شفقنا وزرای امور خارجه گروه هفت روز جمعه بر «ضرورت مطلق احیای دائمی آزادی دریانوردی ایمن و بدون عوارض در تنگه هرمز» تأکید کردند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، وزرای امور خارجه گروه هفت در بیانیه‌ای که پس از نشستی در فرانسه منتشر شد، همچنین خواستار «توقف فوری حملات علیه غیرنظامیان و زیرساخت‌های غیرنظامی» …

شفقنا ولکر تورک، کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد، هشدار داد که حملات هوایی به اطراف سایت‌های هسته‌ای، خطر وقوع یک «فاجعه تمام‌عیار» را به همراه دارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، تورک که روز چهارشنبه از طریق ویدئو کنفرانس در جلسه فوری شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد در مورد تنش‌ها در [ ]

شفقنا کمیته بین‌المللی صلیب سرخ خواستار توقف فوری «جنگ علیه زیرساخت‌های ضروری» در خاورمیانه شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، میریانا اسپولیاریک، رئیس کمیته بین‌المللی صلیب سرخ، گفت: آنچه در روزهای اخیر در خاورمیانه دیده‌ایم، خطر رسیدن به نقطه‌ای بی‌بازگشت را به همراه دارد. او افزود «آسیب احتمالی …

نادعلی یکی از دعاهای مجرب و کارگشا برای رفع حاجت و گرفتاری است که نحوه ختم و ترجمه آن را به طور کامل در ادامه می بینید.

شفقنا- در پی فشارهای جنگ با ایران و حزب‌الله بر توان نظامی اسرائیل، دولت بنیامین نتانیاهو از وزیران خواسته است به‌طور فوری و از طریق رأی‌گیری تلفنی با خریدهای دفاعی به ارزش ۲.۶ میلیارد شکل موافقت کنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از «هیئت پخش اسرائیل»، قرار است این معامله از طریق کاهش [ ]

شفقنا- درحالیکه بحران خاورمینه انرژی و تجارت را به لرزه درآورده است، وزرای کشورهای آسیای جنوب شرقی خواستار توقف جنگ علیه ایران شدند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: وزرای امور خارجه و اقتصاد آسه‌آن خواستار توقف فوری جنگ در خاورمیانه شده‌اند و گفته‌اند که اثرات افزایش قیمت نفت و اختلال در تجارت، …

شفقنا- آمریکا مرگ چهار خدمه یک هواپیمای سوخترسان ارتش این کشور را تائید کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: ستاد فرماندهی مرکزی ایالات متحده (CENTCOM) در خبری فوری اعلام کرد: چهار نفر از شش خدمه یکی از هواپیماهای سوخت‌رسانی آن که در غرب عراق سقوط کرد، جان خود را از دست داده‌اند. سنتکام [ …

شفقنا در پی تشدید تنش‌ها در غرب آسیا و جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران، چین در اقدامی پیشگیرانه و فوری صادرات فرآورده‌های نفتی شامل بنزین، گازوئیل و سوخت هواپیما را برای ماه جاری ممنوع کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از خبرگزاری رویترز، چهار منبع آگاه روز پنج‌شنبه اعلام کردند که [ ]

شفقنا رئیس جمهور لبنان روز دوشنبه در بیانیه‌ای اعلام کرد که این کشور خواستار مذاکرات مستقیم با اسرائیل و آتش‌بس فوری برای «متوقف کردن تمام تجاوزات زمینی، هوایی و دریایی اسرائیل علیه لبنان» است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، جوزف عون، رئیس جمهور لبنان، همچنین خواستار حمایت لجستیکی بیشتر از نیروهای مسلح …

شفقنا در پی انتقاد تند دونالد ترامپ از عدم حمایت فوری بریتانیا از حملات آمریکا و اسرائیل به ایران، دفتر نخست‌وزیری بریتانیا اعلام کرد که کی‌یر استارمر روز یکشنبه با رئیس‌جمهور آمریکا درباره تحولات خاورمیانه گفت‌وگو کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در بیانیه دفتر استارمر آمده است: دو رهبر گفت‌وگوی …

