ژان دو فلورت

ژان دو فلورت مارسل پانیول، یکی از مهم ترین نویسندگان ادبیات فرانسه در قرن بیستم است. این نویسنده به دلیل حال و هوای روایت دوست و رئالیستی اعم آثارش، به یک نویسنده روستایی مشهور شده است. او به سال ۱۸۹۵ به دنیا آمد و در سال ۱۹۷۴ درگذشت و در سال های طولانی عمرش آثار زیادی خلق کرد که رمان «ژان دوفلورت و دختر چشمه» یکی از مهم ترین آنهاست. این رمان در اوایل دهه هفتاد (۱۳۷۱) در ایران منتشر شده بود و بالاخره بعد از بیش از یک دهه، نشر چشمه چاپ دوم آن را منتشر کرد.
داستان این رمان درباره درگیری انسان ها با هم است. تقابل سادگی و خشم، غرور و تواضع و... در این رمان به تصویر کشیده شده است. داستان رمان در دهه چهل اتفاق می افتد و مترجم رمان، سروش جیبی است. براساس این رمان دو فیلم ساخته شده که یکی از آنها با بازی «ایو منتان و ژرار دوپاردیو» همراه بوده است. به هر حال انتشار مجدد این رمان بعد از یازده سال قابل توجه است. این رمان حجمی ۶۰۰ صفحه ای دارد و در فروردین ماه ۸۳ منتشر شده است.

منبع : بهترین های ایران