رسانه بریتانیایی امواج نوشت: با میانجی‌گری قطر، آمریکا به شبکه beIN Sports معافیت داده تا مسابقات جام جهانی را در ایران پخش کند.

آتش‌بس میان ایران و آمریکا در حالی وارد روز شصت و پنجم شده که ادعای غیرمنتظره ترامپ که مدعی شده بود «امروز حمله سنگینی به ایران خواهیم کرد»، فضای تنش‌آلود شب گذشته را تشدید کرد. در همین حال، نتیجه سفر واسطه قطری به تهران برای تسهیل مذاکرات نیز همچنان نامشخص است. در این میان الجزیره از قول منابعی در …

رسانه بریتانیایی امواج مدعی شد: پیش‌نویس توافق نهایی تهیه شده است. متن آماده است. دیشب نهایی شد.

پدال/ جیسون موموآ با همکاری شرکت بریتانیایی الکتروجنیک، سه دستگاه موتورسیکلت هارلی‌دیویدسون با قدمت حدود صدسال را به پیشرانه‌های مدرن هیبریدی مجهز کرده است. جیسون موموآ، بازیگر مشهور سینما که پیش‌تر با برقی کردن یک دستگاه رولزرویس فانتوم مدل ۱۹۲۹ و یک بنتلی مینیاتوری خبرساز شده بود، این بار سراغ پرو

دیزی ادگار جونز، بازیگر بریتانیایی، پس از ایفای نقش ماریان شریدان در سریال «مردم عادی» (Normal People) به شهرت جهانی رسید.

رسانه بریتانیایی امواج مدعی شد: پیش‌نویس توافق نهایی میان ایران و آمریکا تهیه شده است.

اقتصادنیوز: رسانه بریتانیایی امواج مدعی شد: پیش‌نویس توافق نهایی میان ایران و آمریکا تهیه شده است.

شفقنا- یک وزیر دولت بریتانیا در مورد خشونت‌های رخ داده در ایرلند شمالی واکنش نشان داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: پس از آنکه پلیس برای دومین شب متوالی از ماشین‌های آب‌پاش برای مقابله با آشوبگران استفاده کرد، وزیر امور ایالتی بریتانیا امروز پنجشنب گفت: دو روز خشونت ضد مهاجرت در ایرلند شمالی …

رسانه بریتانیایی امواج مدعی شد: پیش‌نویس توافق نهایی تهیه شده است. متن آماده است. دیشب نهایی شد.

رسانه بریتانیایی امواج ادعا کرد: پیش‌نویس توافق نهایی تهیه شده است.

رسانه بریتانیایی امواج مدعی شد: پیش‌نویس توافق نهایی تهیه شده است.

روزنامه‌نگار و تحلیلگر سیاسی آمریکایی-بریتانیایی گفت: مشکل اصلی همین است؛ هیچ راهبرد مشخصی از سوی آمریکا وجود ندارد.

کتاب «این نیز بگذرد؛ داستان بحران‌ها و شروع دوباره» نوشته جولیا ساموئل، روانشناس برجسته بریتانیایی با ترجمه علیرضا شفیعی‌نسب و به همت انتشارات بذر خرد منتشر شد.

شفقنا نهاد ناظر بر هزینه‌های عمومی بریتانیا اعلام کرد که میلیون‌ها خانوار از دریافت حمایت برای پرداخت قبوض ضروری مانند آب، انرژی و اینترنت پهن‌باند محروم مانده‌اند؛ این در حالی است که بدهی خانوارها به شرکت‌های ارائه‌دهنده این خدمات به بیش از ۷ میلیارد پوند رسیده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، دفتر …

عصر ایران- پس از آزادسازی اردوگاه کار اجباری برگن بلزن توسط نیروهای بریتانیایی، تعدادی از نگهبانان اس اس آلمان به اسارت درآمدند و مجبور شدند در جمع آوری و دف...

شفقنا- یک گروه امدادی و مدنی بریتانیایی تحریم‌های دولت این کشور علیه شهرک نشینان اسرائیلی را ناکافی خواند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: «سازمان امدادرسانی پزشکی برای فلسطینیان» به دیگر سازمان‌ها پیوسته و اعلام کرده است که دولت بریتانیا علاوه بر تحریم‌های تازه اعلام شده، باید اقدامات بیشتری …

ملی پوش فوتبال متهم به آزار و اذیت دختر ۱۴ ساله بریتانیایی در هتلی در کشور ترکیه شد.

