آرزوهای یک ستاره

بزرگ ترین آرزوی شما چیست؟ موفقیت های بعدی شما چیست؟ اكنون كه برتر از یك ستاره هستید، چه آرزوهایی دارید؟ اینها پرسش هایی است كه خوانندگان نیوزویك از بیل گیتس رئیس شركت مایكروسافت پرسیده اند و وی در ستون اظهار نظر به آنها پاسخ گفت.بیل گیتس ثروتمند ترین مرد جهان بذر نوع دوستی را به طور چشمگیری در دنیا افشانده است و تا به امروز بزرگ ترین طراح نرم افزار است. وی با كسب موفقیت های بسیار و پی درپی كه یكی از آنها ریاست بر شركت مایكروسافت است، در سن ۴۸ سالگی به یك ابرستاره تبدیل شده است. در زیر نمونه ای از پرسش های بی شمار تعداد زیادی از خوانندگان نیوزویك و همچنین پاسخ های وی را می خوانید.
•••
•چرا قسمت اعظم درآمدهای بنیاد بیل و ملیندا به بیماری ایدز اختصاص یافته است، خصوصاً در كشور های آفریقایی؟ آیا روی آوردن به اینگونه برنامه ها برای به دست آوردن پول بیشتر است؟ آینده بنیاد را چگونه پیش بینی می كنید؟
اقدامات بنیاد ما برای مبارزه با بیماری هایی كه سالانه میلیون ها انسان را در سراسر جهان تلف می كند، برایمان بسیار حائز اهمیت است. برنامه های طولانی مدت ما در آینده این است كه به طور جدی در این خصوص فعالیت كنیم و با كمك و مساعدت دیگر نهاد ها در راه ارتقای سلامت و آموزش افراد بكوشیم تا زندگی میلیون ها نفر را در سراسر جهان بهبود بخشیم یا نجات دهیم.
•چه وقت كامپیوتر های شخصی، قانون كلی برای اداره سیستم سرگرمی های خانگی و تمام اختراعاتی كه به شكلی با آن درگیرند مثل تلویزیون ها، بازی های دی وی دی، استریو و سیستم های گیرنده صدا به وجود خواهند آورد، با توجه به اینكه تمامی آنها كاربرد خانگی دارند؟
مركز رسانه ای كامپیوتر های شخصی امروز به این اهداف بسیار نزدیك شده است. آنها برای به دست آوردن اطلاعات رسانه های دیجیتالی به اندازه كافی قوی هستند و استفاده از آن به اندازه استفاده از تلویزیون و استریوهای خانگی ساده است. همچنین می توان از آنها به عنوان كامپیوتر های شخصی همه منظوره استفاده كرد. به علاوه نرم افزار های پیشرفته باعث اتصال و تغییر كامپیوتر های شخصی به انواع پیشرفته تر می شوند و استفاده از سرگرمی های دیجیتالی را در هرجا امكانپذیر و قابل دسترس می سازد.
•دستاورد بزرگ بعدی در صنعت كامپیوتر چیست؟ صنعت به طور مبرم به چه چیز منحصر به فردی نیاز دارد كه در تمام دوران بتواند از آن سود ببرد؟ من مطمئنم شركت مایكروسافت می تواند با تلاش خود موفقیت بزرگی را در آینده رقم بزند، به رغم شهرت زیادی كه دارد.
در جایی كه نوآوری های بسیاری وجود دارد، بسیار سخت است كه تنها یك نوآوری بتواند صنعت را به پیش براند. سخت افزارها و صنایع پیشرفته وابسته به آن راه را برای نرم افزارها باز كرده اند تا مشكلات امروز كاربران را برطرف كنند و امكانات كاربردی كامپیوتر را از جهات گوناگون گسترش دهند. اكنون در موقعیتی هستیم كه می توانیم به بسیاری از رویاهای دور و دراز یك صنعت پیشرفته جامه عمل بپوشانیم، مثل كامپیوتر های شخصی كه قادر است خاطرات با ارزش طول عمر شما را ذخیره كند و یا با صدا، تصویر ویدئویی و نوشتن ارتباط شما را با كامپیوتر های شخصی دیگران فراهم آورد، همچنین امكان دسترسی شما را به رسانه های غنی گروهی به وجود می آورد.
•من به صنعت نرم افزاری به صورت یك تصویر تاریخی نگاه می كنم. به نظر من پیشرفت نرم افزار عبارت است از نوشتن یك برنامه به عنوان یك صنعتگر، مثل شیوه تولید كالا در روزگاری كه هنوز بشر به صنعت دست پیدا نكرده بود. ولی به وجود آمدن انبوه تولیدات صنعتی و خط تولید با این رویه سازگار نبود. آیا فكر می كنید كه این اتفاق باید در صنعت نرم افزار پیش بیاید. سناریویی كه یك نرم افزار خود نرم افزار دیگری می نویسد تا جایی كه فلسفه كارایی انسان رو به كاهش می گذارد.
بله، این حقیقت دارد كه ابزار برنامه نویسی جدید و پردازش اطلاعات برای حذف ویروس ها و بهبود عملكرد كامپیوتر ساخته شده اند و توسعه نرم افزار ها كارایی كامپیوتر را بهبود بخشیده است.
