برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان انگلیسی - خانم در سازمانی فعال در حوزه تولیدی / صنعتی کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان عربی - خانم در شرکت بازرگانی الماس مهر کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان عربی - خانم در مهر مام میهن کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم (زبان عربی) - آقا در صادرکننده ی فرش الماس کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان عربی - خانم در شرکت پارس تجارت تخشا کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان انگلیسی (حوزه کریپتو) در تدبیر توسعه مدیا کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

جایزه‌ «ابوالحسن نجفی» هرساله به‌منظور احترام و پاسداشت خدماتی که این مترجم و زبان‌شناس به فرهنگ، ادب و عرصه‌ ترجمه‌ این مرز و بوم کرده، به بهترین ترجمه‌ رمان یا مجموعه ‌داستان‌کوتاهی که در یک‌سال گذشته منتشر شده، اهدا می‌شود.

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان انگلیسی در شرکت فرش زرین دلان کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

داستان های کوتاه صمد بهرنگی را در سایت ادبی روزانه قرار داده‌ایم. صمد بهرنگی آموزگار، منتقد اجتماعی، داستان‌نویس، مترجم و محقق فولکلور زبان ترکی آذربایجانی

اگر قرار باشد برای ترجمه مطالب از ماشین استفاده کنید، بهترین راه برای آموزش آن چیست؟ اگر بخواهید برای این کار برنامه هوش مصنوعی روان‌شناسانه را دنبال کنید، لازم است تعدادی از مترجمان حرفه‌‌‌ای و کاربلد را در یک اتاق دور هم جمع کرده و تلاش کنید ادراک و دانش آنها در زمینه ترجمه را به تعدادی قانون و دستورالعمل …

کیفیت ترجمه آثار ادبی به زبان فارسی همچنان یک دغدغه جدی است. موضوعی که در مستند «سبز بن‌دار» به افت و خیزهای آن و تلاش چهره‌های فاخر این عرصه اشاره می‌شود.

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان اسپانیایی - خانم در رها مهاجرت سفیر کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان آلمانی در دفتر ترجمه رسمی جردن کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

محمدرضا گلزار فرزند سوم خانواده است. پدر او مهندسی تبریزی و مادر او خانه‌دار و تهرانی هستند. او دو برادر به نام‌های علیرضا (مهندس عمران) و بردیا (مترجم زبان انگلیسی) و یک خواهر به نام آتوسا (مترجم زبان آلمانی) دارد.

 علی دهباشی، محقق و سردبیر نشریه بخارا ضمن اعلام خبر بستری شدن موحد گفت: دکتر محمدعلی موحد، نویسنده، مترجم، حقوق‌دان، مصحح و عضو پیوسته زبان و ادب فارسی چهار روز قبل به دلیل التهاب ریوی در بیمارستان بستری شد و تحت معالجه قرار گرفت.

آرمان امروز  : روزنامه‌نگار، ادب پژوه، نویسنده و سردبیر مجلات بخارا گفت: وضعیت دکتر «محمدعلی موحد» که به دلیل التهاب ریوی بستری شده تحت کنترل است و پزشکان امیدوارند معالجه به نتیجه برسد. علی دهباشی دیروز (شنبه) اظهار داشت: دکتر محمدعلی موحد نویسنده، مترجم، حقوق‌دان، مصحح و عضو پیوسته زبان و ادب فارسی …

محمدعلی موحد، نویسنده، مترجم، حقوق‌دان، مصحح و عضو پیوسته زبان و ادب فارسی در بیمارستان بستری است.

اقتصادنیوز: محمدعلی موحد، نویسنده، مترجم، حقوق‌دان، مصحح و عضو پیوسته زبان و ادب فارسی در بیمارستان بستری است.

