در ادامه سکانس روز | سیلوستر گاردنز اِستالونه که بیشتر با نام سیلوِستِر اِستالونه شناخته میشود، بازیگر، کارگردان، تهیه کننده، بدنساز، نویسنده و تاجر است. او در تاریخ ۶ ژوئیهٔ ۱۹۴۶ در نیویورک به دنیا آمد. پدرش فرانک استالونه یک آرایشگر ایتالیایی بود و مادرش اصالتی اوکراینی- فرانسوی داشت. او یک برادر به …

نقد فیلم Dracula: A Love Tale درامی رمانتیک با چاشنی فانتزی از نویسنده‌ی افسانه‌ای فرانسوی، لوک بسون به میز نقد گیمفا آمده که در آن کنت دراکولای غمگین در جست‌وجوی عشق ازدست‌رفته‌ی خود است. در این مقاله می‌خوانید که لوک بسون چگونه رمان کلاسیک برام استوکر را بازتعریف می‌کند. «آبی بیکران»، «نیکیتا»، «لئون» …

تقریباً ۴۰۰ هزار نسخه خطی از صدها نویسنده در مورد علوم قرآن، ریاضیات، نجوم و طالع بینی در نسخه‌های خطی تیمبکوکتو یافت می‌شود که بخش مهمی از میراث دانش مکتوب بشری، عربی و اسلامی را تشکیل می‌دهند.

رشید بنزین، نویسنده فرانسوی-مراکشی، با انتشار رمان «مردی که کتاب می‌خواند» درباره غزه می‌گوید: «نمی‌توان خیال را استعمار کرد»؛ اثری که روایتی انسانی از مقاومت فرهنگی و کرامت در دل ویرانی ارائه می‌دهد.

نخستین نمایش فیلم «بیگانه» در جشنواره امسال ونیز یکی از پرمخاطب‌ترین رمان‌های جهان به قلم آلبر کامو، نویسنده فرانسوی را به پرده سینما می‌آورد؛ نویسنده‌ای که در زمان خود ستاره بود و امروز نیز همچنان می‌درخشد.

در اظهارنظری تازه درباره روابط زن و مرد، گوینده دیدگاه خود را هم‌سو با نظرات سیمون دوبووار، نویسنده و فیلسوف فمینیست فرانسوی، دانست.

آنوک گرینبرگ (Anouk Grinberg) بازیگر، نویسنده و نقاش فرانسوی است که در ۲۰ مارس ۱۹۶۳ (۲۹ اسفند ۱۳۴۱) در اوکل، بلژیک متولد شد. او با نقش‌آفرینی در بیش از ۴۰ فیلم و سریال تلویزیونی، از جمله «مرد من» (Mon Homme، ۱۹۹۶) که برایش جایزه خرس نقره‌ای بهترین بازیگر زن در جشنواره فیلم برلین را به

رکنا سیاسی: کاترین شکدم، زن بریتانیایی-فرانسوی که زمانی با حجاب کامل در راهپیمایی اربعین شرکت می‌کرد و برای رسانه‌های اصولگرا مطلب می‌نوشت، اکنون با تغییر چهره و انتشار مقالاتی در تایمز اسرائیل، به منتقد سرسخت جمهوری اسلامی تبدیل شده است.

در جهانی که آزادی فردی چون گوهری مقدس ستایش می‌شود، ژولین گوبن، نویسنده فرانسوی، با لحنی هشداردهنده و تحلیلی به سراغ یکی از مهم‌ترین پرسش‌های عصر ما می‌رود: آیا فرد، در نقطه اوج استقلال خود، در حال از دست دادن اراده‌ی آزاد خویش است؟

رمانی از نگار جوادی نویسنده ایرانی- فرانسوی با عنوان «آوردگاه» به زبان فارسی ترجمه و منتشر شد

رمانی از نگار جوادی نویسنده ایرانی فرانسوی با عنوان «آوردگاه» توسط نشر کتاب تداعی به زبان فارسی ترجمه و منتشر شد.

رمانی از نگار جوادی، نویسنده ایرانی - فرانسوی با عنوان «آوردگاه» به زبان فارسی ترجمه و منتشر شد.

آرمان امروز : دومین اقتباس سینمایی از رمان «بیگانه» اثر آلبر کامو نویسنده فرانسوی الجزایری‌تبار، توسط یک کارگردان فرانسوی ساخته می‌شود.  پس از اقتباس سال ۱۹۶۷ لوکینو ویسکونتی ایتالیایی، این بار کارگردان فرانسوی اقتباسی از اولین اثر برنده جایزه نوبل را که در سال ۱۹۴۲ منتشر شد و میلیون‌ها نسخه از آن به …

دنیای اقتصاد: دومین اقتباس سینمایی از رمان «بیگانه» اثر آلبر کامو نویسنده فرانسوی الجزایری‌تبار، توسط یک کارگردان فرانسوی ساخته می‌شود.

