VIST
A
اخبار مهم
سیاسی
اقتصادی
ورزشی
اجتماعی
فرهنگی
بینالمللی
سلامت
علمی
آگهی
فناوری
عکس
فیلم
استانها
گرافیک
وبگردی
استخدام
اینفوگرافیک
سبک زندگی
VIST
A
چهارشنبه ۲۷ آبان ۱۴۰۵ -
18 November 2026
VIST
A
اخبار مهم
سیاسی
اقتصادی
ورزشی
اجتماعی
فرهنگی
بینالمللی
سلامت
علمی
فناوری
عکس
فیلم
استانها
گرافیک
وبگردی
استخدام
اینفوگرافیک
سبک زندگی
آگهی
VIST
A
اقتباس
فیلم
سینمای جهان
سینما
کانال تلگرام ویستا
دانلود از کافه بازار
۸ ساعت قبل / روزنامه دنیای اقتصاد
سارا بهرامی؛ بازیگر دور جدید «مدهآ»
دنیای اقتصاد: حمیدرضا نعیمی کارگردان و بازیگر مطرح تئاتر و سینما، پس از چهل و دو اجرای موفقِ نمایشِ «مدهآ» در سالن سمندریان تماشاخانه ایرانشهر، دور جدید اجراهای خود را در شیراز و تهران با بازی سارا بهرامی در نقش مدهآ روی صحنه میبرد. این نمایش با اقتباس از تراژدی «مدهآ» اثر اوریپیدوس، نمایشنامهنویس …
۴۱ ساعت قبل / سایت خبرآنلاین
در ۲۵ سالگی هری پاتر؛ پاترهدها هنوز منتظر نامه هاگوارتزند و جادوی چوبدستیها زنده است
۲۵ سال پیش در چنین روزی، نخستین فیلم از مجموعه «هری پاتر» به سینماها راه پیدا کرد؛ فیلمی که با اقتباس از رمان پرفروش جی. کی. رولینگ، مخاطبان را به مدرسه جادوگری هاگوارتز برد و آغازگر یکی از موفقترین مجموعههای سینمایی تاریخ شد. «هری پاتر و سنگ جادو» فقط داستان پسری با زخم صاعقهشکل روی پیشانی نبود؛ …
هری پاتر
سینمای جهان
هری پاتر
سینمای جهان
بازیگران سینمای جهان
کارگردانان سینمای جهان
۴۱ ساعت قبل / سایت کولاک
در ۲۵ سالگی هری پاتر؛ پاترهدها هنوز منتظر نامه هاگوارتزند و جادوی چوبدستیها زنده است - مجله اینترنتی کولاک
۲۵ سال پیش در چنین روزی، نخستین فیلم از مجموعه «هری پاتر» به سینماها راه پیدا کرد؛ فیلمی که با اقتباس از رمان پرفروش جی. کی. رولینگ، مخاطبان را به مدرسه
۴۴ ساعت قبل / روزنامه هفت صبح
اودیسه؛ شاهکار بصری یا حماسهای سرد؟
کریستوفر نولان در اقتباس سینمایی از حماسه «اودیسه» چه تصویری از سفر اسطورهای اودیسئوس ارائه کرده و آیا توانسته شکوه داستان هومر را با امضای خاص سینمای خود به اثری ماندگار تبدیل کند؟
کریستوفر نولان
سینما
کریستوفر نولان
سینما
فیلم اودیسه
۴۷ ساعت قبل / سایت شهرآرانیوز
جانی دپ با فیلم ابنزر گیشه آمریکا را فتح کرد
فیلم جدید جانی دپ با نام ابنزر با فروش ۲۱ میلیون دلاری در آمریکای شمالی صدرنشین گیشه شد.
فیلم
جانی دپ
فیلم
جانی دپ
سینما
اقتباس
۲ روز قبل / ۱۴۰۵/۰۸/۲۴ / روزنامه هفت صبح
بازیگران سریال ترکی اتاق قرمز با اسامی نقش ها
سریال ترکی اتاق قرمز (Kırmızı Oda) یکی از مجموعههای درام روانشناختی تلویزیون ترکیه است که با اقتباس از کتاب «مدالئون درونی» نوشته گولسرن بوداییچیوغلو (Gülseren Budayıcıoğlu) ساخته شد.
سریال ترکیه ای
سریال ترکی
سریال ترکیه ای
سریال ترکی
۲ روز قبل / ۱۴۰۵/۰۸/۲۴ / سایت خبرآنلاین
ناصر آویژه: تئاتر کودک به بازار مکاره تبدیل شده است/ تأکید بر ضرورت برنامهریزی مالی و حضور نیروهای متخصص
ناصر آویژه، کارگردان و بازیگر تئاتر، با اشاره به تأثیر مشکلات اقتصادی بر کیفیت آثار نمایشی و کمرنگ شدن حضور هنرمندان باتجربه در تئاتر کودک و نوجوان، ساماندهی این حوزه را نیازمند برنامهریزی در سه بخش منابع مالی، منابع انسانی و دانش تخصصی میداند. او همچنین بر ضرورت استفاده از مشاوران حرفهای در تولید …
تئاتر
بازیگران تئاتر
تئاتر
بازیگران تئاتر
کارگردانان تئاتر
۲ روز قبل / ۱۴۰۵/۰۸/۲۴ / سایت فرتاک
چرا «رزیدنت اویل» ۲۰۲۶ ویدیوگیمیترین فیلم تاریخ است؟
فیلم «رزیدنت اویل» ۲۰۲۶ بهعنوان یکی از اقتباسهای ویدیوگیمی، با ویژگیهای خاص خود توجهها را جلب کرده است. اما آیا این فیلم بهواقع توانسته موفقیتهای فرنچایز بازیهای ویدیویی را تکرار کند؟
نقد فیلم
رزیدنت اویل
نقد فیلم
رزیدنت اویل
فیلم ۲۰۲۶
اقتباس ویدیوگیمی
۲ روز قبل / ۱۴۰۵/۰۸/۲۴ / سایت سینماتک
تاکسی سروش صحت اقتباس از کتابی با ۵۰ بار تجدید چاپ؛ نه کمدی، نه سریال معمولی
سریال تاکسی با فیلمنامه سروش صحت و کارگردانی حسن نوری، اقتباسی ۱۲ قسمتی از کتاب تاکسی سواری است که از ۲۹ مهر در شیدا منتشر می شود.
۳ روز قبل / ۱۴۰۵/۰۸/۲۳ / سایت آخرین خبر
آیا فیلم یا سریال بازی GTA ساخته میشود؟ | آخرین خبر
زومیت/ مدیرعامل تیک-تو اینتراکتیو با اشاره به خطرات اقتباس سینمایی، شرطهای اصلی این ناشر را برای تبدیل GTA به فیلم اعلام کرد. مدیرعامل تیک-تو اینتراکتیو در گفتوگویی تازه به احتمال ساخت فیلم سینمایی یا سریال تلویزیونی بر اساس مجموعهی محبوب GTA پرداخت. همزمان با نزدیک شدن به تاریخ عرضهی GTA 6، نگ
فیلم
gta
فیلم
gta
۴ روز قبل / ۱۴۰۵/۰۸/۲۲ / سایت سلام سینما
کسب امتیاز ۵۳ درصدی در راتن تومیتوز؛ نخستین نقدهای فیلم Ebenezer با بازی جانی دپ منتشر شد
اقتباس تازه و تاریک تی وست از داستان کلاسیک «سرود کریسمس»، با عنوان «ابنزر» (Ebenezer) و با نقشآفرینی جانی دپ، پس از انتشار نخستین نقدها با نظرات متفاوتی از سوی منتقدان سینمایی مواجه شد و فعلاً در وبسایت راتن تومیتوز امتیاز ۵۳ درصد را به خود اختصاص داده است.
