تهران- ایرنا- فیلم «موسی کلیم‌الله» به کارگردانی ابراهیم حاتمی‌کیا، با بهره‌گیری از فناوری‌های پیشرفته، بازی‌های درخشان و اقتباسی دقیق از متون قرآنی، روایتی حماسی و پرشکوه از زندگی حضرت موسی (ع) ارائه و مرزهای سینمای دینی ایران را گسترش داده است.

کارگردان فیلم خدای جنگ گفت: نمی‌توانیم واقعیت را فدای گیشه کنیم اما مهم است که مخاطب درگیر فیلم شود و به همین جهت هم خدای جنگ اقتباسی آزاد بود.

«سونیک خارپشت ۳» که اقتباسی از بازی ویدیویی پرطرفدار سگا به همین نام است، دنباله‌ای بر فیلم «سونیک خارپشت ۲» محسوب می‌شود. با حضور جیم کری و کیانو ریوز...

فیلم سونیک خارپشت ۳ با فروش جهانی ۴۶۲.۵ میلیون دلار، رتبه دوم پرفروش ترین فیلم اقتباسی از بازی های ویدیویی را به دست آورد. این

«زیبا صدایم کن» نام آخرین ساخته رسول صدرعاملی است که در چهل‌وسومین جشنواره فیلم فجر به نمایش درآمد و تا امروز در صدر فیلم‌هایی بوده که تماشاگران پسندیدند؛ فیلمی که در آن به‌خوبی روابط پدر- دختر ایرانی نمایش داده می‌شود و حس و حال شخصیت‌ها آنقدر واقعی است که مخاطب خیلی خوب می‌تواند با آن ارتباط برقرار …

کارگردان فیلم کوتاه «کوتی» حضور در جشنواره فیلم فجر را انگیزه‌ای برای ادامه دادن مسیر فیلمسازی دانست.

فیلم جنایی مرد نجوا یک اثر اقتباسی و جنایی با بازی رابرت دنیرو است که تاکنون اطلاعات بیشتری از این فیلم منتشر نشده است.

فیلم ترسناک من قلب ویلی اقتباسی از انیمیشن کمدی موزیکال کشتی بخار ویلی ساخته ‌می‌شود و در این فیلم میکی موس تبدیل به یک قاتل زنجیره ای شده است و به تازگی ویدیویی از این فیلم ترسناک منتشر شده است.

پیکاچو کارآگاه پوکمون اولین فیلم پرفروش اقتباس‌شده از بازی‌های ویدیویی است و حالا فیلم سونیک جوجه تیغی 3 توانست این فیلم را پشت سر بگذارد و مقام دوم را کسب کند.

 کارگردان «ناتور دشت» گفت: واژه ناتور در ادبیات کهن به معنی نگهبان است.

تهران- ایرنا- محمدرضا خردمندان در نشست پرسش و پاسخ فیلمش در کاخ جشنواره مساله اقتباسی بودن فیلم «ناتور دشت» را رد کرد و گفت: ناتور در ادبیات کهن ما به معنای نگهبان است و ما از آن در معنی محیط‌بان استفاده کردیم.

سوره سینما-فیلم‌ ما ارتباطی به کتاب سلینجر ندارد-محمدرضا خردمندان کارگردان فیلم سینمایی «ناتور دشت» بیان کرد که این فیلم اقتباسی از رمان مشهور سلینجر نیست.

سید علی صالحی گفت:من نقشم را با امام رضا(ع) بستم و گریم من ساعتها طول کشید و ویژه بود.

