جمعه, ۲۴ اسفند, ۱۴۰۳ / 14 March, 2025
مجله ویستا
دوست, ناب‌ترین کلام هستی
مترجم : تقی‌پور - فاطمه
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۸/۲۷
رده دیویی : ۸۰۸.۸۱۰۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۶۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PN۶۱۰۹/ف۲ش۹۲
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۴۹۳۷-۰-۰
در این مجموعه اشعاری از شانزده شاعر خارجی, همراه با ترجمه فارسی اشعار درج شده که اسامی تنی چند از آنها عبارت‌اند از' :سوزان پولیس شوتز'ن 'جان رابرتز', 'کالین مک‌کارتی', 'شرلی وانشاک', 'چارویسل', کیمبرلی کارنی', 'بتانی جان برویک ' و 'جسیکا جوردن .'برای مثال در شعری از این دفتر می‌خوانیم :یک دیگر را پذیرفتیم, تشویق کردیم/ و ستودیم توانمندی‌های هم را/ دوستی‌هامان چه پاک و بی‌آلایش است/ جایگاهی که قادریم/ بیاساییم و خود باشیم/ بی هیچ نقش و نقابی/ دوستی‌مان روبه قرین است/ به سان منبع لایزال وجد و سرور/ و آرامش زندگی‌ام .
ایران مسعود پزشکیان دولت چهاردهم پزشکیان مجلس شورای اسلامی محمدرضا عارف دولت مجلس کابینه دولت چهاردهم اسماعیل هنیه کابینه پزشکیان محمدجواد ظریف
پیاده روی اربعین تهران عراق پلیس تصادف هواشناسی شهرداری تهران سرقت بازنشستگان قتل آموزش و پرورش دستگیری
ایران خودرو خودرو وام قیمت طلا قیمت دلار قیمت خودرو بانک مرکزی برق بازار خودرو بورس بازار سرمایه قیمت سکه
میراث فرهنگی میدان آزادی سینما رهبر انقلاب بیتا فرهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی سینمای ایران تلویزیون کتاب تئاتر موسیقی
وزارت علوم تحقیقات و فناوری آزمون
رژیم صهیونیستی غزه روسیه حماس آمریکا فلسطین جنگ غزه اوکراین حزب الله لبنان دونالد ترامپ طوفان الاقصی ترکیه
پرسپولیس فوتبال ذوب آهن لیگ برتر استقلال لیگ برتر ایران المپیک المپیک 2024 پاریس رئال مادرید لیگ برتر فوتبال ایران مهدی تاج باشگاه پرسپولیس
هوش مصنوعی فناوری سامسونگ ایلان ماسک گوگل تلگرام گوشی ستار هاشمی مریخ روزنامه
فشار خون آلزایمر رژیم غذایی مغز دیابت چاقی افسردگی سلامت پوست