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان انگلیسی - خانم در نوآوران سپید کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

رمان «دکتر ژیواگو» نوشته‌ بوریس پاسترناک با ترجمه آبتین‌ گلکار راهی بازار کتاب می‌شود. این مترجم در گفت‌وگو با ایسنا درباره این رمان و دلیل ترجمه این اثر با وجود ترجمه‌های متعدد از آن اظهار کرد: دلیل اینکه ترجمه «دکتر ژیواگو» را شروع کردم این بود که ترجمه‌های قدیمی این اثر که در سال‌های پیش از انقلاب …

خان‌سفید گفت: علاوه بر تدریس و ترجمه زبان ایتالیایی، امسال تصمیم گرفتیم تا همکاری با مترجمان دیگر را گسترش دهیم. به همین دلیل مترجمان مختلفی از زبان انگلیسی و همچنین مترجم رسمی زبان ژاپنی را به دفتر خود دعوت کرده‌ایم.

جف‌ دریابندری، مترجم نام‌آشنا در کتاب «مستطاب آشپزی» به جای واژه «ماکروویو» از واژه «موج‌پز» استفاده کرده است و حالا با گذشت سال‌ها فرهنگستان زبان و ادب فارسی «موج‌پز» را به‌عنوان معادل فارسی آن مصوب کرده است.

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان انگلیسی در مهرمینا الکترونیک کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

رز رضوی بازیگر سینما، تلویزیون در ۱۴ فروردین ۱۳۶۱ در تهران متولد شد. رز رضوی مترجم زبان اسپانیایی است و چند کتاب هم ترجمه کرده که هنوز فرصت چاپشان را نداشته است. سالهاست که دوست صمیمی مهراوه شریفی نیا است و عقیده دارد خیلی چیز‌ها را از او یاد گرفته.

رز رضوی بازیگر زن ایرانی متولد ۲۱ آبان ۱۳۶۱ در تهران و مترجم زبان اسپانیایی و دوست صمیمی مهراه شریفی نیاست.

رز رضوی بازیگر سینما، تلویزیون در ۱۴ فروردین ۱۳۶۱ در تهران متولد شد. رز رضوی مترجم زبان اسپانیایی است و چند کتاب هم ترجمه کرده که هنوز فرصت چاپشان را نداشته است. سالهاست که دوست صمیمی مهراوه شریفی نیا است و عقیده دارد خیلی چیز‌ها را از او یاد گرفته.

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان انگلیسی در سورنا انتخاب برتر کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

رز رضوی بازیگر سینما، تلویزیون در ۱۴ فروردین ۱۳۶۱ در تهران متولد شد. رز رضوی مترجم زبان اسپانیایی است و چند کتاب هم ترجمه کرده که هنوز فرصت چاپشان را نداشته است. سالهاست که دوست صمیمی مهراوه شریفی نیا است و عقیده دارد خیلی چیز‌ها را از او یاد گرفته.

در کنفرانس خبری مشترک ولادیمیر پوتین و قاسم جومارت توقایف، پس از اینکه پوتین قزاقستان را «عملاً یک کشور روسی‌زبان» توصیف کرد، رئیس‌جمهور قزاقستان به زبان مادری خود ترکی قزاقستانی سخن گفت و پوتین و دیگر مقامات روسی شروع به گوش دادن به او از طریق مترجم کردند. این لحظات را می‌بینید.

تهران- ایرنا- کتاب «من شیرین ابوعاقله هستم» شرح زندگی، حرفه و شهادت این خبرنگار فلسطینی-آمریکایی است که به گفته مترجم از ترجمه کتاب‌ها، مقولات، روایات، اخبار و هر آنچه در مورد شیرین به زبان‌های عربی و انگلیسی بوده، تهیه شده است.

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان روسی در ترمه نفیس حسینی یزد کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

مراسم رونمایی از ترجمه ارمنی کتاب‌های «سایه هیولا» اثر «عباس جهانگیریان» و «آهنگی برای چهارشنبه‌ها» اثر «فرهاد حسن‌زاده» ۲ نویسنده مطرح کشورمان در تاریخ ۳ آذر ۱۴۰۳ (۲۳ نوامبر ۲۰۲۴) در سالن کتابخانه ملی کودکان «خنگو آپور» با حضور سفیر جمهوری اسلامی ایران، نویسندگان و مترجم کتاب‌ها، علاقه‌مندان به آثار …