فیلم «زیبا صدایم کن» ساخته رسول صدرعاملی به عنوان یکی از مهم‌ترین فیلم‌های جشنواره امسال فجر، آخرین اکران پنجمین روز جشنواره فجر را به خود اختصاص داد. رسول صدر عاملی که بعد از هفت سال پشت دوربین فیلمسازی نشسته، مانند گذشته فیلم جدید خود را در حوزه نوجوانان که اقتباسی از کتابی به همین نام است را کارگردانی …

فیلم «زیبا صدایم کن» ساخته رسول صدرعاملی به عنوان یکی از مهم‌ترین فیلم‌های جشنواره امسال فجر، آخرین اکران پنجمین روز جشنواره فجر را به خود اختصاص داد. رسول صدر عاملی که بعد از هفت سال پشت دوربین فیلمسازی نشسته، مانند گذشته فیلم جدید خود را در حوزه نوجوانان که اقتباسی از کتابی به همین نام و نوشته فرهاد …

فیلم «زیبا صدایم کن» ساخته رسول صدرعاملی در سانس چهارم از پنجمین روز جشنواره فیلم فجر به اکران درآمد و یکی از مهم‌ترین فیلم‌های جشنواره امسال فجر است. فیلمی در حوزه نوجوانان که اقتباسی از کتابی نوشته فرهاد حسن‌زاده است.

فیلم رگهای آبی اثری اقتباسی از زندگی فروغ فرخ‌زاد پس از اکران در جشنواره فجر با انتقادات شدیدی از سوی مخاطبان این اثر روبه رو شد.

طرفداری | فیلم سینمایی سونیک خارپشت 3 توانست به موفقیت چشمگیری دست پیدا کند و جایگاه دوم پرفروش‌ترین فیلم‌های اقتباسی از بازی‌های ویدیویی را از آن خود کند. طبق گزارش Insider Gaming، سونیک 3 در سراسر جهان بیش از 462 میلیون دلار فروش داشته است و این موفقیت بزرگ، به لطف داستان جذاب، جلوه‌های ویژه خیره‌کننده …

فیلم سینمایی میمون که اقتباسی از داستانی از استیون کینگ است، توانسته امتیاز خوبی از منتقدان بگیرد.

فیلم سینمایی میمون که اقتباسی از داستانی از استیون کینگ است، توانسته امتیاز خوبی از منتقدان بگیرد.

فیلم سینمایی The Monkey که اقتباسی از داستانی از استیون کینگ است، توانسته امتیاز خوبی از منتقدان بگیرد.

رکنا: نشست خبری فیلم «شمال از جنوب غربی» به کارگردانی حمید زرگرنژاد با حضور عوامل و بازیگران مطرح در برج میلاد برگزار شد؛ اثری که به گفته سازندگان، اقتباسی از «بازی خونی» نیست و چالش‌های روانی شخصیت‌ها را به تصویر می‌کشد.

فیلم «زیبا صدایم کن» ساخته رسول صدرعاملی یکی از مهم‌ترین فیلم‌های جشنواره امسال فجر است. فیلمی در حوزه نوجوانان که اقتباسی از کتابی نوشته فرهاد حسن‌زاده است.

فیلم داستانی «چیزهای کوچک این‌چنینی»، با اقتباسی وفادارانه از داستانی با همین نام ساخته شد و با بازی کیلین مورفی و امیلی واتسون در گیشه نیز موفق بود و تحسین منتقدان را برانگیخت.

سیمو لیو، ستاره‌ی فیلم Shang-Chi، به تازگی اعلام کرده است که می‌خواهد فیلم Sleeping Dogs را بسازد. سیمو لیو در شبکه‌ی اجتماعی خود تایید کرد که به طور فعال در حال کار بر روی دریافت حق ساخت اقتباسی از روی بازی Sleeping Dogs است. Sleeping Dogs بازی اکشن سوم شخصی بود که در سال 2012

برخی از فیلم و سریال‌هایی که در سال 2025 اکران و پخش می‌شوند، اقتباسی از کتاب‌های جذابی هستند که در اینجا به معرفی این کتاب‌ها پرداخته‌ایم.

برخی از محبوب‌ترین کتاب‌های تمام دوران قرار است در سال ۲۰۲۵ به فیلم یا سریال تبدیل شوند. در اینجا برخی از مهیج‌ترین و مشهورترین کتاب‌هایی که در سال میلادی جدید فیلم یا سریال خود را خواهند داشت آورده شده است.

نشست خبری چهل‌وسومین جشنواره فیلم فجر با پخش سرود جمهوری اسلامی ایران و آیاتی از کلام الله مجید آغاز شد.

