کتاب بیهوده

نویسنده : بوبن - کریستین
مترجم : سیار - پیروز
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۱/۳۱
رده دیویی : ۸۴۸.۹۱۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۰۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۱۶-۱۴۸-۳

'کتاب بیهوده 'اثر 'کریستیان بوبن 'نوشته‌ای است توصیفی درباره هفت نویسنده برجسته جهان که طی آن جوهره شعر و ادبیات از منظر آنان بازگو می‌شود .نویسنده کتاب می‌کوشد تا زبان هر فصل از کتاب را به زبان خود نویسنده نزدیک سازد . جوهره اصلی نوشته‌ها نوعی معنویت است که بوبن رمز و راز آن را از نگاه نویسندگان یاد شده مطرح می‌سازد .برای مثال در بخش پایانی کتاب این نکته خاطر نشان می‌شود که نویسندگان یا شاعران عمدتا چیزی را به خوانندگان عرضه می‌کنند که خود از داشتن آن محروم هستند .شخصیت‌های مورد نظر کتاب که در بخش دوم توضیحاتی درباره آنان درج گردیده عبارت‌اند از' :پل کلودل', 'فرانتس کافکا', 'شارل فردینان رامو', 'ساموئل بکت', 'فرانسیس پونژ', 'گیوم آپولینر ' و 'گوستاو رو .'