحال‌کننده‌ای درباره‌ی سریال لایو اکشن Eragon که قرار است در Disney+ ساخته شود، ارائه داد. این خبر روز شنبه منتشر شد و با واکنش‌های فراوان کاربران همراه بود. در ژوئیه 2022 بود که برای اولین بار اعلام شد یک سریال لایو اکشن بر اساس مجموعه رمان‌های پرفروش The Inheritance …

زخم کاری یک مجموعه نمایش خانگی ایرانی در ژانر درام جنایی به نویسندگی و کارگردانی محمدحسین مهدویان است که فصل اول آن بر پایه رمان بیست زخم کاری نوشتهٔ محمود

رمان «آدینه» نوشته صدرالدین عینی نویسنده تاجیک با ترجمه و کوشش محسن فرح‌بَر توسط انتشارات انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شد.

رمان «خُزامی» نوشته سنان اَنطون با ترجمه محمد حزبایی‌زاده توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد.

فیلم و سریال های ساخته شده بر اساس کتاب ها و رمان ها همیشه برای مخاطبان و طرفداران دنیای فیلم و سریال خوشایند بوده است. در این مطلب به معرفی و بررسی کتاب هایی میپردازیم که قرار است امسال در قالب فیلم یا سریال ساخته و یا پخش شوند.

زهرا بذرافکن-خبرنگار گروه فرهنگ: جریان سیال ذهن، یکی از شیوه‌های مدرن داستان‌نویسی است که در ادبیات فارسی معاصر نیز انعکاس یافته است. جالب آنکه باوجود طبقه‌بندی ویژگی‌های این سبک رمان‌نویسی، هنوز بسیاری از صاحب‌نظران و منتقدان ادبی شناخت علمی دقیقی از آن ندارند. بااین‌حال این سبک نوشتاری از شیوه‌های …