دیوید میلر، جامعه‌شناس بریتانیایی نوشت: ویدیوهای روستاییان ایرانی که تفنگ به دست گرفته‌اند تا به سمت هلیکوپترهای آمریکایی شلیک کنند، یادآوری می‌کند که مقاومت سازمانی نیست که بتوان آن را نابود کرد، بلکه یک گرایش بنیادی انسانی در مواجهه با تهاجم و اشغال است که فراتر از زمان و مکان است.

صندوق بین‌المللی پول (IMF) هشدار داد که خانوارهای بریتانیایی با فشارهای جدیدی بر سطح زندگی خود مواجه هستند، زیرا هزینه‌های سوخت به شدت افزایش یافته است.

جمعی از تحلیلگران بریتانیایی در واکنش به تحولات اخیر، سیاست‌های جنگی آمریکا علیه ایران را فاقد منطق راهبردی دانسته و نسبت به شکل‌گیری نظمی بی‌ثبات در جهان هشدار دادند.

روزنامه بریتانیایی «فایننشال‌تایمز» در گزارشی اعلام کرد که درگیری‌های جاری در منطقه خاورمیانه منجر به تخلیه گسترده و نگران‌کننده ذخایر برخی از پیشرفته‌ترین موشک‌ها و سامانه‌های پدافند هوایی آمریکا شده است.

روزنامه بریتانیایی «فایننشال‌تایمز» در گزارشی اعلام کرد که درگیری‌های جاری در منطقه خاورمیانه منجر به تخلیه گسترده و نگران‌کننده ذخایر برخی از پیشرفته‌ترین موشک‌ها و سامانه‌های پدافند هوایی آمریکا شده است.

روزنامه بریتانیایی «فایننشال‌تایمز» در گزارشی اعلام کرد که درگیری‌های جاری در منطقه خاورمیانه منجر به تخلیه گسترده و نگران‌کننده ذخایر برخی از پیشرفته‌ترین موشک‌ها و سامانه‌های پدافند هوایی آمریکا شده است.

گزارش‌ها حاکی از آن است که ده‌ها شهروند بریتانیایی در امارات متحده عربی، به‌ویژه در دبی و ابوظبی، در جریان موج جدید بازداشت‌ها به‌دلیل تهیه و به اشتراک‌گذاری ویدئوها و عکس‌های مرتبط با حملات پهپادی و موشکی ایران دستگیر شده‌اند.

اقتصادنیوز: اندیشکده بریتانیایی چتم هاوس در تحلیل نوشت: پیوستن به جنگ علیه ایران می‌تواند روابط میان ایران و کشورهای عربی را به شدت تیره کرده یا حتی به طور کامل قطع کند. این روابط پیش از این نیز بر پایه اعتماد استوار نبود، اما تقابل مستقیم نظامی بی‌اعتمادی را عمیق‌تر خواهد کرد.

سرویس امنیت فدرال روسیه از اخراج یک دیپلمات بریتانیایی به اتهام جاسوسی خبر داد.

آلاستر کمپبل، روزنامه‌نگار، نویسنده و استراتژیست سیاسی بریتانیایی؛ سخنگوی سابق و مدیر ارتباطات نخست‌وزیر تونی بلر پاسخ می‌دهد.

سرویس امنیت فدرال روسیه از اخراج یک دیپلمات بریتانیایی به اتهام جاسوسی خبر داد.

سرویس امنیت فدرال روسیه از اخراج یک دیپلمات بریتانیایی به اتهام جاسوسی خبر داد.

سرویس امنیت فدرال روسیه اعلام کرد یک دیپلمات بریتانیایی در مسکو به دلیل انجام فعالیت‌های اطلاعاتی و خرابکارانه تحت پوشش مأموریت دیپلماتیک، از کشور اخراج شده است.

سرویس امنیت فدرال روسیه اعلام کرد که یک دیپلمات بریتانیایی در مسکو پس از انجام «فعالیت‌های اطلاعاتی و خرابکارانه» تحت پوشش پست سفارت خود، از اعتبارنامه خود محروم و به او دستور داده شده است که این کشور را ترک کند.