فیلم کمدی‌-درام «حماقت‌ها» به نویسندگی و کارگردانی اریک کی. بولیان، نویسنده سرشناس کانادایی، با محوریت روابط باز و بحران زناشویی، برای نمایش جهانی در جشنواره بین‌المللی فیلم لوکارنو آماده می‌شود. شرکت فرانسوی Totem Films پخش جهانی این اثر را بر عهده گرفته است.

داریوش خنجی که پشت سبک‌ بصری فیلم‌های «هفت» و «عشق» قرار دارد، برای اولین بار با نویسنده/کارگردان آری آستر در فیلم «ادینگتون» همکاری کرد.

دومین اقتباس سینمایی از رمان «بیگانه» اثر آلبر کامو نویسنده فرانسوی الجزایری‌تبار، توسط یک کارگردان فرانسوی ساخته می‌شود.

میلان کوندرا، نویسنده چک‌تبار فرانسوی و یکی از چهره‌های تأثیرگذار ادبیات قرن بیستم، در ۹۴ سالگی درگذشت؛ نویسنده‌ای که آثارش، از «بار هستی» گرفته تا «عشق‌های خنده‌دار»، مرزهای ادبیات، فلسفه و سیاست را درنوردید و همواره اصرار داشت: «من نه چپ هستم نه راست، من رمان‌نویسم.» او در عین شهرت جهانی، چهره‌ای بحث‌برانگیز …

میلان کوندرا، نویسنده فرانسوی چک‌تبار و از بزرگترین نویسندگان ادبیات جهان در ۹۴ سالگی درگذشت. اغلب آثار کوندرا به ده‌ها زبان از جمله زبان فارسی ترجمه شده و یکی از نویسندگان محبوب خوانندگان ایرانی بود.

جاستین ثرو در ۱۰ اوت ۱۹۷۱ (۱۹ مرداد ۱۳۵۱) در واشنگتن دی‌سی، ایالات متحده متولد شد. او در خانواده‌ای با ریشه‌های فرهنگی غنی بزرگ شد؛ پدرش، یوجین ثرو، وکیلی با تبار فرانسوی-کانادایی و ایتالیایی بود و مادرش، فیلیس گریسوم، روزنامه‌نگار و نویسنده است. جاستین برادرزاده نویسندگان و شاعرانی مانند پل ثرو (سفرنامه‌نویس) …

کاترین پرز-شکدم متولد ۱۹۸۲ نویسنده، خبرنگار و تحلیلگر سیاسی بریتانیایی فرانسوی است و تخصص او در زمینه خاورمیانه، اسلام رادیکال و یهودستیزی است، اما آیا او نفوذی اسرائیلی‌ها در ایران بود؟

 کاترین پرز-شکدم (یهودی) (Catherine Perez-Shakdam‎؛ زادهٔ ۱۹۸۲) نویسنده، خبرنگار و تحلیلگر سیاسی بریتانیایی-فرانسوی است. شکدم پیش از آغاز همکاری با محافل داخل ایران، هفت سال مشاور و تحلیلگر مؤسسه امنیتی و ژئو استراتژیک اسرائیلی با نام ویکی استرت بود.

کاترین پرز-شکدم متولد ۱۹۸۲ نویسنده، خبرنگار و تحلیلگر سیاسی بریتانیایی فرانسوی است و تخصص او در زمینه خاورمیانه، اسلام رادیکال و یهودستیزی است، اما آیا او نفوذی اسرائیلی ها در ایران بود؟

کاترین پرز-شکدم (یهودی) (Catherine Perez-Shakdam‎؛ زادهٔ ۱۹۸۲) نویسنده، خبرنگار و تحلیلگر سیاسی بریتانیایی-فرانسوی است. شکدم پیش از آغاز همکاری با محافل داخل ایران، هفت سال مشاور و تحلیلگر مؤسسه امنیتی و ژئو استراتژیک اسرائیلی با نام ویکی استرت بود.

کاترین پرز-شکدم متولد ۱۹۸۲ نویسنده، خبرنگار و تحلیلگر سیاسی بریتانیایی فرانسوی است و تخصص او در زمینه خاورمیانه، اسلام رادیکال و یهودستیزی است، اما آیا او نفوذی اسرائیلی ها در ایران بود؟

کاترین پرز-شکدم متولد ۱۹۸۲ نویسنده، خبرنگار و تحلیلگر سیاسی بریتانیایی فرانسوی است و تخصص او در زمینه خاورمیانه، اسلام رادیکال و یهودستیزی است.