جانی دپ
تی وست
جانی دپ
تی وست
روپرت گرینت
دیزی ریدلی
۴ روز قبل / ۱۴۰۵/۰۸/۲۲ / سایت اینتیتر
نقد و بررسی بخش دوم فصل جدید سریال «رقبا»
بخش دوم از فصل دوم سریال «رقبا» با فاصله گرفتن از فضای صرفاً شاد و پرهیاهوی گذشته، به سمت لحظات عمیقاً احساسی حرکت میکند و همچنان تجربهای تماشایی و لذتبخش باقی میماند.
نقد و بررسی
سریال
نقد و بررسی
سریال
اقتباس
۴ روز قبل / ۱۴۰۵/۰۸/۲۲ / سایت فرارو
نقد و بررسی بخش دوم فصل جدید سریال «رقبا»
بخش دوم از فصل دوم سریال «رقبا» با فاصله گرفتن از فضای صرفاً شاد و پرهیاهوی گذشته، به سمت لحظات عمیقاً احساسی حرکت میکند و همچنان تجربهای تماشایی و لذتبخش باقی میماند.
نقد و بررسی
سریال
نقد و بررسی
سریال
اقتباس
۴ روز قبل / ۱۴۰۵/۰۸/۲۲ / سایت خبرآنلاین
پنج رویداد ملی در حوزه شعر، تئاتر، هوش مصنوعی، قرآن و موسیقی در شاهینشهر برگزار میشود/ رونمایی از پوستر جشنوارهها با حضور معاون رئیسجمهور
پنج رویداد ملی در حوزه شعر کودک، تئاتر اقتباس، هوش مصنوعی، قرآن و موسیقی خلاق تا پایان اسفندماه در شاهینشهر برگزار میشود. پوستر این رویدادها صبح پنجشنبه ۲۱ آبانماه، در مراسمی با حضور معاون رئیسجمهور، استاندار اصفهان و جمعی از مسئولان فرهنگی و اجرایی رونمایی شد.
هنرهای تجسمی
ادبیات
هنرهای تجسمی
ادبیات
شعر
۱۴۰۵/۰۸/۲۱
/ خبرگزاری ایلنا
از ادبیات کهن تا هوش مصنوعی؛ پنج رویداد ملی در شاهینشهر برگزار میشود
پنج رویداد ملی در حوزه شعر کودک، تئاتر اقتباس، هوش مصنوعی، قرآن و موسیقی خلاق تا پایان اسفندماه در شاهینشهر برگزار میشود؛
هنر
هنر
۱۴۰۵/۰۸/۲۱
/ خبرگزاری ایسنا
پنج رویداد ملی، شاهینشهر را به کانون فرهنگ و هنر ایران تبدیل میکند
شهردار شاهینشهر گفت: جشنوارههای ملی شعر کودک، تئاتر اقتباس، هوش مصنوعی، قرآن و موسیقی خلاق با هدف پاسداشت هویت ایرانی، کشف و پرورش استعدادهای جوان و تقویت جایگاه فرهنگی شاهینشهر برگزار میشوند.
استانی فرهنگی و هنری
شاهین شهر
استانی فرهنگی و هنری
شاهین شهر
رویداد ملی فرهنگی
۱۴۰۵/۰۸/۲۱
/ سایت فرتاک
نقد فیلم اودیسه نولان؛ تلاقی سینما و ادبیات
کریستوفر نولان با اقتباس از اودیسه، شاهکار هومر، به بررسی چالشهای انسانی و اسطورهای در این داستان حماسی پرداخته است. آیا این فیلم توانسته به درستی دنیای هومر را به تصویر بکشد؟
ادبیات
کریستوفر نولان
ادبیات
کریستوفر نولان
نقد فیلم
سینما
۱۴۰۵/۰۸/۲۰
/ خبرگزاری جام جم
نقد سریال «روز شغال»؛ چرا سازندگان راز زندگی یک آدمکش حرفهای را برملا کردند؟ | شبکه تماشا
ادی ردمین در اقتباس تلویزیونی از رمان فردریک فورسایت، نقش آدمکشی را بازی میکند که تلاش دارد میان مأموریتهای مرگبار و زندگی خانوادگی تعادل برقرار کند؛ روایت...
روز شغال
سریال باز
روز شغال
سریال باز
شبکه تماشا
نقد سریال روز شغال
۱۴۰۵/۰۸/۱۹
/ سایت فرارو
از ماجرای احضار تینا پاکروان تا ماجرای دیدار ونس و محسن رضایی
از احتمال دیدار مقامهای ایرانی و آمریکایی در قطر تا ادعای توافق هستهای تهران و واشنگتن؛ از سرنوشت وزیر جنگ دولت ترامپ تا تداوم بحران آب در ایران. در برنامه امروز «ماجرا» سراغ خبرها و روایتهایی رفتهایم که هر کدام ابهامی فراتر از تیترهایشان دارند. همچنین اتهامزنی فرانسه علیه ایران در مورد هک 700 …
کریستوفر نولان
مذاکرات ایران و آمریکا
کریستوفر نولان
مذاکرات ایران و آمریکا
۱۴۰۵/۰۸/۱۹
/ سایت فرارو
از ماجرای احضار آیدا پناهنده تا ماجرای دیدار ونس و محسن رضایی
از احتمال دیدار مقامهای ایرانی و آمریکایی در قطر تا ادعای توافق هستهای تهران و واشنگتن؛ از سرنوشت وزیر جنگ دولت ترامپ تا تداوم بحران آب در ایران. در برنامه امروز «ماجرا» سراغ خبرها و روایتهایی رفتهایم که هر کدام ابهامی فراتر از تیترهایشان دارند. همچنین اتهامزنی فرانسه علیه ایران در مورد هک 700 …
کریستوفر نولان
مذاکرات ایران و آمریکا
کریستوفر نولان
مذاکرات ایران و آمریکا
۱۴۰۵/۰۸/۱۹
/ سایت جماران
امام جمعه شیراز: الگوهای حکمرانی غربی با فرهنگ ایران سازگار نیست/ مسجد باید محور حکمرانی محلی باشد
آیتالله دژکام نماینده ولیفقیه در استان فارس و امام جمعه شیراز با تأکید بر ضرورت طراحی الگوی حکمرانی متناسب با فرهنگ و ساختار اجتماعی ایران گفت: الگوهایی که برخی مدیران از کشورهای غربی و بدون توجه به جایگاه مسجد اقتباس میکنند، با بوم فرهنگی ایران تناسب ندارد؛ چراکه مسجد در جامعه ایرانی جایگاهی طبیعی …
حکمرانی
امام جمعه شیراز
حکمرانی
امام جمعه شیراز
۱۴۰۵/۰۸/۱۹
/ سایت عصرایران
نگاهی بر ارجاعهای فیلم «داستانهای موازی» فرهادی به سینمای کیشلوفسکی
ارجاعهای «داستانهای موازی» به سینمای کیشلوفسکی تنها به ایدهی مرکزی فیلم و اقتباس آزاد از «داستان کوتاهی درباره عشق» محدود نمیشود.
۱۴۰۵/۰۸/۱۹
/ سایت سینماتک
پوسترهای رسمی هری پاتر، هرماینی و ران در سریال جدید HBO منتشر شد
پوسترهای هری پاتر، هرماینی و ران در سریال جدید HBO منتشر شد؛ این مجموعه با اقتباس از سنگ جادو، ۴ دی ۱۴۰۵ پخش میشود.
