یادداشت‌هایی درباره‌ی ری لیکتنشتاین + گفت و گو با ری لیکتنشتاین

نویسنده : بولتو - میشلدیامونستین - باربارالی
مترجم : رازانی - موگهارجمندی - ژیلا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۱۱/۱۱
رده دیویی : ۷۵۹.۱۳
قطع : جیبی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۶۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : N۶۵۳/ل۹ب۹
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۱۸۸-۳۸-۲

شماره 13 از مجموعه 'هنرهای تجسمی معاصر' از دو بخش تشکیل شده است. بخش اول شامل نقد و تفسیری است بر سبک و شیوه نقاشی 'ری لیکتنشتاین', نقاش آمریکایی بخش دوم به گفت و گوی 'باربارا دیامونستین' با ری لیکتنشتاین اختصاص دارد. در بخشی از کتاب آمده است: 'در نزد لیکتنشتاین, چشم آینه گاهی مستطیل شکل است, به عنوان یک وسیله فنی جای چهره نقاش را می گیرد و بر یک تی شرت در تصویر چهره نقاش مربوط به سال 1978 مسلط می شود. این تابلو به خوبی می توانست به عنوان بیانه ای برای نادیده گرفتن مسایل مادی باشد. مناظر اکسپرسیونیستی نظیر انعکاس 1988( 2), آسمان و آب (1985), یا شکل ها در منظره (1985) نشانه بازگشت او به سوی نقاشی رفتار نمای دهه شصت اند. این آزادی عمل به او اجازه می دهد تا بر علاقه مفرطش برای مراجعه به آثار دیگران, چیره شود. اذنان اثر دکونینگ.... تا حدودی نزدیک به نقل قول های گرافیکی و عکاسی کاندینسکی در بخش خط در کتابش به نام نقطه و خط بر صفحه هستیم...'.