پنجشنبه, ۱۳ دی, ۱۴۰۳ / 2 January, 2025
مجله ویستا
دفترهای شعر: مجموعه‌ی مقالات و آثار: ویژه‌ی شعر نسل 98 اسپانیا
تاریخ نشر : ۸۴۱۲۱۰
تیراژ : ۴۰۰۰
تعداد صفحه : ۹۴
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۶۹۰۰-۳۶-۴
رده دیویی : ۸۶۱.۶۴
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
قطع : وزیری
جلد : شومیز
محل نشر : تهران
شاعر : فتوحی - مهدی
شاعر : نوروزی - احسان
شاعر : ماچادو - آنتونیو
شاعر : خیمه‌نس - خوان‌رامون
شاعر : داونامونو - میگوئل
شاعر : کاب - کارل
شاعر : جواهریان‌راد - مهدی
شاعر : شیرازی - نیلوفر
در کتاب سعی شده علاوه بر ترجمه‌ی شعرهای از سه شاعر نسل 98 اسپانیا (ماچادو، خیمه‌نس، و اونامونو) مقالاتی درباره‌ی هریک نیز آورده شود. شعرها از کتاب 'ریشه‌ها و بال‌ها' گزیده‌ی هاردی سنت‌مارتین و کتاب 'شعر مدرن اروپا' گزیده‌ی ویلیس بارنستون ترجمه شده و مقالات از کتاب 'شعر معاصر اسپانیا' اثر کارل کاب انتخاب گردیده است. در آغاز این مجموعه خاطرنشان شده است: 'به طور کلی، از اونامونو، به بعد شاعران از باورهای فلسفی شوپنهاور، نیچه، برگسون، فروید و دیگران، و جریان‌های شعری برآمده از آثار پو، ورلن و سنت خشک کاتولیکی آنها پیروی کردند. به نظر می‌رسد تاثیر کیلی کراوسیسم بیش‌تر آن بوده که به آرمان‌های اخلاقی مسیحی، جامه‌ی اومانیستی بپوشاند تا این که آنها را در شکل اصیل مسیحی‌شان عرضه کند. جریان ادبی نوگرای اسپانیایی که در دو قالب مضامین کاستیلی اونامو در نسل 98 و مدرنیسم داریو (که با دغدغه‌های زیبا‌شناختی‌اش برجسته شد) به رقابت با هم ادامه دادند. در حالی که اونامونو و ماچادو مضامین کاستیلی را پس می‌گرفتند (گرچه نه همیشه)، ولی خیمه نس مضمون زیباشناختی را به فلسفه‌ی شعر و وجودش وارد کرد.
تیراژ : ۴۰۰۰
تعداد صفحه : ۹۴
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۶۹۰۰-۳۶-۴
رده دیویی : ۸۶۱.۶۴
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
قطع : وزیری
جلد : شومیز
محل نشر : تهران
شاعر : فتوحی - مهدی
شاعر : نوروزی - احسان
شاعر : ماچادو - آنتونیو
شاعر : خیمه‌نس - خوان‌رامون
شاعر : داونامونو - میگوئل
شاعر : کاب - کارل
شاعر : جواهریان‌راد - مهدی
شاعر : شیرازی - نیلوفر
در کتاب سعی شده علاوه بر ترجمه‌ی شعرهای از سه شاعر نسل 98 اسپانیا (ماچادو، خیمه‌نس، و اونامونو) مقالاتی درباره‌ی هریک نیز آورده شود. شعرها از کتاب 'ریشه‌ها و بال‌ها' گزیده‌ی هاردی سنت‌مارتین و کتاب 'شعر مدرن اروپا' گزیده‌ی ویلیس بارنستون ترجمه شده و مقالات از کتاب 'شعر معاصر اسپانیا' اثر کارل کاب انتخاب گردیده است. در آغاز این مجموعه خاطرنشان شده است: 'به طور کلی، از اونامونو، به بعد شاعران از باورهای فلسفی شوپنهاور، نیچه، برگسون، فروید و دیگران، و جریان‌های شعری برآمده از آثار پو، ورلن و سنت خشک کاتولیکی آنها پیروی کردند. به نظر می‌رسد تاثیر کیلی کراوسیسم بیش‌تر آن بوده که به آرمان‌های اخلاقی مسیحی، جامه‌ی اومانیستی بپوشاند تا این که آنها را در شکل اصیل مسیحی‌شان عرضه کند. جریان ادبی نوگرای اسپانیایی که در دو قالب مضامین کاستیلی اونامو در نسل 98 و مدرنیسم داریو (که با دغدغه‌های زیبا‌شناختی‌اش برجسته شد) به رقابت با هم ادامه دادند. در حالی که اونامونو و ماچادو مضامین کاستیلی را پس می‌گرفتند (گرچه نه همیشه)، ولی خیمه نس مضمون زیباشناختی را به فلسفه‌ی شعر و وجودش وارد کرد.
ایران مسعود پزشکیان دولت چهاردهم پزشکیان مجلس شورای اسلامی محمدرضا عارف دولت مجلس کابینه دولت چهاردهم اسماعیل هنیه کابینه پزشکیان محمدجواد ظریف
پیاده روی اربعین تهران عراق پلیس تصادف هواشناسی شهرداری تهران سرقت بازنشستگان قتل آموزش و پرورش دستگیری
ایران خودرو خودرو وام قیمت طلا قیمت دلار قیمت خودرو بانک مرکزی برق بازار خودرو بورس بازار سرمایه قیمت سکه
میراث فرهنگی میدان آزادی سینما رهبر انقلاب بیتا فرهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی سینمای ایران تلویزیون کتاب تئاتر موسیقی
وزارت علوم تحقیقات و فناوری آزمون
رژیم صهیونیستی غزه روسیه حماس آمریکا فلسطین جنگ غزه اوکراین حزب الله لبنان دونالد ترامپ طوفان الاقصی ترکیه
پرسپولیس فوتبال ذوب آهن لیگ برتر استقلال لیگ برتر ایران المپیک المپیک 2024 پاریس رئال مادرید لیگ برتر فوتبال ایران مهدی تاج باشگاه پرسپولیس
هوش مصنوعی فناوری سامسونگ ایلان ماسک گوگل تلگرام گوشی ستار هاشمی مریخ روزنامه
فشار خون آلزایمر رژیم غذایی مغز دیابت چاقی افسردگی سلامت پوست