۱۴۰۵/۰۸/۱۹
/ خبرگزاری ایسنا
امام جمعه شیراز: الگوهای حکمرانی غربی با بوم فرهنگی ایران تناسب ندارد
نماینده ولیفقیه در استان فارس و امام جمعه شیراز با تأکید بر ضرورت طراحی الگوی حکمرانی متناسب با فرهنگ و ساختار اجتماعی ایران گفت: الگوهایی که برخی مدیران از کشورهای غربی و بدون توجه به جایگاه مسجد اقتباس میکنند، با بوم فرهنگی ایران تناسب ندارد؛ چراکه مسجد در جامعه ایرانی جایگاهی طبیعی و بنیادین دارد …
استانی فرهنگی و هنری
استانی فرهنگی و هنری
۱۴۰۵/۰۸/۱۹
/ خبرگزاری ایسنا
جزییات یک سریال امنیتی ایرانی که در رسانههای اسرائیلی رصد شد
تهیهکننده «روشنایی شب» با اشاره به بازتاب این سریال در رسانههای اسرائیلی یادآور شد: ساخت آثار امنیتی در تلویزیون مسبوق به سابقه است اما تولید چنین آثاری با محدودیتها و ملاحظات صداوسیما و بودجههای فعلی دشوار است. او از تلاش برای عبور از کلیشه مأموران امنیتی، اقتباس پروندههای واقعی مرتبط با اسرائیل، …
سریال روشنایی شب
مصطفی رضوانی
سریال روشنایی شب
مصطفی رضوانی
تهیهکننده
رسانههای اسرائیلی
۱۴۰۵/۰۸/۱۹
/ سایت رویداد ۲۴
شکست طلسم اقتباسهای سینمایی؛ رزیدنت اویل چگونه منتقدان را غافلگیر کرد؟
اقتباس سینمایی از بازیهای کامپیوتری معمولاً تجربه موفقی از کار درنمیآید، اما نسخه جدید «رزیدنت اویل» ظاهراً قواعد این بازی را تغییر داده است. فیلم زک کرگر با فاصله گرفتن از روایت مستقیم بازی و خلق جهانی مستقل، توانسته هم نظر مخاطبان را جلب کند و هم امتیاز چشمگیری از منتقدان بگیرد. آیا رزیدنت اویل …
نقد فیلم
سینمای جهان
نقد فیلم
سینمای جهان
بازی کامپیوتری
۱۴۰۵/۰۸/۱۸
/ سایت سینماتک
چرا «تسخیرشدهٔ عمارت هیل» همان «کری» است که باید میبود
پلیگان مینویسد مایک فلانگان در «تسخیرشدهٔ عمارت هیل» ترس را شخصی میکند، اما اقتباس تازهاش از «کری» در صحنهٔ جشن دقیقاً همانجا که باید بترساند، عقب میکشد.
۱۴۰۵/۰۸/۱۷
/ سایت سلام سینما
تایتانها و ماجراجوییهای خطرناک؛ تریلر رسمی فصل سوم «پرسی جکسون و المپنشینان» منتشر شد
دیزنی با انتشار تریلر رسمی فصل سوم سریال محبوب «پرسی جکسون و المپنشینان» (Percy Jackson and the Olympians)، پرده از ماجراجوییهای تاریکتر و نفسگیر این نیمهخدای نوجوان برداشت؛ فصلی که با اقتباس از کتاب سوم ریک ریوردن یعنی «نفرین تایتان» و پیوستن چهرههای سرشناس تازه، اواخر پاییز امسال راهی دیزنیپلاس …
دیزنی پلاس
دیزنی پلاس
۱۴۰۵/۰۸/۱۶
/ سایت خبرآنلاین
«هیسطوری؛ راهپیمایی اشکها» از ۱۷ آبان روی صحنه میرود/ روایتی نمایشی از داستانهای گمشده در تاریخ استعمار
نمایش «هیسطوری؛ راهپیمایی اشکها» به نویسندگی و کارگردانی علیرضا نجفی، با اقتباس از مجموعه کتاب «سرگذشت استعمار»، از ۱۷ آبانماه در تئاتر هامون روی صحنه میرود. این اثر که در خانه نمایش امید تهیه شده است، داستانهایی از دل تاریخ استعمار را با تمرکز بر رنجها و تجربههای انسانی روایت میکند.
تئاتر
بازیگران تئاتر
تئاتر
بازیگران تئاتر
کارگردانان تئاتر
۱۴۰۵/۰۸/۱۶
/ سایت سلام سینما
منتقدان درباره Resident Evil چه میگویند؟ زک کرگر یکی از بهترین اقتباسهای بازیهای ویدئویی را ساخته است
فیلم «رزیدنت ایول» (Resident Evil) به کارگردانی زک کرگر، با مجموعهای از نقدهای مثبت روبهرو شده است. منتقدان سینمایی در ارزیابیهای خود به رویکرد متفاوت این فیلم در اقتباس از مجموعه بازیهای محبوب کپکام اشاره کردهاند و بازی آستین آبرامز و ترکیب عناصر وحشت و کمدی را از ویژگیهای برجسته آن دانستهاند.
رزیدنت ایول
زک کرگر
رزیدنت ایول
زک کرگر
۱۴۰۵/۰۸/۱۵
/ سایت سینماتک
کریس پرت با اقتباس Savage Son به دنیای The Terminal List برمیگردد
کریس پرت در اقتباس رمان Savage Son دوباره نقش جیمز ریس را بازی میکند؛ هنوز مشخص نیست این پروژه فصل سوم فهرست پایانی است یا سریالی مستقل.
۱۴۰۵/۰۸/۱۵
/ سایت سینماتک
جاناتان پرایس و کامی کوتن به سریال «دختری با خالکوبی اژدها» پیوستند
اسکای همزمان با آغاز فیلمبرداری سریال دختری با خالکوبی اژدها، از پیوستن جاناتان پرایس و کامی کوتن به جمع بازیگران این اقتباس خبر داد.
۱۴۰۵/۰۸/۱۴
/ سایت اینتیتر
بیوگرافی بازیگران سریال اتاق قرمز (ترکی) + خلاصه داستان
سریال ترکی اتاق قرمز (Kırmızı Oda) یکی از مجموعههای درام روانشناختی تلویزیون ترکیه است که با اقتباس از کتاب «مدالئون درونی» نوشته گولسرن بوداییچیوغلو (Gülseren Budayıcıoğlu) ساخته شد. این سریال برای نخستین بار در تاریخ ۴ سپتامبر ۲۰۲۰ از شبکه TV8 پخش شد و پس از دو فصل و ۶۱ قسمت، در تاریخ ۱۸ فوریه ۲۰۲۲ …
سریال
سریال
۱۴۰۵/۰۸/۱۴
/ سایت سینماتک
لیام نیسون از انتخاب مریل استریپ برای نقش اصلان حمایت کرد
لیام نیسون از انتخاب مریل استریپ برای صداپیشگی اصلان در فیلم جدید نارنیا حمایت کرد؛ اقتباس گرتا گرویگ در سال ۲۰۲۷ اکران میشود.
۱۴۰۵/۰۸/۱۴
/ سایت آخرین خبر
بهروز افخمی و اقتباس از یک داستان کوتاه جنایی | آخرین خبر
فرهیختگان/ فیلم جدید بهروز افخمی اقتباسی از داستان کوتاه «کاغذ شطرنجی» نوشته «ناصر بیگدلی» است. این داستان در جلد دوم مجموعه کتاب چهار گانه بازپرس قرار دارد و شرح پروندههایی است که ناصر بیگدلی بازپرس کهنهکار و بازنشسته دادگستری تهران پیشتر با آنها مواجه شده بود. این مجموعه، یکی از معدود ماجراهای
داستان جالب
جنایی
داستان جالب
جنایی
بهروز افخمی
۱۴۰۵/۰۸/۱۴
/ سایت سینماتک
مایا هاوک به فیلم سینمایی مجیک: د گدرینگ پیوست
مایا هاوک به فیلم مجیک: د گدرینگ پیوست؛ مت جانسون کارگردانی این اقتباس فانتزی هاسبرو را بر عهده دارد. جزئیات پروژه را بخوانید.
۱۴۰۵/۰۸/۱۳
/ سایت اینتیتر
نقد و بررسی سریال «جزیره گنج» Treasure Island
اقتباس جدید رابرت مورفی از رمان کلاسیک رابرت لوئیس استیونسن تغییرات گستردهای در داستان ایجاد کرده، اما بهجای هیجان و ماجراجویی بیشتر، از جذابیت و ریتم اثر اصلی فاصله گرفته است.