اندیشکده چتم هاوس در مطلبی به قدرت نیروهای انصارالله یمن در صورت مداخله در تنگه باب‌المنب و دریای سرخ برای از کار انداختن چرخه اقتصاد جهانی اقرار کرد.

روزنامه «میل آن ساندی» فاش کرد که در پی حملات متجاوزانه آمریکا و رژیم صهیونیستی علیه ایران و پاسخ کوبنده تهران علیه اراضی اشغالی و پایگاه‌های آمریکایی در منطقه، حدود ۷۰ بریتانیایی به دلیل گرفتن عکس و فیلم از حملات پهپادی و موشکی در امارات متحده عربی زندانی شده‌اند.

هفتاد بریتانیایی در امارات به دلیل گرفتن عکس و فیلم از حملات پهپادی و موشکی در طول جنگ دستگیر شدند و اکنون با ۱۰ سال زندان روبرو هستند.

۷۰ بریتانیایی در امارات به دلیل گرفتن عکس و فیلم از حملات پهپادی و موشکی در طول جنگ دستگیر شدند و اکنون با ۱۰ سال زندان روبرو هستند.

ومینیک واگورن، خبرنگار اسکای نیوز که از تهران گزارش می‌دهد، می‌گوید مردم ایران با تحمل و مقاومت، در برابر فشارهای خارجی ایستاده‌اند و فرهنگ تاریخی مقاومت، آمریکا را از دستیابی به پیروزی واقعی باز می‌دارد.

به دنبال جنگ در منطقه خاورمبانه و افزایش قیمت نفت، بریتانیایی ها به دلیل نگرانی از افزایش قیمت سوخت ، در پمپ بنزین ها ازدحام کردند.

یک روزنامه بریتانیایی با اشاره به طرح موضوع مذاکره با ایران از سوی ترامپ، اعلام کرد این مذاکرات اخیر ممکن است راهی دیگر برای ترامپ جهت خرید زمان باشد، به‌ویژه در ارتباط با بازارهای نفت و انرژی.

گزارشی جنجالی از رسانه‌های بریتانیایی بار دیگر توجه‌ها را به ساختار عجیب قدرت در کره شمالی جلب کرده است؛ گزارشی که مدعی است کیم جون اون دستور اعدام یک ژنرال ارشد را به شیوه‌ای غیرمعمول و بسیار خشونت‌آمیز صادر کرده است.

کیت کان هریس، جامعه‌شناس بریتانیایی اخیرا مطلبی با عنوانِ «جنگ با ایران، مرگ جامعه‌شناسی هم هست» منتشر کرده و گفته: «هدف این جنگ، واژگون‌کردن پیوند میان کنش و پیامد است. دشمن واقعی در اصل ایران نیست. این جنگی است علیه جامعه‌شناسی و به سود قدرتِ مهارنشده و شهوتِ سلطه».

به گزارش نشریه بریتانیایی اکونومیست، اسرائیل به خاطر اینکه هیچ نشانه‌ای از فروپاشی در حکومت ایران وجود ندارد، ناامید است. همچنین، موشک‌های بالستیک ایران نیز نابود نشده‌اند.

تحریریه آوش/ آن چه در ایران در سال‌های ۱۳۳۰ تا ۱۳۳۲ اتفاق افتاد یک جنبش مردم‌سالارانه، مسالمت‌آمیز، قانونی و بسیار محبوب بود که توسط یک عملیات اطلاعاتی خارجی له شد، چرا که منافع یک شرکت نفتی بریتانیایی را تهدید می‌کرد. رسانه‌های غربی این را بازتاب ندادند و از طریق انتخاب واژه‌هایشان، چارچوب‌بندی‌هایشان، …

یک وزیر دولت انگلیس به اظهارات ترامپ درباره هدف قرار دادن نیروگاه‌های برق ایران واکنش نشان داد.