شفقنا- پوتین خواستار توقف فوری درگیری‌ها با ایران شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: کرملین اعلام کرد: ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، مراتب تسلیت خود را به رئیس جمهور ایران به دلیل تلفات بی‌شمار غیرنظامیان ناشی از «تجاوز مسلحانه اسرائیل و آمریکا علیه ایران» ابراز کرد و خواستار توقف فوری …

شفقنا- یوروپل، نهاد پلیس اروپا، به خبرگزاری اسپانیایی EFE گفته است که درگیری خاورمیانه «پیامدهای فوری» برای امنیت اتحادیه اروپا خواهد داشت و تهدید تروریسم، جرایم جدی و سازمان‌یافته و همچنین افراط‌گرایی خشونت‌آمیز و حملات سایبری را افزایش می‌دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ ژان اورت، سخنگوی یوروپل، گفت: …

شفقنا- روسیه می‌گوید ایران درخواستی برای تامین سلاح و مهمات از این کشور نداشته است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، رویترز نوشت: کرملین روز پنجشنبه اعلام کرد: ایران با درخواست کمک تسلیحاتی به مسکو مراجعه نکرده است. روسیه حملات آمریکا و اسرائیل را محکوم کرده و خواستار آتش‌بس فوری علیه کشوری شده است که در …

شفقنا- محمد شیاع السودانی، فرمانده کل نیروهای مسلح و نخست‌وزیر عراق، در پی تنش‌های امنیتی و نظامی در این کشور، دستور عزل تمام مسئولان سازمان‌های اطلاعاتی در بخش عملیات دشت نینوا را صادر کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از آرتی، این اقدام در جریان بازدید روز چهارشنبه السودانی از مقر فرماندهی عملیات …

شفقنا وزیر امور خارجه چین در گفت‌وگوی تلفنی با همتای اسرائیلی خود خواستار پایان اقدامات نظامی رژیم صهیونیستی علیه ایران شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در بیانیه‌ای که سه‌شنبه شب از سوی این وزارت امور خارجه چین منتشر شد، آمده است که وانگ یی در جریان تماس تلفنی با گیدئون ساعر بر موضع [ ]

شفقنا- رئیس جمهور لبنان می‌گوید اقدام دولت برای ممنوعیت فوری فعالیت نظامی حزب‌الله «قطعی» است و اعلام کرد که «هیچ راه برگشتی» از این تصمیم وجود ندارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: رئیس جمهور عون گفت: حکم کابینه، حزب‌الله را ملزم به تحویل سلاح‌هایش به دولت می‌کند و اختیار تصمیم‌گیری در مورد …

شفقنا- عفو بین‌الملل خواستار تحقیقات فوری در مورد قتل‌ها در جریان اعتراضات حامیان ایران در پاکستان شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: سازمان عفو ​​بین‌الملل خواستار تحقیقات «کامل، مستقل، بی‌طرفانه و مؤثر» در مورد قتل حداقل ۲۶ نفر در جریان اعتراضاتی شده است که پس از ترور رهبر انقلاب اسلامی …

شفقنا- انور ابراهیم «بدون هیچ قید و شرطی» ترور آیت الله سید علی خامنه‌ای، رهبر ایران را محکوم کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، الجزیره نوشت: نخست وزیر مالزی در بیانیه‌ای در X با تسلیت به دولت و مردم ایران گفت: «این اقدام، خاورمیانه را در آستانه بی‌ثباتی شدید و پایدار قرار می‌دهد.» انور افزود: [ ]

شفقنا- یک روزنامه آمریکایی فاش کرد: این تلاش چند ماهه و فشرده اسرائیل و عربستان بود که ترامپ را به حمله به ایران ترغیب کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ واشنگتن پست می‌گوید به نقل از چهار منبع آگاه، با وجود ارزیابی اطلاعاتی آمریکا مبنی بر نبود تهدید فوری از سوی ایران، عربستان سعودی و [ ]

شفقنا وزارت امور خارجه چین با ابراز نگرانی از حملات آمریکا و اسرائیل علیه ایران، خواستار آتش‌بس فوری شد و از همه طرف‌ها خواست از تشدید تنش‌ها خودداری کرده و گفت‌وگو و مذاکره را از سر بگیرند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این وزارت‌خانه روز ‌یک‌شنبه در بیانیه‌ای اعلام کرد که حاکمیت، امنیت و [ ]