سریال
مینی سریال
سریال
مینی سریال
۱۴۰۵/۰۸/۱۳
/ سایت اینتیتر
نقد و بررسی فیلم «سقوط نهنگ» Whalefall
فیلم سینمایی «سقوط در نهنگ» تلاشی برای پیوند زدن درام خانوادگی با ژانر بقاست که به دلیل فیلمنامه و نمادپردازیهای سطحی، به اثری نامتعادل تبدیل میشود.
فیلم
نقد و بررسی
فیلم
نقد و بررسی
اقتباس سینمایی
۱۴۰۵/۰۸/۱۳
/ سایت فرارو
نقد و بررسی فیلم «سقوط نهنگ» Whalefall
فیلم سینمایی «سقوط در نهنگ» تلاشی برای پیوند زدن درام خانوادگی با ژانر بقاست که به دلیل فیلمنامه و نمادپردازیهای سطحی، به اثری نامتعادل تبدیل میشود.
فیلم
نقد و بررسی
فیلم
نقد و بررسی
اقتباس سینمایی
۱۴۰۵/۰۸/۱۳
/ سایت فرارو
نقد و بررسی سریال «جزیره گنج» Treasure Island
اقتباس جدید رابرت مورفی از رمان کلاسیک رابرت لوئیس استیونسن تغییرات گستردهای در داستان ایجاد کرده، اما بهجای هیجان و ماجراجویی بیشتر، از جذابیت و ریتم اثر اصلی فاصله گرفته است.
سریال
مینی سریال
سریال
مینی سریال
اقتباس
۱۴۰۵/۰۸/۱۳
/ سایت سلام سینما
رتبهبندی تمام فیلمهای «رزیدنت ایول»؛ کدام اقتباس سینمایی از بازی محبوب کپکام بهتر است؟
مجموعه بازیهای ترسناک «رزیدنت ایول» (Resident Evil) از سال ۱۹۹۶ تاکنون یکی از مهمترین آثار ژانر وحشت در دنیای بازیهای ویدیویی بوده است. حالا با اکران فیلم جدید این مجموعه به کارگردانی زک کرگر، فرصتی فراهم شده تا تمام اقتباسهای سینمایی آن، از فیلمهای لایو اکشن گرفته تا انیمیشنهای کامپیوتری، با …
رزیدنت ایول
زک کرگر
رزیدنت ایول
زک کرگر
کپکام
۱۴۰۵/۰۸/۱۲
/ روزنامه هفت صبح
فیلم لایواکشن Naruto رسماً چراغ سبز گرفت؛ آغاز فیلمبرداری در بهار ۲۰۲۷
اقتباس لایواکشن Naruto با کارگردانی دستین دنیل کرتون رسماً وارد مرحله تولید میشود. شرکتهای لاینزگیت و سونی پیکچرز برای ساخت و توزیع این فیلم همکاری میکنند و فیلمبرداری آن از بهار ۲۰۲۷ آغاز خواهد شد.
معرفی فیلم
فیلم
معرفی فیلم
فیلم
۱۴۰۵/۰۸/۱۲
/ خبرگزاری دانشجو
زن در «بامداد خمار» و نقش بازی اقتباسی نرگس آبیار از یک رمان +عکس نوشت
فصل دوم بامداد خمار به پایان رسید و نرگس آبیار پس از تجربه ناموفق سووشون، در بامداد خمار متوسط ظاهر شد. این اثر با اقتباس از رمان بامداد خمار نوشته فتانه حاج...
بامداد خمار
نرگس آبیار
بامداد خمار
نرگس آبیار
رمان
۱۴۰۵/۰۸/۱۲
/ سایت سلام سینما
پایان پرمخاطره گرالت؛ تأخیر در پخش فصل پنجم «ویچر» رکوردی تاریخی در دنیای استریم ثبت کرد
تصمیم نتفلیکس برای جابهجایی زمان پخش فصل پنجم و پایانی سریال «ویچر» (The Witcher) و انتقال آن به سال ۲۰۲۷ میلادی، اگرچه سرانجامِ یکی از جنجالیترین اقتباسهای فانتزی این پلتفرم را رقم میزند، اما به طور همزمان رکوردی کمسابقه را به نام طولانیترین سریال فانتزی اورجینال در تاریخ سرویسهای استریم به …
سریال ویچر
سریال هری پاتر
سریال ویچر
سریال هری پاتر
۱۴۰۵/۰۸/۱۲
/ خبرگزاری دانشجو
نگاهی بر زن ضعیف در «بامداد خمار»؛ خداکند کسی به سرنوشت محبوبه دچار نشود!
فصل دوم بامداد خمار به پایان رسید و نرگس آبیار پس از تجربه ناموفق سووشون، در بامداد خمار متوسط ظاهر شد. این اثر با اقتباس از رمان بامداد خمار نوشته فتانه حاج...
بامداد خمار
نمایش خانگی
بامداد خمار
نمایش خانگی
نرگس آبیار
۱۴۰۵/۰۸/۱۱
/ سایت عصرایران
مستند جنجالی «تو میتوانی همهچیز را ببینی» پدیده گیشه آمریکا شد
مستند «تو میتوانی همهچیز را ببینی» و اقتباس کمیکبوکی «کلیفیس» از کمپانی دیسی برای کسب رتبه نخست گیشه داخلی آمریکا رقابت میکنند.
مستند
گیشه
مستند
گیشه
آمریکا
تو میتوانی همهچیز را ببینی
۱۴۰۵/۰۸/۱۱
/ سایت اطلاعات آنلاین
خونینترین فانتزی هالیوود در راه است؛ خبری خوش برای طرفدارن بازی «الدن رینگ»
پروژههای بزرگ سینمایی اغلب با چالش سنگین راضی کردن طرفداران روبرو هستند، اما اقتباس تازه الکس گارلند از بازی شاهکار «الدن رینگ» (Elden Ring) ظاهراً قوانین بازی را تغییر داده است.
سینمای جهان
سینمای جهان
۱۴۰۵/۰۸/۱۰
/ سایت قدس آنلاین
فیلم | ماجرای متفاوتترین اقتباس بهرام بیضایی / نگاهی به فیلم مرگ یزدگرد
فیلم «مرگ یزدگرد» محصول سال ۱۳۶۰ به کارگردانی بهرام بیضایی است. این اثر ابتدا در سال ۱۳۵۸ به صورت نمایشنامه در تئاتر شهر اجرا شد و سپس بیضایی تصمیم به تولید فیلم براساس آن گرفت.
بهرام بیضایی
فیلم
بهرام بیضایی
فیلم
نمایشنامه
۱۴۰۵/۰۸/۱۰
/ خبرگزاری جام جم
وقتی کارمند سیا به هدفی برای ترور تبدیل میشود؛ «سه روز کندور» در شبکه نمایش
«سه روز کندور» از آن تریلرهای جاسوسی است که خطر را نه در میدان نبرد، بلکه در دل یک سازمان اطلاعاتی جستوجو میکند.
فیلم سه روز کندور
سیدنی پولاک
فیلم سه روز کندور
سیدنی پولاک
رابرت ردفورد
سینمای جهان
۱۴۰۵/۰۸/۱۰
/ سایت سینماتک
الچین سانگو با سریال «جواهر» به تلویزیون ترکیه بازمیگردد
الچین سانگو پس از چهار سال به تلویزیون ترکیه بازمیگردد. او در سریال جواهر، اقتباس ترکی High Potential، در کنار ارتان سابان بازی میکند.
۱۴۰۵/۰۸/۰۹
/ خبرگزاری مهر
ظرفیتهای نمایشی ادبیات کلاسیک در دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی بررسی شد
قم- ظرفیتهای اقتباس نمایشی از متون کلاسیک و شیوههای تبدیل آثار ادبی به متون نمایشی در کارگاه تخصصی دراماتورژی دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی بررسی شد.