شفقنا- یک وزیر دولت انگلیس به اظهارات ترامپ درباره هدف قرار دادن نیروگاه‌های برق ایران واکنش نشان داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: استیو رید، وزیر کابینه بریتانیا، روز یکشنبه گفت: رئیس جمهور ترامپ وقتی تهدید کرد که اگر تهران تنگه هرمز را ظرف ۴۸ ساعت به طور کامل بازگشایی نکند، نیروگاه‌های …

ریچو: اون به پای خودش شلیک کرد. اون مدتی پیش می‌خواست به یک کشور اتحادیه اروپا، گرینلند حمله کند. و حالا دوستان قدیمی‌اش که با آن‌ها مشورت نکرد و به آنها بی‌احترامی کرد به ویژه بریتانیایی‌ها به او می‌گویند: ما این را به یاد خواهیم داشت. اون می‌تونه بره به درک.

عراقچی وزیر امور خارجه کشور نوشت: آقای استارمر، با نادیده گرفتن خواست مردم خود، با در اختیار قرار دادن پایگاه‌های بریتانیا برای اقدامات تجاوزکارانه علیه ایران، جان شهروندان بریتانیایی را به خطر می‌اندازد.

وزیر امور خارجه نوشت: آقای استارمر، با نادیده گرفتن خواست مردم خود، با در اختیار قرار دادن پایگاه‌های بریتانیا برای اقدامات تجاوزکارانه علیه ایران، جان شهروندان بریتانیایی را به خطر می‌اندازد.

روزنامه گاردین گزارش داد که مقامات بریتانیایی حاضر در مذاکرات ژنو از این پیشنهاد غافلگیر شده بودند. به گفته منابع بریتانیایی، این پیشنهاد معتبر ارزیابی شد و...

آقای استارمر، با نادیده گرفتن خواست مردم خود، با در اختیار قرار دادن پایگاه‌های بریتانیا برای اقدامات تجاوزکارانه علیه ایران، جان شهروندان بریتانیایی را به خ...

وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران خطاب به نخست وزیر این کشور گفت: در اختیار قرار دادن پایگاه‌های بریتانیا برای اقدامات تجاوزکارانه علیه ایران، جان شهروندان بریتانیایی را به خطر می‌اندازد.

- وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران در واکنش به تصمیم لندن برای واگذاری پایگاه‌های بریتانیا، این اقدام را نادیده گرفتن خواست مردم انگلیس دانست و خطاب به نخست وزیر این کشور تصریح کرد که در اختیار قرار دادن پایگاه‌های بریتانیا برای اقدامات تجاوزکارانه علیه ایران، جان شهروندان بریتانیایی را به خطر می‌اندازد.

وزیر امور خارجه در واکنش به در اختیار قرار دادن پایگاه‌های بریتانیا برای حمله به ایران در ایکس نوشت: «اکثریت قریب به اتفاق مردم بریتانیا نمی خواهند نقشی در جنگ انتخابی اسرائیل و آمریکا علیه ایران داشته باشند.

اقتصادنیوز: وزیر امور خارجه کشورمان به تصمیم نخست وزیر انگلیس در خصوص در اختیار قرار دادن پایگاه‌های بریتانیا برای اقدامات تجاوزکارانه علیه ایران واکنش نشان داد.

آقای استارمر با نادیده گرفتن مردم خود، با اجازه دادن به استفاده از پایگاه‌های بریتانیا برای تجاوز علیه ایران، جان بریتانیایی‌ها را به خطر می‌اندازد. ایران از حق دفاع از خود استفاده خواهد کرد.»

دفتر نخست‌وزیر بریتانیا اعلام کرد: دولت به ایالات متحده اجازه داده است از پایگاه‌های ما برای دفاع از خاورمیانه استفاده کند. 

شفقنا روزنامه تلگراف گزارش داد که بیش از ۱۰۰ هزار بریتانیایی به دلیل آشفتگی بازار در پی حمله آمریکا و اسرائیل به ایران، در معرض خطر از دست‌دادن شغل خود هستند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، قیمت نفت در بحبوحه اختلالات عرضه ناشی از درگیری‌های خاورمیانه، از حدود ۷۰ دلار در هر بشکه در [ ]

دیپلمات بازنشسته بریتانیایی، اظهار داشت که ‌رئیس‌جمهور آمریکا، از حملات ایران غافلگیر شده است، با وجود اینکه مدت‌ها پیش در مورد چنین احتمالی به وی هشدار داده شده بود.