«چیزهای کوچک این‌چنینی» فیلمی جمع‌وجور است که با روایت ساده‌اش می‌تواند از نظر عاطفی بر مخاطب تاثیر گذاشته و او را به تامل در رازهای نهفته جهان پیرامون ترغیب کند.

برنا - گروه فرهنگ و هنر؛ دبیر جشنواره چهل و سوم فیلم فجر گفت: به احترام سینما دبیری جشنواره را پذیرفتم چراکه هنر اهمیت دارد.

در سال 2024 فیلم‌های پرطرفدار زیادی تولید و پخش شدند. بعضی از این فیلم‌ها مانند «تلماسه» و «درون و بیرون» فیلم‌های موفقی بودند که قسمت دوم آن‌ها هم با استقبال خوبی مواجه شد و بعضی دیگر اقتباسی ادبی از کتاب‌های پرطرفدار به حساب می‌آمدند...

فیلم Wuthering Heights به کارگردانی امرالد، اقتباسی از رمان کلاسیک امیلی برونته، رسماً مراحل تولید خود را آغاز کرد

فیلم سینمایی Wuthering Heights به کارگردانی و نویسندگی امرالد فنل، اقتباسی از رمان عاشقانه‌ی کلاسیک امیلی برونته، رسماً مراحل تولید خود را آغاز کرده است.

فیلم پنج شب در کنار فردی، اقتباسی از بازیی پرطرفدار و محبوب به همین نام است که تازگی تصاویری از این فیلم منتشر شده است.

انتشارات Dark Horse Comics اعلام کرد که دیگر کمیک‌های اقتباسی از آثار نیل گیمن، از جمله مجموعه محبوب Anansi Boys را منتشر نخواهد کرد.

فیلم بوسه زن عنکبوتی، اقتباسی از فیلمی به همین نام است که به تازکی اولین تصویر از این فیلم به صورت رسمی منتشر شده است.

تصاویر جدیدی منتشر شده که نگاهی موشکافانه‌تر به فیلم Kiss of the Spider Woman می‌اندازند. این اثر، به کارگردانی بیل کاندن (کارگردان آثاری چون Dreamgirls و Beauty and the Beast در سال 2017)، اقتباسی از موزیکال 1992 است که برگرفته از رمان 1976 مانوئل پوییگ با همین عنوان می‌باشد. داستان فیلم در سال …

دنیای اقتصاد: پس از انتظار طولانی و شایعات فراوان، به‌نظر می‌رسد یکی از جاه‌طلبانه‌ترین پروژه‌های سینمایی سال‌های اخیر بالاخره قرار است به واقعیت بپیوندد. مارتین اسکورسیزی، کارگردان افسانه‌ای هالیوود، و لئوناردو دی‌کاپریو، بازیگر محبوب سینما، پس از همکاری موفق در فیلم‌هایی چون «گرگ وال‌استریت» و «جزیره …

به تازگی مشخص شد که جان برنثال به فیلم پرستاره‌ی The Odyssey کریستوفر نولان پیوسته است. ماه گذشته اعلام شد که اثر بعدی کریستوفر نولان با عنوان The Odyssey اقتباسی از اشعار حماسی و اسطوره‌ای اودیسه‌ی هومر خواهد بود. این اشعار داستان بازگشت اودیسه، پادشاه ایتاکا، به خانه را روایت می‌کنند و به موضوعاتی …

فیلم اقتباسی ماسک مرگ سرخ بر اساس داستان کوتاهی نوشته ادگار آلن پو قرار است وارد فاز تولید شود و سیدنی سوئینی در این فیلم ایفای نقش خواهد کرد.

بازیگر برجسته و سرشناس سیدنی سوئینی قرار است در فیلم اقتباسی The Masque of the Red Death بر اساس داستان کوتاهی نوشته ادگار آلن پو بازی کند.

