حذف چند ثانیه و تغییر سرنوشت یک فیلم

اگر توجه کرده باشید تلویزیون در حال پخش مجدد فیلم های سینمایی نوروز ۸۸ می باشد، هر چند که این شگرد به نوبه خود مشکل دارد، اما گاهی اوقات هم بد نیست، زیرا به علت تعدد برنامه های …

اگر توجه کرده باشید تلویزیون در حال پخش مجدد فیلم های سینمایی نوروز ۸۸ می باشد، هر چند که این شگرد به نوبه خود مشکل دارد، اما گاهی اوقات هم بد نیست، زیرا به علت تعدد برنامه های نوروزی بعضی از آن ها از دیدگان مخاطبان دور مانده و بینندگان عزیز موفق به دیدن آن ها نشده اند و پخش مجدد آن ها باعث می شود کوچک ترین برنامه تلویزیونی و به قول معروف زحمات عاملان صدا و سیما هدر نرود.

در هر صورت اگر به خاطر داشته باشید پنج شنبه گذشته سینمایی «مه» از شبکه اول سیما پخش شد. سینمایی «مه» را ما برای دیدن به شما معرفی کرده بودیم و در ستونی به طور گذرا به آن و جلوه های ویژه قابل تحسینش پرداختیم، اما این بار از زاویه ای دیگر می خواهیم به آن بپردازیم و پخش مجددش را مورد بررسی قرار دهیم.

این که تلویزیون فیلم های برجسته نوروز را دوباره پخش کند بد نیست، این عمل پنج شنبه هفته گذشته توسط شبکه اول صورت گرفت، در حالی که سینمایی «مه» نوروز ۸۸ از شبکه چهار سیما پخش شد (تا این جای مطلب به ما ربطی ندارد، بده بستانی منطقی و دوستانه بین شبکه ها می باشد) اما آیا قوانین نمایش از شبکه چهار تلویزیون به شبکه اول تلویزیون (کلمه تلویزیون را توجه کنید سینمایی «مه» از جعبه جادویی خارج نشده است) دچار تغییر تحول می شود؟ اگر سینمایی «مه»را در شبکه چهار دیده باشید منظور ما را کاملا واضح و قابل درک متوجه می شوید.

زیرا پایان تراژدی وار و غم انگیز فیلم در شبکه اول کاملا متحول شده و به نوع دیگری از هدف رسید.

به تعبیری فیلم با حذف چند ثانیه پایانی (در شبکه اول) به چیزی متفاوت از نسخه پخش شده از شبکه چهار بدل شد (کاملا متفاوت)

شاید جنبه ناامید کننده و عذاب وجدان شدید شخصیت اصلی فیلم در پخش از شبکه چهار باعث شد، عوامل شبکه اول برای رنجیده خاطر نشدن مخاطبان رقیق القلبشان دست به این قلع و قمع فرهنگی زده و با حذف چند ثانیه ناقابل کلیت اثر و هدفش را زیر سوال ببرند، در صورتی که پایان سینمایی «مه» اعتبار فیلم و فیلم سازانش بوده و به گونه ای ایده جذاب عاملان فیلم در پایان آن قابل تحسین بوده است.

(هر چند که ناامید کننده و زجرآور است)

شاید اگر شبکه اول محترم این سینمایی را پخش نمی کرد، بهتر بود زیرا با این حرکت نابجا امانت داری خود را زیر سوال برده و بینندگان را بدبین کرده است.(البته که این واضح و امر بدیهی می باشد که شبکه «۴» در بیشتر کارهایش کامل تر و گسترده تر عمل می کند)

این طور که مشخص شده استانداردهای تلویزیون در شبکه های مختلف، متفاوت و قابل تغییر می باشد(!!!) شاید به همین دلیل متوجه (عوض کردن پایان فیلم) گروه «سینما یک» که یک گروه حرفه ای می باشند راضی به پذیرفتن این مسئولیت غم انگیز نشده اند (اگر توجه کرده باشید پخش فیلم توسط برو بچه های سینما یک صورت نگرفت) در هر صورت پایان بندی شبکه اول سیما طوری بود که مخاطب حس کرد درگیری بین نقش اول با موجودات عجیب و غریب همچنان ادامه داد، در صورتی که در نسخه اصل (شبکه چهار) پایان بندی به صورتی است که بر خلاف نجات یافتگی شخصیت اول، فیلم و فضای آن نوعی ناامیدی را در تم و زمینه به مخاطب القا می کند.*پایان در شبکه چهار سینمای جمهوری اسلامی ایران: وقتی که شخصیت اول فیلم خود را در مخمصه می بیند، در حالی که بنزین ماشینش نیز تمام شده، با تمام همراهانش که چهار نفر می باشند تصمیم می گیرند قبل از این که توسط موجودات وحشتناک به فجیع ترین شکل ممکن کشته شوند، خودشان دست به کار شوند. (این در حالی است که چهار گلوله بیشتر نداشته در صورتی که آن ها پنج نفرند) مسئولیت از بین بردن همه به عهده شخصیت اول فیلم می باشد، او تصمیم دارد چهار نفر همراه که پسرش نیز در بینشان می باشد را به وسیله گلوله کشته و خود نیز وارد مه شود (مه پر است از موجودات کشنده وترسناک) او در کمال ناباوری همه همراهانش، حتی پسرش را با گلوله می کشد و با افسردگی کامل وارد مه می شود، در حالی که از لا به لای مه جسمی عظیم الجثه را می بینید، چشمانش را بسته و تمام موجودات را با عصبانیت شدید، دعوت از بین بردن خودش می کند، ناگهان وقتی چشمانش را باز می کند متوجه می شود این ارتش است که برای نجات شهر از داخل، مه به سمت او می آیند او می ماند و کلی افسوس.

پایان در شبکه اول سیمای جمهوری اسلامی ایران: جالب است بدانید در شبکه اول سیما فیلم در جایی که شخصیت اول وارد مه می شود به پایان می رسد.

حالا شما قضاوت کنید. به نظر شما کلیت فیلم تغییر نکرده است؟

علی نژاد