خبرآنلاین/ سریال «آندور» با گویندگی ۵۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. این سریال در گونه اکشن، درام و علمی تخیلی محصول آمریکا در سال ۲۰۲۵ قرار است از شبکه تماشا پخش شود. بازار مدیر دوبله این سریال شیلا آژیر و صدابردار آن پیمان صالحی است. رض

خبرآنلاین/ سریال «سوء پیشینه» با گویندگی ۳۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. این سریال در گونه جنایی، پلیسی، مهیج و درام محصول انگلستان و آمریکا در سال ۲۰۲۴ قرار است از شبکه چهار پخش شود. بازار مدیر دوبله این سریال کریم بیانی و صدابردار آن س

مهر/ نشست خبری انیمیشن سینمایی «نگهبانان خورشید» امروز ۱۱ بهمن در نخستین روز چهل و چهارمین جشنواره فیلم فجر با حضور مهدی جعفری جوزانی تهیه‌کننده، مهرداد محرابی کارگردان، معین کریمی مدیر تولید، امیر صفاییان مدیر جلوه‌های ویژه و امیرحسین عطایی مدیر دوبلاژ در پردیس سینمایی ملت برگزار شد. جعفری در ابتدا

نشست فیلم سینمایی «نگهبانان خورشید» که اولین اثر جشنواره چهل‌وچهارم و در بخش خارج از مسابقه است با اجرای سونیا پوریامین و با حضور مهرداد محرابی کارگردان، مهدی جعفری جوزانی تهیه‌کننده، امیر صفاییان سرپرست جلوه‌های ویژه، معین کریمی مدیر تولید و امیرحسین صفایی مدیر دوبلاژ ۱۱ بهمن در پردیس ملت برگزار شد.

مدیر دوبلاژ تلویزیون با اشاره به یک تحول در دوبله‌های تلویزیون خبر داد که دوبله تله تئاترها در دستور کار قرار گرفته و نوروز ۱۴۰۵ از تلویزیون پخش خواهد شد.

خبرآنلاین/ فیلم سینمایی «شکوفه‌های گیلاس» با گویندگی ۱۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. فیلم سینمایی «شکوفه‌های گیلاس» در گونه معمایی و پلیسی محصول ژاپن در سال ۲۰۲۴ قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی مرضیه صفی خانی و ص

مدیر دوبلاژ تلویزیون گفت: دوبله تله تئاترها در دستور کار قرار گرفته و نوروز ۱۴۰۵ از تلویزیون پخش خواهد شد.

آرمان امروز : فیلم سینمایی «افلاطون» با گویندگی ۱۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. این سینمایی در گونه درام محصول ترکیه در سال ۲۰۲۲ قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی حسین خدادادبیگی و صدابردار آن رامین [ ]

آرمان امروز : فیلم سینمایی «لوئیز ویوله» با گویندگی ۱۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. این سینمایی در گونه درام و تاریخی محصول فرانسه در سال ۲۰۲۴ قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی شراره حضرتی و [ ]

​مدیر دوبلاژ تلویزیون با اشاره به پایان دوبله مجموعه «آنشرلی» بیان کرد که این سریال احتمالا نوروز به پخش برسد.

مدیر دوبلاژ تلویزیون با اشاره به پایان دوبله مجموعه «آن شرلی» بیان کرد که این سریال احتمالا نوروز به پخش برسد.

مدیر دوبلاژ تلویزیون با اشاره به پایان دوبله مجموعه «آن شرلی» بیان کرد که این سریال احتمالا نوروز به پخش برسد.

مدیر دوبلاژ تلویزیون با اشاره به پایان دوبله مجموعه «آن شرلی» بیان کرد که این سریال احتمالا نوروز به پخش برسد. 

مدیر دوبلاژ تلویزیون با اشاره به پایان دوبله مجموعه «آن شرلی» بیان کرد که این سریال احتمالا نوروز به پخش برسد. 

مدیر دوبلاژ تلویزیون با اشاره به پایان دوبله مجموعه «آنشرلی» بیان کرد که این سریال احتمالا نوروز به پخش برسد.

مدیر دوبلاژ تلویزیون با اشاره به پایان دوبله مجموعه «آنشرلی» بیان کرد که این سریال احتمالا نوروز به پخش برسد. 