اقتصادنیوز: فایننشال تایمز اعلام کرد: یک نفتکش روز چهارشنبه مبلغ ۲ میلیون دلار برای عبور ایمن از تنگه هرمز به ایران پرداخت کرد

شفقنا- روزنامه بریتانیایی «دیلی میل» نوشت که آمریکا پس از عملیات نظامی علیه ایران با پیامدهای اقتصادی و نظامی بسیار خطرناکی روبه‌رو شده و تهران با بستن تنگه هرمز این گذرگاه راهبردی را به اهرم فشاری علیه واشنگتن تبدیل کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این روزنامه با اشاره به «دونالد ترامپ» رئیس‌جمهور …

رئیس‌جمهور آمریکا شنبه گذشته گفت: به کشتی‌های بریتانیایی نیازی نداریم. ما فراموش نمی‌کنیم و به افرادی که پس از پیروزی ما به جنگ‌ها می‌پیوندند، نیازی نداریم اما ترامپ روز گذشته شنبه اظهار امیدواری کرد که بریتانیا کشتی‌هایی بفرستد تا تنگه هرمز دیگر تهدید نشود.

احساس ترس تاکتیک تکاملی برای بقاست. اما برخی افراد بیماری نادری دارند که باعث می‌شود هیچ چیز آن‌ها را نترساند. زندگی بدون ترس برای آن‌ها چگونه است؟ این تجربه جوردی چرنیک، مرد بریتانیایی است که برای کاهش اضطراب ناشی از سندرم کوشینگ، غدد فوق کلیوی خود را جراحی کرده بود. سندرم کوشینگ بیماری نادری است که …

احساس ترس تاکتیک تکاملی برای بقاست. اما برخی افراد بیماری نادری دارند که باعث می‌شود هیچ چیز آن‌ها را نترساند. زندگی بدون ترس برای آن‌ها چگونه است؟ این تجربه جوردی چرنیک، مرد بریتانیایی است که برای کاهش اضطراب ناشی از سندرم کوشینگ، غدد فوق کلیوی خود را جراحی کرده بود. سندرم کوشینگ بیماری نادری است که …

شفقنا تولیدکنندگان میوه و سبزیجات بریتانیایی نسبت به توقف احتمالی تولید و خالی شدن قفسه‌های سوپرمارکت‌ها هشدار می‌دهند، زیرا افزایش هزینه‌های انرژی و حمل و نقل ناشی از جنگ در ایران، فعالیت‌های آنها را تهدید به ناپایداری می‌کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، رهبران صنعتی نگرانند که بسیاری از تولیدکنندگان …

روزنامه بریتانیایی فایننشال تایمز مدعی شد فرانسه و ایتالیا مذاکراتی را با ایران آغاز کرده‌اند به امید اینکه عبور امن از تنگه هرمز را تضمین کنند.

اقتصادنیوز: یک گردشگر بریتانیایی و ۲۰ نفر دیگر در دبی به دلیل فیلم‌برداری یا به اشتراک‌گذاری ویدیوهایی از حملات موشکی ایران تحت پیگرد قانونی قرار گرفتند.

روزنامه بریتانیایی فایننشال تایمز مدعی شد فرانسه و ایتالیا مذاکراتی را با ایران آغاز کرده‌اند به امید اینکه عبور امن از تنگه هرمز را تضمین کنند.

بنابر اعلام یک رسانه بریتانیایی، نماینده ویژه آمریکا در امور خاورمیانه دوبار در خواست آتش‌بس به ایران داده است.

بنابر اعلام یک رسانه بریتانیایی، نماینده ویژه آمریکا در امور خاورمیانه دوبار در خواست آتش‌بس به ایران داده است.

زبیر احمد ، وزیر بهداشت بریتانیا که خود یکی از دو وزیر مسلمان در کابینه این کشور است، با اشاره به تجربه شخصی خود از توهین‌های اسلام‌هراسانه، هشدار داد که طی ماه‌های اخیر شاهد تغییر نگران‌کننده‌ای در گفتمان عمومی نسبت به نژاد و هویت بوده و ابراز نگرانی کرد که آینده فرزندانش در جامعه بریتانیا [ ]

بنابر اعلام یک رسانه بریتانیایی، نماینده ویژه آمریکا در امور خاورمیانه دوبار در خواست آتش‌بس به ایران داده است.

