رمان «روز هزار ساعت دارد» نوشته فریدون حیدری مُلک‌میان توسط انتشارات افق به چاپ دوم رسید

تهران- ایرنا- رمان «عمو رابینسون» نخستین رمان ژول ورن است که در آن کودکان را به روی صحنه آورد، این کتاب به همین دلیل چندین سال در انتظار چاپ ماند.

نخستین نشست نقد و بررسی کتاب «در پناه کتاب» با محوریت رمان «ده تن» نوشته حمید بابایی، با حضور نویسنده و کارشناسان، روز یکشنبه ۱۴ بهمن در فرهنگسرای خاوران برگزار شد. این رمان که روایتی بین تاریخ و رمان است، به برهه زمانی یک سال پس از واقعه عاشورا می‌پردازد و توسط انتشارات زائر آستان مقدس حضرت معصومه علیهاالسلام …

رمان «آدینه» نوشته صدرالدین عینی نویسنده تاجیک با ترجمه و کوشش محسن فرح‌بَر توسط انتشارات انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شد.

رمان «خُزامی» نوشته سنان اَنطون با ترجمه محمد حزبایی‌زاده توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد.

رمان جدید حسن احمدی با عنوان «دختر ترامپ خواستگار این مرد است» منتشر و راهی بازار نشر می‌شود.

کرمانشاه - ایرنا - کتاب نقش روشنفکران در جهان رمان اثر مرتضی هادیان نویسنده اهل کرمانشاه، پژوهشی جامعه شناختی در رمان معاصر بین سال های ۱۳۲۰ تا ۱۳۵۰ است که توسط نشر انتخاب در ۲۷۵ صفحه به چاپ رسید.

چاپ سی‌ودوم کتاب «خلاصه تاریخ هنر» نوشته پرویز مرزبان و چاپ پنجم رمان «به‌خونسردی» نوشته ترومن کاپوتی با ترجمه باهره راسخ منتشر شدند.

در میان داستان‌های اولیه فیودور داستایفسکی، «همزاد» اثر شاخصی است که نخستین‌ بار در سی‌ام ژانویه 1846، یعنی پانزده روز پس از چاپ اولین داستان او، منتشر شد. داستایفسکی در این رمان به سراغ مضمونی رفته که در برخی دیگر از آثارش نیز به‌گونه‌ای دیگر به آن توجه کرده است. ماجرای این رمان به سیر تحول و به تعبیری …

چاپ پنجم رمان «به خونسردی» اثر ترومن کاپوتی با ترجمه باهره راسخ توسط انتشارات امیرکبیر عرضه شد.

کتاب «خلوت» نوشته پل کنستان با ترجمه فاطمه ولیانی توسط نشر هرمس به چاپ سوم رسید.

اقتصاد ایران: رمان «کاندید یا خوشبینی» اثر فرانسوا ولتر با ترجمه جهانگیر افکاری توسط انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ ششم رسید.

رمان ژورنالیستی‌جنایی «به‌خونسردی» نوشته ترومن کاپوتی با ترجمه باهره راسخ توسط انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ پنجم رسید.

رمان «بازگشت به رام‌الله» نوشته مرید برغوثی شاعر فلسطینی با ترجمه هاجر زمانی توسط انتشارات کتابستان معرفت به چاپ دوم رسید.

رمان «درخت‌ها و قتل مرزوق» نوشته عبدالرحمان منیف با ترجمه موسی اسوار توسط نشر هرمس به چاپ دوم رسید.

رمان ماندگار اریش ماریا رمارک با نام «در غرب خبری نیست»، ترجمه سیروس تاجبخش توسط انتشارات امیرکبیر به چاپ ششم رسید.

رمان «خاک نشین» زندگی و تأثیر علما بر انسان‌ها و حتی اجتماع را توصیف کرده که قاعدتاً اثر آن دو چندان خواهد بود.

کتاب ماندگار اریش ماریا رمارک با نام در غرب خبری نیست ، ترجمه سیروس تاجبخش توسط انتشارات امیرکبیر به چاپ ششم رسید و در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفت.