فیلمبرداری فیلم No Other Choice به کارگردانی پارک چان-ووک، کارگردان فیلم‌های Oldboy و Decision to Leave، به پایان رسید. فیلم No Other Choice اقتباسی از رمان رازآلود The Ax (تبر) به نویسندگی دانلد ای. وستلیک است. داستان فیلم درباره‌ی مرد میانسالی به اسم مان-سو است که پس از اخراج شدن از یک شرکت تولید کاغذ،

بازی Vampire Survivors یکی از عناوین موفق و پرطرفدار سال‌های اخیر است که به دلیل گیم‌پلی ساده و جذابش مورد استقبال گسترده‌ای قرار گرفت.

کریس کلمبوس، کارگردان فیلم‌های اولیه فرنچایز هری پاتر، اخیراً نظرات خود را در مورد سریال تلویزیونی اقتباسی از این مجموعه محبوب با مخاطبان به اشتراک گذاشته است.

اولین واکنش‌ها نسبت به فیلم سینمایی The Monkey منتشر شده که همگی به تحسین این اثر اقتباسی و ترسناک از داستان استیون کینگ پرداختند. فیلم سینمایی «میمون» بر اساس داستان کوتاهی به همین نام نوشته استیون کینگ ساخته شده و حول محور یک اسباب بازی به شکل میمون است که تشنه خون و خونریزی است.

یکی از بزرگ‌ترین رازهای هالیوود بالاخره فاش شد. فیلم بعدی کریستوفر نولان، «ادیسه» خواهد بود؛ اقتباسی از شعر حماسی یونانی اثر هومر.

رمان «کنت مونت کریستو» به نویسندگی «الکساندر دوما» یکی از رمان‌های ماندگاری است که نامش به گوش همگان خورده است. حتی کسانی که اهل ادبیات و کتاب‌خوانی هم نیستند؛ اگر «کنت مونت کریستو» را نخوانده باشند؛ دست کم نامش را شنیده‌اند. حال اقتباسی فرانسوی و پرخرج از روی این رمان مشهور به تازگی ساخته و

استودیوهای استارز کالکتیو و ال پاجارو در شانگهای به تولید اقتباسی جدید از اثر کلاسیک «شازده کوچولو» اثر آنتوان دو سنت‌ اگزوپری پرداخته‌اند.

تریلر رسمی فیلم Until Dawn، اقتباسی از یک بازی با همین نام، منتشر شده است؛ این اثر در سال 2015 توسط شرکت سونی عرضه و به یکی از بازی‌های وحشت افسانه‌ای تبدیل شد.

پس از اعلام ساخت یک فیلم اقتباسی از بازی Helldivers توجه به سمت این عنوان جلب شده است و اکنون یکی از توسعه‌دهندگان این بازی در استودیوی Arrowhead Game Studios درباره نقش خودش و تیمش در این پروژه صحبت کرده‌ است.

تهران- ایرنا- فیلم‌نمایش «سریر خون» (مکبث سامورایی) با اقتباسی از فیلمی به همین نام اثر آکیرا کوروساوا و همچنین نمایشنامه «مکبث» اثر ویلیام شکسپیر در یک فضای نمایشی متفاوت که به نمایش‌های سنتی و مدرن ژاپن نیز طعنه می‌زند، توسط اَرشتاد سپنتا کارگردانی می‌شود.

در لیست فیلم‌های حاضر در جشنواره فیلم فجر امسال، تنها فیلم رسول صدرعاملی از روی کتابی داستانی، اقتباس شده و کارگردانان دیگری سراغ اقتباس از رمان‌ها و داستان‌ها نرفته‌اند. «زیبا صدایم کن»، اقتباسی از کتابی به همین نام و به قلم فرهاد حسن‌زاده است که در حوزه سینمای نوجوان ساخته شده و تنها نماینده ادبیات …

به تازگی مشخص شده است که تام هالند در فیلم The Partner حضور خواهد داشت. فیلم The Partner، که اقتباسی از رمانی به همین نام نوشته جان گریشام محسوب می‌شود، حول محور وکیلی با نام پاتریک لنیگان جریان دارد که با استفاده از یک تصادف ساختگی مرگ خودش را جعل می‌کند. لنیگان با استفاده از

