چهارشنبه, ۱۹ دی, ۱۴۰۳ / 8 January, 2025
مجله ویستا
کارگردانها از تئاتر می‌گویند: در ارتباط با خدایان
مترجم : آقاعباسی - یدالله
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۲/۲۵
رده دیویی : ۷۹۲.۰۲۳۳
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۳۷۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۵۹۶-۳۹-۴
کتاب شامل گفت و گوهایی است با 17تن از مشهورترین کارگردان‌های تئاتر .این گفت و گوها در سال 1994, در جشن سالگرد شورای هنرهای شهر نمایش در منچستر انگلستان صورت گرفته است .در این گفت و گوها, کارگردانان تئاتر با اشاره به روند شکل‌گیری و رشد تئاتر در سال‌های گذشته, مسائل ذیل را مطرح نموده‌اند : چند فرهنگی, برنامه آثار کلاسیک, گروههای تئاتر, اپرا, شکسپیر, فن‌آوری‌های نو, هنر بازیگری, طراحی, جشنواره‌های بین‌المللی, سیاست و زیبایی, تماشاگر, تئاتر و اجتماع .برخی از این افراد عبارت‌اند از :پیتر بروک, پیتر اشتاین, جورج لاولی, جاتیندرا ورما, پیتر سلرز, دکلان دانلان, رابرت لپاج و جاناتان میلر . در بخشی از کتاب آمده است' :شاید یکی از مهم‌ترین نظرها را 'پیتر اشتاین ' ابراز کرده باشد, او نظر خواننده را به سلسله مراتب گوناگون متون کلاسیک و در نتیجه تفاوت در روش‌هایی که کارگردانها می‌توانند در کار با متن و بازیگران داشته باشند, جلب می‌کند .نطر او این است که ساختار سلسله مراتبی سازمان تئاتری و اجتماعی هر عصر در نحوه نوشتن و شکل‌گیری نمایشنامه منعکس می‌شود . طبق گفته او نمایش نوعی زندگی اجتماعی و خانوادگی است و نقش او به عنوان کارگردان طبق طبیعت نمایشنامه تغییر می‌کند .'
ایران مسعود پزشکیان دولت چهاردهم پزشکیان مجلس شورای اسلامی محمدرضا عارف دولت مجلس کابینه دولت چهاردهم اسماعیل هنیه کابینه پزشکیان محمدجواد ظریف
پیاده روی اربعین تهران عراق پلیس تصادف هواشناسی شهرداری تهران سرقت بازنشستگان قتل آموزش و پرورش دستگیری
ایران خودرو خودرو وام قیمت طلا قیمت دلار قیمت خودرو بانک مرکزی برق بازار خودرو بورس بازار سرمایه قیمت سکه
میراث فرهنگی میدان آزادی سینما رهبر انقلاب بیتا فرهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی سینمای ایران تلویزیون کتاب تئاتر موسیقی
وزارت علوم تحقیقات و فناوری آزمون
رژیم صهیونیستی غزه روسیه حماس آمریکا فلسطین جنگ غزه اوکراین حزب الله لبنان دونالد ترامپ طوفان الاقصی ترکیه
پرسپولیس فوتبال ذوب آهن لیگ برتر استقلال لیگ برتر ایران المپیک المپیک 2024 پاریس رئال مادرید لیگ برتر فوتبال ایران مهدی تاج باشگاه پرسپولیس
هوش مصنوعی فناوری سامسونگ ایلان ماسک گوگل تلگرام گوشی ستار هاشمی مریخ روزنامه
فشار خون آلزایمر رژیم غذایی مغز دیابت چاقی افسردگی سلامت پوست