کاترین پرز-شکدم متولد ۱۹۸۲ نویسنده، خبرنگار و تحلیلگر سیاسی بریتانیایی فرانسوی است و تخصص او در زمینه خاورمیانه، اسلام رادیکال و یهودستیزی است، اما آیا او نفوذی اسرائیلی ها در ایران بود؟

کاترین پرز-شکدم متولد ۱۹۸۲ نویسنده، خبرنگار و تحلیلگر سیاسی بریتانیایی فرانسوی است و تخصص او در زمینه خاورمیانه، اسلام رادیکال و یهودستیزی است، اما آیا او نفوذی اسرائیلی ها در ایران بود؟

وضعیت طردشدگی و آوارگی، محور کانونی آثار نمایشی و داستانی وجدی معود است و او این طردشدگی را در پیوند با تاریخی درازدامن طرح می‌کند. وجدی معود، نویسنده فرانسوی‌زبانِ لبنانی‌تباری است که امروز هم به‌عنوان نویسنده و هم به‌عنوان کارگردان چهره شاخصی در ادبیات ‌نمایشی و تئاتر فرانسه به شمار می‌رود.

آندره موروا، متفکر و نویسنده نامدار فرانسوی می‌گوید: «نوشتن زندگینامه، سخت‌ترین نوشتن‌هاست، زیرا اگر حقیقت را بنویسید، انسان‌ها را می‌رنجانید و اگر دروغ بنویسید، خدا را!». آل‌احمد با نوشتن زندگینامه خودش در قالب این یادداشت‌ها، ثابت کرده است که جانب خدا را رعایت کرده و حسابی خدمت خلق رسیده است! آنهم …

گاستون لوئی آلفرد لورو، نویسنده و خبرنگار جنایی فرانسوی در ابتدای قرن بیستم بود. شهرت او بیشتر به‌خاطر رمانش «شبح اپرا» است که بارها به فیلم درآمده و آندرو لوید وبر، کارگردان مشهور تئاترهای موزیکال، آن را به همین نام روی صحنه برده‌ است.

در این مقاله، با راهکارهای طلایی دومینیک دو سن مارش، نویسنده مشهور فرانسوی آشنا می‌شوید: از تشخیص احساسات از طریق بازی تا تبدیل هیجانات منفی به فرصت‌های یادگیری—همه بر پایه اصولی که او در کتاب‌هایش به‌عنوان «دایره‌المعارف کوچک زندگی» معرفی می‌کند.

شاید داستان سه‌ یار دبستانی در محافل گرم خانوادگی از سوی پیر فرزانه جمع روایت می‌شد، اما کمتر کسی خبر از اسرار حسن صباح داشت. کاری که ذبیح‌الله منصوری کرد خودش بعدها تبدیل به معمای بزرگی شد. او ترجمه‌ای را وارد بازار کرد که اثری بود از پل آمیر نویسنده‌ای فرانسوی. در آن زمان دایره ارتباطات بین‌المللی …

میشل فوکو نویسنده فرانسوی در شهریور ماه سال ۵۷ به ایران سفر کرد و تحت تاثیر انقلاب ایران، مجموعه مقالاتی درباره انقلاب ایران نوشت که در ایران در کتابی با عنوان «ایران روح جهان بی روح» منتشر شد. فوکو در این مقاله‌ها و مصاحبه‌ها نگاهی ستایش‌آمیز به انقلاب ایران و رهبری آن داشته که باعث شد رسانه‌های فرانسه …

۳۰۰ نفر از نویسندگان سرشناس فرانسوی با انتشار بیانیه‌ای مشترک، اقدامات رژیم صهیونیستی در نوار غزه را نسل‌کشی توصیف کرده و خواستار تحریم این رژیم و توقف فوری جنگ شدند.

جشنواره «سینمای ایران، ورای مرزها» جشنواره چشم انداز سینمای معاصر ایران است که با حمایت نویسنده، کارگردان و تهیه کننده معروف فرانسوی Vincent Macaigne «ونسان مکَنی »برگزار میشود.

وبینار تخصصی «سینمای ایران امروز: روایت‌ها، آمار و آینده» در روزهای پایانی جشنواره فیلم کن با حضور محمدمهدی عسگرپور، کارگردان، رییس هیئت‌رییسه خانه سینما و نایب‌رییس آسیایی فیاپف، مهدی جعفری، کارگردان، فیلمبردار و عضو هیئت‌مدیره کانون کارگردانان سینمای ایران و منیر قیدی، کارگردان و نویسنده با هدف ایجاد …

روزنامه لیبراسیون فرانسه در گزارشی نوشت که حدود ۳۰۰ نویسنده فرانسوی زبان خواستار تحریم اسرائیل شده‌اند.