پس از گذشت حدود یک دهه از خبر ساخت فیلم اقتباسی Shadow of the Colossus، اطلاعات جدیدی از آن منتشر شده است. برای اولین در سال 2009 میلادی اعلام شد که سونی قصد ساخت اقتباسی از بازی تحسین شده Shadow of the Colossus به کارگردانی جاش ترنک را دارد. با این حال، در سال 2014

سریال «بچه گوزن» (Baby Reindeer) یک مینی‌سریال بریتانیایی در ژانر کمدی سیاه و درام است که توسط ریچارد گَد ساخته و اجرا شده است. این مجموعه اقتباسی از نمایشنامه خودزندگی‌نامه‌ای به همین نام است که تجربیات واقعی گَد را به تصویر می‌کشد.

کمپانی سونی به تازگی از پروژه های جدید خود برای اقتباس از بازی‌های پلی‌استیشن رونمایی کرده است.

کمپانی سونی به تازگی و به صورت رسمی ساخت فیلم سینمایی و اقتباسی از بازی Horizon: Zero Dawn را تأیید کرده است.

در سال‌های اخیر بازی‌های ویدیویی منبع اقتباسی خیلی خوبی برای ساختن فیلم‌ها و سریال‌های تلویزیونی محسوب می‌شوند.

سازندگان فیلم The Housemaid از شروع مراحل فیلمبرداری این اثر خبر دادند. فیلم The Housemaid که اقتباسی از رمانی با همین نام نوشته فریدا مک‌فادن محسوب می‌شود، حول‌محور زن جوانی با نام میلی جریان دارد که توسط زوج پولداری به عنوان خدمتکار استخدام می‌شود. با این حال، طولی نمی‌کشد که میلی متوجه رازهای تاریک …

پروژه فیلم بعدی کریستوفر نولان اقتباسی از منظومه شعر حماسی یونان باستان «ادیسه» خواهد بود.

آرمان امروز : از همین حالا دست‌اندرکاران صنعت سینما تلاش می‌کنند تا با ارایه فهرست‌های مختلف از فیلم‌هایی که انتظار زیادی برای اکران آنها در سال ۲۰۲۵ وجود دارد، سینماها را پر کنند. فهرست فیلم‌هایی که قرار است سال ۲۰۲۵ اکران شود، ترکیبی از فیلم‌های اقتباسی‌ از کتاب‌های مصور، اقتباس‌هایی از رمان‌های پرفروش …

سرانجام شایعات و گمانه‌زنی‌ها در مورد فیلم جدید کریستوفر نولان به پایان رسید. استودیوی یونیورسال رسما اعلام کرد که پروژه‌ی بعدی نولان، اقتباسی از کتاب «اودیسه» هومر است و ماجراجویی‌های پرفرازونشیب اودیسه برای بازگشت به خانه پس از جنگ تروآ را روایت می‌کند.

فهرست فیلم‌هایی که قرار است سال ۲۰۲۵ اکران شود، ترکیبی از فیلم‌های اقتباسی‌ از کتاب‌های مصور، اقتباس‌هایی از رمان‌های پرفروش و دنباله‌هایی از کارگردان‌های مشهور است.

فهرست فیلم‌هایی که قرار است سال ۲۰۲۵ اکران شود، ترکیبی از فیلم‌های اقتباسی‌ از کتاب‌های مصور، اقتباس‌هایی از رمان‌های پرفروش و دنباله‌هایی از کارگردان‌های مشهور است.

اولیویا هاسی، ستاره جذاب فیلم «رومئو و ژولیت»، در ۷۳ سالگی درگذشت. این بازیگر پس از بازی در نقش اصلی فیلم اقتباسی فرانکو زفیرلی از نمایشنامه شکسپیر در سال ۱۹۶۸، به شهرت رسید.

اولیویا هاسی، ستاره جذاب فیلم «رومئو و ژولیت»، در ۷۳ سالگی درگذشت. این بازیگر پس از بازی در نقش اصلی فیلم اقتباسی فرانکو زفیرلی از نمایشنامه شکسپیر در سال ۱۹۶۸، به شهرت رسید.