در مجله تصویری 24 عباس مطمئن‌زاده، کارشناس باسابقه دوبله و حامد عزیزی، گوینده و مدیر دوبلاژ که این روزها انیمیشن «یوز» را روی پرده دارد؛ درباره وضعیت دوبله امروز ایران صحبت کردند.

مراسم تشییع پیکر سعید مظفری، دوبلور و مدیر دوبلاژ، روز جمعه برگزار شد و در آرامگاه ابدی‌اش، بهشت‌زهرا قطعه هنرمندان«۸۸» آرام گرفت.

مراسم خاکسپاری سعید مظفری‌، هنرمند پیشکسوت دوبله و مدیر دوبلاژ امروز جمعه ۲۵ مهر در قطعه هنرمندان برگزار شد.

خبرآنلاین/ مراسم تشییع پیکر سعید مظفری، دوبلور و مدیر دوبلاژ، روز جمعه برگزار شد و در آرامگاه ابدی‌اش، بهشت‌زهرا قطعه هنرمندان«۸۸» آرام گرفت. 🔹 آخرین خبر در روبیکا 🔹 آخرین خبر در ایتا 🔹 آخرین خبر در بله بازار

مراسم تشییع پیکر سعید مظفری، دوبلور و مدیر دوبلاژ، روز جمعه برگزار شد و در آرامگاه ابدی‌اش، بهشت‌زهرا قطعه هنرمندان«88» آرام گرفت.

مراسم تشییع پیکر سعید مظفری، دوبلور و مدیر دوبلاژ، روز جمعه برگزار شد و در آرامگاه ابدی‌اش، بهشت‌زهرا قطعه هنرمندان«88» آرام گرفت.

مراسم تشییع پیکر «سعید مظفری» دوبلور و مدیر دوبلاژ، صبح جمعه (۲۵ مهر ۱۴۰۴) با حضور جمعی از هنرمندان در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) برگزار شد.«مظفری» متولد سال ۱۳۲۱ بود و فعالیت خود در زمینهٔ دوبله را از حدود سال ۱۳۴۱ آغاز کرد. وی پس از طی یک دوره بیماری شامگاه ۲۲ مهر ۱۴۰۴ در سن ۸۳ سالگی دار فانی را …

مراسم تشییع پیکر سعید مظفری، دوبلور و مدیر دوبلاژ، روز جمعه برگزار شد و در آرامگاه ابدی‌اش، بهشت‌زهرا قطعه هنرمندان«88» آرام گرفت./ منبع: خبرآنلاین - عکاس: سینا تاج‌الدین

صبا/ سمیه خاتونی: اردشیر منظم، مدیر دوبلاژ و دوبلور پیشکسوت کشور، در گفت‌وگوی با صبا ضمن ابراز تأسف از درگذشت زنده‌یاد سعید مظفری، از جایگاه ویژه او در دوبله ایران و بی‌توجهی نهادهای مسئول به هنرمندان باسابقه سخن گفت. اولین واکنش شما پس از شنیدن خبر درگذشت زنده‌یاد سعید مظفری چه بود؟ به‌هرحال وقتی چنین

مراسم تشییع پیکر «سعید مظفری» دوبلور و مدیر دوبلاژ، صبح جمعه (۲۵ مهر ۱۴۰۴) با حضور جمعی از هنرمندان در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) برگزار شد.«مظفری» متولد سال ۱۳۲۱ بود و فعالیت خود در زمینهٔ دوبله را از حدود سال ۱۳۴۱ آغاز کرد. وی پس از طی یک دوره بیماری شامگاه ۲۲ مهر ۱۴۰۴ در سن ۸۳ سالگی دار فانی را …

مراسم خاکسپاری سعید مظفری‌، هنرمند پیشکسوت دوبله و مدیر دوبلاژ امروز جمعه ۲۵ مهر در قطعه هنرمندان برگزار شد.

سوره سینما-سعید مظفری در قطعه هنرمندان آرام گرفت-مراسم خاکسپاری سعید مظفری‌ هنرمند پیشکسوت دوبله و مدیر دوبلاژ جمعه ۲۵ مهر در قطعه هنرمندان برگزار شد.

مراسم خاکسپاری «سعید مظفری‌» هنرمند پیشکسوت دوبله و مدیر دوبلاژ امروز جمعه ۲۵ مهر در قطعه هنرمندان برگزار شد.

