شنبه, ۲۹ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 18 May, 2024
مجله ویستا
تحلیلی از هزار و یک شب
نویسنده : ایروین - رابرت
مترجم : بدرهای - فریدون
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۱۱/۲۷
رده دیویی : ۸۹۲.۷۳۳۴
قطع : وزیری
جلد : گالینگر
تعداد صفحه : ۴۰۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : ۳۴۸۶ PJA /فلا۹ت۳
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۲۱-۱۷۷-۰
در این اثر, داستانهای 'هزار و یک شب' و ساختار کلی آنها, نیز, اجزا و شخصیتهای قصهها بررسی و تحلیل در این اثر, داستانهای هزار و یک شب و ساختار کلی آنها, نیز اجزا, عناصر و شخصیتهای قصهها بررسی و تحلیل شده است. '... هزار و یک شب یک تالیف مرکب است و قدیمترین داستانهای آن از هند و ایران نشأت گرفتهاند. زمانی, احتمالا در قرن دوم/ هشتم این داستانها به عربی ترجمه شدند و الف لیفه نام یافتند. سپس این مجموعه اساس کتاب هزار و یکشب شد. هستهی اصلی داستانها اندک بود, سپس در قرن سوم/ نهم یا چهارم/ دهم در عراق بر این هسته داستانهای عربی ـ از آن جمله بعضی از داستانهای هارون الرشید ـ افزوده شد. همچنین, شاید از قرن دهم به بعد, حلقههای داستانی و حکایات دیگری چون حماسهی عمر بن نعمان و سندباد نامه (یا مانند حلقههای داستانی 'حیله و مکر زنان' که در ترجمهی بر تن آمده است) بر این تألیف افزوده شد. بعد از آن, در قرن سیزدهم/ نوزدهم لایهی دیگری از داستانها در مصر و شام و سوریه, به این مجموعه الحاق گشت که موضوع بیشتر آنها بر مدار خیات جنسی, جادو و یا زندگی طبقات فرودین گشت که موضوع بیشتر آنها بر مدار حیات جنسی, جادو و یا زندگی طبقات فرودین اجتماع دور میزند'.
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
دریافت خدمات پرستاری در منزل
پیچ و مهره پارس سهند
تعمیر جک پارکینگ
خرید بلیط هواپیما
اسرائیل رئیس جمهور لبنان دولت سیزدهم مازندران سیدابراهیم رئیسی دولت رئیسی مجلس شورای اسلامی مجلس تعطیلی شنبه ها شورای نگهبان
سیل مشهد سیل مشهد تهران هواشناسی خراسان رضوی پلیس فضای مجازی سازمان هواشناسی بارش باران قوه قضاییه شهرداری تهران
خودرو چین مالیات قیمت خودرو قیمت طلا بازار خودرو قیمت دلار مسکن ایران خودرو تعطیلی شنبه دلار طلا
زری خوشکام لیلا حاتمی علی حاتمی نمایشگاه کتاب سینمای ایران نمایشگاه کتاب تهران کتاب تلویزیون سریال سینما موسیقی دفاع مقدس
ایلان ماسک
رژیم صهیونیستی غزه روسیه فلسطین حماس آمریکا جنگ غزه اوکراین حزب الله لبنان ترکیه یمن نوار غزه
فوتبال ایران پرسپولیس استقلال تراکتور بارسلونا لیگ برتر سپاهان جام حذفی لیگ برتر انگلیس بازی باشگاه استقلال
هوش مصنوعی آلزایمر گوگل آیفون اپل باتری سرعت اینترنت تبلیغات عیسی زارع پور
فشار خون بارداری پوست دیابت کاهش وزن سرماخوردگی