زکات

● وجوب زکات
▪ آیه شریفه اول و دوم :
خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَهًٔ تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّیهِم بِهَا وَصَلِّ عَلَیْهِمْ إِنَّ صَلاَتَكَ سَكَنٌ لَّهُمْ وَاللّهُ سَمِیعٌ عَلِیمٌ * أَلَمْ یَعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ هُوَ یَقْبَلُ التَّوْبَهَٔ عَنْ عِبَادِهِ وَیَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ وَأَنَّ اللّهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِیمُ ( .
توبه آیه ۱۰۳- ۱۰۴
از اموال آنها صدقه‏ای [بعنوان زكات‏] بگیر، تا بوسیله آن‏، آنها را پاك سازی و پرورش دهی‏! و [به هنگام گرفتن زكات‏،] به آنها دعا كن‏؛ كه دعای تو، مایه آرامش آنهاست‏؛ و خداوند شنوا و داناست‏!
آیا نمی‏دانستند كه فقط خداوند توبه را از بندگانش می‏پذیرد، و صدقات را می‏گیرد، و خداوند توبه‏پذیر و مهربان است‏؟!
▪ آیه شریفه سوم :
) وَجَاهِدُوا فِی اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ هُوَ اجْتَبَاكُمْ وَمَا جَعَلَ عَلَیْكُمْ فِی الدِّینِ مِنْ حَرَجٍ مِّلَّهَٔ أَبِیكُمْ إِبْرَاهِیمَ هُوَ سَمَّاكُمُ الْمُسْلِمینَ مِن قَبْلُ وَفِی هَذَا لِیَكُونَ الرَّسُولُ شَهِیدًا عَلَیْكُمْ وَتَكُونُوا شُهَدَاء عَلَی النَّاسِ فَأَقِیمُوا الصَّلَاهَٔ وَآتُوا الزَّكَاهَٔ وَاعْتَصِمُوا بِاللَّهِ هُوَ مَوْلَاكُمْ فَنِعْمَ الْمَوْلَی وَنِعْمَ النَّصِیرُ ( . حج آیه ۷۸
و در راه خدا جهاد كنید، و حقّ جهادش را ادا نمایید! او شما را برگزید، و در دین[اسلام‏] كار سنگین و سختی بر شما قرار ندارد؛ از آیین پدرتان ابراهیم پیروی كنید؛ خداوند شما را در كتابهای پیشین و در این كتاب آسمانی (مسلمان‏) نامید، تا پیامبر گواه بر شما باشد، و شما گواهان بر مردم‏! پس نماز را برپا دارید، و زكات را بدهید، و به خدا تمسّك جویید، كه او مولا و سرپرست شماست‏! چه مولای خوب‏، و چه یاور شایسته‏ای‏
▪ آیه شریفه چهارم :
))وَأَقِیمُواْ الصَّلاَهَٔ وَآتُواْ الزَّكَاهَٔ وَمَا تُقَدِّمُواْ لأَنفُسِكُم مِّنْ خَیْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللّهِ إِنَّ اللّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِیرٌ ( . بقره آیه ۱۱۰
و نماز را برپا دارید و زكات را ادا كنید؛ و هر كار خیری را برای خود از پیش می‏فرستید، آن را نزد خدا [در سرای دیگر] خواهید یافت‏؛ خداوند به اعمال شما بیناست‏.
▪ آیه شریفه پنجم :
))الَّذِینَ إِن مَّكَّنَّاهُمْ فِی الْأَرْضِ أَقَامُوا الصَّلَاهَٔ وَآتَوُا الزَّكَاهَٔ وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُنكَرِ وَلِلَّهِ عَاقِبَهُٔ الْأُمُور(ِ حج آیه ۴۱
همان كسانی كه هر گاه در زمین به آنها قدرت بخشیدیم‏، نماز را برپا می‏دارند، و زكات می‏دهند، و امر به معروف و نهی از منكر می‏كنند، و پایان همه كارها از آن خداست‏!
▪ آیه شریفه ششم :
))وَأَقِیمُوا الصَّلَاهَٔ وَآتُوا الزَّكَاهَٔ وَأَطِیعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ( . نور آیه ۵۶
و نماز را برپا دارید، و زكات را بدهید، و رسول [خدا] را اطاعت كنید تا مشمول رحمت [او] شوید.
