جمعه, ۷ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 26 April, 2024
مجله ویستا

زیارتنامه امام علی ع


زیارتنامه امام علی ع

نیست معبودی جز خدا و خدا بزرگتر است و سپاس خدا را بر رهبری او و توفیق او بر آن چه دعوت كند از راه خود خدای براستی تو بهترین مقصود و كریمتر وارد پذیری و من به تو وارد شدم و تقرب جویم به تو به پیغمبرت پیامبر رحمت و به برادرش امیرالمؤمنان علی فرزند ابیطالب

سپاس‌ خدای‌ را كه‌ مرا گرامی‌ داشت‌ به‌ شناختن‌ او و شناختن‌ رسولش‌ و آنكس‌ كه‌ واجب‌ است‌ بر من‌ طاعتش‌ از مهر او بر من‌ و تفضل‌ از او بر من‌ و منت‌ نهاد بر من‌ به‌ ایمان‌ حمد خدا را كه‌ داخل‌ كرد مرا به‌ حرم‌ برادر رسولش‌ و نمودش‌ به‌ در عافیت‌ حمد خدا را كه‌ قرارم‌ داد از زائرین‌ قبر وصی‌ رسولش‌ گواهی‌ می‌دهم‌ كه‌ نیست‌ معبودی‌ جز خدا یگانه‌ است‌ و شریك‌ ندارد و گواهم‌ كه‌ حضرت‌ محمد بنده‌ او و رسول‌ اوست‌ آمده‌ به‌ حق‌ از طرف‌ خدا و گواهم‌ به‌ اینكه‌ علی‌ علیه‌ السلام‌ بنده‌ خداست‌ و برادر رسول‌ خدا خدا بزرگتر است‌ خدا بزرگتر است‌ خدا بزرگتر است.‌

نیست‌ معبودی‌ جز خدا و خدا بزرگتر است‌ و سپاس‌ خدا را بر رهبری‌ او و توفیق‌ او بر آن‌ چه‌ دعوت‌ كند از راه‌ خود خدای‌ براستی‌ تو بهترین‌ مقصود و كریمتر وارد پذیری‌ و من‌ به‌ تو وارد شدم‌ و تقرب‌ جویم‌ به‌ تو به‌ پیغمبرت‌ پیامبر رحمت‌ و به‌ برادرش‌ امیرالمؤمنان‌ علی‌ فرزند ابیطالب‌ بر آنان‌ درود و رحمت‌ فرست‌ بر محمد و آل‌ محمد و بیهوده‌ مكن‌ كوشش‌ مرا و نظر كن‌ به‌ من‌ نظر مهربانی‌ كه‌ مرا فراگیری‌ بدان‌ و قرار بده‌ نزد خودت‌ آبرومند در دنیا و آخرت‌ و از نزدیكان‌ درود فرست‌ بر رسول‌ خدا امین‌ خدا بر وحی‌ او و بر تصمیمات‌ فرمانش‌ خانم‌ آنچه‌ پیش‌ بوده‌ و آغاز آنچه‌ بیاید و مسلط بر آنها همه‌ و رحمت‌ خدا و بركات‌ او درود بر صاحب‌ سكینه‌ و وقار درود بر شخص‌ مدفون‌ در مدینه‌ درود بر پیغمبر منصور و مؤید به‌ وحی‌ درود بر ابی‌القاسم‌ محمد بن‌ عبدالله‌ و رحمت‌ خدا و بركات‌ خدا بر او گواهی‌ می‌دهم‌ كه‌ نیست‌ معبودی‌ جز خدای‌ یگانه‌ شریك‌ و انباز ندارد و گواهم‌ كه‌ محمد بنده‌ و فرستاده‌ اوست‌ حق‌ را آورده‌ از نزد او و تصدیق‌ رسولان‌ كرد.