آنها معتقدند که سکوت، آنها را شریک جرم می‌کند، و بر اهمیت مقاومت در برابر کوچاندن و نسل‌کشی تأکید کردند و خواستار اعمال تحریم‌ها علیه اسرائیل شدند.

زهرا بذرافکن- خبرنگار گروه فرهنگ: ویکتور هوگو (زاده ۲۶ فوریه ۱۸۰۲، بزانسون، فرانسه- درگذشته ۲۲ مه ۱۸۸۵، پاریس) شاعر، رمان‌نویس و نمایشنامه‌نویسی بود که مهم‌ترین نویسنده رمانتیک فرانسوی محسوب می‌شد. اگرچه در فرانسه به عنوان یکی از بزرگ‌ترین شاعران آن کشور شناخته می‌شود، اما در خارج از این کشور بیشتر به …

ژان ماری موریس هنری شرر، فیلمساز موج نو فرانسوی که نام اریک فن اشتروهایم، کارگردان مشهور اتریشی را با ساکس رومر، نویسنده انگلیسی داستان‌های عامه‌پسند، ترکیب کرد و نام اریک رومر را برای خود انتخاب کرد، به‌اندازه دیگر کارگردان‌های جریان موج نو مثل گدار و تروفو مشهور نبود.

اصلا ممکن است آدمی ترس را تجربه نکرده باشد؟ آن جنس از نفس‌تنگی و عجز که انگار همه جهان را در مه فرو می‌برد. شاید هم نه، جهان در مسیر خود قرار دارد و این تویی که زیر مه سنگین، چشمانت اطراف را نمی‌بیند. سوگ هم احتمالا شبیه‌ترین موقعیت به ترس است. برعکس همه حرف و حدیث‌ها و دلداری‌های رایج هم هیچ قصد ندارد …

راسخون/ پیِر آگوسْتین کارون دو بومارْشِه، نویسنده و نمایش‏نامه‏نویس فرانسوی در دوم فوریه 1732م در پاریس به دنیا آمد. پدرش ساعت‏ ساز معروفی بود که از ذوق هنری بهره داشت و خانواده خود را به موسیقی و تئاتر و شعر علاقه ‏مند ساخت. از این‏ رو، بومارشه از نوجوانی به حرفه پدر روی آورد و پس از ساختن ساعت‏ ها

عرفان بیگی/ صبا؛ استودیوی فرانسوی Sandfall Interactive با اولین بازی خود یعنی Clair Obscur: Expedition 33، توانست جایگاه قدرتمندی در میان توسعه‌دهندگان بازی‌های ویدئویی پیدا کند. این عنوان تک‌نفره با استقبال گسترده‌ی بازیکنان و منتقدان روبه‌رو شد و حالا پرسش مهم این است: آینده‌ی این مجموعه به کجا می‌رود؟ …

بریده‌هایی از کتاب آدم‌خواران را در روزانه قرار داده‌ایم. کتاب آدم خواران رمان کوتاهی از ژان تولی، نویسنده فرانسوی است که همه اتفاقات آن بیشتر از چند ساعت طول

ژول ورن (Jules Verne)، نویسنده فرانسوی قرن نوزدهم، با آثاری مانند «بیست هزار فرسنگ زیر دریا» و «سفر به مرکز زمین»، یکی از بنیان‌گذاران علمی تخیلی مدرن محسوب می‌شود. او با تمرکز بر دقت علمی و جزئیات مهندسی، داستان‌هایی نوشت که بسیاری از آن‌ها بعدها به واقعیت تبدیل شدند. در مقابل، هربرت جورج ولز (H.G. …

در میان آثار رومن گاری، نویسنده برجسته قرن بیستم فرانسه، رمانی با عنوان «سرهای استفانی» وجود دارد که از چند حیث اثری متمایز به‌شمار می‌رود. این رمان، تریلری است دشوار و در‌عین‌حال روایتی است آشکارا سیاسی.

مراسم رونمایی از کتاب «خمینی بت‌شکن» به زبان فرانسه، با حضور نویسنده اثر آقای فرید بونفی، در غرفه بین الملل مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(ره) و با حضور معاون بین‌الملل مؤسسه و رئیس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و جمعی از اساتید دانشگاه و پژوهشگران این حوزه برگزار شد.