نشریه بریتانیایی تلگراف در گزارشی از فراگیر شدن جنگ آمریکا علیه ایران نوشت و گفت این جنگ اکنون به هیولایی تبدیل شده که رئیس جمهور آمریکا نیز قادر به متوقف کردن آن نیست.

واکنش مسکو به استفاده کی‌یف از موشک‌های بریتانیایی علیه روسیه وزارت خارجه روسیه: استفاده کی‌یف از موشک‌های بریتانیایی علیه روسیه در بحبوحه تشدید تلاش‌های دیپلماتیک بین روسیه، آمریکا و اوکراین صورت می‌گیرد. ما را در سایت و تلگرام اسپوتنیک...

شفقنا- روزنامه بریتانیایی «گاردین» اعلام کرد وعده دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، درباره تضمین امنیت تنگه هرمز و «جریان آزاد انرژی» برای بازگشت کشتیرانی به این مسیر راهبردی با شکست روبه‌رو شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این روزنامه نوشت، تنها دو کشتی که به ایران یا روسیه مرتبط نبوده‌اند جرأت …

شفقنا بر اساس نظرسنجی جدید موسسه یوگاو که روز دوشنبه منتشر شد، بریتانیایی‌ها به طور قاطع خود را «ضد ترامپ» توصیف می‌کنند و شکاف‌های سیاسی آشکاری در دیدگاه هواداران احزاب مختلف نسبت به رئیس‌جمهور آمریکا دونالد ترامپ وجود دارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، حدود دو سوم بریتانیایی‌ها (۶۷ درصد) اعلام کردند …

ویدئو وایرال شده‌ بین کاربران بریتانیایی از وضعیت مردم انگلستان با افزایش بی‌سابقه قیمت نفت و سوخت خبر داد.

یک سیاستمدار بریتانیایی با طرح ادعاهایی درباره جنگ میان ایران، آمریکا و اسرائیل، مدعی شد ابعاد واقعی تلفات و خسارت‌های این درگیری از افکار عمومی جهان پنهان نگه داشته شده است.

بنابر اعلام یک رسانه بریتانیایی، فرماندهان ارتش ایالات متحده از نیروها خواسته به سربازان بگویند: «این جنگ همگی بخشی از طرح الهی خداوند است.»

شفقنا- دیپلمات بریتانیایی از تونی بلر به خاطر انتقاد از موضع بریتانیا در قبال جنگ ایران انتقاد کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: ایوت کوپر، وزیر امور خارجه بریتانیا، می‌گوید: درس گرفتن از جنگ عراق مهم است. او پس از آن این کنایه را به تونی بلر زد که او گفته بود بریتانیا [ ]

بنابر اعلام یک رسانه بریتانیایی، فرماندهان ارتش ایالات متحده از نیروها خواسته به سربازان بگویند: «این جنگ همگی بخشی از طرح الهی خداوند است.»

بنابر اعلام یک رسانه بریتانیایی، فرماندهان ارتش ایالات متحده از نیروها خواسته به سربازان بگویند: «این جنگ همگی بخشی از طرح الهی خداوند است.»

دنیای اقتصاد: پنج منبع آگاه فاش کردند که سازمان اطلاعات و امنیت ملی ترکیه (میت) ماه گذشته از همتای بریتانیایی خود، «ام‌آی۶»، خواسته بود نقش فعال‌تری در حفاظت از جان احمد الشرع، رئیس‌جمهور سوریه، ایفا کند؛ درخواستی که در پی کشف توطئه‌هایی برای ترور وی مطرح شده است. با این حال، پس از انتشار این گزارش، …

شفقنا پنج فرد آگاه به خبرگزاری رویترز گفت که سازمان اطلاعات ترکیه ماه گذشته از همتای بریتانیایی خود، ام‌آی۶، خواسته بود تا پس از توطئه‌های ترور اخیر، نقش بیشتری در حفاظت از احمد الشرع در سوریه بر عهده بگیرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، پس از انتشار این خبر، ترکیه هرگونه درخواستی از سوی [ ]

سامی یوسف خواننده و ترانه سرای بریتانیایی هم با انتشار ویدئویی در صفحه مجازی خود به حمله آمریکا و رژیم صهیونیستی به ایران واکنش نشان داد.