دانشگاه هنر
قم
دانشگاه هنر
قم
۱۴۰۵/۰۸/۰۹
/ سایت سلام سینما
شبکه NBC سریال جنایی «گتسبی» را با اقتباس از رمان کلاسیک فیتزجرالد میسازد
ادبیات کلاسیک بار دیگر الهامبخش تلویزیون شده است؛ شبکه تلویزیونی (NBC) در حال توسعه و ساخت یک مجموعه جنایی تازه با عنوان ساده «گتسبی» (Gatsby) است؛ اثری که برداشتی کاملاً مدرن، نوآورانه و متفاوت از رمان جاودانه و پرآوازه «گتسبی بزرگ» (The Great Gatsby) اثر ماندگار «اف. اسکات فیتزجرالد» به شمار …
گتسبی بزرگ
سریال گتسبی
گتسبی بزرگ
سریال گتسبی
۱۴۰۵/۰۸/۰۸
/ سایت سلام سینما
شکاف در پشتصحنه نتفلیکس؛ نبرد قدرت میان جنیفر لوپز و کارگردان «فارست گامپ» بر سر تدوین فیلم جدید
گزارشهای تازه از بروز اختلافاتی عمیق و جدی میان جنیفر لوپز و رابرت زمکیس، کارگردان نامآشنای سینما (فارست گامپ)، بر سر نسخه نهایی و تدوین فیلم جدید شبکه نتفلیکس با عنوان (The Last Mrs. Parrish) خبر میدهند. این پروژه کلان و ۱۰۰ میلیون دلاری که بر اساس رمان پرفروش و مهیج لیو کنستانتین اقتباس شده است، …
جنیفر لوپز
رابرت زمکیس
جنیفر لوپز
رابرت زمکیس
۱۴۰۵/۰۸/۰۸
/ خبرگزاری ایرنا
نگاهی به رمان «باغ مخفی»؛ طبیعت چگونه ما را دوباره امیدوار میکند
تهران - ایرنا - از رمان «باغ مخفی» اقتباسهای سینمایی متعددی ساخته شده و شاید نتوان خوانندهای را یافت که اصلاً نامی از آن نشنیده باشد اما قاطعانه میگویم که باز هم باید این کتاب را خواند.
کتاب
فیلم
کتاب
فیلم
اقتباس
ادبیات داستانی
۱۴۰۵/۰۸/۰۸
/ سایت سینماتک
اقتباس سینمایی Mouthwashing با کارگردانی کارین کوساما و تهیهکنندگی اسکات دریکسون
سونی حقوق ساخت فیلم Mouthwashing را خرید. کارین کوساما کارگردانی و اسکات دریکسون تهیهکنندگی این اقتباس از بازی ترسناک روانشناختی را بر عهده دارند.
۱۴۰۵/۰۸/۰۷
/ سایت سلام سینما
سهگانه سینمایی اقتباسشده از کتابها که هر سه فیلمشان شاهکارند
ساختن یک سهگانه سینمایی که از ابتدا تا انتها کیفیت خود را حفظ کند، کار سادهای نیست؛ حتی اقتباس از رمانهای مشهور نیز تضمینی برای موفقیت تمام فیلمها نیست. بااینحال، برخی فیلمسازان توانستهاند داستانهای ادبی را به مجموعههایی ماندگار تبدیل کنند که هر سه قسمتشان درخشان است؛ از حماسههای جنگی و درامهای …
ارباب حلقه ها
جیسون بورن
ارباب حلقه ها
جیسون بورن
پیتر جکسون
مت دیمون
۱۴۰۵/۰۸/۰۷
/ سایت سلام سینما
حمله همهجانبه منتقدان به «ادیسه» ایلان ماسک؛ وقتی هوش مصنوعی جنازه تحویل میدهد!
انتشار نخستین قسمت از اقتباس هوش مصنوعی حماسه «ادیسه»، که با استفاده از ابزار متعلق به ایلان ماسک ساخته شده است، موجی از انتقادات تند کارشناسان را به همراه داشت؛ اثری که به دلیل چهرههای بیروح و کیفیت فاقد اصالت، از سوی منتقدان به «زامبیوار» تشبیه شد.
ایلان ماسک
کریسوفر نولان
ایلان ماسک
کریسوفر نولان
فیلم ادیسه
۱۴۰۵/۰۸/۰۷
/ سایت اینتیتر
سه بازیگر جدید به مجموعه تلویزیونی «هری پاتر» پیوستند؛ نخستین حضور چارلی ویزلی در اقتباس تصویری
هری گیلبی، جاسپر تالبوت و هانا چین در مجموعه تلویزیونی «هری پاتر» محصول شبکه اچبیاو، بهترتیب نقشهای چارلی ویزلی، جیمز پاتر و لیلی پاتر را بازی میکنند.
فیلم سینمایی
فیلم سینمایی
۱۴۰۵/۰۸/۰۶
/ سایت سلام سینما
آمازون حق پخش فیلم Elden Ring را خرید؛ حماسه سینمایی جدید الکس گارلند سه ساعته می شود
شرکت آمازون طی قراردادی سنگین و چند ده میلیون دلاری، حقوق پخش بینالمللی اقتباس سینمایی و پرهزینه Elden Ring را به دست آورد؛ پروژه عظیمی که فیلمنامه ۱۸۰ صفحه ای آن نوید یک اثر سه ساعته را می دهد.
آمازون پرایم
الدن رینگ
آمازون پرایم
الدن رینگ
بازی الدن رینگ
۱۴۰۵/۰۸/۰۶
/ سایت آوش
سه بازیگر جدید به مجموعه تلویزیونی «هری پاتر» پیوستند؛ نخستین حضور چارلی ویزلی در اقتباس تصویری
هری گیلبی، جاسپر تالبوت و هانا چین در مجموعه تلویزیونی «هری پاتر» محصول شبکه اچبیاو، بهترتیب نقشهای چارلی ویزلی، جیمز پاتر و لیلی پاتر را بازی میکنند.
هری پاتر
هری پاتر
۱۴۰۵/۰۸/۰۶
/ سایت خبرآنلاین
سه بازیگر جدید به مجموعه تلویزیونی «هری پاتر» پیوستند؛ نخستین حضور چارلی ویزلی در اقتباس تصویری
هری گیلبی، جاسپر تالبوت و هانا چین در مجموعه تلویزیونی «هری پاتر» محصول شبکه اچبیاو، بهترتیب نقشهای چارلی ویزلی، جیمز پاتر و لیلی پاتر را بازی میکنند.
هری پاتر
سریال خارجی
هری پاتر
سریال خارجی
بازیگران سینمای جهان
کارگردانان سینمای جهان
۱۴۰۵/۰۸/۰۵
/ سایت سینماتک
رابرت پتینسون میگوید از تأثیری که Twilight همچنان روی نسل جدید دارد، شگفتزده است
رابرت پتینسون درباره تأثیر ماندگار مجموعه فیلمهای Twilight و محبوبیت همچنان گسترده آن میان طرفداران صحبت کرده است. این بازیگر ۴۰ ساله پس از ایفای نقش در اقتباس سینمایی رمان استفانی مایر، به شهرتی جهانی دست یافت. مجموعه Twilight در فاصله سالهای ۲۰۰۵ تا ۲۰۱۲، رابرت پتینسون و کریستن استوارت را به چهرههایی …
۱۴۰۵/۰۸/۰۵
/ سایت سینماتک
یک مسافر، یک سفر؛ روایت اپیزودیک «تاکسی» با علی مصفا
سریال «تاکسی» به کارگردانی حسن نوری و نویسندگی سروش صحت از ۲۹ مهر ۱۴۰۵ در پلتفرم شیدا در حال پخش است؛ مجموعهای اپیزودیک در ۱۲ قسمت که از کتاب «تاکسیسواری» صحت اقتباس شده است.