فهرست فیلم‌هایی که قرار است سال ۲۰۲۵ اکران شود، ترکیبی از فیلم‌های اقتباسی‌ از کتاب‌های مصور، اقتباس‌هایی از رمان‌های پرفروش و دنباله‌هایی از کارگردان‌های مشهور است.

سریال «بامداد خمار» با انتشار یک تریلر کوتاه رونمایی شد.

فیلم بعدی کریستوفر نولان «اودیسه» نام دارد که اقتباسی از شعر حماسی یونان باستان از هومر است و در ۱۷ جولای ۲۰۲۶ از طریق یونیورسال اکران خواهد شد.

کریستوفر نولان، کارگردان برجسته، فیلم جدید خود برای استودیوی یونیورسال را معرفی کرده است: اقتباسی سینمایی از حماسه‌ی باستانی اودیسه، اثر هومر که در حدود قرن هشتم پیش از میلاد نوشته شده است.

فیلم بعدی کریستوفر نولان «اودیسه» نام دارد که اقتباسی از شعر حماسی یونان باستان از هومر است و در ۱۷ جولای ۲۰۲۶ از طریق یونیورسال اکران خواهد شد.

استودیوی Universal اعلام کرد فیلم جدید کریستوفر نولان The Odyssey نام دارد، یک اقتباس از شعر حماسی هومر در حدود قرن هشتم قبل از میلاد سروده شد.

جدیدترین فیلم کریستوفر نولان با عنوان «ادیسه» که اقتباسی از شاهکار ادبی هومر است، به‌عنوان یک حماسه اسطوره‌ای اکشن با استفاده از فناوری جدید آی‌مکس ساخته می‌شود و در تاریخ ۱۷ ژوئیه ۲۰۲۶ به روی پرده سینما‌ها خواهد رفت.

فصل اول سریال صد سال تنهایی، براساس رمانی نوشته گابریل گارسیامارکز که در سال ۱۹۶۷ نوشته شد، در قالب هشت قسمت در ۱۱ دسامبر ۲۰۲۴ پخش شد.

تصاویر جدیدی از فیلم The Monkey به کارگردانی آزگود پرکینز، کارگردان فیلم Longlegs، منتشر شده که می‌توانید در ادامه تماشا کنید. آزگود پرکینز پس از موفقیت و فروش خوب فیلم Longlegs، به سراغ ساخت اقتباسی از داستان کوتاه The Monkey به نویسندگی استیون کینگ رفته است. نشریه‌ی Entertainment Weekly تصاویر جدیدی …

سریال «گریه نکن استانبول» یک درام تلویزیونی ترکی، اقتباسی از مجموعه محبوب ایرانی «شهرزاد» است.

سریال ریپلی در ۴ آوریل ۲۰۲۴ پخش شد و به دلیل نویسندگی، کارگردانی، طراحی تولید، فیلمبرداری، موسیقی متن و بازی بازیگران (خصوصاً اندرو اسکات در نقش تام ریپلی) توسط منتقدان ستایش شد.

در دنیای رمان عزتی پاک همه چیز خوب است. کسانی که با آثار این نویسنده آشنا باشند می‌دانند که این ویژگی منحصر در رمان باغ کیانوش نیست و همه آثارش انگار که جهان مهربان‌تر از واقعیت است.

تهیه‌کنندگان سری فیلم‌های جیمز باند در حال توسعه اقتباسی جدید از رمان کودکان «چیتی چیتی بنگ بنگ» نوشته یان فلمینگز هستند.

تهیه‌کنندگان سری فیلم‌های جیمز باند در حال توسعه اقتباسی جدید از رمان کودکان «چیتی چیتی بنگ بنگ» نوشته یان فلمینگز هستند.

به گزارش صبا، حامد علامتی، مدیرعامل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، از تولید فیلم‌های جدید این مرکز خبر داد و گفت: جدیدترین پروژه کانون در این زمینه تولید فیلمی به کارگردانی مجید مجیدی درباره عدالت آموزشی است که در چابهار در حال انجام است. وی همچنین از افزایش تولید فیلم‌های اقتباسی خبر داد