توسعه برند؛ دیوید اتنبرو، زیست‌شناس و مستندساز مشهور بریتانیایی که به‌تازگی صد ساله شده، می‌گوید طول عمرش بیشتر به شانس مربوط است؛ با این حال، برخی از عادت‌های زندگی او که پژوهش‌های علمی نیز از آن‌ها حمایت می‌کنند، می‌توانند به سلامت و افزایش طول عمر کمک کنند.

آخرین خبر/ ویدئویی دیدنی از محصول مشترک لوکس و بی نظیر رولزرویس و منصوری. به پیج اینستاگرامی «آخرین خودرو» بپیوندید instagram.com/akharinkhodro.ir بازار

جیسون موموآ با همکاری شرکت بریتانیایی الکتروجنیک، سه دستگاه موتورسیکلت هارلی‌دیویدسون با قدمت حدود صدسال را به پیشرانه‌های مدرن هیبریدی مجهز کرده است.

انتشار گزارشی جنجالی و عجیب از سوی روزنامه انگلیسی دیلی‌میل توجهات را به سمت بازیکنان تیم ملی ایران معطوف کرده است. نکاتی که در گزارش دیلی‌میل مورد توجه قرار گرفته به این موضوع می‌پردازد که این بازیکن پس از نزدیک شدن به یک دختر ۱۴ ساله بریتانیایی در یک اقامتگاه پنج ستاره در ترکیه، تلاش کرده او را برای …

ایران برای نخستین بار رژیم صهیونیستی را به خاطر «حمله به یک کشور دیگر» موشک‌باران کرد تا نشان دهد جان مسلمانان در هر کجای منطقه وسیع غرب آسیا، جان ایران است. یمنی‌ها نیز رسماً باب‌المندب را به روی کشتی‌های اسرائیلی بستند. حالا معادله‌ای بلندبالا شکل گرفته است که لبنان از جنوب تا بیروت داخل این معادله …

جنسن اینترسپتور که در سال ۱۹۶۶ معرفی شد، یکی از کاریزماتیک‌ترین خودروهای گرند تورر دوران خود محسوب می‌شود. این خودرو با تلفیق سبک بریتانیایی، طراحی ایتالیایی...

جان مک‌فال جراح و ورزشکار پارالمپیکی بریتانیایی ممکن است به نخستین فرد دارای معلولیت جسمی تبدیل شود که در مدار زمین زندگی می‌کند

پایگاه خبری فوتبالی- طبق ادعای دیلی میل، یک اتفاق عجیب دو هفته پیش در اردوی تیم ملی ایران در آنتالیا رخ داده که اگر درست باشد یک رسوایی بزرگ، آن هم در آستانه جام جهانی است!به گزارش فوتبالی، گزارشی از دیلی‌میل که دیشب منتشر شد، فوتبال ایران و اردوی تیم ملی و البته رسانه‌های ایرانی را در شوکی بزرگ فرو …

شفقنا شرکت بیمه آویوا اعلام کرد در سال ۲۰۲۵ بیش از ۲۳۳ میلیون پوند ادعای مشکوک و تقلبی را شناسایی کرده است؛ رقمی بی‌سابقه که بخشی از آن به استفاده روزافزون کلاهبرداران از ابزارهای هوش مصنوعی برای ساخت تصاویر جعلی، دستکاری مدارک و بزرگ‌نمایی خسارت‌های بیمه‌ای مربوط می‌شود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، …

شفقنا بریتانیایی‌ها دیگر فقط برای فرار از آب‌وهوا به خارج از کشور مهاجرت نمی‌کنند؛ بسیاری از آن‌ها اکنون به دنبال دستمزدهای بالاتر و هزینه‌های زندگی پایین‌تر هستند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، دو سوم افرادی در بریتانیا که به خارج از کشور مهاجرت کرده‌اند، این کار را برای جبران افزایش هزینه‌ها انجام …

اتهاماتی علیه یک فوتبالیست ملی‌پوش مطرح شده مبنی بر این‌که او در یک هتل لوکس در ترکیه، تلاش کرده دختر ۱۴ ساله یک خانواده بریتانیایی را برای «در آغوش گرفتن» ب...

