دارالترجمه آنلاین ترجمیک، خدمات ترجمه مقاله و ترجمه رسمی را به خانه شما می‌آورد.

شفقنا تعداد کودکان مراجعه‌کننده به مراقبت‌های روانی اورژانسی در انگلستان طی یک سال ١٠ درصد افزایش یافته است و لیست های انتظار طولانی برای مراقبت‌های منظم سرویس سلامت ملی بیش از پیش به نقطه بحران رسیده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، تجزیه و تحلیل داده‌های رسمی توسط موسسه خیریه یانگ مایندز نشان می‌دهد …

زهرا بذرافکن-خبرنگار گروه فرهنگ: زبان انگلیسی، زبان رسمی یا قانونی حدود ۶۰ کشور در جهان است که در مجموع زبان مادری حدود ۴۰۰میلیون نفر و زبان مورد استفاده بیش از یک میلیارد گویش‌ور در جهان است. اغلب، مهم‌ترین آثار ادبی یا رسانه‌ای جهان نیز به این زبان نوشته و تولید می‌شود و بعد از آن به زبان‌های مقصد …

دارالترجمه رسمی آقای ترجمه، به عنوان یک نهاد معتبر برای ترجمه اسناد و مدارک رسمی، نقشی کلیدی در تسهیل تعاملات بین‌المللی را دارد. این موسسه با بهره‌گیری از مترجمین رسمی و مجرب، خدمات ترجمه رسمی مدارک را ارائه می‌دهند.

شفقنا- تلفات نظامیان اسرائیلی در جنگ غزه درحال افزایش است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: روزنامه اسرائیلی یدیعوت آحارونوت گزارش داد: ارتش اسرائیل اولین آمار رسمی کشته شدگان خود را از زمان آغاز جنگ در 7 اکتبر 2023 منتشر و اعلام کرد: 891 افسر و سرباز کشته شده اند. این بالاترین تعداد نظامیان …

شفقنا- کشور آفریقایی زیمبابوه مجازات اعدام را لغو کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: قانون لغو مجازات اعدام در زیمبابوره که در روزنامه رسمی این کشور فقیر آفریقایی منتشر شد، می گوید که دادگاه ها دیگر نمی توانند برای هیچ جرمی حکم اعدام صادر کنند و هر حکم اعدام موجود باید به زندان [ ]

شفقنا- گزارش‌های رسمی و غیررسمی در بریتانیا حاکی از افزایش آمار قتل زنان حکایت دارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ در طول سال 2024، گاردین با تکیه بر آمار کارزارهایی مانند شمارش زنان مقتول، سرشماری زنان تحت خشونت خانگی، در مورد هر زنی که گفته می شود توسط یک مرد کشته می شود، گزارش منتشر [ ]

روزهای منتهی به وقت سفارت را سپری می‌کنید و هنوز ترجمه رسمی مدارک‌تان را انجام نداده‌اید؟ زمان زیادی ندارید و اضطراب تمام وجودتان را گرفته؟ نگران این هستید که تمام زحمات و تلاش‌هایتان از بین برود و شانس دریافت ویزا را از دست بدهید؟

شفقنا- رهبر کره شمالی در آستانه سال جدید، یک نشست کلیدی برای تعیین سیاست حزب حاکم این کشور برگزار کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: بنا به گزارش رسانه رسمی کره شمالی، در این نشست مقامات حزبی و دولتی تصمیم گرفتند که کره شمالی سخت ترین استراتژی را برای مقابله با ایالات متحده [ ]

شفقنا- منابع ایتالیایی از هک وبسایت وزارت خارجه این کشور و دستکم دو فرودگاه ایتالیا خبر می‌دهند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: آژانس امنیت سایبری ایتالیا اعلام کرد: هکرها روز شنبه حدود 10 وب‌سایت رسمی از جمله وب‌سایت‌های وزارت خارجه و دو فرودگاه میلان را هدف قرار دادند و آنها را به طور [ ]

شفقنا- منابع چینی تصاویری از یک جنگنده جدید و ناشناخته منتشر کرده‌اند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ ساوث‌چاینا‌مورنینگ پست نوشت: با انتشار تصاویری از اولین پرواز جت جنگنده نسل ششم چین در روز پنجشنبه، به نظر می رسد رسانه رسمی ارتش این کشور به طور ضمنی این گمانه زنی را تایید می کند. بر اساس [ ]