شفقنا شورای امنیت سازمان ملل قرار است امروز در مورد حملات مشترک اسرائیل و آمریکا به ایران و تشدید تنش‌های نظامی در سراسر خاورمیانه تشکیل جلسه دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در همین حال، آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد، با صدور بیانیه‌ای خواستار توقف فوری خصومت‌ها شد و هشدار داد که چنانچه …

شفقنا- وزارت امور خارجه ترکیه اعلام کرد: تشدید رویارویی بین آمریکا، اسرائیل و ایران، آینده منطقه و ثبات جهانی را به خطر می‌اندازد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، فرانس24 نوشت: آنکارا اعلام کرد: عمیقاً نگران تمام اقداماتی است که قوانین بین‌المللی را نقض می‌کند و غیرنظامیان را به خطر می‌اندازد. آنکارا اقدامات …

شفقنا نتایج یک نظرسنجی که پس از سخنرانی رئیس جمهور دونالد ترامپ در کنگره در روز سه‌شنبه انجام شد، نشان داد که بسیاری از آمریکایی‌ها مطمئن نیستند که او هزینه‌ها را کاهش دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، سی‌ان‌ان یک نظرسنجی فوری انجام داد و دریافت که ۳۱ درصد از پاسخ‌دهندگان اطمینان دارند ترامپ [ ]

شفقنا- ونزوئلا خواستار آزادی فوری مادورو از بازداشت در آمریکا شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: ایوان گیل، وزیر امور خارجه ونزوئلا، خواستار آزادی فوری نیکولاس مادورو، رئیس جمهور این کشور شد که ماه گذشته در یک حمله خشونت‌آمیز که توسط ایالات متحده ترتیب داده شده بود، ربوده شد. گیل امروز دوشنبه …

شفقنا- رهبر مسیحیان کاتولیک جهان باز هم خواستار ایجاد صلح فوری در جنگ اوکراین شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: پاپ لئو با این گفته که پایان دادن به درگیری چهار ساله «نمی‌تواند به تعویق بیفتد» دوباره درخواست برای صلح در اوکراین را تکرار کرد. ارتش اوکراین و مقامات محلی روز یکشنبه اعلام [ ]

شفقنا- سناتور سندرز پس از دیدار با رهبران فناوری، خواستار اقدام فوری در سیاست‌گذاری این حوزه شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: سناتور برنی سندرز هشدار داده است کنگره و مردم آمریکا «هیچ سرنخی» در مورد مقیاس و سرعت انقلاب هوش مصنوعی آینده ندارند. همزمان با اینکه شرکت‌های فناوری برای ساخت سیستم‌های …

شفقنا سم آلتمن، مدیرعامل اوپن‌ای‌آی، در اجلاس «تأثیر هوش مصنوعی ۲۰۲۶» در دهلی نو، خواستار تشکیل فوری یک نهاد نظارتی جهانی مشابه آژانس بین‌المللی انرژی اتمی (IAEA) شد تا از خطرات خروج این فناوری از کنترل جلوگیری کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، آلتمن در این سخنرانی هشدار داد که پیشرفت سریع هوش مصنوعی، …

شفقنا- وزیر دفاع آلمان اعلام کرد که اوکراین برای تأمین نیازهای مختلف خود در سال جاری به ۶۰ میلیارد یورو کمک خارجی نیاز دارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از آرتی، بوریس پیستوریوس، وزیر دفاع آلمان در بدو ورود به جلسه وزرای دفاع اتحادیه اروپا در بروکسل اظهار داشت: «تنها در سال جاری، [ ]

شفقنا رئیس کنسرسیوم بانکی پیشروی اتحادیه اروپا، مارتینا وایمرت، خواستار آن شده است که این بلوک «به‌طور فوری» وابستگی خود به سامانه‌های پرداخت آمریکایی ویزا و مسترکارت را کاهش دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در یک سال گذشته، با افزایش تنش‌ها میان بروکسل و واشنگتن پس از بازگشت دونالد ترامپ به کاخ …

شفقنا هیل در گزارشی اختصاصی اعلام کرد که سازمان وتو لاتینو و بیش از ۵۰ سازمان دیگر خواستار «استیضاح فوری» کریستی نوم، وزیر امنیت داخلی آمریکا، هستند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در نامه‌ای که روز دوشنبه به رهبران کنگره ارسال شد، سازمان ملی مشارکت جامعهٔ لاتین‌تباران به‌همراه ائتلافی از سازمان‌های …