درود بر تو ای‌ رسول‌ خدا درود بر تو ای‌ حبیب‌ خدا و برگزیده‌ او بر خلقش‌ درود بر امیرمؤمنان‌ بنده‌ خدا و برادر رسول‌ خدا ای‌ مولایم‌ ای‌ امیرمؤمنان‌ بنده‌ تو و زاده‌ بنده‌ات‌ و زاده‌ كنیزت‌ نزد تو آمد پناهنده‌ به‌ عهد توست‌ آهنگ‌ حرم‌ تو كردم‌ روی‌ آورده‌ به‌ سوی‌ مقام‌ تو متوسل‌ بدرگاه‌ خدای‌ تعالی‌ آیا داخل‌ شوم‌ ای‌ مولای‌ من‌ آیا داخل‌ شوم‌ ای‌ امیرالمؤمنین‌ آیا داخل‌ شوم‌ ای‌ حجت‌ خدای‌ آیا داخل‌ شوم‌ ای‌ امین‌ خدا آیا داخل‌ شوم‌ ای‌ فرشتگان‌ خدا مقیم‌ در این‌ زیارتگاه‌ ای‌ مولای‌ من‌ آیا اجازه‌ دخول‌ به‌ من‌ می‌دهی‌ به‌ بهترین‌ وجهی‌ كه‌ به‌ یكی‌ از دوستانت‌ اجازه‌ دادی‌ اگر من‌ لیاقت‌ آن‌ را ندارم‌ تو اهلیت‌ آن‌ را داری‌. به‌ نام‌ خدا و به‌ ذات‌ خدا و در راه‌ خدا و بر ملت‌ رسول‌ خدا درود و رحمت‌ خدا بر او و بر آل‌ او خدایا بیامرز مرا و رحم‌ كن‌ مرا و توبه‌ام‌ را بپذیر زیرا تو توبه‌پذیر و مهربانی‌ درود از جانب‌ خدا بر محمد رسول‌ خدا امین‌ خدا بر وحی‌ او و رسالتش‌ و تصمیمات‌ كارش‌ و معدن‌ وحی‌ و تنزیل‌ و خاتم‌ گذشته‌ و گشایش‌ و آغاز آنچه‌ بیاید و مسلط بر آنها همه‌ گواه‌ بر خلق‌ چراغ‌ تابان‌ و درود بر او و رحمت‌ خدا و بركاتش.‌

خدایا درود فرست‌ بر محمد و خاندان‌ مظلومش‌ برتر و كامل‌تر و بلندتر و شریف‌تر از آنچه‌ رحمت‌ فرستادی‌ بر یكی‌ از پیغمبران‌ و رسولانت‌ و برگزیدگانت‌ خدایا درود فرست‌ بر امیرمؤمنان‌ بنده‌ تو و بهتر خلقت‌ پس‌ از پیغمبرت‌ و برادر رسولت‌ و وصی‌ حبیب‌ تو كه‌ برگزیدی‌ او را بر خلقت‌ و راهنمای‌ بر كسی‌ كه‌ مبعوثش‌ كردی‌ برسالتت‌ و جزابخش‌ قیامت‌ به‌ عدلت‌ و فصل‌ محاكماتت‌ میان‌ خلقت‌ و درود بر او و رحمت‌ خدا و بركاتش‌ خدایا درود فرست‌ بر امامات‌ از فرزندانش‌ كارگزاران‌ به‌ فرمانت‌ بعد از او پاكانی‌ كه‌ پسندیدی‌ آنها را یاوران‌ برای‌ دینت‌ و حافظان‌ سر تو و گواهان‌ بر خلقت‌ و نشانه‌هائی‌ بر بندگانت‌ صلوات‌ تو بر آنان‌ درود بر امیرمؤمنان‌ علی‌ فرزند ابیطالب‌ وصی‌ رسول‌ خدا و جانشین‌ او و بپادارنده‌ دستور او بعد از او سید اوصیاء و رحمت‌ خدا و بركات‌ او درود بر فاطمه‌ دختر رسول‌ خدا رحمت‌ خدا بر او و بر آل‌ او بانوی‌ زنان‌ جهان.‌

درود بر حسن‌ و حسین‌ دو آقای‌ جوانان‌ اهل‌ بهشت‌ از همه‌ خلق‌ درود بر امامان‌ رهبر درود بر پیغمبران‌ و رسولان‌ درود بر امامان‌ سپرده‌ شده‌ نزد آنها درود بر مخصوصان‌ خدا از میان‌ خلقش‌ درود بر نكته‌شناسان‌ و دقیق‌نظران‌.

