«پیر-اگوست رنوآر» در این نقاشی دو دختر دوستداشتنی را در یک روز گرم و دلپذیر به تصویر کشیده است. «رنوآر» این نقاشی را در در تراس رستورانی واقع در جزیرهای بر رود سن در شاتو، منطقهای در حومهٔ غربی پاریس خلق کرد. این هنرمند بخش زیادی از وقت خود را در بهار سال ۱۸۸۱ میلادی در آنجا گذراند. آنسوی نردههای تراس، دنیایی از بوتهها و شاخوبرگ درختان به همراه رود «سن» در پسزمینه دیده میشوند.
اگرچه نام این نقاشی «دو خواهر» است اما در دنیای واقعی، این دختران خواهر نبودند. «ژان دارلو»(۱۸۶۳–۱۹۱۴)، که بعدها بازیگر شد و در آن زمان ۱۸ سال داشت، به عنوان خواهر بزرگتر در این نقاشی ژست گرفت اما هویت مدلی که برای خواهر کوچکتر نشسته بود، نامشخص است.
این تابلو برای نخستین بار در هفتمین نمایشگاه امپرسیونیستها در بهار ۱۸۸۲ برای عموم به نمایش درآمد. در سال ۱۸۸۳ مشخص شد که این اثر در یک مجموعه خصوصی قرار دارد. در حال حاضر، این اثر در مجموعه «مؤسسه هنر شیکاگو» نگهداری میشود.
درباره «رنوآر»
موضوع نقاشیهای «رنوآر» اغلب مردم و منظره بودند و دوستانش را به عنوان مدل نقاشیهایش انتخاب میکرد. به رغم مقاومتهای اولیه در برابر آثار «رنوآر»، نقاشیهای او به رسمیت شناخته شدند و مورد تحسین قرار گرفتند. حتی دولت فرانسه یکی از نقاشیهای او را خرید. همه چیز به خوبی پیش میرفت اما متاسفانه در سال ۱۸۹۹ به بیماری روماتیسم مفصلی مبتلا شد. این بیماری سبب درد و تورم زیاد در مفاصل و در مواردی سبب … …

بازار

































































![[شجاعالدین ابراهیمی] وجدانهای گندآگند، اعتقادات گیجآگیج](/news/u/2026-11-09/ettelaat-hh240.jpg)



