شفقنا- دولت ترامپ تعداد مأموران اجرای قانون مهاجرت در مینه‌سوتا را ۷۰۰ نفر کاهش می‌دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: تام هومن، مسئول مرزبانی دولت ترامپ امروز چهارشنبه گفت: دولت ترامپ پس از توافق مقامات ایالتی و محلی برای همکاری با تحویل مهاجران دستگیر شده، تعداد مأموران اجرای قانون مهاجرت …

شفقنا- رئیس‌جمهور آمریکا، دونالد ترامپ، خواستار بازداشت فوری باراک اوباما، رئیس‌جمهور پیشین این کشور شد و او را متهم کرد که پشت اتهامات «ساختگی» مربوط به پرونده موسوم به دخالت روسیه در انتخابات آمریکا بوده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از آرتی، ترامپ گفت اوباما در جریان انتخابات ریاست‌جمهوری …

شفقنا- فعال زندانی جنبش اقدام فلسطین به دلیل وخامت حالش به اعتصاب غذای ۶۰ روزه خود پایان داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: «توتا هوخا» فعال جنبش فلسطین پس از بیش از دو ماه اعتصاب غذا در بریتانیا، با درخواست وثیقه فوری و حق محاکمه عادلانه، اعتصاب غذای خود را متوقف کرد. گروه [ ]

شفقنا ایوان گیل پینتو، وزیر امور خارجه ونزوئلا، گفت که این کشور در واکنش به حمله آمریکا به خاک خود، درخواست تشکیل جلسه فوری شورای امنیت سازمان ملل متحد را داده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، او در تلگرام با به اشتراک گذاشتن نامه‌ای که کاراکاس به سازمان ملل ارسال کرده است، گفت: [ ]

شفقنا- کوبا به حمله آمریکا به ونزوئلا واکنش نشان داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: میگل دیاز-کانل، رئیس جمهور کوبا، در شبکه‌های اجتماعی با انتشار بیانیه‌ای تند، واشنگتن را به انجام «حمله مجرمانه» علیه ونزوئلا متهم کرد و خواستار واکنش فوری بین‌المللی شد. دیاز-کانل در پستی در X گفت که به …

شفقنا- رئیس جمهور کلمبیا خواستار جلسه اضطراری شورای امنیت سازمان ملل شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: رئیس جمهور کشور کلمبیا در رسانه‌های اجتماعی با اعلام اینکه ونزوئلا مورد حمله آمریکا قرار گرفته از شورای امنیت خواست به صورت فوری و اضطراری تشکیل جلسه دهد. گوستاوو پترو در X نوشت: «در حال …

شفقنا- سازمان ملل متحد می‌گوید: از هر دو کودک در بخش‌هایی از دارفور سودان، یک نفر دچار سوءتغذیه است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: آژانس کودکان سازمان ملل متحد (یونیسف) نسبت به «سطح بی‌سابقه‌ای» از سوءتغذیه کودکان در منطقه جنگ‌زده دارفور شمالی هشدار داده و خواستار دسترسی فوری به کودکان و …

شفقنا- وزارت امور خارجه چین روز دوشنبه از مقامات منطقه‌ای در «سومالی‌لند» (منطقه جدایی‌طلب در شمال سومالی) خواست تا فوراً فعالیت‌های تجزیه‌طلبانه خود را متوقف کرده و از توطئه با قدرت‌های خارجی دست بردارند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از آرتی، این هشدار در بحبوحه‌ی افزایش تنش‌ها پس از اقدام اخیر …

شفقنا پدرو سانچز، نخست وزیر اسپانیا، اعلام کرد که موضوع مقرون‌به‌صرفه‌بودن مسکن در اتحادیه اروپا «موضوعی مهم و فوری» است، زیرا تقریباً از هر پنج اروپایی، یک نفر در حال حاضر در معرض خطر فقر و انزوای اجتماعی قرار دارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، او در سرمقاله‌ای برای پولیتیکو نوشت: در همین حال، [ …

