یکشنبه, ۲۶ اسفند, ۱۴۰۳ / 16 March, 2025
مجله ویستا


سیمیا ـ دوره دوم، شماره ۳، پائیز ۱۳۸۷


▪ چرا دورنمات؟/علی دهباشی: ص ۴
▪ سال‌شمار زندگی/هاینتس گورتس؛ ترجمه: سعید فیروزآبادی: ص ۵
▪ در قالب یک دلقک/فریدریش دورنمات؛ ترجمه: تورج رهنما: ص ۱۵
▪ فریدریش دورنمات الهام‌بخش/حمید سمندریان: ص ۳۳
▪ فریدریش دورنمات که بود؟/هاینریش گورتز؛ ترجمه: زهرا سالمی: ص ۳۹
▪ دورنمات از نگاه دیگران/ندا درفش کاویانی: ص ۴۱
▪ گزارش شب فریدریش دورنمات/سحر مازیار: ص ۴۷
▪ دورنمات نویسنده و سرآغاز کار او در مقام نقاش/فیلیپ ولتی: ص ۵۱
▪ دورنمات و جهان غیرقابل اعتماد/عزت‌الله فولادوند: ص ۸۱
▪ دورنمات و جهان بی‌منطق و غیرقابل فهم/علی دهباشی: ص ۸۷
▪ دورنمات، آنگونه که من شناختم/حمید سمندریان: ص ۹۱
▪ دورنمات‌خوانی را جدی‌تر بگیریم/محمد حسینی‌زاد: ص ۹۵
▪ دهه ۶۰ میلادی و آشنائی با فریدریش دورنمات/حسن عشایری: ص ۱۰۱
▪ گفتگو با فریدریش دورنمات ۱۹۸۰/آندره مولر؛ ترجمه: مهشید میرمعزی: ص ۱۰۵
▪ مکاتبات فریش و دورنمات/آلکس هارتمن؛ ترجمه تانیا محمدصادق: ص ۱۲۵
▪ نامه‌ای از دورنمات/حسن عشایری: ص ۱۳۳
▪ دشواری‌های تئاتر امروز/فریدریش دورنمات؛ ترجمه: سعید فیروزآبادی: ص ۱۳۵
▪ تصویر سیزیف/فریدریش دورنمات؛ ترجمه: علی‌اصغر حداد: ص ۱۴۱
▪ خشمگین و خیس/فریدریش دورنمات؛ ترجمه مهشید میرمعزی: ص ۱۵۳
▪ نقل قول‌ها/فریدریش دورنمات؛ ترجمه: مهشید میزمعزی: ص ۱۵۵
▪ اندیشه‌های دورنمات در آثارش/فریدریش دورنمات؛ ترجمه: ماشاءالله مقدسی: ص ۱۵۷
▪ گذری به جهنم یخ‌زدهٔ دورنمات/عزت‌الله فولادوند: ص ۱۷۱
▪ درآمدی بر دنیای داستان فریدریش دورنمات/تئودور زیولکوفسکی؛ ترجمه: محمدرضا فرزاد: ص ۱۷۵
▪ پرسه‌ای در جهان فریدریش دورنمات/رضا نجفی: ص ۱۸۷
▪ فریدریش دورنمات نمایشنامه‌نویس/شیرین بزرگمهر: ص ۱۹۷
▪ دورنمات در ایران/افسانه ماهیان: ص ۲۰۵
▪ داستان و نمایشنامهٔ پنچری/تورج رهنما: ص ۲۱۵
▪ خیره در چشمان خداوند/تورج رهنما: ص ۲۱۷
▪ دورنمات شکاک/قطب‌الدین صادقی: ص ۲۲۳
▪ ازدواج آقای می‌سی‌سی‌پی/حسین سمندریان: ص ۲۳۱
▪ دربارهٔ رمان وعده/مریم مؤمنی: ص ۲۳۷
▪ فیزیکدان‌ها/مهشید نونهالی: ص ۲۳۹
▪ سوءظن/مهشید نونهالی: ص ۲۴۳
▪ دیدار بانوی سالخورده/مهشید نونهالی: ص ۲۴۵
▪ سمندریان و اجراء ملاقات بانوی سالخورده/سیدجواد روشن: ص ۲۴۹
فصل‌نامه تخصصی ادبیات نمایشی سیمیا
سردبیر: علی دهباشی
صاحب امتیاز و مدیر مسئول: ابوالفضل نجاری
نشانی ارسال نامه‌ها و مقالات: تهران ـ صندوق پستی: ۱۱۴ـ۱۵۶۵۵
تلفن: ۸۸۳۰۵۶۱۵
موبایل: ۰۹۱۲۱۳۰۰۱۴۷
فاکس: ۸۸۹۵۸۶۹۷
پست الکترونیک برای مکاتبه با سردبیر: dehbashi.ali@gmail.com
منبع : مرکز تحقیقات و فناوری اطلاعات ویستا (پایگاه اطلاع‌رسانی آفتاب)