درود بر مؤمنان‌ كه‌ قیام‌ به‌ امر او نمودند و پشتیبانی‌ كردند دوستان‌ خدا را و با ترس‌ آنها نیز ترسیدند درود بر فرشتگان‌ مقرب‌ درود بر ما و بر بندگان‌ شایسته‌ خدا درود بر تو ای‌ امیرمؤمنان‌ درود بر تو ای‌ دوست‌ خدا درود بر تو ای‌ برگزیده‌ خدا درود بر تو ای‌ ولی‌ خدا درود بر تو ای‌ حجت‌ خدا درود بر تو ای‌ پیشوای‌ هدایت‌ درود بر تو ای‌ نشانه‌ پرهیزكاری‌ درود بر تو ای‌ وصی‌ خوش‌رفتار با تقوی‌ پاك‌ و وفادار درود بر تو ای‌ پدر حسن‌ و حسین‌ درود بر تو ای‌ پایه‌ دین‌ درود بر تو ای‌ آقا و سید اوصیاء و امین‌ پروردگار جهانیان‌ و جزاء دهنده‌ روز جزاء و بهترین‌ مؤمنان‌ و آقای‌ صدیقان‌ و برگزیده‌ از نژاد پیغمبران‌ و در حكمت‌ پروردگار جهانیان‌ و خزینه‌دار وحی‌ او و گنجینه‌ دانش‌ او و خیرخواه‌ امت‌ پیغمبرش‌ و تالی‌ رسولش‌ و فداكار با جانش‌ و سخنور به‌ حجتش‌ و دعوت‌ كننده‌ به‌ شریعتش‌ و گذرنده‌ بر روشش‌ خدایا من‌ گواهم‌ كه‌ او تبلیغ‌ كرد از طرف‌ رسول‌ خدا آنچه‌ در عهده‌ اوست‌ و رعایت‌ كرد آنچه‌ حفظ او بود و حفظ كرد هر چه‌ به‌ او سپرده‌ بود و حلال‌ داشت‌ حلال‌ تو را و حرام‌ داشت‌ حرام‌ تو را و بپا داشت‌ احكام‌ تو را و جهاد كرد با پیمان‌شكنان‌ در راه‌ تو و نیز با زورگویان‌ و عدول‌ كنندگان‌ در حكمت‌ و جهنده‌گان‌ از دستورت‌ بردبار و صلاح‌جو و نگیرد او را یعنی‌ تحت‌ تأثیر واقع‌ نگردید درباره‌ تو سرزنش‌ سرزنش‌كنندگان‌.

