سه شنبه, ۲ مرداد, ۱۴۰۳ / 23 July, 2024
مجله ویستا


اپرای کوراغلو


اپرای کوراغلو
نویسنده : بیکوف - واسیلاردوبادی - محمدسعید
مترجم : فرهمندراد - شیوا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۰۲/۲۷
رده دیویی : ۷۸۲.۱
قطع : رقعی
جلد : گالینگر
تعداد صفحه : ۱۲۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : MI۵۰/ب۹ک۹
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۵۶۴-۵۸-۵

در این کتاب متن کامل اپرای کوراوغلو نوشته 'عزیز حاجی بگوف' به زبان ترکی و ترجمه فارسی به طبع رسیده است. در این نمایش‌نامه, 'حسن خان', خان متمول و فئودال, قصد دارد که از رمه اسبان خود, به مهمان متنفذش 'احسان پاشا', اسبی ببخشد؛ اما به او خبر می‌رسد که 'آلی' تیماردار اسب‌ها, آنها را به چرا برده است. حسن خان به شدت عصبانی می‌شود و دستور به کورکردن چشمان آلی می‌دهد. 'روشن', پسر آلی, وقتی خبر کور شدن پدرش را می‌شنود به شدت خشمگین می‌شود و از آن لحظه به بعد خود را کوراوغلو ـ پسر مرد کور ـ می‌نامد و برای مبارزه با خان قیام می‌کند.