رمان «تماما مدرن‌ها» نوشته ژِروم مِزو با ترجمه اصغر نوری منتشر شد. رمان «تماما مدرن‌ها» درباره ادبیات است. مزو درباره نویسنده‌های فرانسوی‌زبان سوئیسی تحقیقات زیادی داشته و این‌کتابش را براساس همین‌تحقیقات نوشته است. در این‌داستان، ادبیات فرانکوفون‌ که یک‌ادبیات فرانسوی است اما در نقاط دیگری چون سوئیس …

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان عربی در شرکت روشا کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

بیژن اشتری، نویسنده و مترجم، در کانال تلگرامی خود نوشت: «اما عجیب‌ترین تغییر در طرز نگرش مردم شوروی قابل مشاهده بود. شرایط زندگی که در نیمه دهه هشتاد بد بود حالا در ابتدای دهه نود بدتر شده بود.حالا حتی شهروندان معمولی و سربه‌راه همیشگی نیز زبان به انتقاد علنی گشوده بودند و آزادانه افکار خود

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان (روسی) در وی وین استوفا کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

آرمان امروز : دبورا اسمیت، مترجم ادبی بریتانیایی که بیشتر به خاطر ترجمه رمان «گیاهخوار» اثر هان کانگ، برنده نوبل ادبیات ۲۰۲۴ شناخته شده معتقد است که اعطای این جایزه معتبر به این نویسنده نشان می‌دهد دنیای ادبیات به سمت برابری بیشتری در حرکت است. دبورا اسمیت، مترجم رمان نوشته هان کانگ به زبان انگلیسی [ …

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان انگلیسی در بنیاد پیشگیری از آسیب های اجتماعی و ارتقاء سلامت کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

آیین یادبود زنده‌یاد پری صابری، نمایش‌نامه‌نویس، مترجم و کارگردان نوگرای تئاتر ایران، با حضور جمعی از استادان، هنرمندان و علاقه‌مندان به هنر جمعه ۱۸آبان در سالن اصلی مرکز تئاتر مولوی برگزار شد. ژاله آموزگار، پژوهشگر پیشکسوت حوزه فرهنگ و زبان‌های باستانی، در این مراسم گفت: پری صابری خورشیدی بود که بر …

سیّد محمّدعلی موسوی جمال‌زاده اصفهانی (۲۳ دی ۱۲۷۰ – ۱۷ آبان ۱۳۷۶) نویسنده و مترجم بود. او را پیشتاز قصّه‌نویسی معاصر، پدر داستان کوتاه در زبان فارسی و آغازگر سبک واقع‌گرایی در ادبیات می‌دانند.

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان چینی در اسمارت اپتیک کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان روسی در پیشران صنعت مدرس کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

مترجم کتاب یازده زندگی می‌گوید: حسرت وطن، نقطه اشتراک روایت‌هایی است که از زبان آوارگان فلسطینی در این کتاب آورده شده است.

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان انگلیسی در اندیشه هوشمند ساد کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان عربی در سانیا پلاست کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان ایتالیایی در ویزامتریک ( رهیاب گذر آرتا ) کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان آلمانی - خانم در فرجاد پروران راه پژوهش کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

سوره سینما-عباس کریمی عباسی: سینما ویترینی برای زبان فارسی نیست-عباس کریمی عباسی به‌ عنوان نویسنده و مترجم در خصوص کارکرد زبان فارسی در مدیوم سینما و تلویزیون عنوان کرد: قرار نیست که سینما ویترین زبان فارسی یا هر زبان دیگری شود. هر فیلمی که در سینما ساخته می‌شود حاصل عکس‌العمل فیلمنامه‌نویس و کارگردان …

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان روسی در توسعه صنایع غذایی هرمس کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان انگلیسی (کتبی یا شفاهی) در گروه ترجمه تخصصی کاکتوس کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

تاب آوری فرهنگی به توانایی یک جامعه یا گروه برای حفظ، انطباق و بازسازی هویت فرهنگی خود در مواجهه با چالش‌ها و تغییرات اجتماعی، اقتصادی یا سیاسی گفته میشود.