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان آلمانی در دفتر ترجمه رسمی جردن کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

شفقنا- انیمیشن محبوب والاس و گرومیت با هشداری کمیک در مورد دیستوپیا یا ویرانشهر ناشی از هوش مصنوعی بازمی‌گردد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: سری جدید انیمیشن والاس و گرومیت قرار است پیش از پخش رسمی در نتفلیکس، روز سوم ژانویه 2025 از بی‌بی‌سی پخش شود. «نیک پارک» کارگردان و طراح اصلی این [ …

شفقنا- حاکمان جدید سوریه در بیانیه‌ای وزیر خارجه معرفی کردند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: در حالی که دو هفته پس از برکناری بشار اسد، حاکمان جدید سوریه به دنبال ایجاد روابط بین‌الملل هستند، خبرگزاری رسمی سوریه (سانا) امروز شنبه اعلام کرد: فرماندهی کل حاکم، اسعد حسن الشیبانی را به عنوان وزیر …

نام دیگر زبان عربی زبان «ضاد» است که امروز یکی از شش زبان رسمی جهان است. هم اکنون اسناد و مدارک سازمان ملل به این زبان هم ترجمه می‌شود.

رپورتاژ آگهی در دنیای امروز، ترجمه رسمی اسناد و مدارک به یکی از نیازهای اساسی افراد و شرکت‌ها تبدیل شده است. چه برای اهداف مهاجرتی، چه برای اسناد حقوقی یا تجاری، داشتن ترجمه‌ای دقیق و معتبر از اسناد، از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. انتخاب دارالترجمه‌ای که بتوان به آن اعتماد کرد و از دقت و

یکی از مترجمان رسمی قوه قضاییه با انتقاد از مشکلات بوجود آمده در خصوص دستمزدها و نارضایتی مترجمان از کارمزدهای دریافتی بر ضرورت بازبینی جدی تعرفه‌های فعلی تاکید کرد.

خان‌سفید گفت: علاوه بر تدریس و ترجمه زبان ایتالیایی، امسال تصمیم گرفتیم تا همکاری با مترجمان دیگر را گسترش دهیم. به همین دلیل مترجمان مختلفی از زبان انگلیسی و همچنین مترجم رسمی زبان ژاپنی را به دفتر خود دعوت کرده‌ایم.

شفقنا- هیئت دیپلمات فرانسوی روز سه‌شنبه راهی دمشق می‌شود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از الجزیره، وزیر خارجه فرانسه اعلام کرد که یک هیئت دیپلمات فرانسوی روز سه شنبه به دمشق می‌رود. روز گذشته نیز یک مسؤول قطری اعلام کرد دوحه اولین هیئت رسمی خود را یکشنبه برای نشست با دولت انتقالی سوریه [ ]

شفقنا- روسیه در بیانیه‌ای رسمی اعلام کرد: بشار اسد سوریه را ترک کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: به گفته وزارت دفاع روسیه، بشار اسد که نزدیک به 25 سال بر سوریه حکومت کرد، این کشور را ترک کرده است. وزارت دفاع روسیه نیز اعلام کرد معلوم نیست اسد کجا رفته است. [ ]

شفقنا- عراق سفارت خود را در سوریه تخلیه کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ به گزارش الجزیره؛ خبرگزاری رسمی عراق گزارش داد که ساختمان سفارت عراق در پایتخت سوریه تخلیه شده و کارکنان به لبنان منتقل شده اند. این درحالی است که عراق گذرگاه مرزی خود را نیز با سوریه بسته است. از سوی [ ]

شفقنا- نماینده سازمان ملل در امور سوریه گفت: ما در کنار مردم سوریه هستیم. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: گیر پدرسون در یک بیانیه رسمی اعلام کرد: آماده حمایت از سوری ها در مسیر به آینده باثبات و فراگیر هستیم. پدرسون از مردم سوریه خواست «گفتگو، وحدت و احترام به قوانین بشردوستانه بین‌المللی [ …

در این مطلب قصد داریم به بررسی اهمیت ترجمه رسمی در زندگی روزمره پرداخته و نقش آن را در تسهیل ارتباطات و رفع موانع قانونی و اجرایی توضیح دهیم.