▪ آیه شریفه هفتم :
إِنَّ رَبَّكَ یَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَی مِن ثُلُثَیِ اللَّیْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَهٌٔ مِّنَ الَّذِینَ مَعَكَ وَاللَّهُ یُقَدِّرُ اللَّیْلَ وَالنَّهَارَ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَیْكُمْ فَاقْرَؤُوا مَا تَیَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ عَلِمَ أَن سَیَكُونُ مِنكُم مَّرْضَی وَآخَرُونَ یَضْرِبُونَ فِی الْأَرْضِ یَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ اللَّهِ وَآخَرُونَ یُقَاتِلُونَ فِی سَبِیلِ اللَّهِ فَاقْرَؤُوا مَا تَیَسَّرَ مِنْهُ وَأَقِیمُوا الصَّلَاهَٔ وَآتُوا الزَّكَاهَٔ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَیْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ هُوَ خَیْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِیمٌ( . مزمل آیه ۲۰
پروردگارت می‏داند كه تو و گروهی از آنها كه با تو هستند نزدیك دو سوم از شب یا نصف یا ثلث آن را به پا می‏خیزند؛ خداوند شب و روز را اندازه‏گیری می‏كند؛ او می‏داند كه شما نمی‏توانید مقدار آن را [به دقّت‏] اندازه‏گیری كنید [برای عبادت كردن‏]، پس شما را بخشید؛ اكنون آنچه برای شما میسّر است قرآن بخوانید او می‏داند بزودی گروهی از شما بیمار می‏شوند، و گروهی دیگر برای به دست آوردن فضل الهی [و كسب روزی‏] به سفر می‏روند، و گروهی دیگر در راه خدا جهاد می‏كنند [و از تلاوت قرآن بازمی‏مانند]، پس به اندازه‏ای كه برای شما ممكن است از آن تلاوت كنید و نماز را بر پا دارید و زكات بپردازید و به خدا (قرض الحسنه‏) دهید [= در راه او انفاق نمایید] و [بدانید] آنچه را از كارهای نیك برای خود از پیش می‏فرستید نزد خدا به بهترین وجه و بزرگترین پاداش خواهید یافت‏؛ و از خدا آمرزش بطلبید كه خداوند آمرزنده و مهربان است‏!
▪ آیه شریفه هشتم :
) قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ * الَّذِینَ هُمْ فِی صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ * وَالَّذِینَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ * وَالَّذِینَ هُمْ لِلزَّكَاهِٔ فَاعِلُونَ ( . مومنون آیات ۱- ۴
۱) مؤمنان رستگار شدند؛
۲) آنها كه در نمازشان خشوع دارند؛
۳) و آنها كه از لغو و بیهودگی روی‏گردانند؛
۴) و آنها كه زكات را انجام می‏دهند؛
▪ آیه شریفه نهم :
۱) هُدًی وَبُشْرَی لِلْمُؤْمِنِینَ * الَّذِینَ یُقِیمُونَ الصَّلَاهَٔ وَیُؤْتُونَ الزَّكَاهَٔ وَهُم بِالْآخِرَهِٔ هُمْ یُوقِنُونَ( .نمل آیات ۲- ۳
۲) وسیله هدایت و بشارت برای مؤمنان است‏؛
۳) همان كسانی كه نماز را برپا می‏دارند، و زكات را ادا می‏كنند، و آنان به آخرت یقین دارند.
▪ آیه شریفه دهم :
) وَالْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِیَاء بَعْضٍ یَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَیَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَیُقِیمُونَ الصَّلاَهَٔ وَیُؤْتُونَ الزَّكَاهَٔ وَیُطِیعُونَ اللّهَ وَرَسُولَهُ أُوْلَـئِكَ سَیَرْحَمُهُمُ اللّهُ إِنَّ اللّهَ عَزِیزٌ حَكِیمٌ ( .توبه آیه ۷۱
مردان و زنان باایمان‏، ولیّ [و یار و یاور] یكدیگرند؛ امر به معروف‏، و نهی از منكر می‏كنند؛ نماز را برپا می‏دارند؛ و زكات را می‏پردازند؛ و خدا و رسولش را اطاعت می‏كنند؛ بزودی خدا آنان را مورد رحمت خویش قرارمی‏دهد؛ خداوند توانا و حكیم است‏!