طبق گزارش ترازنامه مالیاتی شرکت ولانت مدیا در سال ۲۰۲۴، در ساختار مالکیت از عادل عبدالکریم العبدالکریم، مدیر بریتانیایی - سعودی، به عنوان مدیر و دبیر این شرکت نام برده شده است.

دیلی‌میل مدعی شده یک فوتبالیست ملی‌پوش در هتلی لوکس در ترکیه رفتار نامناسبی با یک دختر ۱۴ ساله بریتانیایی داشته است.

ملی پوش فوتبال متهم به آزار و اذیت دختر ۱۴ ساله بریتانیایی در هتلی در کشور ترکیه شد.

ملی پوش فوتبال متهم به آزار و اذیت دختر ۱۴ ساله بریتانیایی در هتلی در کشور ترکیه شد.

ملی پوش فوتبال متهم به آزار و اذیت دختر ۱۴ ساله بریتانیایی در هتلی در کشور ترکیه شد.

شان بل گفت: آمریکا نابودی رادارهایش را نمی‌پذیرد؛ ایران اکنون ابتکار عمل را در دست دارد.

شان بل گفت: آمریکا نابودی رادارهایش را نمی‌پذیرد؛ ایران اکنون ابتکار عمل را در دست دارد.

رسانه بریتانیایی دیلی میل مدعی شده یک خانواده از رفتار نامناسب یک بازیکن ملی‌پوش با دختر نوجوانشان خبر داده‌اند و خواستار پیگیری ماجرا شده‌اند.

رسانه بریتانیایی دیلی میل مدعی شده یک خانواده از رفتار نامناسب یک بازیکن ملی‌پوش با دختر نوجوانشان خبر داده‌اند و خواستار پیگیری ماجرا شده‌اند.

شفقنا استخدام نیروی دائمی در بریتانیا در ماه می با شدیدترین افت در ده ماه گذشته مواجه شد؛ زیرا درگیری‌های خاورمیانه و جنگ قدرت داخلی حزب کارگر تأثیرات منفی خود را بر بازار کار گذاشتند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بر اساس یک نظرسنجی پرمخاطب که توسط مؤسسه حسابداری کِی‌پی‌ام‌جی و کنفدراسیون استخدام …

رکنا: مورین دافی، نویسنده پرکار بریتانیایی و فعال حقوق نویسندگان که جوایز ادبی متعددی را دریافت کرده بود در 92 سالگی درگذشت.

پاتریک گادفری بازیگر باسابقه سینما و تلویزیون بریتانیا در سن ۹۳ سالگی درگذشت.

هواداران باشگاه فوتبال پاچوکا که بسیاری آن را نخستین باشگاه فوتبال مکزیک می‌دانند، به ریشه‌های خود ادای احترام می‌کنند.

کریگ موری، دیپلمات سابق بریتانیایی نوشت: خوشحالم که ایران بالاخره به اسرائیل پاسخ داد. عدم مجازات اسرائیل که مدام آتش‌بس‌ها در لبنان و غزه را نقض می‌کند، باید تمام شود.

پژوهشگران بریتانیایی با کمک هوش مصنوعی واکسنی طراحی کرده‌اند که هدف آن ایجاد محافظت در برابر کل خانواده کروناویروس‌ها است.

گزارش‌ها: نیروی دریایی سلطنتی یک سوم سال را صرف تعقیب «تهدیدهای روسیه» کرد رسانه‌های بریتانیایی به نقل از گوین جنکینز، فرمانده نیروی دریایی اول، گزارش دادند که نیروی دریایی سلطنتی بیش از یک سوم از استقرارهای رزمی خود در سال 2025 را صرف...

شفقنا اقتصاددانان برجسته هشدار داده‌اند که حزب کارگر بریتانیا با خطر آن روبه‌روست که در صورت حرکت کشور به سوی یک بحران بدهی، ناچار شود از صندوق بین‌المللی پول (IMF) درخواست کمک اضطراری کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در هشداری خطاب به اندی برنهام، از چهره‌های مدعی رهبری حزب کارگر، کن روگاف، اقتصاددان …

پاتریک گادفری بازیگر باسابقه سینما و تلویزیون بریتانیا در سن ۹۳ سالگی درگذشت.

بوکسور سنگین‌وزن بریتانیایی تایسون فیوری گفته می‌شود در آستانه صرف هزینه‌ای هنگفت برای یک سوپریات ۴۲ میلیون پوندی قرار دارد.