۱۴۰۵/۰۸/۰۴
/ سایت سلام سینما
تمرکز بر بهای انسانی جنگ؛ نخستین جزئیات روایی و تاریخ اکران فیلم سینمایی Call of Duty فاش شد
پیتر برگ، کارگردان نامآشنای سینمای اکشن و درامهای مبتنیبر واقعیت همچون (Lone Survivor) و (Deepwater Horizon)، رویکرد لحنی و داستانی اقتباس سینمایی مورد انتظار (Call of Duty) را تشریح کرد. کمپانیهای پارامونت پیکچرز و اکتیویژن در سپتامبر ۲۰۲۵ قراردادی رسمی برای تولید یک اثر بلند سینمایی به امضا رساندند؛ …
کال آو دیوتی
تیلور شریدان
کال آو دیوتی
تیلور شریدان
یلواستون
سریال لندمن
۱۴۰۵/۰۸/۰۴
/ سایت سلام سینما
آغاز جنگ هوش مصنوعی با نولان؛ نخستین قسمت از «ادیسه» ایلان ماسک منتشر شد
نخستین قسمت از اقتباس جنجالی و مبتنیبر هوش مصنوعی ایلان ماسک از حماسه کلاسیک «ادیسه» اثر هومر، پس از ماهها گمانهزنی با مدتزمان هفت دقیقه در دسترس عموم قرار گرفت.
ایلان ماسک
کریسوفر نولان
ایلان ماسک
کریسوفر نولان
فیلم ادیسه
هوش مصنوعی در سینما
۱۴۰۵/۰۸/۰۳
/ سایت سلام سینما
بودجه نجومی اقتباس سینمایی Elden Ring به ۲۰۰ میلیون دلار میرسد
فیلم سینمایی مورد انتظار Elden Ring با بهرهگیری از بودجهای سرسامآور و نزدیک به ۲۰۰ میلیون دلار، عنوان گرانترین پروژه تولیدی تاریخ فعالیت استودیوی نامآشنای A24 را به خود اختصاص داده است.
الدن رینگ
فیلم مارتی معظم
الدن رینگ
فیلم مارتی معظم
جورج آر. آر. مارتین
۱۴۰۵/۰۸/۰۲
/ سایت سینماتک
سریال «کری» برای فصل دوم در پرایم ویدئو تمدید شد
پرایم ویدئو سریال کری ساخته مایک فلنگن را برای فصل دوم تمدید کرد. جزئیات بازگشت این اقتباس ترسناک از رمان استیون کینگ را بخوانید.
۱۴۰۵/۰۸/۰۲
/ سایت سلام سینما
صدرنشینی تلخ آر جی میتی در فهرست پربازدیدترین چهرههای IMDb؛ بازتاب گسترده درگذشت ستاره «بریکینگ بد»
پخش محصولات تازه تلویزیونی، اقتباسهای عظیم از شاهکارهای ادبی جهان و رخدادهای غیرقابلپیشبینی در هفته گذشته، موجی از توجه مخاطبان سینما و تلویزیون را به سمت چهرههای شاخص صنعت سرگرمی روانه ساخت و فهرست چهرههای ترند پایگاه داده اینترنتی IMDb را در ماه اکتبر با تحولات چشمگیری روبهرو کرد.
آر جی میتی
بریکینگ بد
آر جی میتی
بریکینگ بد
سریال کری
مایک فلنگن
۱۴۰۵/۰۸/۰۲
/ سایت خبرآنلاین
آیین اختتامیه بخش «نگاه نو» سومین جشنواره ملی تئاتر اقتباس برگزار شد
آیین اختتامیه بخش «نگاه نو» سومین جشنواره ملی تئاتر اقتباس، شامگاه ۲۹ مهرماه با حضور مسئولان شهری و استانی و مریمسادات معلایی، دبیر جشنواره در تماشاخانه جم شاهینشهر برگزار شد.
تئاتر
بازیگران تئاتر
تئاتر
بازیگران تئاتر
تئاتر شهر
۱۴۰۵/۰۸/۰۲
/ سایت سلام سینما
گرانترین پروژه تاریخ HBO با اقتباس از هری پاتر؛ هزینهای بالاتر از «بازی تاج و تخت» برای خلق جادو در تلویزیون
اسناد و گزارشهای مالی تازه افشاشده نشان میدهد که فصل نخست سریال پربیننده و مورد انتظار هری پاتر با برخورداری از بودجهای نجومی، مسیر خود را برای تبدیل شدن به یکی از پرهزینهترین و عظیمترین تولیدات تاریخ شبکه HBO با قدرت تمام طی میکند.
سریال هری پاتر
سریال بازی تاج و تخت
سریال هری پاتر
سریال بازی تاج و تخت
اچ بی او
آخرین بازمانده از ما
۱۴۰۵/۰۸/۰۲
/ سایت سینماتک
کیت بلانشت احتمالا در اقتباس جدید تاد هینز از نمایشنامه «خدمتکاران» بازی میکند
تاد هینز پس از فیلم «De Noche»، اقتباسی نوین از نمایشنامه «خدمتکاران» ژان ژنه میسازد که احتمالاً کیت بلانشت در آن بازی خواهد کرد.
۱۴۰۵/۰۸/۰۲
/ سایت صبانیوز
حمایت پل مسکال و دیزی ادگار-جونز از فلسطین/سالی رونی یک نویسنده است، نه یک تروریست! | مجموعه رسانه ای صبا
به گزارش صبا، به نقل از ورایتی، تصمیم انتشارات فابر برای توقف عرضه آثار سالی رونی در بریتانیا، در پی موضعگیری این نویسنده ایرلندی در حمایت از گروه «اقدام برای فلسطین»، با اعتراض جمعی از چهرههای سینما و ادبیات روبهرو شده است. پل مسکال و دیزی ادگار-جونز، بازیگران سریال «مردم عادی» که با اقتباس از
بریتانیا
پل مسکال
بریتانیا
پل مسکال
حمایت از فلسطین
دیزی ادگار جونز
۱۴۰۵/۰۸/۰۱
/ سایت سلام سینما
پرایم ویدیو چراغ سبز فصل دوم Carrie را روشن کرد؛ بازگشت مایک فلنگن به دنیای پرابهام استیون کینگ
اقتباس پرمخاطب پرایم ویدیو از شاهکار ترسناک و کلاسیک استیون کینگ، بدون معطلی برای فصل دوم تمدید شد تا ماجراجوییهای هیجانانگیز این مجموعه همچنان ادامه داشته باشد. از زمان نخستین روزهای پخش، سریال Carrie با نقشآفرینی درخشان سامر اچ. هاول در قامت شخصیت اصلی، توانست سکاندار جدول هفتگی جهانی سریالهای …
سریال کری
استیون کینگ
سریال کری
استیون کینگ
مایک فلنگن
۱۴۰۵/۰۸/۰۱
/ سایت اینتیتر
نقد فیلم عقل و احساس؛ مقایسه دو نسل از عاشقانههای ماندگار تاریخ سینما
اقتباس تازه رمان جین آستن در فیلم «عقل و احساس» بار دیگر داستان دو خواهر دشوود را به سینما آورده است، اما در مقایسه با فیلم سال ۱۹۹۵ آنگ لی، یک تفاوت مهم دارد؛ طنز اجتماعی و پیچیدگی روابط انسانی در آن کمرنگتر به نظر میرسد.
کیت وینسلت
جین آستن
کیت وینسلت
جین آستن
۱۴۰۵/۰۸/۰۱
/ سایت فرارو
نقد فیلم عقل و احساس؛ مقایسه دو نسل از عاشقانههای ماندگار تاریخ سینما
اقتباس تازه رمان جین آستن در فیلم «عقل و احساس» بار دیگر داستان دو خواهر دشوود را به سینما آورده است، اما در مقایسه با فیلم سال ۱۹۹۵ آنگ لی، یک تفاوت مهم دارد؛ طنز اجتماعی و پیچیدگی روابط انسانی در آن کمرنگتر به نظر میرسد.