رمان «در غرب خبری نیست» اریش ماریا رمارک با ترجمه سیروس تاجبخش توسط انتشارات امیرکبیر به چاپ ششم رسید.

بهزاد دانشگر گفت: چاپ کتاب در کشور ما زمان‌بر است، اما دوست داشتم واکنش سریع‌تری نسبت به طوفان‌الاقصی داشته باشم که نتیجه آن رمان «خیابان الزهرا» است.

این کتاب نخستین بار در قالب طرح «رمان نوجوان امروز» سال ۱۳۸۹ از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به چاپ رسید و تاکنون ۶۰هزار نسخه از آن منتشر شده است.

آرمان ملی- بیتا ناصر: «با توجه به گران شدن کتاب‌ها و هزینه سنگین خریدن کتاب برای خواننده و البته چاپ آن برای ناشران خیلی مهم است که ما آثاری را ترجمه کنیم که ارزش خواندن داشته باشند...» و همین باور، میثاق خلج را مجاب به ترجمه‌ رمان «نقشه‌نگارها» کرده است؛ رمانی گمانه‌زن که در عین حال با مباحث علمی نقشه‌نگاری …

رمان نوجوان «زندگی من در تنگ ماهی» نوشته باربارا دی با ترجمه بیتا ابراهیمی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد.

رمان «بی‌سردار» اثری از محمداسماعیل حاجی‌علیان درانتشارات سوره‌مهر به چاپ رسید و راهی بازار نشر شد.

رمان «روی ماه خداوند را ببوس» مصطفی مستور با ۹۹ چاپ بر صدر نشسته است.

اقتصادنیوز: رمان «روی ماه خداوند را ببوس» مصطفی مستور با ۹۹ چاپ بر صدر نشسته است.

ترجمه بهمن فرزانه از رمان «صد سال تنهایی» گابریل گارسیا مارکز طی دو هفته توسط انتشارات امیر کبیر به فروشی بالا دست پیدا کرد.

رمان «چگونه قایق بسازیم» نوشته الین فینی با ترجمه بیتا ابراهیمی توسط انتشارات کتاب تداعی منتشر و راهی بازار نشر شد.

رمان نوجوان «هفت‌خوان و خرده‌ای» نوشته احمد اکبرپور توسط نشر افق به چاپ پنجم رسید.

رمان «صد سال تنهایی» اثر گابریل گارسیا مارکز با ترجمه بهمن فرزانه توسط انتشارات امیر کبیر به چاپ سی و ششم رسید.

رمان «چراغ را خاموش کن» نوشته تری دیری با ترجمه نوشین ابراهیمی توسط نشر افق به چاپ پنجم رسید.

رمان مشهور «خداوندگار مگس‌ها» نوشته ویلیام گولدینگ، با ترجمه جواد پیمان، به همت انتشارات امیرکبیر به چاپ پنجم رسید.

رمان «خداوندگار مگس‌ها» نوشته ویلیام گولدینگ با ترجمه جواد پیمان توسط انتشارات امیرکبیر به چاپ پنجم رسید.

رمان «ارکستر اقلیت‌ها» اثر چیگوزی اوبیوما، نویسنده‌ اهل نیجریه و استاد دانشگاه در رشته‌ نویسندگی خلاق در دانشگاه‌های آمریکا، به دست خانم لی‌لی فرهادپور ترجمه شده و در نشر اگر چاپ و از اوایل سال 1403 راهی بازار کتاب شده است.

رمان نان و شراب، شاهکار اینیاتسیو سیلونه، با ترجمه محمد قاضی، داستانی از مبارزه برای آزادی و عدالت در ...

به گزارش صبا، رمان نان و شراب نوشته اینیاتسیو سیلونه، از جمله آثار برجسته‌ای است که به واسطه روایت دقیق، روان و پرمغز خود جایگاه ویژه‌ای در ادبیات جهانی به دست آورده است. این اثر که توسط مترجم مشهور ایرانی، محمد قاضی، به فارسی برگردانده شده، یکی از شاهکارهای ادبیات معاصر است که در دل

رمان نوجوان «پسرخاله وودرو» نوشته روت وایت با ترجمه محبوبه نجف‌خانی توسط نشر افق به چاپ هشتم رسید.

