چهارشنبه, ۲۸ شهریور, ۱۴۰۳ / 18 September, 2024
مجله ویستا
جیمز جویس همراه با بخش 17 'اولیس'
نویسنده : استیوارت - جانانیسمکینتاش
مترجم : بدیعی - منوچهر
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۱۲/۱۱
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۲
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۴۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PRج۸۹۳/نفلا
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۳۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۴۸-۱۹۳-۳
بخش نخست کتاب به بررسی زندگی و آثار 'جیمز جویس', رمان نویس و شاعر ایرلندی ( 1882ـ 1941) اختصاص دارد .در بخش دوم نیز ترجمه بخش ' 17اولیس ' فراهم آمده است .جویس در دوبلین و در خانوادهای کاتولیک زاده شد . پدرش مردی پرشور بود که در نهضت استقلال طلبی کشورش فعالانه شرکت داشت و از مقام اجتماعی و احترام برخوردار بوده اما کارش با شکست رو به رو شد, به فقر و بدبختی گرفتار گشت و به میخوارگی روی آورد .جویس دوره کودکی را در محیطی نا آرام گذراند .تنها آزادی واقعی در نظر جویس آزادی روح انسان بود .پس از آن به فرهنگ و ادبیات اروپایی روی آورد و بر اثر استعداد فطری در فراگرفتن زبان, موفق شد که زبان فرانسوی, ایتالیایی, آلمانی و گرامر تطبیقی این زبانها را بیاموزد . او در سال 1921کار نوشتن 'اولیس', یعنی شاهکار خود را به پایان برد . 'اولیس 'که تحت تاثیر 'اودیسه 'اثر 'هومر 'نوشته شده بیشتر جنبه اساطیری دارد و زندگی بشر را در ضمیر ناخودآگاه نشان میدهد و قهرمانان اساطیری را به زندگی عادی میکشاند .
وایرال شده در شبکههای اجتماعی
ایران مسعود پزشکیان دولت چهاردهم پزشکیان مجلس شورای اسلامی محمدرضا عارف دولت مجلس کابینه دولت چهاردهم اسماعیل هنیه کابینه پزشکیان محمدجواد ظریف
پیاده روی اربعین تهران عراق پلیس تصادف هواشناسی شهرداری تهران سرقت بازنشستگان قتل آموزش و پرورش دستگیری
ایران خودرو خودرو وام قیمت طلا قیمت دلار قیمت خودرو بانک مرکزی برق بازار خودرو بورس بازار سرمایه قیمت سکه
میراث فرهنگی میدان آزادی سینما رهبر انقلاب بیتا فرهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی سینمای ایران تلویزیون کتاب تئاتر موسیقی
وزارت علوم تحقیقات و فناوری آزمون
رژیم صهیونیستی غزه روسیه حماس آمریکا فلسطین جنگ غزه اوکراین حزب الله لبنان دونالد ترامپ طوفان الاقصی ترکیه
پرسپولیس فوتبال ذوب آهن لیگ برتر استقلال لیگ برتر ایران المپیک المپیک 2024 پاریس رئال مادرید لیگ برتر فوتبال ایران مهدی تاج باشگاه پرسپولیس
هوش مصنوعی فناوری سامسونگ ایلان ماسک گوگل تلگرام گوشی ستار هاشمی مریخ روزنامه
فشار خون آلزایمر رژیم غذایی مغز دیابت چاقی افسردگی سلامت پوست