چین حفظ فضای «روستاهای شهری» را در ۳۰۰ شهر بزرگ به صورت رسمی تعریف کرد. قبلا تنها ۳۵ شهر مجاز به حفظ و بازسازی فضای روستایی در میان آسمان‌خراش‌های بزرگ بودند.

شفقنا- مردم کشور آفریقایی نامیبیا برای اولین بار یک زن را بعنوان رییس جمهور انتخاب کردند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: نتایج منتشر شده توسط کمیسیون انتخابات نشان می دهد که «نتومبو ناندی-اندایواه» به عنوان رئیس جمهور نامیبیا انتخاب شده و اولین رهبر زن این کشور خواهد بود. بر اساس نتایج رسمی …

شفقنا- یک رسانه اسرائیلی نوشت: فرانسه اسرائیل را به نقض مکرر آتش بس لبنان متهم کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: وای‌نت نوشت: فرانسه به طور رسمی اسرائیل را به 52 مورد نقض آتش بس با حزب الله متهم کرد که نمونه شاخص آن حملات روز شنبه بود که باعث کشته شدن [ ]

در این صفحه آدرس دفاتر ترجمه اسناد رسمی یزد را معرفی می کنیم .

آخرین آمار رسمی از قاچاق کالا در کشور مربوط به سال ۱۳۹۸ است. ستاد مبارزه با قاچاق کالا و ارز در آخرین گزارش رسمی خود حجم قاچاق ورودی و خروجی به کشور را ۱۷.۱ میلیارد دلار اعلام کرده که از این مقدار، حدود ۱۲.۵ میلیارد دلار قاچاق ورودی و ۴.۶ میلیارد دلار نیز مربوط به قاچاق خروجی از کشور است.

شفقنا- اسرائیل صدها خانواده اهل غزه را به کلی از صفحه کره زمین پاک کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: وزارت بهداشت غزه آماری از خانواده هایی که چندین عضو خود را در اثر حملات اسرائیل از دست داده اند جمع آوری کرده است. در زیر بخشی از این آمار رسمی را [ ]

شفقنا- افشای میزان هزینه‌ای که برای تاجگذاری پادشاه بریتانیا صورت گرفته باعث خشم عمومی در این کشور شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: ارقام رسمی نشان می دهد که تاج گذاری پادشاه چارلز در ماه مه 2023 حداقل 72 میلیون پوند برای مالیات دهندگان بریتانیایی هزینه داشته است. با این حال گروه‌های …

کتاب «مجموعه سندهای راهبردی فدراسیون روسیه(2021-1993)» به همت استاد ارجمند دانشگاه تهران، دکتر الهه کولایی گردآوری و با همکاری «سیکا سعدالدین» و «زهره خان محمدی» به فارسی ترجمه و توسط انتشارات «پژوهشکده مطالعات راهبردی» منتشر شده است.

پایگاه خبری فوتبالی- کانال رسمی باشگاه استقلال در انتشار مصاحبه سرمربی این تیم یک اشتباه بزرگ مرتکب شده است که بسیار عجیب به‌نظر می‌رسد.به گزارش فوتبالی، استقلال ساعاتی پیش در دیداری معوقه از هفته چهارم لیگ برتر مقابل مس رفسنجان قرار گرفت و با نتیجه ,استقلال,پیتسو موسیمانه,نقل و انتقالات

با توجه به روابط نزدیک ایران و ترکیه در زمینه‌های تجاری، علمی و فرهنگی، تقاضا برای خدمات ترجمه رسمی ترکی استانبولی به شدت افزایش یافته است. این خدمات باید به گونه‌ای ارائه شوند که از کیفیت بالایی برخوردار بوده و به تأیید نهادهای معتبر برسند تا امکان استفاده از آن‌ها در کشور مقصد وجود داشته باشد.

ترجمه رسمی انگلیسی یکی از اصلی ترین نیازها در عرصه ارتباطات بین المللی است. این نوع ترجمه به دلایل مختلف از جمله ارائه مدارک تحصیلی، تأیید اسناد

شفقنا- سازمان ملل به اسرائیل گفت: مسئولیت جایگزینی گروه امدادی را که ممنوع کردید، با خودتان خواهد بود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: سازمان ملل به طور رسمی در نامه ای به تصمیم اسرائیل برای قطع روابط با آژانس امداد و کار سازمان ملل متحد پاسخ داد. سازمان ملل می گوید: جایگزینی آژانس [ ]