شفقنا سازمان نظارت بر بیماران دریافته است که افرادی که در انگلستان به مراقبت‌های اورژانسی دندان‌پزشکی نیاز دارند، با وجود دستورالعمل‌هایی که می‌گویند باید این خدمات بهداشتی در دسترس باشند، از سرویس سلامت ملی (NHS) محروم می‌شوند و در برخی موارد به خوددرمانی‌های پرخطر مانند کشیدن دندان‌های خود روی …

گوگل با بهره‌گیری از توانایی‌های پیشرفته Gemini، نسل جدیدی از ترجمه‌های طبیعی‌تر، دقیق‌تر و زنده را به Google Translate می‌آورد. این به‌روزرسانی شامل ترجمهٔ متنی هوشمند، ترجمهٔ زندهٔ گفتار به گفتار با هدفون و ابزارهای گسترده‌تر یادگیری زبان است.

شفقنا مارک روته، دبیرکل ناتو، روز پنجشنبه هشدار داد که اعضای این ائتلاف ممکن است «هدف بعدی روسیه» باشند و خواستار افزایش فوری هزینه‌های دفاعی شد تا از وقوع جنگی مشابه آنچه نسل‌های گذشته تجربه کرده‌اند، جلوگیری شود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، روته این سخنان را در «کنفرانس امنیتی مونیخ» در برلین مطرح …

شفقنا تحقیقات بالینی اولیه نشان می‌دهد که امکان ساخت مستقیم سلول‌های ایمنی مهندسی شده برای مقابله با سرطان (معروف به سلول‌های CAR-T) در داخل بدن بیمار وجود دارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این روش که به مراتب سریع‌تر و ارزان‌تر از روش‌های آزمایشگاهی فعلی است، در دو آزمایش بالینی جداگانه بر روی بیماران …

متن دعای امام سجاد برای استجابت سریع دعا به همراه ترجمه، خواص، زمان خواندن و تأثیر آن در گشایش امور و رفع گرفتاری‌ها.

حرز امام سجاد برای بستن زبان دشمنان با متن کامل و ترجمه؛ یکی از قوی‌ترین دعاهای دفع دشمن و بستن زبان بدخواهان با اثر فوری.

شفقنا آینده- نشریه فارن‌پالیسی با اشاره به این که «تغییرات سریع ژئوپلیتیکی ژاپن را نیازمند بحث‌های جدی و فوری در زمینه سیاست‌ها و رویکردهای آینده کرده است» از منطق اجتناب‌ناپذیر تسلیحات هسته‌ای در ژاپن نوشته است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از نشریه فارن‌پالیسی؛ مدت‌هاست که دیگر مسئله این نیست که آیا …

شفقنا- ایرباس یکی از بزرگترین فراخوان‌های عمومی خود را برای یک هواپیما صادر کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: شرکت اروپایی ایرباس دستور تغییر فوری نرم‌افزار «تعداد قابل توجهی» از پرفروش‌ترین خانواده جت‌های A320 خود را صادر کرده است، اقدامی که به گفته منابع صنعتی، نیمی از ناوگان جهانی …

شفقنا- رئیس جمهور فرانسه امروز جمعه خواستار تغییراتی در قانون فرانسه شد که به موجب آن امکان مسدود کردن فوری «اطلاعات نادرست» آنلاین فراهم شود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: امانوئل مکرون و همسرش، بریژیت، مدت‌هاست که هدف ادعاهای دروغین آنلاین مبنی بر اینکه بریژیت مرد به دنیا آمده است، قرار …

شفقنا- وزارت امور خارجه لهستان روز دوشنبه سفیر اسرائیل در ورشو را برای «نشستی فوری جهت توضیح» فراخواند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از سایت عرب 48، این اقدام در پی انتشار پستی در شبکه اجتماعی «ایکس» از سوی موزه یاد واشم (موزه یادبود هولوکاست) صورت گرفت که در آن ادعا شده بود «لهستان [ ]

شفقنا مرکز اروپایی پیشگیری و کنترل بیماری‌ها (ECDC) روز پنج‌شنبه از افرادی که واجد شرایط دریافت واکسن آنفولانزا هستند خواست بدون تأخیر واکسینه شوند و هشدار داد که موارد ابتلا به آنفولانزا چندین هفته زودتر از دو فصل گذشته در حال افزایش است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، مرکز اروپایی پیشگیری و کنترل …

شفقنا فرانچسکو لولوبریجیدا، وزیر کشاورزی ایتالیا، خواستار تحقیق فوری درباره فروش سس‌های پاستا با برچسب‌هایی شد که «ایتالیایی‌نما» به نظر می‌رسند اما با دستورالعمل‌های سنتی غذاهای ایتالیایی مطابقت ندارند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این محصولات در سوپرمارکت پارلمان اتحادیه اروپا در بروکسل به فروش …

مراسم رونمایی از ترجمه فارسی کتاب «سیره صحیح امیرالمومنین علی (ع)» در حالی برگزار شد که مرکز حفظ و نشر آثار علامه سیدجعفر مرتضی عاملی از عدم اطلاع از این ترجمه و اقدام قضائی فوری خبر داد.

