چهارشنبه, ۱۷ بهمن, ۱۴۰۳ / 5 February, 2025
مجله ویستا


تریستان و ایزو: ادبیات قرون وسطای قرون دوازدهم و سیزدهم میلادی


تریستان و ایزو: ادبیات قرون وسطای قرون دوازدهم و سیزدهم میلادی
بازنویسی : لویی - رنه
مترجم : مهدوی‌دامغانی - فریده
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۱۲/۰۵
رده دیویی : ۸۴۳.۱
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۳۸۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : ۱۵۴۲/آ۲م۹
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۵۸۱-۵۰-۱

داستان این کتاب برگرفته از ادبیات قرون وسطای قرن دوازدهم و سیزدهم میلادی اروپا ـ سروده‌ای از شاعری گمنام ـ است. نویسنده ('لویی رنه') این شعر را به نثر درآورده و اصل آن حکایت عشق 'تریستان' به زنی به نام 'ایزوت' است. تریستان در واقع خواهرزاده‌ی شاه مارک است که دایی‌اش از وجود او بی اطلاع است. تریستان در سن بلوغ به محدوده‌ی فرمانروایی دایی و سرزمین مادری‌اش می‌رود و به دلیل شجاعت و متانت وارد قصر سلطنتی می‌شود؛ اما او در این گیرودار دلباخته‌ی همسر دایی‌اش می‌شود و.....