شفقنا نظرسنجی جدید موسسه یوگاو نشان می‌دهد ۴۹ درصد از مردم بریتانیا با اقدام نظامی آمریکا علیه ایران مخالف هستند و ۵۰ درصد نیز استفاده از پایگاه‌های هوایی این کشور برای حمایت از این حملات را رد می‌کنند. این آمار ضربه سنگینی به کی‌یر استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا، وارد کرده که اخیراً با وجود مخالفت‌های …

نخست وزیر بریتانیا اعلام کرد که لندن از کی‌یف برای محافظت از کشورهای خلیج فارس در برابر پهپادهای شاهد درخواست کمک کرده است‌ قرار است متخصصان اوکراینی به همراه متخصصان بریتانیایی به شرکای منطقه‌ای خود در مقابله با پهپادهای ایرانی کمک کنند...

شفقنا مقامات قبرس و وزارت دفاع بریتانیا اعلام کردند که پایگاه نیروی هوایی سلطنتی بریتانیا، آکروتیری، در قبرس مورد حمله پهپادی قرار گرفته و خسارات محدودی به بار آمد ولی تلفات جانی در پی نداشته است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در یک هشدار امنیتی که توسط مدیریت پایگاه بریتانیایی برای ساکنان اطراف آکروتیری …

اقتصادنیوز:بر اساس گزارش رسانه انگلیسی، دولت لندن در تدارک برای خارج ساختن نزدیک به ۱۰۰۰۰۰ نفر از اتباع خود از خاورمیانه در واکنش به تشدید درگیری‌ها در منطقه است.

روزنامه بریتانیایی «تلگراف»، تصویری از دگرگونی منچستریونایتد پس از خروج روبن آموریم و روی کار آمدن مایکل کریک ارائه داده است.

هم‌زمان با تشدید تنش‌ها در منطقه، پایگاه بریتانیایی آکروتیری در قبرس هدف حمله‌ای پهپادی قرار گرفت؛ رخدادی که اگرچه بدون تلفات گزارش شده، اما بار دیگر امنیت پایگاه‌های نظامی غربی در شرق مدیترانه را در کانون توجه قرار داده است.

شفقنا- جان هیلی، وزیر دفاع انگلیس اعلام کرد که دو موشک ایرانی به سمت جزیره قبرس شلیک شده‌اند، جایی که پایگاه‌های نظامی بریتانیایی از جمله پایگاه آکروتیری – Akrotiri مستقر هستند و هزاران سرباز بریتانیایی در آن حضور دارند. به گزارش شفقنا؛ وبگاه سرایا الأخباریه نوشت: وی افزود وضعیت تحت کنترل است و هنوز …

سامی یوسف خواننده و ترانه سرای بریتانیایی هم با انتشار ویدئویی در صفحه مجازی خود به حمله آمریکا و رژیم صهیونیستی به ایران واکنش نشان داد.

سامی یوسف خواننده و ترانه سرای بریتانیایی هم با انتشار ویدئویی در صفحه مجازی خود به حمله آمریکا و رژیم صهیونیستی به ایران واکنش نشان داد.

گزارش‌ها نشان می‌دهد جنگنده‌های آمریکایی، بریتانیایی و اسرائیلی مستمرا در آسمان عراق در حال رهگیری موشک‌ها و پهپادهای ایرانی هستند.

اقتصادنیوز: گزارش‌ها حاکی از آن است که جنگنده‌های آمریکایی، بریتانیایی و اسرائیلی به‌صورت مستمر در حریم هوایی عراق در حال رهگیری موشک‌ها و پهپادهای ایرانی هستند.