رمان «نان و شراب» نوشته اینیاتسیو سیلونه با ترجمه محمد قاضی توسط انتشارات امیرکبیر به چاپ پانزدهم رسید.

دنیای اقتصاد: رمان «استونر» نوشته جان ویلیامز با ترجمه مرجان محمدی منتشر شد. این رمان که اولین‌بار در سال ۱۹۶۵در آمریکا به چاپ رسید، زندگی ویلیام استونر استاد زبان انگلیسی را روایت می‌کند. استونر مردی روستایی و بی‌ادعاست که برای تحصیل در رشته‌ کشاورزی به دانشگاه میسوری می‌رود اما عاشق ادبیات می‌شود. …

مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس آذربایجان غربی گفت: ۳۷۵ عنوان کتاب با محوریت دفاع مقدس در قالب رمان، شعر، تاریخ شفاهی، اسنادی و ... در آذربایجان غربی چاپ شده است.

به گزارش صبا به نقل از اداره‌کل روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون، این کتاب نخستین بار در قالب طرح «رمان نوجوان امروز» سال ۱۳۸۹ به چاپ رسید و تاکنون ۵۵هزار نسخه از این اثر روانه‌ بازار نشر شده است. بر اساس این خبر، فیلم سینمایی «باغ کیانوش» نیز با اقتباس از این کتاب، از

رمان «ناقوس نیمه‌شب» نوشته فرانسیس لاتوم با ترجمه مریم مهدوی منتشر شد. این ‌کتاب یکی از عناوین مجموعه ادبیات وحشت است که این ‌ناشر چاپ می‌کند و پیش از این، ترجمه رمان‌های «دراکولا»، «دکتر جکیل و آقای هاید»، «سنت‌ایروین و زستراتزی»، «قلعه اوترانتو» و «ساحره کوه کهربا» در قالب این ‌مجموعه چاپ شده‌اند.

مجموعه داستانی «نیکی گلسرخ» نوشته فریبا کلهر توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد.

آرمان امروز : رمان «روح علمی‌تخیلی» اثر روبرتو بولانیو با ترجمه محمد جوادی منتشر شد. جوادی ابتدا درباره روبرتو بولانیو نویسنده کتاب، به ایسنا گفت: روبرتو بولانیو نمایان‌گر نبوغی‌ است که تاریخ ادبیات را دگرگون کرده ‌است. بولانیو فعالیت‌های ادبی‌اش را با چاپ مجموعه شعر آغاز کرد. سال ۱۹۷۷، مکزیک را ترک …

کتاب «ده تَن» نوشته حمید بابایی توسط نشر زائر منتشر و راهی بازار نشر شد.

رمان «خرمگس» اثر اتل لیلیان وینیچ با ترجمه خسرو همایون‌پور توسط انتشارات امیرکبیر به چاپ سیزدهم رسید.

رمان «رگ و ریشه» نوشته جان فانته با ترجمه محمدرضا شکاری توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد.

رمان «امیر ساباط»، آخرین نوشته زنده‌یاد محمدعلی علومی، به چاپ رسید. در بخشی از رمان «امیر ساباط» که همچون بیشتر آثار این نویسنده حال‌وهوایی بومی دارد و در جغرافیای کرمان و بم اتفاق می‌افتد، آمده است: «رفتم، در کوچه‌پس‌کوچه‌های خاک‌آلود، همه‌چیز پنداری هزار سال در خود فرورفته و خفته بود. چند کبوتر از …

رمان «امیر ساباط» نوشته زنده‌یاد محمدعلی علومی توسط نشر افکار منتشر شد.

