زنان تروا - The Trojan Women

سال تولید : ۱۹۷۱
کشور تولیدکننده : آمریکا
محصول : مایکل کاکویانیس و آنیس نورا
کارگردان : کاکویانیس، برمبنای ترجمه ادیت هامیلتن از نمایش‌نامه‌ای نوشته اوریپید.
فیلمنامه‌نویس : کاکویانیس، برمبنای ترجمه ادیت هامیلتن از نمایش‌نامه‌ای نوشته اوریپید.
فیلمبردار : آلفیو کونتینی
آهنگساز(موسیقی متن) : میکیس تئودورا کیس.
هنرپیشگان : کاترین هپبرن، ونسا ردگریو، ژنه‌ویو بوژو، ایرنه یاپاس، پاتریک مگی، برایان بلسد و آلبرتو سانتس.
نوع فیلم : رنگی، ۱۱۱ دقیقه.


پس از ده سال جنگ، شهر تروا به‌دست یونانی‌ها سقوط می‌کند. مردان بسیاری از تروا در جنگ کشته شده‌اند و «منلائوس» (مگی)، شاه اسپارت‌ها دستور می‌دهد تا زنان تروائی را گرفته و با کشتی به یونان ببرند، به جز «هلن» (پاپاس)، همسر خائن «منلائوس» و مسبب اصلی جنگ که قرار است نزد «منلائوس» برگردد. «تالتیبیوس» (بِلِسد)، پیک قرارگاه یونانی‌ها با خبرهائی سر می‌رسد: «کاساندرا» پیش‌گو (بوژو)، دختر «هکابه» (هپبرن)، به‌عنوان کنیز شخصی «آگاممنون»، و «آندروماخه» (ردگریو)، بیوه «هکتور»، شجاع‌ترینِ تروائی‌ها، به‌عنوان کنیز «آشیل» قاتل همسرش انتخاب شده‌اند همچنین «تالتیبیوس» دستور دارد تا پسر «آندروماخه»، «آستیاناکس» (سانتس) را بکشد. حالا خشم‌زنان تروائی به تمامی متوجه «هلن» می‌شود. «هکابه» از «منلائوس» تقاضای مرگ «هلن» را در تروا می‌کند. اما «هلن» با نیرنگ و حیله، «منلائوس» را وادار به رد این درخواست می‌کند. پس از خاک‌سپاری «آستیاناکس»، «هکابه» را همراه دیگر زنان تروائی از شهری که اینک یونانی‌ها آن را آتش زده‌اند، می‌برند.
* نسخه سینمائی کاکویانیس از نمایش‌نامه پُرآوازه اوریپید با معضل قدیمی برگرداندن تآتر به فیلم شده مواجه است. فیلم به‌رغم شکوه و بعضی بازی‌های عالی، به عمق‌ تراژیک نمایش‌نامه نمی‌رسد. ضعف بنیادین کار فقدان شیوه‌ای خاص در پرداخت است. میان بازیگران باپاس خلاقانه‌ترین بازی را ارائه می‌دهد و جذابیت حیوانی و وقاحت «هلن» را به خوبی تجسم می‌بخشد، هپبرن در نقش مناسبی ظاهر نمی‌شود ولی حضورش به فیلم انسجام می‌دهد. این مسئله در مورد ردگریو تشدید می‌شود که به‌رغم بازی هوشمندانه‌اش، چندان تناسبی با نقش خود ندارد.