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان استانبولی در شرکت صنعت بسته بندی کیسان پاک کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان روسی در پرواز بران سپهر پارسا (PSP Express) کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان روسی - آقا در آگاه تجارت کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان عربی - خانم در سبک زندگی آوا کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

هانیه کمری مترجم کتاب «خار و میخک» یحیی سنوار با اشاره به اینکه شهید سنوار بیش از ۲۲ سال در زندان‌های اسرائیل به اسارت گرفته شده بود، به ایرنا گفت: این مبارز در این سال‌ها بیکار ننشست، زبان عبری را به شکل کاملاً روان یاد گرفت و با بازجویانش به زبان عبری حرف می‌زد

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان روسی در شرکت بازرگانی توسعه تجارت صدرا کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

یحیی سنوار یک نویسنده و مترجم زبردست بود که در حدود 20 سال اسارت در زندان اسراییلی ها، یک رمان نوشت و پنج کتاب از زبان های عبری و انگلیسی ترجمه کرد.

السنوار، به عنوان یک رهبر،فرمانده نظامی، دیپلمات انقلابی، نویسنده و مترجم مسلط به زبان عبری و انگلیسی، بعد از اسارت و جانبازی، در عالی‌ترین شکل حماسی به شهادت رسید، تا گفتمانی جدید را در مقاومت رقم بزند!

او که 22 سال در زندان اسراییلی‌ها بود در همان حبس طولانی رُمان خار و میخک را نوشت، آن هم نه به زبان عربی که به عبری.

به عنوان بخشی از مدرسه تابستانی در جولای ۲۰۱۵، دبورا اسمیت کارگاهی را با هان کانگ برای شش مترجم نوظهور زبان کره ای برگزار کرد که توسط مؤسسه ترجمه ادبیات کره حمایت می‌شد.

روز گذشته سخنرانی امیرحسین ثابتی، نماینده مجلس و از همفکران جبهه پایداری، در اتحادیه بین المجالس در ژنو سوئیس به دلیل نبود مترجم ناگهان قطع شد. بر اساس ویدیویی که از این اتفاق منتشر شده، ثابتی هم در این لحظه واکنش موثری نشان نداد و از آنجا که به زبان انگلیسی هم تسلط نداشت که بخواهد سخنرانی خود را به …

روز گذشته سخنرانی امیرحسین ثابتی، نماینده مجلس و از همفکران جبهه پایداری، در اتحادیه بین المجالس در ژنو سوئیس به دلیل نبود مترجم ناگهان قطع شد. بر اساس ویدیویی که از این اتفاق منتشر شده، ثابتی هم در این لحظه واکنش موثری نشان نداد و از آنجا که به زبان انگلیسی هم تسلط نداشت که بخواهد سخنرانی خود را به …

امیرحسین ثابتی، نماینده مجلس شورای اسلامی که به همراه محمدباقر قالیباف، رییس قوه مقننه به ژنو سفر کرده است، در اجلاس اتحادیه بین المجالس جهانی مشغول سخنرانی به زبان فارسی بود که سخنان او به دلیل عدم حضور مترجم لغو شد.

(دفاع از نسبی‌انگاری) On Relativism: An Apologia نخستین کتابی است که پس از درگذشت میرشمس‌الدین ادیب سلطانی، اندیشمند و مترجم و استادبزرگ زبان فارسی، همزمان با نخستین سالروز درگذشت او منتشر می‌شود.  

سخنرانی امیرحسین ثابتی نماینده مجلس به علت صحبت به زبان فارسی و عدم حضور مترجم در اجلاس IPU لغو شد.

[شهروند] تصاویری که از غزه دیده‌اید، تمام وحشی‌گری‌های رژیم صهیونیستی را نشان نمی‌دهند. شما ساختمان‌های مخروبه می‌بینید، کودکان شهید، زنان مجروح، مردم آواره... اما توصیف وضعیت را تنها زمانی دقیق می‌فهمید که زبان حال ساکنان غزه را بخوانید. به‌ویژه اگر نویسندگان قدرت توصیف و شرح واقعه را داشته باشند و …

عبدالمجید ارفعی، مترجم منشور کوروش و گل‌نبشته‌های هخامنشی، در آیین بزرگداشتش که با عنوان «هزار نامه خوان» در خانه هنرمندان برگزار شد، متن یکی از کتیبه‌های قدیمی نوشته شده به زبان «اکدی» متعلق به ۱۶۰۰ سال قبل از میلاد مسیح را در ستایش زن قرائت و ترجمه و آن را تقدیم به زنان ایران کرد.