شفقنا- لبنان از اسرائیل به سازمان ملل متحد شکایت کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: دولت لبنان در پرونده‌های مختلف از جنایات اسرائیل از جمله حملات پیجری این رژیم در ماه سپتامبر به سازمان بین‌المللی کار (ILO) شکایت برد. مصطفی بایرام وزیر کار لبنان شکایت رسمی خود را در مقر سازمان ملل در [ ]

فن بوش اند کونینگ، یکی از بزرگ‌ترین ناشران هلندی، اعلام کرد که از هوش مصنوعی برای ترجمه تعداد محدودی از کتاب‌های داستانی خود به زبان انگلیسی استفاده خواهد کرد.

در ماه‌های اخیر، اخبار و مقالات بسیاری پیرامون ورود هوش مصنوعی به حوزه تولیدات فرهنگی منتشر شده است. از سینماگران و فیلم‌نامه‌نویسان تا نویسندگان و مترجمان آثار ادبی در مقابل هوش مصنوعی گارد گرفته‌اند. احساس خطر از بیکاری و کاهش درآمدها با استفاده از هوش مصنوعی سال گذشته یک اعتصاب بزرگ را در آمریکا شکل …

در دنیای امروز، با گسترش ارتباطات بین‌المللی و نیاز به ارائه مدارک و اسناد به زبان‌های مختلف، اهمیت دارالترجمه‌های فوری به ویژه در زمینه ترجمه اسناد رسمی بیش از پیش احساس می‌شود. دارالترجمه انگلیسی فوری، به مشتریان این امکان را می‌دهد تا مدارک خود را در کمترین زمان ممکن و با کیفیت بالا ترجمه کنند. در …

شفقنا- باوجود طرح‌های تشویقی چین در سطح ملی و استانی، ارقام حاکی از کاهش دوباره ازدواج‌ها در این کشور پهناور است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: بر اساس داده‌های رسمی وزارت امور مدنی چین که مسئول اصلی مجموعه‌ای از اقدامات برای تقویت سطح کاهش جمعیت این کشور است، تعداد ازدواج‌ها در 9 ماهه [ ]

شفقنا- دولت ژاپن بررسی به رسمیت شناختن کشور مستقل فلسطینی را تائید کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا, الجزیره نوشت: خبرگزاری رسمی فلسطین وفا گزارش داد که یویچی ناکاشیما سفیر ژاپن در فلسطین گفته است که توکیو در حال بررسی شناسایی کشور مستقل فلسطینی است. ناکاشیما در مصاحبه با تلویزیون فلسطین گفت: جامعه جهانی …

سایت اندروید با افزودن ترجمه خودکار این سایت به زبان فارسی تصمیم‌گرفته است استفاده از محتوای آموزشی و کاربردی اندروید را برای کاربران ایرانی تسهیل کند. به گزارش پیوست، میلاد نوری در کانال تلگرام خود نوشته است: «زبان فارسی به مستندات رسمی برنامه‌نویسی اندروید اضافه شد. البته محتوا به صورت ماشینی و با …

تهران- ایرنا- کتاب «دولت‌ها چگونه پیروز می‌شوند؛ مبانی تعامل جهانی در عصر دیجیتال» نشان می‌دهد کشورهای توسعه یافته چه قدر نسبت به تصویر خود در ذهن مردمان جهان حساسند و چه سازوکارهایی برای ساختن و ارزیابی این تصویر در اختیار دارند، دیپلماسی عمومی چگونه تسهیل‌گر دیپلماسی رسمی و میانجی روابط دولت‌ها می‌شود؟.

شفقنا- واکنش‌های بین‌المللی به حمله بامداد شنبه اسرائیل به نقاطی در ایران ادامه دارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: طالبان عنوان حاکم افغانستان به حمله اسرائیل به ایران واکنش نشان داده و آن را محکوم کرد.طالبان در یک بیانیه رسمی اعلام کرد: حملات اسرائیل به ایران تلاش برای تشدید خشونت در خاورمیانه …

شفقنا- امارات متحده عربی در بیانیه‎‌ای رسمی حمله اسرائیل به جمهوری اسلامی ایران را محکوم کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: در این بیانیه آمده است: امارات متحده عربی به شدت حمله نظامی جمهوری اسلامی ایران را محکوم کرده و نسبت به ادامه تشدید تنش و تأثیر آن بر امنیت و ثبات منطقه [ ]