«یادداشت‌های زیرزمینی» یکی از آثار قابل تأمل داستایفسکی است که تفسیرها و قرائت‌های مختلفی از آن نوشته و منتشر شده است. این کتاب اخیرا با ترجمه بابک شهاب از زبان اصلی روسی در نشر وال به چاپ رسیده است. «یادداشت‌های زیرزمینی» به‌ تعبیر لِف شستوف، «استغفار آشکار اما غیررسمی داستایِفسکی از عقاید و آرمان‌های …

چاپ جدید رمان «آن‌ها که به خانه من آمدند» نوشته شمس لنگرودی توسط نشر افق منتشر و وارد بازار شد.

استقبال مخاطبان از ترجمه رمان خار و میخک نوشته یجیی سنوار،‌ ترجمه کریم شنی را به چاپ دوازدهم رساند.

کتاب «یک عاشقانه آرام» نوشته نادر ابراهیمی به چاپ ۷۳ خود رسید و به تازگی برای نخستین بار توسط انتشارات امیرکبیر منتشر شد.

نشست نقد و بررسی رمان خار و میخک نوشته شهید یحیی اسنوار، با حضور امیر بیک‌محمدی و محمدصادق دهنادی در سرای اهل قلم برگزار شد. رمان خار و میخک با ترجمه کریم شنی از سوی انتشارات نیستان ادب روانه بازار اندیشه ایران شده است.

رمان «یک عاشقانه آرام» نوشته نادر ابراهیمی به‌تازگی به چاپ هفتادوچهارم رسیده که این‌نوبت از چاپ آن ازسوی انتشارات امیرکبیر عرضه شده است.

کتاب «یک عاشقانه آرام» نوشته نادر ابراهیمی به چاپ ۷۳ خود رسید و به تازگی برای نخستین بار توسط انتشارات امیرکبیر منتشر شد.

کتاب «یک عاشقانه آرام» نوشته نادر ابراهیمی به چاپ ۷۳ خود رسید و به تازگی برای نخستین بار توسط انتشارات امیرکبیر منتشر شد.

رمان «جزیره دکتر مورو» نوشته اچ.جی.ولز با ترجمه محمود گودرزی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد.

آرمان امروز :   رمان «پروفسور عاشق (باومگارنتر)» نوشته پل آستر با ترجمه شهرزاد لولاچی به‌تازگی توسط نشر نگاه به چاپ دوم رسیده است. این‌کتاب آخرین اثر پل آستر نویسنده آمریکایی است که چندی پیش ۳۰ آوریل ۲۰۲۴ در منزلش در نیویورک درگذشت. در داستان این‌کتاب پروفسوری به‌نام سیمور (سای) باومگارتنر حضور دارد …

رمان «پروفسور عاشق» نوشته پل آستر با ترجمه شهرزاد لولاچی توسط نشر نگاه به چاپ دوم رسید.

رمان «خار و میخک» نوشته شهید یحیی سنوار به‌تازگی با ترجمه اسما خواجه‌زاده ازسوی انتشارات کتابستان معرفت به چاپ دهم رسیده است. این کتاب یک اثر داستانی است که شهید سنوار آن را در دوران حبس طولانی‌اش در زندان‌های رژیم صهیونیستی نوشته است.

رمان «باغ کیانوش» نوشته‌ علی‌اصغر عزتی‌پاک در حالی به چاپ سیزدهم رسید که این کتاب در سایت‌های طاقچه و فراکتاب نیز عرضه شده است.

رمان «یک روز از زندگی عابد سلامه» نوشته ناتان ترال با ترجمه مریم مهدوی که توسط انتشارات کتابستان به چاپ رسیده، برنده جایزه پولیتزر نیز شده است.

رمان «شهر و دیوارهای نامطمئنش» نوشته هاروکی موراکامی با ترجمه امیر دیانتی توسط نشر نیماژ منتشر شد.

رمان جزیره زنان دریایی به نویسندگی لیساسی و ترجمه الهام راشدی در چاپ اول منتشر و روانه بازار چاپ شد.