آنتونی هد، بازیگر بریتانیایی و ستاره سریال‌های «بافی، قاتل خون آشام‌ها» و «تد لاسو» در سن ۷۲ سالگی بر اثر عوارض ناشی از ذات‌الریه درگذشت.

نیل فرگوسن، تاریخدان و نظریه‌پرداز مشهور بریتانیایی-آمریکایی، معتقد است که محاسبات راهبردی ایران برای توافق، بر پایه میزان فشار اقتصادی به ایالات متحده استوار است. وی تأکید کرد که با پایان یافتن ذخایر استراتژیک نفت آمریکا، واشنگتن دیگر ابزاری برای مهار شوک‌های ناشی از انسداد تنگه هرمز نخواهد داشت و …

به گفته وزارت امور خارجه بریتانیا، روسیه از توکن‌هایی مانند A7A5 در صرافی‌های رمزارز استفاده می‌کند تا تحریم‌های غرب را دور بزند و بخشی از بودجه ماشین جنگی...

خبرنگار نیویورک تایمز، طارق پانجا، در یک گفت‌وگو با رسانه بریتانیایی LBC توضیح داد که چگونه ممکن است تیم ملی ایران آمریکا را از جام جهانی ۲۰۲۶ حذف کند.

پایگاه خبری فوتبالی - نام لیام دلاپ، مهاجم جوان چلسی، در تازه‌ترین شایعات نقل‌وانتقالاتی فوتبال انگلیس به فولام گره خورده است؛ انتقالی که در صورت حضور کیران مک کنا روی نیمکت این تیم لندنی می‌تواند به یکی از مهم‌ترین جابه‌جایی‌های تابستان تبدیل شود.به گزارش فوتبالی، در حالی که بازار نقل‌وانتقالات تابستانی …

تیم ملی فوتبال نروژ با انتشار تصویری متفاوت، بازیکنان خود را با گریم و لباس‌های وایکینگی به نمایش گذاشت؛ عکسی خاص با عنوان «وایکینگ‌ها در راه‌اند» که توسط عکاس مشهور بریتانیایی، دیوید یارو، ثبت شده است. در این تصویر، ارلینگ هالند و ۲۵ بازیکن دیگر تیم، با پوشش کامل وایکینگی و در فضایی حماسی دیده می‌شوند؛ …

آنتونی هد، بازیگر بریتانیایی که برای مخاطبان نسل‌های مختلف با نقش‌های گوناگون شناخته می‌شد، در ۷۲ سالگی درگذشت.

ورزش 3/طبق گزارش نشریه بریتانیایی تلگراف، هدف اصلی کلاغ‌ها برای پر کردن این جای خالی، ویکتور مونیوز، ستاره جوان و آینده‌دار اسپانیایی است. ویکتور مونیوز ۲۲ ساله پس از درخشش چشمگیر در ترکیب اوساسونا در فصل اخیر، توجه تیم‌های بزرگ را جلب کرده است. او تابستان گذشته با قراردادی پنج ساله تا سال ۲۰۳۰ از ر

آنتونی هد، بازیگر بریتانیایی که بیش از همه برای ایفای نقش «روپرت مَـنیون» در مجموعه تلویزیونی پر مخاطب «تد لاسو» شناخته می‌شد، در ۷۲ سالگی درگذشت.

بازیگر بریتانیایی و ستاره سریال‌های «بافی، قاتل خون آشام‌ها» و «تد لاسو» در سن ۷۲ سالگی بر اثر عوارض ناشی از ذات‌الریه درگذشت.

آنتونی هد که بیشتر به خاطر بازی در نقش روپرت گیلز در مجموعه «بافی، قاتل خون آشام‌ها» شناخته می‌شود، در سن ۷۲ سالگی درگذشت.

دنیای هنر عزادار یکی از چهره‌های ماندگار تلویزیون شد. آنتونی هد، بازیگر برجسته‌ی بریتانیایی که با نقش‌آفرینی در سریال‌های کالت و محبوبی نظیر Buffy the Vampire Slayer و Ted Lasso به قلب مخاطبان راه یافته بود، در سن ۷۲ سالگی چشم از جهان فروبست.