نام تاریخی این خلیج، از ابتدا و در زبان‌های گوناگون، ترجمه عبارت خلیج فارس یا دریای پارس بوده است و در تمام سازمان‌های بین المللی با نام رسمی «خلیج فارس» شناخته می‌شود. این سند مربوط به کارت شناسایی شیخ زاید بن سلطان بن‌زاید، بنیانگذار امارات متحده عربی، در سال ۱۹۵۱ میلادی است که دو بار نام خلیج فارس …

شفقنا- پادشاه اردن و ولیعهد عربستان امروز (سه‌شنبه) بر ایستادگی کامل خود در کنار فلسطین و لبنان تاکید کردند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از اسکای نیوز عربی، عبدالله دوم، پادشاه اردن که در سفری رسمی راهی ریاض شده است، با محمد بن سلمان، ولیعهد عربستان دیدار و گفتگو کرد. ولیعهد عربستان و [ ]

شفقنا- بزرگترین اجلاس تنوع زیستی ملل متحد در کلمبیا آغاز به کار کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: بزرگترین اجلاس جهان در حوزه حفاظت از طبیعت امروز دوشنبه در کلمبیا با سخنرانی دبیرکل سازمان ملل متحد آغاز خواهد شد. در آستانه آغاز رسمی کنفرانس، آنتونیو گوترش برای سرمایه گذاری قابل توجه در صندوق …

ما در این مطلب قصد داریم ۴ دارالترجمه رسمی در این منطقه را به شما معرفی کنیم که امکان ارائه خدمات ترجمه رسمی و ترجمه تخصصی را به‌صورت آنلاین خواهند داشت.

برای مشاهده آگهی استخدام منشی و مسئول دفتر - خانم در دفتر ترجمه رسمی فرد کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

در دنیای امروز، مهاجرت به کشورهای مختلف برای تحصیل، کار و یا زندگی بهتر یکی از اهداف اصلی بسیاری از افراد است. اما فرآیند مهاجرت به خودی خود ساده نیست و نیازمند آماده‌سازی مدارک مختلفی از جمله ترجمه صحیح و رسمی اسناد است. در این میان، دارالترجمه‌ها به عنوان یکی از مهم‌ترین نهادها برای مهاجران،

داده‌های رسمی روز دوشنبه نشان داد که بانک مرکزی چین برای پنجمین ماه متوالی در ماه سپتامبر از خرید طلا برای ذخایر خود خودداری کرد که عمدتاً به دلیل افزایش قیمت فلز زرد انجام شد. هرچند ادامه دار بودن این وضعیت پایدار به نظر نمی‌رسد.

زمانی که می‌خواهید به هر علت به کشور‌های دیگر مهاجرت کنید، باید به دارالترجمه بروید و مدارک خود را به دفتر ترجمه رسمی بدهید تا دارالترجمه مدنظر آن‌ها را به

موضوع ثبت روز جهانی ترجمه به پیشنهاد فدراسیون مذکور در دستور کار هفتاد و یکمین نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد در سال 2017 میلادی قرار گرفت و در قالب قطعنامه شماره A/RES/71/288 که به اتفاق آراء، به تصویب سازمان ملل متحد رسید، ضمن به رسمیت شناخته شدن نقش مترجمان حرفه‌ای در برقراری پیوند میان ملت‌ها، ترویج …

شفقنا- یک مقام آمریکایی گفت: احتمال دارد تعداد جانباختگان طوفان هلن بسیار بیشتر از آمار رسمی باشد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت:به گفته مقامات، تعداد قربانیان طوفان هلن در جنوب شرقی ایالات متحده به دست کم 100 نفر افزایش یافته است و یک مقام ارشد دولت آمریکا هم می گوید: ممکن است در [ ]

شفقنا- آخرین نیروگاه زغال سنگ بریتانیا امروز دوشنبه به طور رسمی درهای خود را می بندد و بریتانیا را به اولین کشور G7 تبدیل می کند که به اتکای خود به سوخت فسیلی برای تولید برق پایان می دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: انگلیس قصد دارد با بستن نیروگاه زغال سنگ 60 [ ]

