دوشنبه, ۳۱ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 20 May, 2024
مجله ویستا
بازتاب ادبیات داستانی هند: 21 داستان از 21 نویسنده مشهور هند
نویسنده : باسو - رومن
مترجم : عباسیساعی - حسین
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۵/۲۷
رده دیویی : ۸۹۱.۴۳
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۷۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۳۷۳-۶۳-۱
آنچه در این مجموعه به طبع رسیده 21داستان کوتاه از سرزمین هند است که به تعبیر نگارنده (رومن باسو) 'پیچیدگیهای وظیفه ابلاغ و احساسات این شبه قاره را با تاریخی بیش از سه هزار سال نشان میدهد ...این داستانها بازتاب و عصاره این فرهنگهاست...[برای نمونه] 'هندی 'زبان رسمی هندیان, با این سه داستان تجسم پیدا میکند' :دریاچه آبی 'از کاملشوار, 'طبلزن 'از فانیشوارنات و 'پرده 'از یاشیال .این زبان از نظر وسعت بخش وسیعی از شمال هند و میلیونها انسان را در بر میگیرد .احساساتی را که نویسندگان آنها توصیف مینمایند به همان شیوه تاثیرگذار است, ...به این ترتیب, 'دریاچه آبی 'داستان مرد سادهای را میگوید که به عنوان راهنمای گروه شکارچیان کار میکند و به نظر میرسد که هویتی بیشتر از این نداشته باشد .به هر حال, حقیقت این است که زندگی شخصی او, وابسته به زنی است که همسر او شده است و در حالی که بچهای را از او باردار است میمیرد .داستان دگرگونی مردی را در ساختن یک مکان مقدس به تجربه میکشد . او حالا دریاچه و پرندگان دریاچه را در مقابل گروه شکارچیان و مرگ خشونتآمیز آنها حفظ و نگهداری میکند ;او دریاچه را به زندگی و حمایت از زندگی اختصاص داده است .در ابتدای هر داستان, نویسنده آن به اختصار معرفی میشود .
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
دریافت خدمات پرستاری در منزل
پیچ و مهره پارس سهند
تعمیر جک پارکینگ
خرید بلیط هواپیما
سیدابراهیم رئیسی رئیس جمهور سید ابراهیم رئیسی ایران بالگرد رئیسی ابراهیم رئیسی سقوط بالگرد رئیسی سقوط بالگرد دولت سیزدهم مجلس شورای اسلامی دولت
هلال احمر جمعیت هلال احمر تهران سیل هواشناسی سلامت مشهد سیل مشهد بارش باران آموزش و پرورش پلیس سازمان هواشناسی
یارانه هوش مصنوعی مالیات قیمت دلار خودرو دلار حقوق بازنشستگان قیمت خودرو ایران خودرو قیمت طلا بازار خودرو بورس
سینما سینمای ایران نمایشگاه کتاب تلویزیون لیلا حاتمی زری خوشکام علی حاتمی کتاب فیلم نمایشگاه کتاب تهران
قرآن ایلان ماسک مریخ
روسیه جمهوری اسلامی ایران اتحادیه اروپا رژیم صهیونیستی غزه اسرائیل فلسطین آمریکا جنگ غزه حماس چین اوکراین
فوتبال پرسپولیس لیگ برتر انگلیس استقلال لیگ برتر منچسترسیتی فدراسیون فوتبال بازی تراکتور بارسلونا باشگاه پرسپولیس اشکان دژاگه
گوگل هواپیما آیفون اپل تبلیغات اینترنت نمایشگاه ایران هلث
خواب سازمان غذا و دارو استرس کاهش وزن پزشک سلامت روان ویتامین دیابت