● وجوب زکات
▪ آیه شریفه اول :
) لَّیْسَ الْبِرَّ أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَلَـكِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللّهِ وَالْیَوْمِ الآخِرِ وَالْمَلآئِكَهِٔ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِیِّینَ وَآتَی الْمَالَ عَلَی حُبِّهِ ذَوِی الْقُرْبَی وَالْیَتَامَی وَالْمَسَاكِینَ وَابْنَ السَّبِیلِ وَالسَّآئِلِینَ وَفِی الرِّقَابِ وَأَقَامَ الصَّلاهَٔ وَآتَی الزَّكَاهَٔ وَالْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذَا عَاهَدُواْ وَالصَّابِرِینَ فِی الْبَأْسَاء والضَّرَّاء وَحِینَ الْبَأْسِ أُولَـئِكَ الَّذِینَ صَدَقُوا وَأُولَـئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ ( . بقره آیه ۱۷۷
نیكی‏، [تنها] این نیست كه [به هنگام نماز،] رویِ خود را به سوی مشرق و [یا] مغرب كنید؛ [و تمام گفتگوی شما، در باره قبله و تغییر آن باشد؛ و همه وقت خود را مصروف آن سازید؛] بلكه نیكی [و نیكوكار] كسی است كه به خدا، و روز رستاخیز ، و فرشتگان‏، و كتاب [آسمانی‏]، و پیامبران‏، ایمان آورده‏؛ و مال [خود] را، با همه علاقه‏ای كه به آن دارد، به خویشاوندان و یتیمان و مسكینان و واماندگان در راه و سائلان و بردگان‏، انفاق می‏كند؛ نماز را برپا می‏دارد و زكات را می‏پردازد؛ و [همچنین‏] كسانی كه به عهد خود -به هنگامی كه عهد بستند-وفا می‏كنند؛ و در برابر محرومیتها و بیماریها و در میدان جنگ‏، استقامت به خرج می‏دهند؛ اینها كسانی هستند كه راست می‏گویند؛ و [گفتارشان با اعتقادشان هماهنگ است‏؛] و اینها هستند پرهیزكاران‏!
▪ آیه شریفه دوم :
۱) ذَلِكَ الْكِتَابُ لاَ رَیْبَ فِیهِ هُدًی لِّلْمُتَّقِینَ * الَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِالْغَیْبِ وَیُقِیمُونَ الصَّلاهَٔ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ یُنفِقُونَ ( . بقره آیه ۲- ۳
۲) آن كتاب با عظمتی است كه شك در آن راه ندارد؛ و مایه هدایت پرهیزكاران است‏.
۳) [پرهیزكاران‏] كسانی هستند كه به غیب [=آنچه از حس پوشیده و پنهان است‏] ایمان می‏آورند؛ و نماز را برپا می‏دارند؛ و از تمام نعمتها و مواهبی كه به آنان روزی داده‏ایم‏، انفاق می‏كنند.
▪ آیه شریفه سوم :
۱) الَّذِینَ یُقِیمُونَ الصَّلاَهَٔ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ یُنفِقُونَ * أُوْلَـئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَّهُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَهٌٔ وَرِزْقٌ كَرِیمٌ ( . انفال آیه ۳- ۴
۲) آنها كه نماز را برپا می‏دارند؛ و از آنچه به آنها روزی داده‏ایم‏، انفاق می‏كنند.
۳) [آری‏،] مؤمنان حقیقی آنها هستند؛ برای آنان درجاتی [مهم‏] نزد پروردگارشان است‏؛ و برای آنها، آمرزش و روزی بی‏نقص و عیب است‏.
