چقدر دره من سبز بود - How Green Was My Valley

سال تولید : ۱۹۴۱
کشور تولیدکننده : آمریکا
محصول : داریل ف. زانوک
کارگردان : جان فورد.
فیلمنامه‌نویس : فیلیپ دان، برمبنای رمانی نوشته ریچارد له‌ولین.
فیلمبردار : آرتور نیومن.
آهنگساز(موسیقی متن) : آلفرد نیومن
هنرپیشگان : والتر پیجن، مارین اوهارا، دانلد کریسپ، آنالی، رادی مک‌داول، جان لودر، سارا آلگود، باری فیتس جرالد و پاتریک نولز.
نوع فیلم : سیاه و سفید، ۱۱۸ دقیقه.


اوایل قرن، ویلز جنوبی "هیو مورگان" (مک‌داول)، پسرکی ۱۲ ساله، همراه با خانواده‌اش در دهکده‌ای معدنی در دره‌ای سبز و زیبا زندگی می‌کند. آرامش و خوشبختی خانواده آرام‌آرام با شدت گرفتن طمع و زورگوئی‌های صاحبان معادن از بین می‌رود. "آقای مورگان" (کریسپ)، پدر "هیو"، چهار برادر بزرگ‌تر او را از پیوستن به اعتصاب کارگران منع می‌کند، آنان نیز چاره‌ای جز مهاجرت نمی‌بینند. "آنگاراد" (اوهارا)، خواهر "هیو"، به‌رغم علاقه‌اش به کشیش دهکده (پیجن)، مجبور به ازدواج با پسر یکی از صاحبان معادن می‌شود. سرانجام پدر در ریزش معدن کشته می‌شود و "هیو" نیز دهکده را ترک می‌کند...
٭ شاهکار دیگری از استاد، سرشار از احساسات اصیل و مشاهدات انسان‌دوستانه. طرح داستتانی ساده فرصتی است برای خلق پی‌درپی صحنه‌هائی تأثیرگذار و گاه اندوهبار از پیوندهای دگرگون شونده خانوادگی. فورد از حمایت کامل زانوک تهیه‌کننده و فیلم‌برداری درخشان میلر بهره‌مند بود. بازیگران فیلم اغلب ایرلندهای مقیم هالیوود بودند و خود فیلم گذشته از تصویر حسرت‌بار زندگی خانوادگی، از روشن‌ترین بازتاب‌های علاقه فورد به خاستگاهش و مناسبات ریز و درشت جامعه‌های سنتی است.