نقدی بر گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی

گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی، کتاب بسیار گرانسنگ و ارزنده‌ای است که دکتر میر جلال‌الدّین کّزازی، محقق فرهیخته و فرزانهٔ عرصة ادب فارسی، دربارهٔ خاقانی‌شناسی، به رشتهٔ تحریر درآورده است. این کتاب به شرح بیت‌ها و تعبیرهای پیچیده، واژه‌شناسی، نکته‌های ادبی و هنری اختصاص‌یافته و بسیاری از صوَر علمی به‌کار رفته در دیوان چامه‌سرای بزرگ ادب فارسی شرح و تحلیل شده است.
پاره‌ای از ابیات شرح شده در کتاب مذکور، دارای مضامین طبّی‌اند. اگرچه مطالبی که دکتر کّزازی در شرح و توضیح این‌گونه ابیات نگاشته، در بسیاری از موارد عالمانه و گِره‌گشاست؛ مواردی هم در پردهٔ ابهام مانده که به نظر این نگارنده، شرح و توضیح بیشتر و دقیق‌تری را می‌طلبیده است.

علی‌اکبر باقری خلیلی
استادیار دانشگاه مازندران

منبع : پژوهشنامه علوم انسانی و اجتماعی