خدایا رحمت‌ فرست‌ بر او بهترین‌ رحمتیكه‌ فرستادی‌ بر یكی‌ از دوستانت‌ و برگزیدگانت‌ و اوصیای‌ پیغمبرانت‌ خدایا این‌ قبر ولی‌ توست‌ كه‌ واجب‌ كردی‌ اطاعتش‌ را و نهادی‌ در گردن‌ بندگانت‌ بیعتش‌ را و خلیفه‌ توست‌ كه‌ بوسیله‌ او بستانی‌ و عطا كنی‌ و به‌ سبب‌ او پاداش‌ دهی‌ و یا كیفر دهی‌ و براستی‌ من‌ قصد او كردم‌ به‌ طمع‌ آنچه‌ آماده‌ كردی‌ برای‌ دوستانت‌ و به‌ حق‌ قدر عظیم‌ او نزد تو و آن‌ موفقیت‌ ارجمندیكه‌ در پیشگاهت‌ دارد و قرب‌ منزلتش‌ از تو خدایا درود فرست‌ بر محمد و آل‌ محمد و انجام‌ ده‌ با من‌ آنچه‌ تو اهل‌ آنی‌ زیرا تو اهل‌ كرم‌ و جودی‌ و درود بر تو ای‌ مولایم‌ و بر دو هم‌ قبرت‌ آدم‌ و نوح‌ و رحمت‌ خدا و بركات‌ او ای‌ مولای‌ من‌ بدرگاه‌ تو درود من‌ است‌ و به‌ تو توسل‌ جویم‌ به‌ سوی‌ پروردگارم‌ در رسیدن‌ به‌ مقصودم‌ و گواهم‌ كه‌ متوسل‌ به‌ تو دست‌ خالی‌ نیست‌ و جوینده‌ به‌ تو از روی‌ معرفت‌ برنگردد جز با برآمدن‌ حاجتش‌ پس‌ باش‌ شفیع‌ من‌ به‌ سوی‌ خدا پروردگار تو و من‌ در برآمدن‌ حاجتم‌ و میسر بودن‌ كارهایم‌ و برطرف‌ كردن‌ سختیم‌ و آمرزش‌ گناهم‌ و توسعه‌ روزیم‌ و درازی‌ عمرم‌ و عطا كردم‌ درخواستم‌ درباره‌ دنیا و آخرت‌ من‌ خدایا لعنت‌ كن‌ كشندگان‌ امامان‌ و عذابشان‌ نما عذابی‌ دردناك‌ كه‌ عذاب‌ نكردی‌ احدی‌ را از عالمیان‌ عذاب‌ بسیار كه‌ دنباله‌ آن‌ قطع‌ نگردد و موعد و نهایتی‌ ندارد به‌ جهت‌ آنكه‌ ستیزه‌ كردند با اولیای‌ امر تو و آماده‌ كن‌ برای‌ آنها عذابی‌ كه‌ وارد نكردی‌ آن‌ را به‌ احدی‌ از خلقت‌ خدایا داخل‌ نما بر قاتلان‌ انصار رسولت‌ و بر قاتلان‌ امیرمؤمنان‌ و بر قاتلان‌ حسن‌ و حسین‌ و قاتلان‌ انصار حسن‌ و حسین‌ و بر قاتلان‌ هر كه‌ كشته‌ شده‌ است‌ برای‌ ولایت‌ آل‌ محمد همه‌ عذابی‌ دردناك‌ و چندان‌ در پایین‌ترین‌ طبقه‌ جهنم‌ تخفیف‌ نشود از آنان‌ عذاب‌ و آنان‌ در آن‌ اندر باشند ملعون‌ و سر بزیر در نزد پروردگارشان‌ به‌ دیده‌ خود ببینند پشیمانی‌ و رسوایی‌ طولانی‌ برای‌ كشتار خاندان‌ پیغمبران‌ و رسولانت‌ و پیروانشان‌ از بندگان‌ شایسته‌ات‌ خدایا لعنتشان‌ كن‌ در اعماق‌ نهان‌ و آشكار عیان‌ در زمین‌ و آسمانت‌ خدای‌ قرار بده‌ برای‌ من‌ گام‌ صادقانه‌ در مورد دوستانت‌ و محبوب‌ كن‌ نزد من‌ زیارتگاه‌ آنها را و قرارگاه‌ آنها را تا برسانی‌ مرا به‌ ایشان‌ و بگردانی‌ مرا از پیروانشان‌ در دنیا و آخرت‌ ای‌ مهربان‌ترین‌ مهربانان‌ درود بر تو ای‌ ابا عبدالله‌ درود بر تو ای‌ فرزند رسول‌ خدا.