شفقنا- انتشار نامه‌ای با امضای شماری از چهره‌های سیاسی برجسته بریتانیا، از جمله زاک پولانسکی، جنجال گسترده‌ای در این کشور به پا کرده است. امضاکنندگان این نامه خواستار شناسایی و رصد شهروندان بریتانیایی شده‌اند که از زمان آغاز جنگ در هفتم اکتبر، در ارتش اسرائیل خدمت کرده‌اند. به گزارش شفقنا؛ وبگاه شبکه …

آنتونی هد، بازیگر بریتانیایی و ایفاگر نقش ماندگار «روپرت جایلز» در سریال «بافی قاتل خون‌آشام‌ها»، بر اثر عوارض ناشی از بیماری ذات‌الریه در ۷۲ سالگی درگذشت.

شفقنا مدیرعامل شرکت داروسازی و زیست‌فناوری چندملیتی بریتانیایی-سوئدی آسترازنکا می‌گوید هوش مصنوعی در حال متحول کردن فرایند توسعه داروهاست؛ از شناسایی اهداف درمانی و کاهش عوارض جانبی احتمالی گرفته تا پیش‌بینی شانس موفقیت آزمایش‌های بالینی چندصد میلیون دلاری. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، پاسکال سوریو، …

شفقنا- سیستم «Eureka» قسمت‌هایی از بدن را با رنگ کدگذاری می‌کند تا به پزشکان در محافظت یا تشریح قسمت‌های مختلف آناتومی در حین جراحی کمک کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ اسکای نیوز نوشت: این دستگاه هوش مصنوعی قابل حمل برای اولین بار روز پنجشنبه روی یک بیمار بریتانیایی مورد استفاده قرار گرفت. این دستگاه …

کیت میدلتون در تازه‌ترین حضور عمومی خود در مراسم بزرگداشت صدوبیست‌وپنجمین سالگرد فعالیت Cancer Research UK در لندن، بار دیگر نگاه‌ها را به استایل شیک و زنانه‌اش جلب کرد.

در حالی که قدرت نظامی کشورها معمولاً با موشک‌ها و ناوهای جنگی سنجیده می‌شود، تحولات اخیر نشان داد یکی از مهم‌ترین اهرم‌های بازدارندگی ایران «تنگه هرمز» است؛

پژوهشگران بریتانیایی از موفقیت نخستین واکسن طراحی‌شده به‌طور کامل توسط هوش مصنوعی در یک کارآزمایی انسانی خبر دادند. این واکسن آزمایشی که برای مقابله با طیف گسترده‌ای از ویروس‌های کرونا طراحی شده، در فاز نخست مطالعه ایمن بوده و توانسته پاسخ ایمنی امیدوارکننده‌ای ایجاد کند.

آنتونی هد، بازیگر بریتانیایی و ایفاگر نقش ماندگار «روپرت جایلز» در سریال «بافی قاتل خون‌آشام‌ها»، بر اثر عوارض ناشی از بیماری ذات‌الریه در ۷۲ سالگی درگذشت.

آنتونی هد، بازیگر بریتانیایی و ایفاگر نقش ماندگار «روپرت جایلز» در سریال «بافی قاتل خون‌آشام‌ها»، بر اثر عوارض ناشی از بیماری ذات‌الریه در ۷۲ سالگی درگذشت. خ

شفقنا نخست وزیر بریتانیا کی‌یر استارمر پس از آنکه جی‌دی ونس، معاون رئیس جمهور آمریکا، قتل نوجوان بریتانیایی هنری نواک را به گردن مهاجرت دسته جمعی انداخت، اظهار داشت که ایالات متحده در تلاش برای دخالت در دموکراسی بریتانیاست. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، ونس در پست خود نوشته بود که «اگر نسل‌های اخیر …

آنتونی هد، بازیگر بریتانیایی که بیش از همه برای ایفای نقش «روپرت مَـنیون» در مجموعه تلویزیونی پر مخاطب «تد لاسو» شناخته می‌شد، در ۷۲ سالگی درگذشت.

آنتونی هد، بازیگر بریتانیایی که بیش از همه برای ایفای نقش «روپرت مَـنیون» در مجموعه تلویزیونی پر مخاطب «تد لاسو» شناخته می‌شد، در ۷۲ سالگی درگذشت.