کیت وینسلت
جین آستن
کیت وینسلت
جین آستن
۱۴۰۵/۰۷/۳۰
/ سایت سلام سینما
برزیلیها به سراغ «طعم گیلاس» عباس کیارستمی رفتند
«عطر پیتانگا» با همراهی احمد کیارستمی، به زبان پرتغالی و با اقتباس از «طعم گیلاس» عباس کیارستمی ساخته شده است و در مرحله پس از تولید قرار دارد.
طعم گیلاس
عباس کیارستمی
طعم گیلاس
عباس کیارستمی
۱۴۰۵/۰۷/۳۰
/ سایت سلام سینما
زک کرگر میگوید انتظارات طرفداران درباره Resident Evil برایش ناخوشایند بود
اگر فکر میکنید فشار طرفداران باعث شده زک کرگر از دنیای اقتباسهای هالیوودی فاصله بگیرد، احتمالاً چندان هم بیراه فکر نمیکنید.
زک کرگر
زک کرگر
۱۴۰۵/۰۷/۳۰
/ خبرگزاری ایلنا
در نبود هنرمندان بزرگ میدان کار برای آثار سطحی فراهم میشود/ بعد از کار با شهاب حسینی نمیتوانم هر نقشی را بپذیرم
شهاب شادابی از تجربه همکاری با مسعود دلخواه و جمشید ملکپور تا سریالی که نیمهکاره ماند و اقتباس آزاد از نمایشنامهای ایتالیایی گفت، مسیری که سرانجام او را به کارگردانی تئاتر رسانده است و تاکید کرد که این تجربههای تلخ و شیرین، پرسشهایی جدی درباره وضعیت تئاتر ایران، فرصت دیدهشدن استعدادهای کمتر شناخته …
شهاب شادابی
شهاب شادابی
۱۴۰۵/۰۷/۳۰
/ خبرگزاری مهر
زندگی یک رزیدنت پزشکی نمایش عروسکی شد؛ آثار پس از جشنواره رها نشوند
کارگردان نمایش «سخت بازی کن» با اشاره به اقتباس این اثر از یک پرونده واقعی پزشکی، از تلاش برای بازتاب فشارها و مشکلات کادر درمان و ضرورت حمایت از تئاتر عروسکی سخن گفت.
تئاتر عروسکی
اجرای تئاتر
تئاتر عروسکی
اجرای تئاتر
۱۴۰۵/۰۷/۳۰
/ روزنامه دنیای اقتصاد
بازآفرینی «طعم گیلاس» در برزیل
فیلم «طعم گیلاس» ساخته عباس کیارستمی، برنده نخل طلای کن در سال ۱۹۹۷، در قالب اثری پرتغالیزبان در برزیل بازآفرینی میشود. به گزارش ایسنا، واگنر مورا، بازیگر برزیلی که برای فیلم «مامور مخفی» نامزد جایزه اسکار شد، در این اقتباس به کارگردانی لیساندرو آلونسو، فیلمساز آرژانتینی، ایفای نقش میکند. این فیلم …
۱۴۰۵/۰۷/۲۹
/ سایت اقتصاد پویا
بازآفرینی «طعم گیلاس» کیارستمی در برزیل - سایت خبری اقتصاد پویا
واگنر مورا بازیگر برزیلی که برای فیلم «مامور مخفی» نامزد جایزه اسکار شد، در این اقتباس پرتغالیزبان به کارگردانی لیساندرو آلونسو، فیلمساز آرژانتینی، ایفای نقش میکند. فیلم اصلی کیارستمی در سال ۱۹۹۷ جایزه نخل طلای جشنواره فیلم کن را به دست آورد. این فیلم با عنوان موقت «عطر پیتانگا» (O Aroma da Pitanga) …
۱۴۰۵/۰۷/۲۹
/ خبرگزاری مهر
برزیلیها به سراغ «طعم گیلاس» عباس کیارستمی رفتند
«عطر پیتانگا» با همراهی احمد کیارستمی، به زبان پرتغالی و با اقتباس از «طعم گیلاس» عباس کیارستمی ساخته شده است و در مرحله پس از تولید قرار دارد.
عباس کیارستمی
احمد کیارستمی
عباس کیارستمی
احمد کیارستمی
فیلم اقتباسی
۱۴۰۵/۰۷/۲۹
/ سایت خبرآنلاین
«ناخدا خورشید»؛ الگویی برای اقتباس خلاقانه و بومیسازی در سینما/ مولفههای اقتباس موفق چیست
نشست «۴۳_۲۰» با محوریت بررسی معیارهای اقتباس، نسبت میان وفاداری و خلاقیت و نقش تجربه زیسته هنرمند در بازآفرینی متون ادبی و هنری برگزار شد.
سینمای ایران
فیلم کوتاه
سینمای ایران
فیلم کوتاه
جشنواره فیلم کوتاه
۱۴۰۵/۰۷/۲۹
/ سایت صبانیوز
سینمای کوتاه در مسیر دانشمحوری/ ۱۲ کتاب تازه منتشر شد | مجموعه رسانه ای صبا
به گزارش صبا به نقل از ستاد خبری چهلوسومین جشنواره بینالمللی فیلم کوتاه تهران، در ابتدای این نشست بهروز شعیبی مدیرعامل انجمن سینمای جوانان ایران و دبیر چهلوسومین جشنواره بینالمللی فیلم کوتاه تهران با اشاره به انتشار ۱۲ عنوان کتاب در این مجموعه گفت: این اتفاق بسیار مهمی است چراکه ما معمولاً فیلم …
بهروز شعیبی
زبان لنزها
بهروز شعیبی
زبان لنزها
کتاب سینمایی
۱۴۰۵/۰۷/۲۹
/ خبرگزاری ایلنا
هر سال فیلمهای جشنواره باکیفیتتر میشود/ نگاه جشنواره به بخشهای جنبی تبعیضآمیز است
صابر اللهدادیان به رویکرد جشنواره نسبت به فیلمهای بخش اقتباس، وطن به روایت من و استعداد نو با فیلمهای بخش اصلی انتقاد کرد و معتقد است نگاه جشنواره تبعیضآمیز است.
صابر الله دادیان
صابر الله دادیان
۱۴۰۵/۰۷/۲۹
/ سایت خبرفوری
سریال «بامداد خمار» تفاوت های زیادی با رمان آن دارد
با پایان فصل دوم «بامداد خمار» باز هم بحثها بر سر تفاوتهای رمان و سریال جریان گرفته است. از آنجا که بیشتر تماشاگران سریال رمان را هم خواندهاند، این تفاوتها بیشتر مطرح میشود.
اقتباس
بامداد خمار
اقتباس
بامداد خمار
۱۴۰۵/۰۷/۲۸
/ سایت سلام سینما
رکوردشکنی جادوگرها در تلویزیون؛ بودجه فصل اول سریال Harry Potter از فیلمهای سینمایی مجموعه فراتر رفت
اقتباس تلویزیونی شبکه HBO از دنیای جادوگری هری پاتر با هزینهای سرسامآور در حال ساخت است؛ رقمی که طبق اسناد مالی منتشرشده، حتی از بودجه تولید بسیاری از فیلمهای سینمایی این مجموعه نیز پیشی گرفته است.