شفقنا جنی دیلی، مدیرعامل تیلور ویمپی، یکی از بزرگ‌ترین شرکت‌های خانه‌سازی بریتانیا، از دولت درخواست کرده است تا برای احیای بازار مسکن که زیر «سایه بسیار بلند» اعلام بودجه، رونق خود را از دست داده است، از افرادی که برای اولین‌بار قصد خرید مسکن دارند حمایت بیشتری کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، دیلی …

شفقنا- در یک حکم نسبتاً تند، یک قاضی آمریکایی حکم داد رییس جمهور ترامپ نمی‌تواند به بهانه یهودستیزی در دانشگاه‌ها، بودجه این مراکز علمی را قطع کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ سی‌ان‌ان نوشت: ریتا لین، قاضی منطقه‌ای ایالات متحده در سانفرانسیسکو، حکم اولیه‌ای را که توسط اتحادیه‌های کارگری و سایر گروه‌های …

شفقنا- اسپانیا به دلیل خطر آنفولانزای مرغی دستور قرنطینه تمام مرغداری‌ها را صادر کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: وزارت کشاورزی اسپانیا امروز پنجشنبه در بیانیه‌ای اعلام کرد: به دلیل خطر آنفولانزای مرغی، دستور قرنطینه فوری تمام مرغداری‌ها را صادر کرده است. این تصمیم در ادامه اقدامات اعلام …

شفقنا وزرای امور خارجه گروه هفت روز چهارشنبه در پایان نشست خود در کانادا خواستار آتش‌بس فوری در اوکراین شدند و نسبت به تشدید بحران در سودان ابراز نگرانی کردند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در بیانیه‌ای مشترک، وزیران خارجه بریتانیا، کانادا، فرانسه، آلمان، ایتالیا، ژاپن و ایالات متحده حمایت «تزلزل‌ناپذیر» …

شفقنا اعضای نهاد حاکم بر فوتبال ایرلند با تصویب یک قطعنامه، از هیئت مدیره خود خواستند تا فوراً به یوفا درخواست رسمی ارائه کند و اسرائیل را از تمامی رقابت‌های اروپایی تعلیق نماید. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بر اساس اطلاعاتی که یک منبع آگاه به خبرگزاری رویترز داده است، این قطعنامه به دو [ ]

شفقنا- فدراسیون فوتبال ایرلند به دلیل نقض اساسنامه یوفا توسط فدراسیون فوتبال اسرائیل در سرزمین‌های اشغالی فلسطین، خواستار تعلیق فوری عضویت این رژیم در این نهاد شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: اتحادیه فوتبال ایرلند اعلام کرد: اعضای هیئت مدیره فوتبال ایرلند قطعنامه‌ای را تصویب کرده‌اند که …

شفقنا- کره شمالی ضمن محکوم کردن مذاکرات امنیتی آمریکا و کره جنوبی، تهدید به اقدام تهاجمی کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: «نو کوانگ چول» وزیر دفاع کره شمالی، روز شنبه با محکوم کردن مذاکرات امنیتی ایالات متحده با سئول و ورود ناو هواپیمابر آمریکایی به کره جنوبی، تهدید کرد کشورش «اقدامات تهاجمی‌تری» …

گوگل ترنسلیت درحال افزودن قابلیت انتخاب مدل مترجم با دو گزینه پیشرفته (Advanced) و سریع (Fast) به سرویس خود است. طبق گزارش‌ها، این تنظیمات جدید درست زیر لوگوی Google Translate در بالای اپلیکیشن نمایش داده می‌شود و حالت پیشرفته (Advanced) به‌صورت پیش‌فرض فعال است؛ با لمس دکمه بیضی‌شکل، پنجره‌ای باز می‌شود …