شفقنا نخست وزیر بریتانیا کی‌یر استارمر ادعا کرد که کشورش در عملیات آمریکا و اسرائیل علیه ایران حضور ندارد ولی جنگنده‌های لندن در آسمان خاورمیانه به پرواز درآمده‌اند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، نخست وزیر بریتانیا گفت هواپیماهای این کشور در آسمان خاورمیانه «در حال پرواز» هستند تا در تلاش‌های دفاعی …

جرمن اتکینسون، بازیگر و مجری بریتانیایی، اخیرا پرده از پیشنهاد جنجالی پس از جدایی خود از کریستیانو رونالدو برداشت.

بانک بریتانیایی Barclays در تازه‌ترین گام خود برای همگام شدن با تحولات نظام مالی دیجیتال، در حال ارزیابی راه‌اندازی یک پلتفرم مبتنی بر بلاک‌چین برای حوزه پرداخت...

انتخاب/ انگلیس روز جمعه اعلام کرد که به دلیل شرایط امنیتی، کارکنان خود را موقتا از ایران خارج می‌کند. به گزارش بی‌بی‌سی، وزارت امور خارجه انگلیس اعلام کرده است که توانایی این کشور برای کمک به شهروندان بریتانیایی اکنون بسیار محدود است و سفارت از راه دور فعالیت می‌کند و حتی در شرایط اضطراری هیچ خدمات

گیم فا/وب‌سایت بریتانیایی Videogamer، نقد Resident Evil Requiem را با هوش مصنوعی نوشته و منتشر کرده است. متاکریتیک پس از آنکه متوجه این موضوع شد، نقد را از سایت خود حذف کرد. تیم قدیمی Videogamer که سال‌ها روی پوشش اخبار ویدیوگیم و نقد بازی‌های ویدیویی متمرکز بود، به آژانس سئوی Clickout فروخته شده و

وب‌سایت بریتانیایی Videogamer نقد Resident Evil Requiem را با هوش مصنوعی نوشته و منتشر کرده است. وب‌سایت متاکریتیک، پس از آنکه از نوشتار مبتنی بر AI...

اگر می ‌خواهد جدی گرفته شود ؛ اتحادیه اروپا برای شرکت در مذاکرات باید روابط خود را با روسیه بهبود بخشداتحادیه اروپا اگر می‌ خواهد در روند مذاکرات اوکراین شرکت کند، باید روابط خود را با مسکو از سر بگیرد. پرتال بریتانیایی آن‌هرد (UnHerd)...

زاخارووا: هیچ‌کس نمایندگان اتحادیه اروپا را به مذاکرات حل و فصل اوکراین دعوت نکرد؛ آنها باید زیر میز بنشینند و دهانشان را بسته نگه دارنداظهارات کلیدی ماریا زاخارووا، سخنگوی وزارت امور خارجه روسیه:اعزام نیروهای بریتانیایی به اوکراین باعث...

جما اتکینسون، بازیگر بریتانیایی، فاش کرد که پس از رابطه با کریستیانو رونالدو، مبلغ زیادی پول به او پیشنهاد شده بود تا از او بدگویی کند.

کوچک ترین کتاب دنیا، انجیل است که ۰٫۷ گرم وزن دارد؛ مینیاتوریست های ارمنی این انجیل را در ۱۴ صفحه و به ۷ زبان انگلیسی بریتانیایی، انگلیسی

شفقنا-  طبق داده‌های رسمی منتشر شده در روز پنجشنبه، نزدیک به ۱ میلیون بریتانیایی ۱۶ تا ۲۴ ساله در پایان سال گذشته مشغول به کار، تحصیل یا آموزش نبودند که دومین سطح بالا در بیش از یک دهه گذشته محسوب می‌شود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: نرخ جوانانی که شاغل، در حال تحصیل [ ]

شفقنا رئیس اوکادو، گروه فناوری و فروشگاه آنلاین مواد غذایی بریتانیایی، روز پنج‌شنبه اعلام کرد که قصد دارد حدود ۱۰۰۰ شغل را حذف کند، زیرا هدف آن صرفه‌جویی ۱۵۰ میلیون پوندی (۲۰۳ میلیون دلار) در هزینه‌های فناوری و پشتیبانی است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، تیم استاینر، مدیرعامل شرکت، پس از انتشار نتایج …

کارشناس: نخبگان بریتانیایی و فرانسوی با بی شرمی اروپا را به میدان آزمایش هسته‌ای تبدیل می‌کنند الکساندر استپانوف، کارشناس نظامی، به اسپوتنیک می‌گوید که طرح بریتانیا و فرانسه برای تحویل سلاح‌های اتمی به اوکراین، یک اقدام آشکار باج‌گیری...