▪ آیه شریفه چهارم :
) وَالَّذِینَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمْ وَأَقَامُوا الصَّلَاهَٔ وَأَمْرُهُمْ شُورَی بَیْنَهُمْ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ یُنفِقُونَ ( .شورا آیه ۳۸
و كسانی كه دعوت پروردگارشان را اجابت كرده و نماز را برپا می‏دارند و كارهایشان به صورت مشورت در میان آنهاست و از آنچه به آنها روزی داده‏ایم انفاق می‏كنند.● موارد تعلق زکات
▪ آیه شریفه اول :
) یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُواْ إِنَّ كَثِیرًا مِّنَ الأَحْبَارِ وَالرُّهْبَانِ لَیَأْكُلُونَ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ وَیَصُدُّونَ عَن سَبِیلِ اللّهِ وَالَّذِینَ یَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّهَٔ وَلاَ یُنفِقُونَهَا فِی سَبِیلِ اللّهِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِیمٍ * یَوْمَ یُحْمَی عَلَیْهَا فِی نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَی بِهَا جِبَاهُهُمْ وَجُنوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْ هَـذَا مَا كَنَزْتُمْ لأَنفُسِكُمْ فَذُوقُواْ مَا كُنتُمْ تَكْنِزُونَ( . توبه آیه ۳۴- ۳۵
ای كسانی كه ایمان آورده‏اید! بسیاری از دانشمندان [اهل كتاب‏] و راهبان‏، اموال مردم را بباطل می‏خورند، و [آنان را] از راه خدا بازمی‏دارند! و كسانی كه طلا و نقره را گنجینه [و ذخیره و پنهان‏] می‏سازند، و در راه خدا انفاق نمی‏كنند، به مجازات دردناكی بشارت ده‏!
در آن روز كه آن را در آتش جهنم‏، گرم و سوزان كرده‏، و با آن صورتها و پهلوها و پشتهایشان را داغ می‏كنند؛ [و به آنها می‏گویند]: این همان چیزی است كه برای خود اندوختید [و گنجینه ساختید]! پس بچشید چیزی را كه برای خود می‏اندوختید!
▪ آیه شریفه دوم :
) إِنَّ الْإِنسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا * إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا* وَإِذَا مَسَّهُ الْخَیْرُ مَنُوعًا * إِلَّا الْمُصَلِّینَ * الَّذِینَ هُمْ عَلَی صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ * وَالَّذِینَ فِی أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ * لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ( .
معارج آیات ۱۹- ۲۵
▪ به یقین انسان حریص و كم ‏طاقت آفریده شده است‏،
▪ هنگامی كه بدی به او رسد بیتابی می‏كند،
▪ و هنگامی كه خوبی به او رسد مانع دیگران می‏شود [و بخل می‏ورزد]،
▪ مگر نمازگزاران‏،
▪ آنها كه نمازها را پیوسته بجا می‏آورند،
▪ آنها كه در اموالشان حق معلومی است‏...
▪ برای تقاضاكننده و محروم‏
▪ آیه شریفه سوم :
) وَهُوَ الَّذِی أَنشَأَ جَنَّاتٍ مَّعْرُوشَاتٍ وَغَیْرَ مَعْرُوشَاتٍ وَالنَّخْلَ وَالزَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُهُ وَالزَّیْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُتَشَابِهًا وَغَیْرَ مُتَشَابِهٍ كُلُواْ مِن ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَآتُواْ حَقَّهُ یَوْمَ حَصَادِهِ وَلاَ تُسْرِفُواْ إِنَّهُ لاَ یُحِبُّ الْمُسْرِفِینَ( . انعام آیه ۱۴۱
اوست كه باغهای معروش [باغهایی كه درختانش روی داربست‏ها قرار دارد]، و باغهای غیرمعروش [باغهایی كه نیاز به داربست ندارد] را آفرید؛ همچنین نخل و انواع زراعت را، كه از نظر میوه و طعم با هم متفاوتند؛ و [نیز] درخت زیتون و انار را، كه از جهتی با هم شبیه‏، و از جهتی تفاوت دارند؛ [برگ و ساختمان ظاهریشان شبیه یكدیگر است‏، در حالی كه طعم میوه آنها متفاوت می‏باشد.] از میوه آن‏، به هنگامی كه به ثمر می‏نشیند، بخورید! و حقّ آن را به هنگام درو، بپردازید! و اسراف نكنید، كه خداوند مسرفان را دوست ندارد!