شفقنا- یک مقام فلسطینی گفت: تا زمانی که قدس اشغال باشد، جنگ در منطقه ادامه خواهد داشت. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: نبیل ابوردینه سخنگوی رسمی تشکیلات خودگردان فلسطینی با بیان اینکه کل منطقه وارد مرحله بی ثباتی شده است، گفت: تنها راه حل این مشکل حل مسئله فلسطین است. به گزارش خبرگزاری [ ]

شفقنا- جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا با محمد بن زاید، رئیس امارات و هیئت همراهش که در سفر رسمی به ایالات متحده رفته‌اند، در کاخ سفید دیدار و گفتگو کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از آرتی عربی، بن زاید در این دیدار ابتکار عمل جو بایدن و تلاش‌های میانجیگری ایالات متحده، مصر [ ]

شفقنا- جنین هنیس پلاسخارت، هماهنگ کننده ویژه سازمان ملل در امور لبنان امروز (دوشنبه) سفر رسمی را به اراضی اشغالی آغاز کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از النشره، قرار است که پلاسخارت در این سفر خود با مسئولان ارشد رژیم صهیونیستی برای بررسی آخرین تحولات دیدار کند. پلاسخارت در سخنانی اعلام کرد: [ …

شفقنا- رییس جمهور سوریه فرمان تشکیل کابینه جدید را صادر کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: به گزارش خبرگزاری رسمی سوریه سانا، بشار اسد رییس جمهور این کشور فرمان تشکیل هیات دولت جدید به نخست وزیری محمد قاضی الجلالی را صادر کرد. کابینه جدید شاهد انتصاب‌های جدید در وزارتخانه‌های امور خارجه، دارایی …

شفقنا- اوکراین به مقامات خود دستور داده از برنامه تلگرام استفاده نکنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: یک نهاد بلندپایه امنیتی اوکراین امروز جمعه اعلام کرد: دولت استفاده از پیام‌رسان تلگرام را در دستگاه‌های رسمی مورد استفاده مقامات دولتی، پرسنل نظامی و کارکنان رده بالا ممنوع کرده است زیرا معتقد …

شفقنا- آمار تلفات انفجار پیجرها در لبنان به 9 کشته رسید. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ حزب الله لبنان در بیانیه‌ای مسئولیت کامل انفجار پیجرهای مردم لبنان را برعهده اسرائیل دانست و آن را محکوم کرد. بنا بر اعلام منابع رسمی در لبنان این انفجارها که از عصر روز سه شنبه شروع شد مجموعاً 9 [ ]

دارالترجمه رسمی همدان بهترین انتخاب برای ترجمه رسمی اسناد و مدارک

شفقنا- کره شمالی برای اولین بار تصاویری از تاسیسات غنی سازی اورانیوم خود را به صورت علنی نشان داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: کره شمالی که برای اولین بار در سال 2006 آزمایش هسته‌ای انجام داد هرگز تصویر یا فیلمی از تاسیسات غنی سازی خود منتشر نکرده بود. خبرگزاری رسمی مرکزی کره [ ]

شفقنا- کارشناسان در مورد نرخ تولد در روسیه بعنوان کشوری پهناور و به غایت وسیع، هشدار می‌دهند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: بر اساس داده‌های رسمی منتشر شده، روسیه در شش ماهه اول سال جاری میلادی کمترین نرخ زاد و ولد را از سال 1999 به ثبت رساند به طوریکه تعداد تولدها در [ ]

شفقنا- مغولستان در مراسمی باشکوه از رییس جمهور روسیه استقبال کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه روز سه‌شنبه در سفری رسمی به مغولستان مورد استقبال باشکوه قرار گرفت. این استقبال درحالی صورت می‌گیرد که مغولستان عضو دیوان بین‌المللی کیفری است که حکم دستگیری پوتین …

کتاب «دولت‌ها چگونه پیروز می‌شوند؛ مبانی تعامل جهانی در عصر دیجیتال» با ترجمه مهساجزینی و ستاره فتاحی از سوی نشریه پیله سال گذشته روانه بازار شده است.

