سه چهره‌ی دموکراسی

نویسنده : مک‌فرسون - کرافوردرو
مترجم : مددی - مجید
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۰۲/۱۵
رده دیویی : ۳۲۱.۸
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : JC۴۲۳/م۷ج۹
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۱۸۸-۴۴-۷

این کتاب از اندیشمندان کانادایی, در اصل گفتارهایی بوده که در سال 1965 برای پخش از رادیو کانادا تهیه و تنظیم شده است. (یادآور می‌شود ترجمه دیگری از این کتاب به زبان فارسی تحت عنوان 'جهان حقیقتی دموکراسی' در دست است). مک فرسون سه گونه دموکراسی را بررسی می‌کند که از آن جمله‌اند دموکراسی غیر لیبرالی نوع کمونیستی, دموکراسی غیر لیبرالی نوع توسعه نیافته, و لیبرال دموکراسی غربی. در کتاب تصریح شده است: 'دموکراسی در معنای عام آن یعنی فرصت‌های برابر برای همه, مشارکت بی قید و شرط انسانی در تعیین سرنوشت خود, و بالاتر از همه, رهایی انسان از قید سرمایه و فشارهای ناشی از آن که موجب 'نا انسانی شدن' انسان است. آیا کشورهایی که مدعی داشتن حکومت دموکراتیک‌اند, موفق به ایجاد شرایطی شده‌اند که این امر تحقق می‌پذیرد و در نتیجه 'قابلیت‌ها و ظرفیت‌های انسانی تک تک اعضای جامعه' رشد و تکامل یافته به شکوفایی رسد اگر این 'هدف غایی' تاکنون به تحقق نپیوسته, به سبب آن است که نظام‌های حاکم در این کشورهای نه تنها چنین هدفی را دنبال نکرده‌اند و نمی‌کنند؛ بلکه مانند همه نظام‌های سیاسی, در پی انجام رسالت اصلی خود, یعنی استقرار و استحکام قدرت‌اند, قدرت مضاعف 'واداشتن' و 'بازداشتن' و تحکیم 'روابط قدرت' براساس اصل مالکیت.