درود بر تو ای‌ پسر امیرمؤمنان‌ درود بر تو ای‌ فرزند فاطمهٔ‌ زهرا بانوی‌ زنان‌ جهانیان‌ درود بر تو ای‌ پدر امامان‌ رهبر هدایت‌ شده‌ درود بر تو ای‌ كشته‌ اشك‌ریزان‌ درود بر تو ای‌ صاحب‌ مصیبت‌ و سوگواری‌ مرتب‌ درود بر تو و بر جد و پدرت‌ درود بر تو و بر مادرت‌ و برادرت‌ درود بر تو و بر امامان‌ از نژادت‌ و فرزندانت‌ گواهم‌ كه‌ خدا خاك‌ را به‌ تو خوشبو كرد و قرآن‌ را به‌ وسیله‌ تو توضیح‌ داد و قرار داد تو را و پدرت‌ و برادرت‌ و فرزندانت‌ را عبرت‌ و پند برای‌ صاحبان‌ خرد ای‌ زاده‌ با میمنت‌ها پاكیزه‌ قرآن‌ خوان‌ و توجه‌ دادم‌ سلام‌ خودم‌ را به‌ سوی‌ تو صلوات‌ خدا و درود او بر تو و قرار داد دلهای‌ مردم‌ را هواخواه‌ تو ناامید نشد هر كه‌ به‌ تو تمسك‌ جست‌ و به‌ تو پناه‌ برد درود بر پدر امامان‌ و دوست‌ نبوت‌ و مخصوص‌ به‌ اخوت‌ درود به‌ یعسوب‌ دین‌ و ایمان‌ و كلمه‌ رحمان‌ درود بر میزان‌ اعمال‌ و زیر و رو كننده‌ احوال‌ و شمشیر خدای‌ ذوالجلال‌ و ساقی‌ سلسبیل‌ زلال‌ درود بر صالح‌ مؤمنان‌ و وارث‌ دانش‌ پیغمبران‌ و حاكم‌ روز جزا درود بر درخت‌ تقوی‌ و شنوای‌ نهان‌ و رازگویی‌ درود بر حجت‌ خدا كه‌ رسا است‌ و نعمت‌ شایانش‌ عذاب‌ و نقمت‌ كوبنده‌اش‌ درود بر راه‌ روشن‌ و اختر تابنده‌ و امام‌ خیرخواه‌ و فتیله‌ نورزا (مشعل‌ تابان‌) و رحمت‌ خدا و بركاتش‌ خدای‌.

درود فرست‌ بر امیرمؤمنان‌ علی‌ فرزند ابیطالب‌ برادر پیغمبرت‌ و ولی‌ او و یاور او و وصی‌ او و وزیر او و سپرده‌دار علم‌ او و جایگاه‌ راز او و در حكمتش‌ و گویای‌ حجت‌ او و دعوت‌ كننده‌ به‌ شریعتش‌ و خلیفه‌ او در امتش‌ و گشایش‌دهنده‌ گرفتاری‌ از برابرش‌ و شكننده‌ پشت‌ كافران‌ و خاك‌مال‌ كننده‌ بینی‌ فاجران‌ آنكه‌ او را نسبت‌ به‌ پیغمبرت‌ به‌ منزله‌ هارون‌ از موسی‌ قرار دادی‌ خدایا دوست‌ بدار دوستدارش‌ را و دشمن‌ دار كسی‌ كه‌ دشمنش‌ دارد و یاری‌ كن‌ یارش‌ را و واگذار هر كه‌ واگذاردش‌ و لعن‌ كن‌ هر كه‌ برابرش‌ بایستد از اولین‌ و آخرین‌ و رحمت‌ فرست‌ بر او بهتر آنچه‌ رحمت‌ نمودی‌ بر یكی‌ از اوصیاء پیغمبرانت‌ ای‌ پروردگار جهانیان‌ درود بر تو ای‌ برگزیده‌ خدا درود بر تو ای‌ حبیب‌ خدا درود بر تو ای‌ پیغمبر خدا درود بر تو ای‌ امین‌ خدا درود بر تو ای‌ خلیفه‌ خدا در روی‌ زمین‌ درود بر تو ای‌ پدر بشر درود بر تو و بر جان‌ و تنت‌ و بر فرزندان‌ پاكت‌ و نژادت‌ و رحمت‌ خدا بر تو رحمتی‌ كه‌ نتواند شمرد آن‌ را جز او و رحمت‌ خدا و بركات‌ او درود بر تو ای‌ پیغمبر خدا درود بر تو ای‌ برگزیده‌ خدا درود بر تو ای‌ ولی‌ خدا درود بر تو ای‌ حبیب‌ خدا درود بر تو ای‌ بزرگ‌ رسولان‌ درود بر تو ای‌ امین‌ خدا در روی‌ زمین‌ صلوات‌ خدا و درودش‌ بر تو و بر جان‌ و بر بدن‌ تو و بر پاكان‌ از فرزندان‌ تو و رحمت‌ خدا و بركاتش‌!



همچنین مشاهده کنید