فرایند فردیت در افسانه‌های پریان

نویسنده : فرنس - مری‌لوییزه‌فون
مترجم : قاضی - زهرا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۰۴/۰۳
رده دیویی : ۳۹۸.۲
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۹۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : GR۵۵۰/ف۴ف۴
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۲۵-۱۴۳-۸

ترجمه حاضر بخش‌هایی از سخنرانی دکتر 'مری لویز فون فرنس' (1915 ـ 1998) در موسسه یونگ در زوریخ است. 'هدف دکتر فون فرنس از ارائه این سخنرانی‌ها نزدیک کردن درک عمومی به مفاهیم درج شده توسط پروفسور یونگ بوده است... او در راستای هدفش, مبحث 'فرایند فردیت' را که از مفاهیم بسیار عمیق و گسترده‌ای است که یونگ بر این تاکید ورزیده, در این کتاب از دیدگاه‌های اسطوره‌ای, ادبی و مذهبی بررسی کرده و بر نمادگرایی درون مایه پرنده در شش قصه از اروپا و آسیا تمرکز نموده است. در این زمینه به ارتباط کیمیاگری و قصه‌های پریان توجه کرده و معتقد است هر دو, کیمیاگری و قصه‌های پریان, برای هم خاصیت جبرانی دارند. در این شش قصه برخی از محورهای فرایند فردیت مطرح شده [است]'. عناوین افسانه‌های مذکور عبارت‌اند از: 'طوطی سفید', 'حمام بادگر', 'شاهزاده حسن پاشا', 'پرنده آواز خوان گلریز', 'بلبل هزاردستان' و 'ققنوس'.