مراسم خاکسپاری سعید مظفری‌، هنرمند پیشکسوت دوبله و مدیر دوبلاژ امروز جمعه ۲۵ مهر در قطعه هنرمندان برگزار شد.

مراسم خاکسپاری «سعید مظفری» هنرمند پیشکسوت دوبله و مدیر دوبلاژ امروز جمعه ۲۵ مهر در قطعه هنرمندان برگزار شد.

مراسم تشییع پیکر «سعید مظفری» دوبلور و مدیر دوبلاژ، صبح جمعه (۲۵ مهر ۱۴۰۴) با حضور جمعی از هنرمندان در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) برگزار شد.«مظفری» متولد سال ۱۳۲۱ بود و فعالیت خود در زمینهٔ دوبله را از حدود سال ۱۳۴۱ آغاز کرد. وی پس از طی یک دوره بیماری شامگاه ۲۲ مهر ۱۴۰۴ در سن ۸۳ سالگی دار فانی را …

مراسم خاکسپاری «سعید مظفری‌» هنرمند پیشکسوت دوبله و مدیر دوبلاژ امروز جمعه 25 مهر در قطعه هنرمندان برگزار شد.

مراسم تشییع و خاکسپاری سعید مظفری - مدیر دوبلاژ و گوینده - صبح امروز (۲۵ مهر) در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) با حضور جمعی از هنرمندان و مردم انجام شد. مرحوم مظفری به پاس سال‌ها فعالیت در دوبلاژ ایران دارنده گواهینامه هنری درجه یک بود و گویندگی به جای بازیگران مطرحی چونه برد پیت، آنتونیو باندراس، جکی …

مراسم تشییع پیکر «سعید مظفری» دوبلور و مدیر دوبلاژ، صبح جمعه (۲۵ مهر ۱۴۰۴) با حضور جمعی از هنرمندان در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) برگزار شد.«مظفری» متولد سال ۱۳۲۱ بود و فعالیت خود در زمینهٔ دوبله را از حدود سال ۱۳۴۱ آغاز کرد. وی پس از طی یک دوره بیماری شامگاه ۲۲ مهر ۱۴۰۴ در سن ۸۳ سالگی دار فانی را …

مراسم تشییع پیکر «سعید مظفری» دوبلور و مدیر دوبلاژ، صبح جمعه (۲۵ مهر ۱۴۰۴) با حضور جمعی از هنرمندان در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) برگزار شد.«مظفری» متولد سال ۱۳۲۱ بود و فعالیت خود در زمینهٔ دوبله را از حدود سال ۱۳۴۱ آغاز کرد. وی پس از طی یک دوره بیماری شامگاه ۲۲ مهر ۱۴۰۴ در سن ۸۳ سالگی دار فانی را …

مراسم خاکسپاری «سعید مظفری‌» هنرمند پیشکسوت دوبله و مدیر دوبلاژ امروز جمعه ۲۵ مهر در قطعه هنرمندان برگزار شد.

مراسم خاکسپاری «سعید مظفری» هنرمند پیشکسوت دوبله و مدیر دوبلاژ امروز جمعه ۲۵ مهر در قطعه هنرمندان برگزار شد.

ایرنا/ مراسم تشییع پیکر «سعید مظفری»  دوبلور و مدیر دوبلاژ، صبح جمعه (۲۵ مهر ۱۴۰۴) با حضور جمعی از هنرمندان در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) برگزار شد. «سعید مظفری» شامگاهِ ۲۲ مهر ۱۴۰۴ در سن ۸۳ سالگی درگذشت. از جمله کارهایش می‌توان به گویندگی به جای «کلینت ایستوود» در فیلم‌های خوب، بد، زشت و به خاطر ی

مدیر دوبلاژ و صدای پیشه آثار سینمایی و تلویزیونی با اشاره به درگذشت سعید مظفری گفت: او از استثنا‌های عرصه دوبله بود و همواره برای استعدادیابی جوانان تلاش می‌کرد.

تهران_ایرنا_ مدیر دوبلاژ و صدای پیشه آثار سینمایی و تلویزیونی با اشاره به درگذشت سعید مظفری گفت: او از استثناهای عرصه دوبله بود و همواره برای استعدادیابی جوانان تلاش می کرد.