● مصرف زکات
▪ آیه شریفه :
) إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاء وَالْمَسَاكِینِ وَالْعَامِلِینَ عَلَیْهَا وَالْمُؤَلَّفَهِٔ قُلُوبُهُمْ وَفِی الرِّقَابِ وَالْغَارِمِینَ وَفِی سَبِیلِ اللّهِ وَابْنِ السَّبِیلِ فَرِیضَهًٔ مِّنَ اللّهِ وَاللّهُ عَلِیمٌ حَكِیمٌ ( . توبه آیه ۶۰
زكاتها مخصوص فقرا و مساكین و كاركنانی است كه برای [جمع آوری‏] آن زحمت می‏كشند، و كسانی كه برای جلب محبّتشان اقدام می‏شود، و برای [آزادی‏] بردگان‏، و [ادای دین‏] بدهكاران‏، و در راه [تقویت آیین‏] خدا، و واماندگان در راه‏؛ این‏، یك فریضه [مهم‏] الهی است‏؛ و خداوند دانا و حكیم است‏!
● کیفیت زکات دادن
▪ آیه شریفه اول :
) الَّذِینَ یُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِی سَبِیلِ اللّهِ ثُمَّ لاَ یُتْبِعُونَ مَا أَنفَقُواُ مَنًّا وَلاَ أَذًی لَّهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلاَ خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَلاَ هُمْ یَحْزَنُونَ ( . بقره آیه ۲۶۲
كسانی كه اموال خود را در راه خدا انفاق می‏كنند، سپس به دنبال انفاقی كه كرده‏اند، منت نمی‏گذارند و آزاری نمی‏رسانند، پاداش آنها نزد پروردگارشان [محفوظ] است‏؛ و نه ترسی دارند، و نه غمگین می‏شوند.
▪ آیه شریفه دوم :
) یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُواْ لاَ تُبْطِلُواْ صَدَقَاتِكُم بِالْمَنِّ وَالأذَی كَالَّذِی یُنفِقُ مَالَهُ رِئَاء النَّاسِ وَلاَ یُؤْمِنُ بِاللّهِ وَالْیَوْمِ الآخِرِ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَیْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُ وَابِلٌ فَتَرَكَهُ صَلْدًا لاَّ یَقْدِرُونَ عَلَی شَیْءٍ مِّمَّا كَسَبُواْ وَاللّهُ لاَ یَهْدِی الْقَوْمَ الْكَافِرِینَ ( . بقره آیه ۲۶۴
ای كسانی كه ایمان آورده‏اید! بخششهای خود را با منت و آزار، باطل نسازید! همانند كسی كه مال خود را برای نشان دادن به مردم‏، انفاق می‏كند؛ و به خدا و روز رستاخیز، ایمان نمی‏آورد؛ [كار او] همچون قطعه سنگی است كه بر آن‏، [قشر نازكی از] خاك باشد؛ [و بذرهایی در آن افشانده شود؛] و رگبار باران به آن برسد، [و همه خاكها و بذرها را بشوید،] و آن را صاف [و خالی از خاك و بذر] رها كند. آنها از كاری كه انجام داده‏اند، چیزی به دست نمی‏آورند؛ و خداوند، جمعیت كافران را هدایت نمی‏كند.
▪ آیه شریفه سوم :
) لَّیْسَ عَلَیْكَ هُدَاهُمْ وَلَـكِنَّ اللّهَ یَهْدِی مَن یَشَاء وَمَا تُنفِقُواْ مِنْ خَیْرٍ فَلأنفُسِكُمْ وَمَا تُنفِقُونَ إِلاَّ ابْتِغَاء وَجْهِ اللّهِ وَمَا تُنفِقُواْ مِنْ خَیْرٍ یُوَفَّ إِلَیْكُمْ وَأَنتُمْ لاَ تُظْلَمُونَ ( . بقره آیه ۲۷۲
هدایت آنها [به‏طور اجبار،] بر تو نیست‏؛ [بنابر این‏، ترك انفاق به غیر مسلمانان‏، برای اجبار به اسلام‏، صحیح نیست‏؛] ولی خداوند، هر كه را بخواهد [و شایسته بداند]، هدایت می‏كند. و آنچه را از خوبیها و اموال انفاق می‏كنید، برای خودتان است‏؛ [ولی‏] جز برای رضای خدا، انفاق نكنید! و آنچه از خوبیها انفاق می‏كنید، [پاداش آن‏] به طور كامل به شما داده می‏شود؛ و به شما ستم نخواهد شد.
