چهارشنبه, ۲۴ بهمن, ۱۴۰۳ / 12 February, 2025
مجله ویستا


مکتوب


مکتوب
نویسنده : کوئیلو - پائولو
مترجم : حجازی - آرش
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۸/۰۴
رده دیویی : ۸۶۹.۳۴۲
قطع : رقعی
جلد : گالینگر
تعداد صفحه : ۱۹۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PZ۳/ک۸۸م۷
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۵۵۵۰
شابک : ۹۶۴-۷۰۳۳-۵۴-۰

'مکتوب 'حاوی نوشته‌هایی است داستان‌گونه که نویسنده خود درباره آن خاطرنشان می‌کند: 'مکتوب یعنی نوشته شده .به نظر اعراب, نوشته شده را به راستی برگردان مناسبی نیست, چون با اینکه همه چیز پیشاپیش نوشته شده, اما خداوند مهربان است, و فقط برای آن همه چیز را پیشاپیش نوشت تا ما را یاری کند .'بخشی از نوشته‌های کتاب, موعظه‌هایی است که از زبان 'استاد 'روایت می‌شود :استاد می‌گوید :ما همه نیازمند عشق‌ایم .عشق بخشی از سرشت انسانی است, به همان اندازه خوردن, نوشیدن, و خفتن . گاهی به تماشای یک غروب زیبا, خود را کاملا تنها می‌یابیم و می‌اندیشیم' :این زیبایی اهمیت ندارد, چون کسی را ندارم تا در این زیبایی با او سهیم شوم .'در چنین مواقعی باید بپرسیم' !چند بار نثار کردن عشقمان را از ما خواسته‌اند و ما امتناع کرده‌ایم از تنهایی حذر کنید .به اندازه خطرناک‌ترین داروهای مخدر خطرناک است .اگر غروب دیگر برای شما معنایی ندارد, فروتن باشید و به جست و جوی عشق برخیزید .بدانید که همچون بقیه برکت‌های روحانی, هر چه بیشتر حاضر به بخشش باشید, بیشتر دریافت می‌کنید .'