اشعار عامیانه ایران (در عصر قاجاری)

نویسنده : ژوکوفسکی - والنتین‌آلکسی‌یویچ
به اهتمام : نوایی - عبدالحسین
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۷/۰۷
رده دیویی : ۸fa۹.۰۱
قطع : وزیری
جلد : گالینگر
تعداد صفحه : ۲۰۸
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PIR۳۹۸۹/ژ۹ف‌لا۵
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۳۱-۱۵۵-۴

مجموعه حاضر شامل اشعار عامیانه (فولکلوریک) ایران در عصر قاجار است, به‌زعم نگارنده' :[این اشعار] در خلال سال‌های واپسین سلطنت ناصرالدین شاه قاجار 1264تا 1313ه.ق در بین مردم کوچه و بازار رایج بوده و مطربان و خوانندگان و نوازندگان و مقلدان دوره‌گرد, در عروسی‌ها و ختنه‌سوران‌ها و مجالس سور و سرور طبقات عامه مردم ایران و احیانا در بزم‌های خصوصی خواص می‌خوانده‌اند ...در این اشعار خواه به صورت کنایه یا به شوخی و طنز و هزل و هجو خشم عمومی و عدم رضایت نهفته است ...این اشعار هرچند ظاهری خنده‌آور دارد ولی در حقیقت نیشخندی زهرآلود است که خشم فراوان و کینه عظیم و نفرت عمیق عامه مردم را حکایت می‌کند .در طول تاریخ ایران, چون همواره ظلم و تعدی و تجاور و درازدستی وجود داشته این گونه اشعار هزل‌آمیز یا طنزآلود و کنایه‌دار نیز فراوان بوده .'عناوین کتاب عبارت‌اند از' :ترانه‌های خوانندگان و نوازندگان', 'ترانه‌های عروسی', 'لالایی‌ها', 'معماها 'و 'نمونه‌های مضامین گوناگون .'پایان کتاب شامل فهرست لغات است .