چهارشنبه, ۱۹ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 8 May, 2024
مجله ویستا

بیا و ببین - Come And See


بیا و ببین - Come And See
سال تولید : ۱۹۸۵
کشور تولیدکننده : شوروی
محصول : بیلاروس فیلم / موس‌فیلم
کارگردان : الم کلیموف
فیلمنامه‌نویس : آلس آداموویچ و کلیموف، برمبنای آثاری نوشته آداموویچ
فیلمبردار : الکسی رودیونوف.
آهنگساز(موسیقی متن) : اولگ یانچنکو
هنرپیشگان : الکسی کرافچنکو، اولگا میرونووا، لیوبومیراس لوسه‌ویچیوس، ولاداس باگدوناس و ویکتور لورنتس.
نوع فیلم : سیاه‌وسفید و رنگی، ۱۴۲ دقیقه.


بیلوروسی، نزدیک مرز لهستان، سال 1943. پسر نوجوانی به‌نام «فلوریا» (کرافچینکو) تفنگی را از زیر خاک بیرون می‌آورد تا به پارتیزان‌هائی که، به‌رهبری «کوزاچ»، در جنگل مخفی شده‌اند، بپیوندد. نیروهای نازی به منطقه یورش می‌برند و پارتیزان‌ها عقب می‌کشند تا خود را برای یک ضد حمله آماده سازند. در اینجا «فلوریا» با دختری به نام «گلاشا» (میرونووا) همراه می‌شود که او هم از پاتیزان‌ها جدا مانده است. به خاطر بمباران‌های شدید، آن دو تصمیم می‌گیرند به خانه «فلوریا» بروند. اما در بازگشت می‌بینند که دهکده خالی از سکنه است و به‌زودی «فلوریا» با خبر می‌شود که خانواده‌اش به دست نازی‌ها قتل عام شده‌اند. سپس او به یک گروه گشتی کوچک ملحق می‌شود تا برای نازی‌ها قتل عام شده‌اند. سپس او به یک گروه گشتی کوچک ملحق می‌شود تا برای زنان و بچه‌هائی که در باتلاق‌ها پنهان شده‌اند، غذا تهیه کنند. آنان یک گاو را نزدیک دهکده پرجودی پیدا می‌کنند، اما آتش دشمن و مین‌ها مانع رفتن گروه به منطقه امن باتلاقی می‌شود. «فلوریا» که بار دیگر سرگردان شده با یک کشاورز دوست می‌شود. در حالی که نازی‌ها دهکده را محاصره کرده‌اند. پس از چندی «فلوریا» شاهد کشتار فجیع مردم بی‌دفاع به دست نازی‌ها می‌شود. تا اینکه «کوزاچ» و پارتیزان‌ها سر می‌رسند و نازی‌ها را تارومار می‌کنند. در انتها «فلوریا»، که دیگر حالا یک پسربچه نیست، به پارتیزان‌ها ملحق می‌شود.
* فیلمی درباره هیروشیمای بیلوروسی که طی آن، به روایتی، آلمانی‌ها صد هزار نفر را به قتل رساندند و بیش از ششصد و بیست دهکده را ویران ساختند. اما مشکل اینجاست که کلیموف بیشتر یک فیلم حماسی درباره کشتارهایِ آلمانی‌ها ساخته تا یک فیلم میهن‌پرستانه درباره مقاومت مردم بیلوروسی طی سال‌های جنگی جهانی دوم. شخصیت‌های فیلم‌های قدیمی روسی، در ژانر «جنگ کبیر میهنی»، مثل لک‌لک‌ها پرواز می‌کنند (میخائیل کالاتازوف، 1957) و نغمه یک سرباز (گریگوری چوخرای، 1959) در کابوس‌های‌شان نیز جنگ جهانی دوم را مثل آنچه که در بیا و ببین به تصویر در آمده است، نمی‌دیدند. با این همه کرافچنکو، بازیگر نقش «فلوریا»، بسیار تأثیرگذار ظاهر می‌شود.