‌مترجم منشور کوروش و گل‌نبشته‌های هخامنشی در آیین بزرگداشت خود که با عنوان «هزار نامه خوان» در خانه هنرمندان برگزار شد، متن یک کتیبه قدیمی نوشته شده به زبان «اکدی» متعلق به ۱۶۰۰ سال قبل از میلاد مسیح را در ستایش زن قرائت و ترجمه و آن را تقدیم به زنان ایران کرد. 

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم رسمی زبان ترکی آذربایجانی در شبکه مترجمین اشراق کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

عبدالمجید ارفعی مترجم منشور کوروش و گل نبشته های هخامنشی در آیین بزرگداشت خود که با عنوان «هزار نامه خوان» در خانه هنرمندان برگزار شد؛ متن یکی از کتیبه قدیمی نوشته شده به زبان «اکدی» متعلق به ۱۶۰۰ سال قبل از میلاد مسیح را در ستایش زن قرائت و ترجمه و آن را تقدیم به زنان ایران کرد.

یک مترجم زبان کره‌ای درباره اهدای جایزه نوبل به نویسنده کره‌ای به ایسنا گفت که هن کنگ، نوبل را به‌خاطر کتاب‌ «اعمال انسانی» و دیگر کتابش که درباره حوادث دهه۱۹۴۰ کره است، گرفته است.

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان آلمانی در هزار و یکشب کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

مترجم زبان کره‌ای معتقد است که هن کنگ، نوبل را به‌خاطر کتاب «اعمال انسانی» و دیگر کتابش که دربارۀ حوادث دهۀ ۱۹۴۰ کره است، گرفته و می‌گوید: او نویسنده شناخته شده‌ای در کره نبوده و کتاب معروفش «گیاهخوار» نیز در این کشور مطرح نبوده است حتی تا پیش از کسب جایزه بین المللی من بوکرز (Man Bookers) طی ۱۱ سال، …

دنیای اقتصاد: آیین بزرگداشت عبدالمجید ارفعی، مترجم منشور کوروش و گل نبشته‌های هخامنشی، با عنوان «هزار نامه خوان» پنج‌شنبه 19مهر در خانه هنرمندان برگزار می‌شود. در این مراسم که با مشارکت خانه هنرمندان ایران و موسسه فرهنگی هنری اشراقی برپا خواهد شد، رضا امیرخانی، داستان‌نویس و حسام الدین ارفعی استاد دانشگاه …

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان انگلیسی - خانم در گروه تحقیقاتی سنتز کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم زبان عربی در مرکز تحقیقات پژوهشی و کاریابی کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

سلطان مقدم مترجم شهید سید حسن نصرالله در برنامه تلویزیونی گفت: ترجمه صحبت‌های این شهید والامقام به خاطر شخصیتی که داشتند برایم سخت بود.

اگر ناشنوایی کودک قبل از ۳ ماهگی تشخیص داده شد و قبل از سن شش ماهگی برای کمک شنوایی کودک از وسایل تقویت کننده استفاده شود می‌توان امیدوار بود که مهارت‌های گفتاری کودک تا حد زیادی طبیعی باشد.

برای مشاهده آگهی استخدام مترجم (عرب زبان) در مینو کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

فهیمه شانه نویسنده، مترجم و ویراستار حوزه کودک و نوجوان کتاب در گفت‌وگویی در معرفی خود و شروع فعالیتش در حوزه ادبیات و ویراستاری متون ادبی می‌گوید: از ابتدای دوره جوانی پایم به کانون پرورش فکری باز شد و مدتی هم مربی ادبی کودکان و نوجوانان بودم. پیش از آن نیز همزمان با دانشجویی‌ام ویرایش کتاب یا نوشتن …