شفقنا سازمان جهانی بهداشت روز دوشنبه هشدار داد که برای مقابله با یک بحران فزاینده جهانی در تأمین مالی نظام‌های حیاتی سلامت، اقدام فوری لازم است؛ این در حالی است که کشورها با بدهی‌های کلان و کاهش شدید کمک‌های بین‌المللی دست و پنجه نرم می‌کنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این آژانس سازمان ملل، [ ]

گوگل ترنسلیت درحال افزودن قابلیت انتخاب مدل مترجم با دو گزینه پیشرفته (Advanced) و سریع (Fast) به سرویس خود است. طبق گزارش‌ها، این تنظیمات جدید درست زیر لوگوی Google Translate در بالای اپلیکیشن نمایش داده می‌شود و حالت پیشرفته (Advanced) به‌صورت پیش‌فرض فعال است؛ با لمس دکمه بیضی‌شکل، پنجره‌ای باز می‌شود …

شفقنا پاپ لئو چهاردهم روز یک‌شنبه درخواست خود را برای آتش‌بس فوری در سودان و «گشایش فوری گذرگاه‌های بشردوستانه» در این کشور آفریقایی برای کاهش «رنج غیرقابل قبول» ناشی از جنگ داخلی تکرار کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، رهبر کاتولیک‌های جهان در سخنرانی خود در میدان سنت پیتر، با ابراز تاسف عمیق از …

شفقنا چین اعلام کرده است که امیدوار است ایالات متحده آمریکا «با جدیت» تعهدات خود را در چارچوب «معاهده منع جامع آزمایش‌های هسته‌ای» (CTBT) رعایت کند. این موضع پس از اعلام رئیس‌جمهور آمریکا دونالد ترامپ مبنی ازسرگیری «فوری» آزمایش سلاح‌های هسته‌ای بیان شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، سخنگوی وزارت …

شفقنا- ارتش اسرائیل عصر چهارشنبه اعلام کرد که به عنوان بخشی از تلاش‌ها برای خنثی کردن یک تهدید فوری، حمله‌ای هدفمند به آنچه که آن را زیرساخت‌های «تروریستی» در شمال غزه توصیف کرد، انجام داده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از آرتی، ارتش رژیم صهیونیستی در بیانیه‌ای اعلام کرد: «کمی پیش، ما یک [ …

شفقنا- سفیر کلمبیا در آمریکا گفت: تهدیدات ترامپ «غیرقابل قبول» است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ ترامپ روز چهارشنبه رییس جمهور کلمبیا را «اراذل و اوباش» نامید، او را قاچاقچی مواد مخدر خواند و تهدید کرد که «اقدامات بسیار جدی» علیه او و کلمبیا انجام خواهد شد. این اظهارات با واکنش فوری و خشمگین بوگوتا [ …

شفقنا چند روز پس از آنکه دونالد ترامپ اعلام کرد ظرف دو هفته آینده در بوداپست با ولادیمیر پوتین دیدار خواهد کرد، یک مقام آمریکایی گفت که رئیس جمهور آمریکا هیچ برنامه فوری برای دیدار با همتای روس خود ندارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا، روز دوشنبه به [ ]

شفقنا- افغانستان و پاکستان پس از مذاکرات در دوحه، بر سر آتش‌بس فوری توافق کردند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: پس از یک هفته درگیری‌های شدید و مرگبار در امتداد مرز مورد مناقشه‌، افغانستان و پاکستان پس از مذاکراتی که با میانجیگری قطر و ترکیه بر سر آتش‌بس فوری توافق کردند. وزارت امور [ ]

مدت زمان ترجمه رسمی مدارک از مهمترین عوامل فرآیند ترجمه بصورت رسمی است. گاهی افراد برای ارائه مدارک خود به دانشگاه‌ها، سفارت‌ها یا سازمان‌های دولتی محدودیت زمانی دارند. بنابراین انتخاب دارالترجمه رسمی فوری و مرکز معتبر در این امر بسیار موثر است.

