تحلیل اظهارات رضا درویش، مدیرعامل پرسپولیس؛ از عدد ۶۰۰ میلیاردی و روایت دشمنان بیرونی تا مقایسه با دن‌کیشوت و جنگ با آسیاب‌های بادی./پرسپولیس

شاید قیاس مع‌الفارق باشد که بخواهیم اثر جاودان فردوسی بزرگ را با «دن‌کیشوت» از نظر ادبی مقایسه کنیم. این دو اثر در فرم و محتوا، فاصله‌ای عظیم با یکدیگر دارند. سروانتس برای اسپانیایی‌ها همان نقشی را دارد که دانته برای ایتالیایی‌ها و شکسپیر برای انگلیسی‌ها. اما فردوسیِ ما برای احیای هویت ملی و تثبیت و …

«دن‌کیشوت»، یا همانطور که خود اسپانیایی‌ها می‌گویند، دن‌کیخوت، متنی است که آن را سرآغاز رمان مدرن در اروپا می‌دانند. سروانتس با آفرینش این رمان، کاری سترگ در تثبیت زبان و هویت اسپانیایی انجام داد.

دولت ترامپ با تعرفه‌های جدید، فشار تورم بر خانواده‌های کم‌درآمد را افزایش می‌دهد. از تاریخ ۲۹اوت، دولت ترامپ برای محموله‌های زیر ۸۰۰دلار که پیش از این تحت عنوان «معافیت کالاهای کم‌ارزش» (de minimis) از عوارض گمرکی معاف بودند، تعرفه وضع خواهد کرد.

آرمان امروز : آلخاندرو آمنابار، کارگردان نامدار شیلیایی-اسپانیایی، با فیلم جدیدش زندگی میگل دو سروانتس، نویسنده دن کیشوت را به تصویر کشیده است. به گزارش ایسنا، کمتر اثری به اندازه دن کیشوت بر میراث ادبیات غرب تأثیر گذاشته است، اما نویسنده‌اش، میگل دو سروانتس، تاکنون هرگز در مرکز توجه سینما قرار نگرفته …

محمد نعیمی‌پور، فعال سیاسی میانه‌رو نسبت به مطالب مطرح شده در بیانیه‌ی اخیر جبهه‌ی اصلاحات ایران انتقاداتی دارد و می‌گوید: دوره‌‌ی دُن کیشوت‌ها، از جبهه‌ی پایداری تا جبهه‌ی اصلاحات، گذشته است و نباید خود را معطل اینها کنیم.

دنیای اقتصاد: آلخاندرو آمنابار، کارگردان نامدار شیلیایی-اسپانیایی، با فیلم جدیدش زندگی میگل دو سروانتس، نویسنده معروف رمان «دن کیشوت» را به تصویر کشیده است.

آلخاندرو آمنابار، کارگردان نامدار شیلیایی-اسپانیایی، با فیلم جدیدش زندگی میگل دو سروانتس، نویسنده دن کیشوت را به تصویر کشیده است.

داستان انیمیشن غول های لامانچا Giants of la Mancha با دوبله: در مورد آلفونسو، وارث 11 ساله دن کیشوت است که به همراه سه دوست خرگوش خیالی‌ خود به پانچو و ویکتوریا ملحق می‌شوند تا شهر مورد علاقه‌ خود لامانچا را از طوفانی بزرگ نجات دهند اما…

خداوند پدر و مادر کسانی را بیامرزد که پس از جنگ ۱۲روزه، تشخیص دادند که در آرایش ساختار تصمیم‌ گیری دفاعی کشور باید تغییرات قابل اعتنایی صورت گیرد. حالا اینکه چقدر از آن انجام شده یا در دستور کار است، بنده اطلاع ندارم. اما می‌گویم ضریب اضطرار نیاز به بازنگری در نظام اداره اقتصادی کشور، به مراتب مهم‌ تر، …

استیو ویتکاف در مصاحبه‌ای در ماه مارس گفت: «قطعاً پیچیدگی کار را دست‌کم گرفته بودم. فکر می‌کردم مثل دن‌کیشوت وارد ماجرا می‌شوم. سوار بر اسب سفید، اما واقعیت کاملاً خلاف این بود.»

استیو ویتکاف در مصاحبه‌ای در ماه مارس گفت: «قطعاً پیچیدگی کار را دست‌کم گرفته بودم. فکر می‌کردم مثل دن‌کیشوت وارد ماجرا می‌شوم. سوار بر اسب سفید، اما واقعیت کاملاً خلاف این بود.»

رفتم در گودال شرقی مرجک‌نو بالای شکرآب. آفتاب‌گردان [سایبان] زدند. چای، هندوانه خورده، نماز کردیم. فره کبک‌های کوچک بود. مادرش هم نمی‌رفت، همان‌جا بود. بچه‌ها را باز آوردند وِل کردیم، مادره آمد بچه‌ها را برد.

علی اکبر ولایتی مشاور امور بین‌الملل رهبر انقلاب در شبکه اجتماعی ایکس نوشت: امروزه اگر نویسنده برجسته‌ای مانند «سروانتس» بخواهد رمانی مدرن به سبک «دن‌کیشوت» بنویسد، آقای ترامپ بهترین گزینه برای شخصیت اصلی آن است.

«دن کیشوت» رمانی است که هرچه بیشتر در آن پیش می‌روید، بر خرد و انسانیت آن افزوده می‌شود.

«بازخوانی رمان سیمین دانشور، ما را به تأمل درباره اینکه چرا برخی گفتمان‌های ضد توسعه هنوز در لایه‌هایی از جامعه نفوذ دارند، دعوت می‌کند و مطرح شدن نام آن به بهانه ساخت یک سریال، فرصتی است برای اینکه بیندیشیم چگونه باید این ذهینت را تحلیل کرد و با آن مواجه شد.»

ابراهیم یونسی خرداد ۱۳۰۵ در بانه کردستان به‌دنیا آمد و ۱۹ بهمن ۱۳۹۰ در ۸۵ سالگی از دنیا رفت. بیش از ۸۰ کتاب از او برجای مانده است؛ از جمله «دن کیشوت» و «سه تفنگدار» برای نوجوانان، «آرزوهای بزرگ»، «خانه قانون‌زده و داستان دو شهر» از چارلز دیکنز، «آشیان عقاب» از کنستانس هون، «توفان» از ویلیام شکسپیر، «اسپارتاکوس» …

ایرنا/ استادان دانشگاه در همایش «محمد قاضی و ترجمه» در سقز بر این نکته تاکید کردند که او نه فقط یک مترجم بلکه اندیشمندی بود که با نگاه اجتماعی، در آثار خود از دن کیشوت تا زوربای یونانی، ترجمه را به ابزاری برای پیشرفت فرهنگی تبدیل کرد. نشست «محمد قاضی و ترجمه» در سه محور ادبیات، رسانه و زبان شناسی و

طرفداری | فرانکو کولومبو (Franco Columbu) زاده هفتم اوت 1941 در شهر اولولای در ساردینیای ایتالیاست. او در یک مزرعه به دنیا آمد و فرزند آنتونیا کولومبو و ماریا گراتزیا سدا بود. فرانکو از جوانی بسیار لاغر بود و مورد آزار و اذیت هم‌سالان خود قرار می‌گرفت. از این رو عجیب نبود که فرانکو به ورزش‌هایی برای …