ولی من اعتقاد ندارم كه نرم افزارهای پیشرفته آینده به صورت تمام خودكار درآیند. ما تنها امكانات نرم افزاری را كشف كرده ایم و تولید ابزار برنامه نویسی تنها برای ساده تر كردن نرم افزار است تا از امكانات بهتر و سرویس قوی تر برخوردار شوند. ما روی مدل هایی كار می كنیم تا شركت ها مجبور نباشند برای سفارش های خود كدهای زیادی را به ثبت برسانند. در واقع سفارش شركت ما در آینده از حداقل كدگذاری برخوردار خواهد بود. با این وجود برای برنامه نویسی های بزرگ در آینده همچنان با مشكلات زیادی مواجه خواهیم بود.
• نظر شما نسبت به اختلاف سیستم عامل هایی كه به صورت Open Source كار می كنند، مثل unix و Linux چیست؟
اكوسیستم های نرم افزاری باعث به وجود آمدن فناوری نوین خواهند شد. مبارزه برای سلامتی بشر را وادار می سازد كه دست به ابداعات و نوآوری های بسیار بزند كه خود راه پیشرفت فناوری را فراهم می سازد. ما كوششمان را روی توسعه محصولاتی كه جنبه تجاری دارند متمركز كرده ایم. از این رو با اعتقاد راسخ بهترین تولیدات نرم افزاری را برای كاربران خود فراهم خواهیم ساخت.
• آمریكا به امنیت ملی كشورش توجه دارد و در مقابل تهدیدهای خارجی مقاومت می كند، در عین حال افرادی كه تنها به آسایش زندگی خود فكر می كنند رو به افزایش است. چرا به جای تكمیل محصولاتی كه هم اكنون وجود دارند تكنولوژی آموزشی به چیزهای بزرگ دیگری می پردازد و روی آنها تمركز می كند. آیا منطقی تر نیست كه اساساً تكنولوژی كنونی را توسعه دهند تا از اطمینان و اعتماد بیشتر مردم برخوردار شود و كمتر به مسائل حاشیه ای آن بپردازند؟
كامپیوتر از ضروریات بزرگ زندگی امروزی است. امنیت، راحتی و توانایی مدیریتی و استفاده آسان از آن بسیار حائز اهمیت است. ما همچنان به ارتقای هنر و توسعه كاربردی كامپیوتر توجه خاص داریم. ولی واقعیت این است كه مردم به راحتی فناوری جدید را به زندگی روزمره خود راه نمی دهند، مگر اینكه به آن اعتماد كنند. در مایكروسافت پرداختن به موضوع مهم نرم افزار به اندازه تولید یك محصول جدید با ویژگی خاص برایمان حائز اهمیت است.
• من دانشجوی سال اول رشته تحصیلی سیستم های اطلاعاتی و تكنولوژی در دانشگاه بین المللی ایالات متحده در آفریقا هستم. در زمینه IT چه مشاغلی برای خانم ها موفقیت آمیز است؟ هم اكنون كه مشغول به تحصیل هستم چه نوع كارهایی در این رابطه می توانم انجام دهم؟
ما در مایكروسافت كوششمان را به تنوع در برنامه ریزی اختصاص داده ایم. ما از سراسر دنیا افراد بااستعداد را استخدام می كنیم و در جست وجوی افرادی هستیم كه تحصیلكرده باشند و انگیزه قوی داشته و به كار سخت عادت داشته باشند و در مجموع قادر باشند فناوری آینده را به پیش برانند. من به شما پیشنهاد می كنم اطلاعاتی را كه فناوری آینده را دگرگون خواهد ساخت به دست آورید و در فرصت هایی كه در تعطیلات تابستان به دست می آورید با فناوری IT آشنا شوید. برایتان آرزوی موفقیت می كنم.
• من شنیده ام كه شما ثروتمندترین مرد جهان هستید. هم اكنون آرزوی شما چیست؟
من آرزو می كنم واكسنی علیه بیماری ایدز ساخته شود تا مبتلایان به ایدز همچون فلج اطفال به كمترین حد خود برسند. همچنین آرزو می كنم تمامی كودكان آفریقایی بدون توجه به پیشینه خود قادر باشند در دبیرستان ها حضور به هم رسانند. اینها آرزوهای بسیار بزرگی هستند، با این وجود من خوشبینم كه ما می توانیم حتی با دست خالی نیز به این اهداف برسیم.
• شما اكنون به پیشرفت فناوری چگونه فكر می كنید زیرا هنوز بشر نه تنها سریع تر بلكه ناچار است سخت تر كار كند؟
صنعت نرم افزاری فرصت هایی را برای كسانی كه می خواهند در این رابطه كار كنند به وجود آورده است. انسان امروزی برای اداره تمامی امورات زندگی اش از فناوری جدید سود می برد، از جمله برای به دست آوردن اطلاعات در رابطه با كار و زندگی خود فرامی گیرد كه چگونه با كامپیوتر شخصی خود كار كند. من اعتقاد دارم در دهه آینده گام های موثرتری در فناوری كامپیوتر برخواهیم داشت كه بسیار موفقیت آمیزتر از ربع قرن گذشته خواهند بود.

News Week,Nov.۲۰۰۴
ترجمه: زهره فخر یاسری

منبع : روزنامه شرق