شفقنا- براساس یک گزارش ده‌ها هزار نفر در غزه نیاز به جراحی فوری و اورژانسی دارند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: ۱۷۰ هزار نفر در غزه به عمل جراحی نیاز دارند که در این منطقه تحت محاصره قابل انجام نیست. مدیر انجمن امداد پزشکی در شهر غزه گفته است که ۱۷۰ هزار نفر [ ]

شفقنا- همزمان با محکومیت گرسنگی مداوم در جهان توسط پاپ، یک گزارش مستقل در کلیسای کاتولیک به قربانیان سوءاستفاده‌های جنسی پرداخته است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: پاپ لئو امروز پنجشنبه از رهبران جهان برای پایان دادن به گرسنگی در جهان درخواست اقدام فوری کرد و در سخنرانی خود در یک آژانس سازمان …

شفقنا- رئیس امور بشردوستانه سازمان ملل متحد، خواستار «دسترسی فوری و بدون مانع» برای ارسال کمک‌های امدادی شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: تام فلچر، رئیس امور بشردوستانه سازمان ملل متحد، از اسرائیل خواست فوراً گذرگاه‌های بیشتری را به نوار غزه قحطی‌زده باز کند تا امکان افزایش کمک‌های امدادی …

شفقنا سازمان ملل متحد روز چهارشنبه اعلام کرد که افزایش میزان دی اکسید کربن در جو در سال گذشته بالاترین میزان ثبت‌شده تاکنون بوده است و خواستار اقدام فوری برای کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، سازمان هواشناسی و اقلیمی سازمان ملل اعلام کرد که سطح سه گاز گلخانه‌ای اصلی [ …

برخی سایت‌ها و کانال‌های خبری، از روی ترجمه اشتباهی از اظهارات رئیس‌جمهور روسیه، مدعی شدند که پوتین در سفر اخیر به تاجیکستان، درباره فروش سوخو به ایران سخنانی ایراد کرده است، که بررسی‌ها نشان می‌دهد این ترجمه به درستی انجام نشده .

شفقنا- پلیس چین ده‌ها کشیش یکی از بزرگترین کلیساهای زیرزمینی را بازداشت کرد که بزرگترین سرکوب مسیحیان از سال ۲۰۱۸ تاکنون محسوب می‌شود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: این اقدام محکومیت مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا را به دنبال داشته است. روبیو روز یکشنبه خواستار آزادی فوری این کشیشان …

شفقنا- نخست وزیر رژیم صهیونیستی می‌گوید این رژیم آماده تحویل فوری گروگان‌ها است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ اسکای‌نیوز نوشت: با توجه به اینکه به نظر می‌رسد آتش‌بس برقرار شده است، همه نگاه‌ها به مرحله مهم بعدی طرح دونالد ترامپ آزادی گروگان‌های اسرائیلی و زندانیان فلسطینی معطوف شده است. بنیامین …

اینتیتر دیجیتال امکان ترجمه پیام واتساپ برای کاربران iOS فراهم شد؛ حریم خصوصی در اولویت واتساپ اعلام کرد که قابلیت ترجمه درون‌دستگاهی در iOS حتی در حالت آفلاین هم فعال است و امنیت و سرعت ترجمه را افزایش می‌دهد. به گزارش اینتیتر به نقل از  تک‌ناک، واتساپ با انتشار نسخه ۲۵/۲۸/۷۴ برای سیستم‌عامل …

دعای هفتم صحیفه سجادیه (یا مَنْ تُحَلُّ بِهِ عُقَدُ الْمَکارِه) برای رفع گرفتاری و گشایش فوری و متن کامل دعا، ترجمه فارسی و طریقه ختم برای حاجت.

شفقنا- دیده بان حقوق بشر هشدار داد: طرح ترامپ برای غزه، پاسخگویی در قبال جنایات جنگی را نادیده می‌گیرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: به گفته دیده‌بان حقوق بشر طرح جدید ترامپ برای غزه جایگزینی برای اقدام فوری بین‌المللی برای محافظت از غیرنظامیان و تضمین پاسخگویی در قبال جنایات جدی اسرائیل …

شفقنا- نزدیک به ۲۰۰ هزار تظاهرکننده عصر امروز در تل آویو تظاهرات کردند و خواستار موافقت بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر رژیم صهیونیستی برای پایان دادن به جنگ و انعقاد یک توافق جامع و فوری جهت تبادل زندانیان شدند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از آرتی، تظاهرکنندگان در مرکز تل آویو در یک تظاهرات گسترده …