تسنیم/کی‌یر استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا، در واکنش به اظهارات ونس، معاون رئیس‌جمهور آمریکا درباره پرونده قتل هنری نواک، برخی افراد را به تلاش برای «دخالت در دموکراسی بریتانیا» متهم کرد. این واکنش پس از آن مطرح شد که ونس با انتشار پیامی در شبکه‌های اجتماعی، قتل هنری نواک، دانشجوی 18 ساله بریتانیایی را

برترین ها/ آنتونی هد، بازیگر بریتانیایی که برای مخاطبان نسل‌های مختلف با نقش‌های گوناگون شناخته می‌شد، در ۷۲ سالگی درگذشت. او در طول چند دهه فعالیت هنری، حضوری آرام اما ماندگار در تلویزیون، تئاتر و سینما داشت و از آن دسته بازیگرانی بود که شاید همیشه ستارهٔ پرزرق‌وبرق صحنه نبود، اما تقریباً در هر نقش

آنتونی هد، بازیگر بریتانیایی که برای مخاطبان نسل‌های مختلف با نقش‌های گوناگون شناخته می‌شد، در ۷۲ سالگی درگذشت.

آنتونی هد، بازیگر بریتانیایی که برای مخاطبان نسل‌های مختلف با نقش‌های گوناگون شناخته می‌شد، در ۷۲ سالگی درگذشت.

ایران در چهارمین حضور متوالی برای نخستین صعود به دور حذفی نقشه می‌کشد.

عصر ایران- در این تصویر، یک ملوان بریتانیایی در حال باز کردن زنجیرهای پای مردی است که گفته می شود از بردگی نجات یافته است. اگرچه جزئیات دقیق این عکس همیشه مح...

شفقنا- جیس آساتو، نماینده حزب کارگر بریتانیا، اعلام کرد که درصدد اقامه دعوی علیه شرکت «ایکس‌ای‌آی» متعلق به میلیاردر آمریکایی ایلان ماسک است. به گزارش شفقنا؛ وبگاه خبری الحدث نوشت: او مدعی شد که این شرکت با استفاده از ربات گفت‌وگوی «گروک»، تصاویری جعلی از او با لباس شنا ساخته است، بدون آنکه او اجازه‌ای …

مک‌لارن با شش دهه حضور مستمر در بالاترین سطح فرمول یک، یکی از ارکان اصلی تاریخ فرمول یک محسوب می‌شود. این تیم اکنون با تکیه بر بازسازی ساختارهای فنی بار دیگر به عنوان یک مدعی تمام عیار در مسیر قهرمانی قرار گرفته است.

گالری «سارجنتز داترز» (Sargent’s Daughters) در نیویورک در هفته‌ای که گذشت میزبان نمایشگاه انفرادی منحصربه‌فردی از دبی لاسن، هنرمند چندرسانه‌ای برجسته

ادریس البا، بازیگر سرشناس بریتانیایی، از سوی پادشاه بریتانیا به مقام شوالیه نائل شد و از این پس با عنوان سِر ادریس البا شناخته می‌شود.

نشریه بریتانیایی فایننشال تایمز در گزارش اخیر خود تایید کرد که «ادنوک»(شرکت ملی نفت ابوظبی) در حال برنامه‌ریزی برای ساخت خط لوله جدیدی با هدف دور زدن تنگه هرمز است. این خط لوله قرار است صادرات بنزین و گازوئیل را فراهم کند.

پژوهشگران بریتانیایی در یک کارآزمایی بالینی اولیه به شواهدی دست یافته‌اند که نشان می‌دهد یک داروی ضدالتهاب مورد استفاده در درمان آرتریت روماتوئید می‌تواند به کاهش علائم افسردگی در بیمارانی که به درمان‌های رایج پاسخ نداده‌اند، کمک کند.

رسانه بریتانیایی امواج نوشت: یک منبع ارشد سیاسی گفت که هیچ گونه قطعی در ارتباط ایران با آمریکا از طریق واسطه‌ها صورت نگرفته است.

رسانه بریتانیایی امواج نوشت: یک منبع ارشد سیاسی گفت که هیچ گونه قطعی در ارتباط ایران با آمریکا از طریق واسطه‌ها صورت نگرفته است.

پژوهشگران بریتانیایی در یک کارآزمایی بالینی اولیه به شواهدی دست یافته‌اند که نشان می‌دهد یک داروی ضدالتهاب مورد استفاده در درمان آرتریت روماتوئید می‌تواند به کاهش علائم افسردگی در بیمارانی که به درمان‌های رایج پاسخ نداده‌اند، کمک کند.