شفقنا- قضات فرانسوی در مورد گام بعدی در تحقیقات علیه مالک تلگرام تصمیم خواهند گرفت. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: قضات بازپرسی در سیستم قضایی فرانسه امروز چهارشنبه تصمیم خواهند گرفت که آیا پاول دوروف را تحت بازجویی رسمی قرار دهند یا خیر. درووف چند روز پیش در فرودگاهی در حومه پاریس دستگیر [ …

ترجمه رسمی مدارک یکی از مراحل مهم در بسیاری از امور اداری و تحصیلی است. اما سوالی که اغلب مطرح می‌شود، این است که این ترجمه‌ها تا چه مدت اعتبار دارند؟

شفقنا- سخنگوی دولت روسیه می‌گوید هنوز هیچ اتهامی رسماً به آقای پاول دوروف نسبت داده نشده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: کرملین امروز دوشنبه اعلام کرد که نمی‌داند پاول دوروف، بنیانگذار تلگرام، که روز شنبه توسط پلیس فرانسه دستگیر شد، به چه اتهامی متهم شده است و روسیه قبل از اظهار نظر [ …

شفقنا- فرماندار مینه سوتا به طور رسمی نامزدی حزب دموکرات برای معاونت رئیس جمهور کامالا هریس را پذیرفته است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: کنفرانس حزب دمکرات در شیکاگو تیم والز را بعنوان معاون رییس جمهور احتمالی آینده- کامالا هریس- برگزید. والز نیز این سمت را پذیرفته است. والز در سخنرانی خود …

تاکسی‌های رسمی بخش مهمی از شبکه حمل‌ونقل شهری بر مبنای خودروهای سواری را تشکیل می‌دهند اما اداره کردن مجموعه این خودروها در کلانشهرها کار ساده‌ای نیست.

شفقنا- یک تحقیق تاکید می‌کند میزان جرائم جنسی از جمله تجاوز در ارتش آمریکا با آماری که پیشتر اعلام شده توافق فاحشی دارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: بر اساس مطالعه جدیدی که به تازگی منتشر شده است، تعداد تجاوزهای  جنسی در ارتش ایالات متحده احتمالاً به طور قابل توجهی بیشتر از تخمین [ ]

در این مطلب ترجمه‌ی پست کانال رسمی داگز در تلگرام را در خصوص تاریخ لیست شدن داگز را میخوانید.

شفقنا- براساس یک گزارش رسمی اسرائیل در حملات خود در غزه بیش از دو هزار کودک زیر دو سال را کشته است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: ناظر حقوق بشر اروپا مدیترانه گزارش می دهد که از حدود 17000 کودک فلسطینی که از 7 اکتبر توسط اسرائیل در نوار غزه کشته شدند، [ ]

شفقنا- یک مقام ترکیه‌ای از احتمال دیدار مقامات رسمی این کشور با مقامات سوریه خبر داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ یاشار گولر، وزیر دفاع ترکیه در مصاحبه ای با رویترز گفت: به عنوان بخشی از تلاش ها برای عادی سازی روابط، ترکیه و سوریه در صورت ایجاد شرایط مناسب ممکن است در سطح وزیران [ ]

دارالترجمه رسمی چیست و چه وظایفی دارد؟ در این مقاله با مهمترین خدمات و وظایف یک دارالترجمه رسمی آشنا می شویم.

شفقنا_ یک روزنامه چینی نوشت:« 175 معلم چینی کار خود را در عربستان سعودی به عنوان معلم زبان ماندارین (زبان رسمی چینی) از اواسط ماه اوت/شهریور آغاز خواهند کرد.» به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، عکاظ به نقل از این روزنامه نوشت:«معلمان چینی که به عربستان سعودی می آیند اخیراً آموزش های لازم را در دانشگاه [ ]

آمارهای نشر در تیرماه حکایت از افزایش اندک شمارگان و افزایش ۳۲درصدی قیمت کتاب دارد.‌ براساس آمارهای رسمی انتشار کتاب در تیرماه سال جاری 7هزار و 796عنوان کتاب منتشر شده که در قیاس با بازه زمانی سال گذشته 26درصد کاهش داشته است. میانگین قیمت کتاب به 153هزار و 500 تومان رسیده است که در مقایسه با بازه زمانی …

باشگاه بیکوز اسپور ترکیه در بیانیه رسمی اعلام کرد که با پرسپولیس دیدار نکرده است.

شفقنا- داده ها نشان می دهد که تعداد چینی‌هایی که ازدواج می کنند به پایین ترین حد در 12 سال گذشته رسیده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: آمارهای رسمی نشان می‌دهد که تعداد زوج‌های چینی که در نیمه اول سال جاری ازدواج کرده‌اند به پایین‌ترین سطح خود از سال 2013 رسیده است؛ [ ]