گریس بل، نخستین زن بریتانیایی که رحمش از یک اهداکننده فوت‌شده پیوند شده بود، پس از سال‌ها تلاش برای درمان ناباروری، نوزاد خود هوگو پاول را به دنیا آورد و فصل جدیدی در پزشکی بریتانیا گشود.

جرد هریس، بازیگر مطرح بریتانیایی، به جمع بازیگران فیلم تازه مارتین اسکورسیزی برای اپل پیوست؛ اثری رازآلود و رویایی با حضور لئوناردو دی‌کاپریو و جنیفر لارنس.

انتشار اسناد جدید مرتبط با پرونده جفری اپستین، بار دیگر نام چهره‌های سرشناس جهانی را به صدر اخبار بازگردانده است؛ این بار تصویری از استیون هاوکینگ، فیزیکدان برجسته و فقید بریتانیایی، واکنش‌های گسترده‌ای را در رسانه‌ها و شبکه‌های اجتماعی برانگیخته است.

شفقنا- نتایج یک نظرسنجی نشان می‌دهد نیمی از بریتانیایی‌ها هنگام بیماری از تماس با پزشک عمومی خودداری می‌کنند و معتقدند بهتر است خودشان بیماری خود را مدیریت کنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: تقریباً نیمی از مردم بریتانیا هنگام بیماری، تماس با مطب پزشک عمومی خود را به تأخیر می‌اندازند یا …

شفقنا شرکت خودروسازی بریتانیایی آستون مارتین، تولیدکننده خودروهای لوکس، روز چهارشنبه اعلام کرد که در تلاش برای جبران خسارت‌های ناشی از تعرفه‌های واردات آمریکا و تقاضای ضعیف در چین، تا ۲۰ درصد از نیروی کار خود را کاهش خواهد داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از رویترز، آستون مارتین اعلام کرد که …

شرکت بریتانیایی BAE Systems از آزمایش موفق یک سامانه جدید حمله الکترومغناطیسی خبر داد که شبکه‌های پدافند هوایی دشمن را مختل می‌کند.

گریس بل، نخستین زن بریتانیایی با رحم پیوندی از یک اهداکننده فوت‌شده، پس از سال‌ها امید و درمان ناباروری، نوزادش هوگو پاول را به دنیا آورد و فصل جدیدی در تاریخ پزشکی بریتانیا رقم زد.

تولد نوزادی به نام هوگو پاول در بریتانیا بازتاب گسترده‌ای در رسانه‌های حوزه سلامت داشته، زیرا مادر او نخستین زن بریتانیایی به شمار می‌رود که پس از پیوند رحم از یک اهداکننده فوت‌شده توانسته فرزند خود را به دنیا بیاورد.

در بریتانیا و آمریکا، نژادپرستی و سخنان تحریک‌آمیز بار دیگر در میان ثروتمندان و سیاستمداران برجسته شده است. میلیاردر بریتانیایی، «جیم رتکلیف»، مهاجران را به «استعمار بریتانیا» متهم کرد و حمایت «ایلان ماسک» از احزاب ضد مهاجرت، موج نفرت را تقویت کرده است

طبق گزارش خبرگزاری VideoGamesChronicle، یک سینمای بریتانیایی احتمالاً به‌صورت ناخواسته یکی از شخصیت‌های اصلی فیلم The Super Mario Galaxy Movie را پیش از اعلام رسمی آشکار کرده است. فهرستِ مربوط به سینمای Everyman Cinema، شامل خلاصه‌ای از داستان این فیلم بود که در آن، ضمن اشاره به Bowser Jr، شخصیتی که …

رکنا حوادث: راسل برند، بازیگر و کمدین مشهور بریتانیایی و همسر پیشین کیتی پری، در دادگاه کیفری ساوت وارک لندن حضور یافت و اتهامات اخلاقی علیه دو زن در سال ۲۰۰۹ را رد کرد.