تجاوز - The Outrage

سال تولید : ۱۹۶۴
کشور تولیدکننده : آمریکا
محصول : ا. رانلد لوبین
کارگردان : مارتین ریت
فیلمنامه‌نویس : مایکل کانین، برمبنای نمایش‌نامه‌ای نوشته‌ی فی کانین و مایکل کانین و فیلم‌نامه راشومون (آکیرا کوروساوا، ۱۹۵۰).
فیلمبردار : جیمز وانگ هو.
آهنگساز(موسیقی متن) : الکس نورث.
هنرپیشگان : پل نیومن، لارنس هاروی، کلر بلوم، ادوارد گ. رابینسن، ویلیام شاتنر، هوارد دا سیلوا، آلبرت سالمی و پل فیکس.
نوع فیلم : سیاه و سفید، ۹۷ دقیقه.


اواخر قرن نوزدهم. سه مرد (شاتنر، دا سیلوا و رابینسن) در یک ایستگاه قطار با هم آشنا می‌شوند. دو نفر از آنان محاکمه‌ای را روایت می‌کنند که در آن مردی مکزیکی به‌نام "خوان کاراسکو" (نیومن) را به‌خاطر قتل فردی (هاروی) و هتک حرمت به همسرش (بلوم) به اعدام محکوم کرده‌اند. "کاراسکو" اعتراف کرده است که دست و پای شوهر را بسته، به همسرش هتک حرمت کرده و سپس در یک دوئل حیثیتی مرد را کشته است. در حالی که زن معتقد بوده است که پس از هتک حرمت "خوان"، خود او شوهرش را به‌دلیل ترسو بودن کشته است. پیرمردی سرخ‌پوست (فیکس) نیز از زبان مرد مرده گفته است که او به‌خاطر سرافکندگی خودکشی کرده است...
٭ بازسازی راشومون، اثری است کم‌مایه که در میان بازسازی‌های آمریکائی آثار کوروساوا ضعیف‌ترین آن‌ها به‌شمار می‌آید. شکستی کامل که به‌خاطر پرداخت واقع‌گرایانه ریت، درون‌مایه غیر واقعی اثر را باورنکردنی کرده است. فیلم‌برداری هو تنها نکته برجسته فیلم است.