به گزارش صبا، به نقل از روابط عمومی خانه سینما، مراسم بدرقه پیکر زنده یاد «سعید مظفری» مدیر دوبلاژ پیشکسوت سینما روز جمعه ۲۵ مهرماه، ساعت ۹:۳۰ در قطعه هنرمندان بهشت زهرا برگزار می گردد. از جمله کارهای سعید مظفری می‌توان به گویندگی به جای کلینت ایستوود در فیلم‌های «خوب، بد، زشت» و «به خاطر

مراسم بدرقه پیکر سعید مظفری جمعه، ۲۵ مهرماه در قطعه هنرمندان برگزار می شود. مدیر دوبلاژ تلویزیون به ایسنا، گفت: مراسم وداع و خاکسپاری پیکر هنرمند بزرگ و

سعید مظفری، دوبلور و مدیر دوبلاژ برجسته ایرانی، صدای ماندگار برد پیت، جکی چان و اوشین بود که در مهر ۱۴۰۴ درگذشت.

سعید مظفری، دوبلور نام‌آشنای سینما و تلویزیون ایران، پس از تحمل مشکل تنفسی و طی یک دوره بیماری، درگذشت. فرشید شکیبا، مدیر دوبلاژ سیما، این خبر را تایید کرده و از فقدان صدای ماندگار دوبله ایران خبر داد.

رئیس سازمان سینمایی و مدیر دوبلاژ تلویزیون درگذشت سعید مظفری دوبلور باسابقه ایران را تسلیت گفتند.

این‌گوینده و مدیر دوبلاژ از نگاه انحصاری قدیمی‌ترهای دوبله به این‌حرفه رنجیده‌خاطر بود و اعتقاد داشت باید درها را برای ورود جوان‌ترها، حتی زیرزمینی‌های دوبلاژ باز گذاشت تا بیایند و کار کنند. چون آینده این‌کار از آن‌ آن‌هاست و نمی‌شود دوبله را ارث پدری یک‌عده هنرمند خاص دانست.

مدیر دوبلاژ و صدای پیشه آثار سینمایی و تلویزیونی با اشاره به درگذشت سعید مظفری گفت: او از استثناهای عرصه دوبله بود و همواره برای استعدادیابی جوانان تلاش می کرد.

فرشید شکیبا، مدیر دوبلاژ تلویزیون با انتشار پستی در صفحه اینستاگرامش، درگذشت سعید مظفری را به از دست رفتن یکی از ستون‌های استوار دوبله ایران تشبیه کرد.

سعید مظفری، دوبلور پیشکسوت و مدیر دوبلاژ برجسته ایرانی که با صدای جوان و دلنشین خود نقش‌های ماندگاری را برای چندین نسل از مخاطبان ایرانی خلق کرد، پس از بیش از شش دهه فعالیت بی‌وقفه در عرصه دوبله، در ۲۲ مهر ۱۴۰۴ در ۸۳ سالگی دار فانی را وداع گفت.

دوبلور و مدیر دوبلاژ برجسته کشورمان ـ در سن ۸۳ سالگی درگذشت.

سعید مظفری و دوبلور محمد رسول‌الله و صداپیشه ریوزو و سریال وایکینگ‌ها و مدیر دوبلاژ و درگذشت دوبلور مشهور و مدیر دوبلاژ

به گزارش صبا، سعید مظفری ـ دوبلور و مدیر دوبلاژ برجسته کشورمان در سن ۸۳ سالگی درگذشت. از جمله کارهای این هنرمند می‌توان به گویندگی به جای کلینت ایستوود در فیلم‌های خوب، بد، زشت و به خاطر یک مشت دلار، دمین توماس در نقش زید در فیلم محمد رسول‌الله و ریوزو شوهر شخصیت اصلی

متاسفانه سعید مظفری ـ دوبلور و مدیر دوبلاژ برجسته کشورمان ـ در سن ۸۳ سالگی درگذشت. محمدعلی جان پناه، دوبلور در گفت وگویی با ایسنا این خبر را تایید کرد و درباره علت درگذشت سعید مظفری چنین توضیح داد: ایشان به مدت ۱۵ ـ ۲۰ روز به علت بیمـ ـاری در بیـ ـمارستان بستری بودند و متاسفانه در همان جا درگذشتند. …

سوره سینما-سعید مظفری دوبلور پیشکسوت درگذشت-سعید مظفری گوینده و مدیر دوبلاژ پیشکسوت عرصه سینما و تلویزیون شامگاه سه‌شنبه ۲۲ مهرماه درگذشت.