سریال هری پاتر
هری پاتر و سنگ جادو
سریال هری پاتر
هری پاتر و سنگ جادو
هری پاتر و شاهزاده دورگه
هری پاتر و یادگاران مرگ
۱۴۰۵/۰۷/۲۸
/ سایت سلام سینما
جانشین سریال «بلید رانر» در اپل تیوی؛ اقتباس ۱۰ قسمتی از یکی از تأثیرگذارترین رمانهای علمیتخیلی
سریال علمیتخیلی Neuromancer محصول اپل تیوی قرار است با اقتباس از رمان مشهور ویلیام گیبسون، یکی از جاهطلبانهترین آثار سایبرپانک دهه را رقم بزند. این مجموعه که از ژانویه ۲۰۲۷ پخش خواهد شد، در کنار سریال Blade Runner 2099 آمازون، بار دیگر توجه مخاطبان را به دنیایی جلب میکند که دههها پیش، آیندهای …
بلیدرانر
نورومنسر
بلیدرانر
نورومنسر
بلیدرانر 2099
ریدلی اسکات
۱۴۰۵/۰۷/۲۷
/ سایت سلام سینما
مشتهای پولساز در گیشه جهانی؛ Street Fighter صدرنشین جدول فروش شد
اقتباس سینمایی جدید «استریت فایتر» با ثبت افتتاحیه ۵۱ میلیون دلاری در سطح جهان، توانست صدر جدول فروش آخر هفته سینماها را به خود اختصاص دهد.
فیلم مبارز خیابانی
فیلم مورتال کامبت ۲
فیلم مبارز خیابانی
فیلم مورتال کامبت ۲
کلی فیس
۱۴۰۵/۰۷/۲۷
/ سایت ایران آنلاین
دوران سلطنت رضاخان
ویلیام کلیولند در کتاب تاریخ خاورمیانه مدرن می نویسد: اگرچه رضاشاه هرگز اهداف اصلاحی خود را با صراحت و روشنی مصطفی کمال آتاتورک بیان نکرد، اما اقدامات او در عمل با هدفی مشابه دنبال میشد: ساختن دولتی نیرومند و جامعهای بر پایه تمرکز قدرت. بسیاری از برنامههای اصلاحی او مستقیماً از تجربه کمالیستی ترکیه …
کتاب تاریخ خاورمیانه مدرن
ویلیام کلیولند
کتاب تاریخ خاورمیانه مدرن
ویلیام کلیولند
کتاب کلیولند
عثمانی
۱۴۰۵/۰۷/۲۶
/ خبرگزاری همشهریآنلاین
چطور میتوان از یک رمان، فیلمی بزرگ ساخت؟ از «درخشش» تا «رگیابی»
وفاداری به کتاب همیشه به ساخت فیلمی خوب منجر نمیشود؛ گاهی بهترین اقتباسها زمانی شکل میگیرند که فیلمساز از متن اصلی فاصله میگیرد و داستان را با زبان و نگاه خودش بازآفرینی میکند.
سینمای جهان
استنلی کوبریک
سینمای جهان
استنلی کوبریک
۱۴۰۵/۰۷/۲۶
/ سایت سلام سینما
صدرنشینی مقتدرانه East of Eden؛ فلورنس پیو نبض نتفلیکس را در دست گرفت
جان اشتاینبک رمان «شرق بهشت» را قله نویسندگی خود میدانست و حالا اقتباس جاهطلبانه نتفلیکس از این شاهکار، به فرماندهی فلورنس پیو، فاتح بیچون و چرای جدول پربینندهترین سریالهای جهان شده است. این مینیسریال هفتقسمتی که تنها چند روز پس از پخش جهانی توانست در آمریکا و ۴۰ کشور دیگر به رتبه نخست دست یابد، …
شرق بهشت
نتفلیکس
شرق بهشت
نتفلیکس
فلورنس پیو
۱۴۰۵/۰۷/۲۶
/ سایت سینماتک
فیلمبرداری سریال How to Kill Your Family با بازی آنیا تیلور جوی آغاز شد
فیلمبرداری اقتباس نتفلیکس از رمان پرفروش بلا مکی با بازی آنیا تیلور جوی به طور رسمی در لندن آغاز شده است و نخستین تصاویر از پشت صحنه این مجموعه در دسترس قرار گرفتند. فیلمبرداری سریال How to Kill Your Family رسماً آغاز شده و تصاویر اولیه از پشت صحنه، آنیا تیلور جوی را در نقش [ ]
۱۴۰۵/۰۷/۲۶
/ سایت سینماتک
فیلم Street Fighter رکورد فروش افتتاحیه این مجموعه را شکست
فیلم Street Fighter در همین روزهای ابتدایی شروع اکرانش موفق شده رکورد فروش افتتاحیه این مجموعه را بشکند. فیلم Street Fighter که از ۱۶ اکتبر روی پرده سینماها رفته است، موفق شده رکورد تازهای در گیشه مجموعه سینمایی اقتباسشده از این بازی ویدیویی ثبت کند. این اثر اکشن به کارگردانی و نویسندگی مشترک کیتائو …
۱۴۰۵/۰۷/۲۶
/ سایت اطلاعات آنلاین
فرمول جادویی اقتباس؛ چطور برخی فیلمها از کتاب هم بهتر میشوند؟
تا به حال شده از سینما بیرون بیایید و با عصبانیت بپذیرید که «کتابش خیلی بهتر بود»؟ واقعیت این است که کمتر پیش میآید بگوییم فیلم دقیقاً همان چیزی بود که در ذهن میساختیم. اما راز یک اقتباس سینمایی جادویی چیست؟
۱۴۰۵/۰۷/۲۵
/ سایت پارس فوتبال
ویدیوی بامزه در آستانه بازی با بارسلونا/ گربه بتیس در نقش جان اسنو! - پارس فوتبال
باشگاه رئال بتیس در آستانه بازی با بارسلونا این ویدیو را با اقتباس از صحنه نبرد جان اسنو در سریال گیم آو ترونز منتشر کرد.
بارسلونا
رئال بتیس
بارسلونا
رئال بتیس
۱۴۰۵/۰۷/۲۵
/ سایت خبر ورزشی
ویدیوی بامزه در آستانه بازی با بارسلونا/ گربه بتیس در نقش جان اسنو!
باشگاه رئال بتیس در آستانه بازی با بارسلونا این ویدیو را با اقتباس از صحنه نبرد جان اسنو در سریال گیم آو ترونز منتشر کرد.
رئال بتیس
بارسلونا
رئال بتیس
بارسلونا
۱۴۰۵/۰۷/۲۵
/ سایت سینماتک
آمازون حقوق اقتباس سینمایی سهگانه علمیتخیلی TimeLess را خرید
استودیوی آمازون امجیام حقوق اقتباس رمان TimeLess، نخستین جلد سهگانه علمیتخیلی و فانتزی ای. اف. استیدمن را پیش از انتشار رسمی آن در ۲۰۲۷ به دست آورد.
۱۴۰۵/۰۷/۲۵
/ سایت سینماتک
پارامونت فیلم Red Rising را با کارگردانی فرانسیس لارنس میسازد
شرکت پارامونت حق اقتباس از مجموعه کتابهای Red Rising را به دست آورده و فرانسیس لارنس برای ساخت فیلم نخستین رمان این مجموعه انتخاب شده است.
۱۴۰۵/۰۷/۲۵
/ سایت سینماتک
تغییر تیم نویسندگی فیلم «شورش در شهر» در مسیر تولید
استودیوی لاینزگیت با انتخاب «پت کیسی» و «جاش میلر» برای نوشتن فیلمنامه اقتباس سینمایی بازی «Streets of Rage» روند تولید را ادامه میدهد.
۱۴۰۵/۰۷/۲۵
/ سایت سینماتک
اقتباس جدید «مبارز خیابانی» با نقدهای منفی و امتیاز پایین پیش از اکران
فیلم سینمایی جدید «مبارز خیابانی» به کارگردانی کیتائو ساکورای، پیش از آغاز اکران جهانی با واکنشهای منفی شدید منتقدان روبرو شده است.
دریافت اخبار بیشتر
۱۴۰۵/۰۷/۲۵ - ۰۹:۵۴:۰۰
چهارشنبه ۲۷ آبان ۱۴۰۵ -
18 November 2026
دریافت اخبار بیشتر