دوشنبه, ۱۷ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 6 May, 2024
مجله ویستا
پیروزی عشق
● کارگردان: کلر پپلوئه. فیلمنامه: کلر پپلوئه، ماریلین گلدین، برناردو برتولوچی. بازیگران: میرا سوروینو، بن کینگزلی، فیونا شاو، جن رودان، راشل استرلینگ. مدت: ۱۰۸ دقیقه.
اشعار شکسپیر آنچنان ماهرانه و جذاب سروده شده که درامهائی نیز که از درون این اشعار سر برآوردهاند، باورپذیری شاعرانهای دارند. در اینجا حس شاعرانه کاملاً کنار گذاشته شده و در نتیجه، فقط صحنههائی مضحک بهجا مانده است. درامنویس فرانسوی، پییر دماریو، این کمدی را در سال ۱۷۳۲ نوشته است، ولی ترجمهٔ آن به انگلیسی و ساخت فیلم براساس این داستان، واقعاً احمقانه بهنظر میرسد. ما باید باور کنیم که میرا سوروینوی جذاب، یک مرد است که در چشم به هم زدنی عاشق فیونا شاو میشود. تمام بار کمدی فیلم همین است، یا دست کم قرار است باشد. سوروینو در نقش پرنسس لئونید است که تمایل شدیدی به پرنس اگیس (رودان) دارد؛ پدر و مادر اگیس توسط والدین لئونید کشته شدهاند. حالا او به منظور رفع این مشکل، در لباس مردانه، سعی دارد در قلب نگهبانان و نزدیکان پرنس راه یابد و در آن واحد، لئونتین (شاو) هوسباز و هرمو کراتس (کینگزلی) عبوس و بدجنس را اغوا میکند. هومو کراتس که دانشمند و فیلسوف است، میفهمد که لئونید، زنی است در لباس مردانه، ولی متوجه نمیشود که او هم از تبار سلطنتی است. هنگامیکه جایگاه لئونید در خانوادهٔ سلطنتی تثبیت میشود، او دوستی اگیس را که مردی است با معیارهای خاص در مورد جنس لطیف، جلب میکند.
فیلم نه تنها فاقد مهارتهای کلامی است، بلکه بهطور اسفانگیزی از نظر سبک و زیبائی بصری هم ناقص بهنظر میرسد. فیلمبرداری که در لوکیشنهای سرد ایتالیا انجام شده، غیرسینمائی و در واقع حتی غیرحرفهای است. با توجه به شرکت برناردو برتولوچی در نوشتن فیلمنامه، چیزی حتماً در ترجمهٔ آن گم شده است.
منبع : مجله دنیای تصویر
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
دریافت خدمات پرستاری در منزل
pameranian.com
پیچ و مهره پارس سهند
تعمیر جک پارکینگ
خرید بلیط هواپیما
ایران رهبر انقلاب حج آمریکا مجلس شورای اسلامی دولت شورای نگهبان انتخابات حجاب دولت سیزدهم رسانه جنگ
هواشناسی تهران شهرداری تهران قتل فضای مجازی آموزش و پرورش سلامت شهرداری پلیس سازمان هواشناسی باران آتش سوزی
قیمت دلار ایران خودرو بانک مرکزی خودرو قیمت طلا قیمت خودرو بازار خودرو دلار حقوق بازنشستگان مسکن تورم بورس
تئاتر زنان محمدعلی علومی تلویزیون سریال سینما دفاع مقدس سینمای ایران نمایشگاه کتاب صدا و سیما مسعود اسکویی موسیقی
مغز دانش بنیان
اسرائیل رژیم صهیونیستی غزه حماس فلسطین جنگ غزه روسیه اوکراین طالبان نوار غزه نتانیاهو طوفان الاقصی
پرسپولیس فوتبال استقلال لیگ برتر نساجی رئال مادرید لیگ برتر ایران سپاهان جواد نکونام بازی بارسلونا باشگاه پرسپولیس
هوش مصنوعی اینترنت فناوری اپل مایکروسافت آیفون گوگل باتری سامسونگ ماهواره ناسا ویندوز
رژیم غذایی مواد غذایی زیبایی چای بیمه کاهش وزن آلرژی دندانپزشکی