سعید مظفری ـ دوبلور و مدیر دوبلاژ برجسته کشورمان ـ در سن ۸۳ سالگی درگذشت.

برنا- گروه فرهنگ و هنر: سعید مظفری دوبلور و مدیر دوبلاژ برجسته کشور در سن ۸۳ سالگی درگذشت.

تسنیم/ سعید مظفری، دوبلور نام‌آشنای سینما و تلویزیون ایران، پس از تحمل مشکل تنفسی و طی یک دوره بیماری، درگذشت. فرشید شکیبا، مدیر دوبلاژ سیما، این خبر را تایید کرده و از فقدان صدای ماندگار دوبله ایران خبر داد. سعید مظفری صدای آشنای دوبله پس از یک دوره بیماری، دارفانی را وداع گفت. فرشید شکیبا، مدیر دو

سعید مظفری، دوبلور و مدیر دوبلاژ نامدار کشور، پس از چند هفته بستری در بیمارستان، در سن ۸۳ سالگی درگذشت.

فرشید شکیبا ـ مدیر واحد دوبلاژ سیما ـ در پی درگذشت سعید مظفری با انتشار متنی از خاطرات مشترک و جایگاه خالی او در جامعه دوبله گفت.

فرشید شکیبا ـ مدیر واحد دوبلاژ سیما ـ در پی درگذشت سعید مظفری با انتشار متنی از خاطرات مشترک و جایگاه خالی او در جامعه دوبله گفت.

سعید مظفری ـ دوبلور و مدیر دوبلاژ برجسته کشورمان ـ در سن ۸۳ سالگی درگذشت.

سعید مظفری، دوبلور نام‌آشنای سینما و تلویزیون ایران، پس از تحمل مشکل تنفسی و طی یک دوره بیماری، درگذشت. فرشید شکیبا، مدیر دوبلاژ سیما، این خبر را تایید کرده و از فقدان صدای ماندگار دوبله ایران خبر داد.

فرشید شکیبا ـ مدیر واحد دوبلاژ سیما ـ در پی درگذشت سعید مظفری با انتشار متنی از خاطرات مشترک و جایگاه خالی او در جامعه دوبله گفت.

سعید مظفری دوبلور و مدیر دوبلاژ برجسته کشورمان در سن ۸۳ سالگی از دنیا رفت.

تسنیم/ سعید مظفری، دوبلور نام‌آشنای سینما و تلویزیون ایران، پس از تحمل مشکل تنفسی و طی یک دوره بیماری، درگذشت. فرشید شکیبا، مدیر دوبلاژ سیما، این خبر را تایید کرده و از فقدان صدای ماندگار دوبله ایران خبر داد. سعید مظفری صدای آشنای دوبله پس از یک دوره بیماری، دارفانی را وداع گفت. فرشید شکیبا، مدیر دو

سعید مظفری، دوبلور نام‌آشنای سینما و تلویزیون ایران، پس از تحمل مشکل تنفسی و طی یک دوره بیماری، درگذشت. فرشید شکیبا، مدیر دوبلاژ سیما، این خبر را تایید کرده و از فقدان صدای ماندگار دوبله ایران خبر داد.

 سعید مظفری، دوبلور نام‌آشنای سینما و تلویزیون ایران، پس از تحمل مشکل تنفسی و طی یک دوره بیماری، درگذشت. فرشید شکیبا، مدیر دوبلاژ سیما، این خبر را تایید کرده و از فقدان صدای ماندگار دوبله ایران خبر داد.

سعید مظفری، دوبلور و مدیر دوبلاژ برجسته کشورمان در سن ۸۳ سالگی درگذشت.

سعید مظفری، دوبلور و مدیر دوبلاژ برجسته کشورمان در سن ۸۳ سالگی درگذشت.

«سعید مظفری» گوینده و مدیر دوبلاژ پیشکسوت عرصه سینما و تلویزیون شامگاه سه شنبه ۲۲ مهرماه درگذشت.

سعید مظفری، دوبلور و مدیر دوبلاژ برجسته کشورمان در سن ۸۳ سالگی درگذشت.