بازیگر سرشناس بریتانیایی «ادریس البا» در مراسم رسمی اعطای نشان‌های سلطنتی در قلعه ویندزور، عنوان شوالیه دریافت کرد؛ افتخاری که توسط «شاه چارلز سوم» به او اعطا شد.

آتش‌بس میان ایران و آمریکا در حالی وارد روز پنجاه و هفتم شده که ترامپ خبر توقف مذاکرات با ایران را تکذیب کرد؛ روبیو، وزیر خارجه دولت او هم مدعی شد که توافق با ایران ممکن است تا هفته آینده انجام شود.

رسانه بریتانیایی امواج نوشت: یک منبع ارشد سیاسی گفت که هیچ گونه قطعی در ارتباط ایران با آمریکا از طریق واسطه‌ها صورت نگرفته است.

آتش‌بس میان ایران و آمریکا در حالی وارد روز پنجاه و هفتم شده که ترامپ خبر توقف مذاکرات با ایران را تکذیب کرد؛ روبیو، وزیر خارجه دولت او هم مدعی شد که توافق با ایران ممکن است تا هفته آینده انجام شود.

آتش‌بس میان ایران و آمریکا در حالی وارد روز پنجاه و هفتم شده که ترامپ خبر توقف مذاکرات با ایران را تکذیب کرد؛ روبیو، وزیر خارجه دولت او هم مدعی شد که توافق با ایران ممکن است تا هفته آینده انجام شود.

آتش‌بس میان ایران و آمریکا در حالی وارد روز پنجاه و هفتم شده که ترامپ خبر توقف مذاکرات با ایران را تکذیب کرد؛ روبیو، وزیر خارجه دولت او هم مدعی شد که توافق با ایران ممکن است تا هفته آینده انجام شود.

شفقنا میلیون‌ها والدین در بریتانیا با افزایش مشکلات تغذیه‌ای فرزندان‌شان مواجه هستند و نتایج یک نظرسنجی جدید فاش کرده که مقیاس جدیدی از سختی گرسنگی در این کشور اروپایی وجود دارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، نظرسنجی بنیاد بازار اجتماعی (SMF) آشکار کرد که تقریباً نیمی از ۱۷ میلیون والدین کشور (۴۴ درصد) …

دوا لیپا خواننده مشهور در یک مراسم خصوصی با کلوم ترنر بازیگر شناخته‌شده بریتانیایی، ازدواج کرد.

مورین دافی، نویسنده پرکار بریتانیایی و فعال حقوق نویسندگان که جوایز ادبی متعددی را دریافت کرده بود، در ۹۲ سالگی درگذشت.

شرکت خودروسازی بریتانیایی AC Cobra از محصول جدید خود در کلاس کوپه رونمایی کرد. آلن لوبینسکی، مدیر این شرکت، اعلام کرده است که این خودروی فوق‌سریع، مسیر تبدیل...

یک سرباز آمریکایی و یک سرباز بریتانیایی در جریان تمرینی در شمال عراق کشته شدند.

شاسی‌بلند چینی زیکر 8X در برابر رولزرویس کالینان قرار گرفته تا مشخص شود آیا خودرویی با یک‌پنجم قیمت رولزرویس، می‌تواند همان حس تجمل داشته باشد یا نه.

شفقنا بر اساس یک نظرسنجی که احتمالاً بانک انگلستان را نگران خواهد کرد، تولیدکنندگان بریتانیایی ماه گذشته در واکنش به افزایش شدید هزینه‌ها در پی اختلال در زنجیره‌های تأمین ناشی از جنگ آمریکا علیه ایران، قیمت‌های خود را با سریع‌ترین نرخ از ژوئن ۲۰۲۲ افزایش دادند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، اس‌اندپی …

دوا لیپا خواننده مشهور در یک مراسم خصوصی با کلوم ترنر، بازیگر شناخته‌شده بریتانیایی، ازدواج کرد.

در اتفاقی که واکنش گسترده‌ای در فرانسه و بریتانیا برانگیخته، یک مجسمه یادبود مربوط به سربازان بریتانیایی شرکت‌کننده در عملیات تاریخی «نرماندی» از شمال فرانسه به سرقت رفته است.