▪ آیه شریفه چهارم :
) وَمَا آتَیْتُم مِّن رِّبًا لِّیَرْبُوَ فِی أَمْوَالِ النَّاسِ فَلَا یَرْبُو عِندَ اللَّهِ وَمَا آتَیْتُم مِّن زَكَاهٍٔ تُرِیدُونَ وَجْهَ اللَّهِ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُضْعِفُونَ ( . روم آیه ۳۹
آنچه بعنوان ربا می‏پردازید تا در اموال مردم فزونی یابد، نزد خدا فزونی نخواهد یافت‏؛ و آنچه را بعنوان زكات می‏پردازید و تنها رضای خدا را می‏طلبید [مایه بركت است‏؛ و] كسانی كه چنین می‏كنند دارای پاداش مضاعفند.
▪ آیه شریفه پنجم :
) لِلْفُقَرَاء الَّذِینَ أُحصِرُواْ فِی سَبِیلِ اللّهِ لاَ یَسْتَطِیعُونَ ضَرْبًا فِی الأَرْضِ یَحْسَبُهُمُ الْجَاهِلُ أَغْنِیَاء مِنَ التَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُم بِسِیمَاهُمْ لاَ یَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا وَمَا تُنفِقُواْ مِنْ خَیْرٍ فَإِنَّ اللّهَ بِهِ عَلِیمٌ( .بقره آیه ۲۷۳
[انفاقِ شما، مخصوصاً باید] برای نیازمندانی باشد كه در راه خدا، در تنگنا قرار گرفته‏اند؛ [و توجّه به آیین خدا، آنها را از وطنهای خویش آواره ساخته‏؛ و شركت در میدانِ جهاد، به آنها اجازه نمی‏دهد تا برای تأمین هزینه زندگی‏، دست به كسب و تجارتی بزنند؛] نمی‏توانند مسافرتی كنند [و سرمایه‏ای به دست آورند؛] و از شدّت خویشتن‏داری‏، افراد ناآگاه آنها را بی‏نیاز می‏پندارند؛ امّا آنها را از چهره‏هایشان می‏شناسی‏؛ و هرگز با اصرار چیزی از مردم نمی‏خواهند. [این است مشخّصات آنها!] و هر چیز خوبی در راه خدا انفاق كنید، خداوند از آن آگاه است‏.
▪ آیه شریفه ششم :
) یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُواْ أَنفِقُواْ مِن طَیِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّا أَخْرَجْنَا لَكُم مِّنَ الأَرْضِ وَلاَ تَیَمَّمُواْ الْخَبِیثَ مِنْهُ تُنفِقُونَ وَلَسْتُم بِآخِذِیهِ إِلاَّ أَن تُغْمِضُواْ فِیهِ وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ غَنِیٌّ حَمِیدٌ ( . بقره آیه ۲۶۷
ای كسانی كه ایمان آورده‏اید! از قسمتهای پاكیزه اموالی كه [از طریق تجارت‏] به دست آورده‏اید، و از آنچه از زمین برای شما خارج ساخته‏ایم [از منابع و معادن و درختان و گیاهان‏]، انفاق كنید! و برای انفاق‏، به سراغ قسمتهای ناپاك نروید در حالی كه خود شما، [به هنگام پذیرش اموال‏،] حاضر نیستید آنها را بپذیرید؛ مگر از روی اغماض و كراهت‏! و بدانید خداوند، بی‏نیاز و شایسته ستایش است‏.
▪ آیه شریفه هفتم :
) لَن تَنَالُواْ الْبِرَّ حَتَّی تُنفِقُواْ مِمَّا تُحِبُّونَ وَمَا تُنفِقُواْ مِن شَیْءٍ فَإِنَّ اللّهَ بِهِ عَلِیمٌ ( . آل عمران آیه ۹۲
هرگز به [حقیقت‏] نیكوكاری نمی‏رسید مگر اینكه از آنچه دوست می‏دارید، [در راه خدا] انفاق كنید؛ و آنچه انفاق می‏كنید، خداوند از آن آگاه است‏.

منبع : مرکز جهانی اطلاع رسانی آل بیت