سعید مظفری، دوبلور نام‌آشنای سینما و تلویزیون ایران، پس از تحمل مشکل تنفسی و طی یک دوره بیماری، درگذشت. فرشید شکیبا، مدیر دوبلاژ سیما، این خبر را تایید کرده و از فقدان صدای ماندگار دوبله ایران خبر داد.

سعید مظفری، دوبلور نام‌آشنای سینما و تلویزیون ایران، پس از تحمل مشکل تنفسی و طی یک دوره بیماری، درگذشت. فرشید شکیبا، مدیر دوبلاژ سیما، این خبر را تایید کرده و از فقدان صدای ماندگار دوبله ایران خبر داد.

سعید مظفری، دوبلور نام‌آشنای سینما و تلویزیون ایران، پس از تحمل مشکل تنفسی و طی یک دوره بیماری، درگذشت. فرشید شکیبا، مدیر دوبلاژ سیما، این خبر را تایید کرده و از فقدان صدای ماندگار دوبله ایران خبر داد. صدای دلنشین و جوان او که در نقش‌های متعددی از جمله کلینت ایستوود و جکی چان به جای شخصیت‌ها صحبت کرده …

سعید مظفری، دوبلور نام‌آشنای سینما و تلویزیون ایران، پس از تحمل مشکل تنفسی و طی یک دوره بیماری، درگذشت. فرشید شکیبا، مدیر دوبلاژ سیما، این خبر را تایید کرده و از فقدان صدای ماندگار دوبله ایران خبر داد.

سعید مظفری ـ دوبلور و مدیر دوبلاژ برجسته کشورمان در سن ۸۳ سالگی درگذشت.

سعید مظفری ـ دوبلور و مدیر دوبلاژ برجسته کشورمان در سن 83 سالگی درگذشت.

سعید مظفری گوینده اصلی نقش‌های رایان اونیل بود و نقش‌های بسیاری را نیز به جای پیرس برازنان، متیو مک‌کانهی، برد پیت و جکی چان صحبت کرده‌است.

سعید مظفری ـ دوبلور و مدیر دوبلاژ برجسته کشورمان در سن ۸۳ سالگی درگذشت.

آخرین خبر/ اکران آنلاین انیمیشن سینمایی «شنگول و منگول» از پنجشنبه ۱۷ مهرماه در پلتفرم شیدا آغاز می‌شود. کارگردان: کیانوش و فرزاد دالوند‌ بازار تهیه‌کننده: داریوش دالوند و سارا امامی مدیر دوبلاژ: محمدرضا علیمردانی صداپیشگان: هوتن شکیبا، محمدرضا علیمردانی، حامد آهنگی، هومن حاجی‌عبدالهی، بهنوش بختیا

سپهر ترابی، مدیر دوبلاژ انیمیشن «افسانه سپهر»، معتقد است که انیمیشن‌ها در جشنواره‌های داخلی کمتر از آنچه شایسته‌اند دیده می‌شوند. او با اشاره به موفقیت‌های بین‌المللی این اثر، حضور آن در جشنواره فیلم‌های کودکان و نوجوانان اصفهان را فرصتی طلایی برای درخشش می‌داند و امیدوار است انیمیشن ایران روزی در سطح …

حامد عزیزی و مهدی ثانیخانی دو دوبلوری هستند که شخصیت «یوز» و «بابی» را دوبله کردند، البته عزیزی به عنوان مدیر دوبلاژ نیز در این انیمیشن حضور دارد. این دو هنرمند در گفت‌و‌گو با همشهری آنلاین، از جذابیت‌های نقش یوز و چالش‌های صداپیشگی در آن می‌گویند.

حامد عزیزی و مهدی ثانیخانی دو دوبلوری هستند که شخصیت «یوز» و «بابی» را دوبله کردند، البته عزیزی به عنوان مدیر دوبلاژ نیز در این انیمیشن حضور دارد. این دو هنرمند در گفت‌وگو با همشهری آنلاین، از جذابیت‌های نقش یوز و چالش‌های صداپیشگی در آن می‌گویند.

در دنیای پرهیاهوی هنر دوبلاژ، جایی که هر صدا داستانی برای گفتن دارد و هر سکوت، معانی عمیقی را در بر می‌گیرد، نام محمد زحمتکش نویدبخش تحولی نوین است.