کتاب «داســــتان‌ها» نوشــته جعفر مدرس صادقی به چاپ رسید. این کتاب مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه این نویسنده مشهور است که پیش‌تر در چهار کتاب «دوازده داستان»، «قسمت دیگران و داستان‌های دیگر»، «کنار دریا، مرخصی و آزادی» و «آن‌طرف خیابان» و برخی مجلات و مطبوعات منتشر شده‌اند. مدرس صادقی در توضیح درباره …

رمان «یک روز از زندگی عابد سلامه» نوشته ناتان ترال با ترجمه مریم مهدوی توسط انتشارات کتابستان منتشر و راهی بازار نشر شد.

با این‌که ۲ ناشر از چاپ رمان «خار و میخک» یحیی سنوار خبر داده بودند، ۷ چاپ این کتاب در روز اول انتشار آن تنها از سوی یک ناشر به فروش رفت.

تنها یک روز پس از انتشار رمان «خار و میخک»، اثر شهید یحیی سنوار، نهمین چاپ از این اثر از سوی انتشارات کتابستان روانه بازار نشر شد.

یک روز پس از انتشار رمان خار و میخک ، اثر شهید یحیی سنوار، نهمین چاپ از این اثر از سوی انتشارات کتابستان روانه بازار نشر شد.

نویسنده نمی تواند از طریق نوشتن امرار معاش کند مگر به چند شرط که تعداد آثار منتشر شده او متعدد باشد و کتاب ها بارها تجدید چاپ شوند. همچنین برخی هم علاوه بر داستان، فیلمنامه و یا کارهای دیگر مانند سفارشی نویسی، تبلیغاتی نویسی و... می نویسند. کلاس های آموزشی هم می توانند برای افراد صاحب نام این حوزه مولد …

کتاب مرگ خوش یک اثر متفاوت برای خوانندگان رمان‌های آلبر کامو به حساب می‌آید. این کتاب پس از مرگ کامو چاپ می‌شود و احتمالا به دلیل همین تفاوت است که او در زمان حیاتش قصد چاپ این کتاب را نداشته است. مرگ خوش توسط احسان لامع از فرانسه به فارسی ترجمه شده است. این کتاب نثری روان و ساده‌تر دارد و مطالعه آن …

«چاه سرخ»، «داغ سرخ» و «رودی و مستر موسفید» سه رمان حماسی به تازگی در انتشارات سوره‌مهر به چاپ رسید.

شهاب گودرزی رمان صدا‌ها را به فارسی برگردانیده و نشر میردشتی آن را چاپ کرده است.

رمان «سه مبارز در خط آتش» نوشته حجت الاسلام مصطفی رضایی توسط انتشارات حماسه یاران چاپ و روانه بازار نشر شد.

«چشم‌هایم در اورشلیم» نام کتابی است که به وقایع فلسطین با نگاهی متفاوت می‌پردازد.

ایسنا: محمدرضا کاتب از انتشار کتاب «چشم‌هایم آبی بود» بعد از توقیف ۱۰ساله خبر داد. این نویسنده تاخیر در انتشار مجدد کتابش را موجب دیده نشدن و مهجور ماندن آن در این سال‌ها دانست و گفت که این رمان اجتماعی و فراواقعی هفته پیش به چاپ رسیده است.

رمان «کافه ماگنولیا» به نویسندگی منیژه آرمین در انتشارات سوره‌مهر به چاپ رسید.  

رمان «به سپیدی یک رؤیا» اثر فاطمه سلیمانی ازندریانی منتشره از سوی نشر نیستان که چاپ ششم آن هم اکنون در دسترس علاقه مندان قرار دارد کتاب مناسبی است برای مطالعه در ایام وفات حضرت معصومه سلام الله علیها.

رمان «باغ کیانوش» نوشته‌ علی‌اصغر عزتی‌پاک در آستانه اکران فیلم سینمایی «باغ کیانوش» تجدید چاپ شد.

رمان «کتاب سایه‌ها؛ رمانی تاریخی درباره رازآمیزترین فرعون مصر» نوشته نیک دریک با ترجمه جواد سیداشرف توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد.