روز نهم - DER NEUNTE TAG

سال تولید : ۲۰۰۴
کشور تولیدکننده : جمهوری چک، لوکزامبورگ و آلمان
محصول : یورگن هاسه
کارگردان : فولکر شلوندورف
فیلمنامه‌نویس : ابرهات گورنر و آندره‌آس پفلوگر، برمبنای کتابی نوشتهٔ ژان برنار
فیلمبردار : توماس ارهارت
هنرپیشگان : اودیش ماتیس، اوگوست دیل، هیلمار تاته، بیبیانا بگلا، گرمین واگنر، ایوان ییریک و آدولف فیلیپ
نوع فیلم : رنگی، ۹۸ دقیقه


در جریان جنگ جهانی دوم، ̎کشیش آبه‌ هانری کرمر̎ (ماتیس)، پس از گذراندن دورانی جهنمی در اردوگاه اسیران جنگی داخائو همراه با سایر کشیش‌های کاتولیک، نُه روز مرخصی می‌گیرد تا بتواند در مراسم خاک‌سپاری و ترحیم مادرش شرکت کند. در همان زمان، ̎سروان گبهارت̎ (ویل) افسر گشتاپو سعی می‌کند ̎هانری̎ را ـ که در یک خانوادهٔ ثروتمند و بانفوذ لوکزامبورگی به دنیا آمده ـ راضی کند تا اسقفِ محلی را از مقاومت در برابر آلمانی‌ها بازدارد و به علاوه نامه‌ای از طرف کلیسای کاتولیکِ لوکزامبورگ به واتیکان بنویسد و پاپ را راضی کند تا از ̎هیتلر̎ و رژیم نازی حمایت کند. ̎هانری̎ که در تنگنا گیر افتاده، خود و اسقف را زیر را سئوال می‌برد که چه تصمیمی باید بگیرد.
● شلوندورف حدس و گمان‌هایش را دربارهٔ فاصلهٔ نُه روزه‌ای که در دفترچهٔ خاطرات کشیش لوکزامبورگی زندانی در داخائو خالی مانده، دوره‌ای که او برای تشییع جنازهٔ مادرش به مرخصی رفت، تبدیل به فیلمی دربارهٔ یک نقشهٔ سیاسی، یک فرصت وسوسه‌کننده و یک تصمیم سخت اخلاقی می‌کند. او با کمک فیلم‌نامه‌نویسان حرفه‌ای‌اش، گورنر و پفلوگر به سفسطه‌های نازی‌ها مجال زیادی برای بیان شدن و بسط یافتن می‌دهد: یک جا افسر نازی عملاً می‌کوشد ضرورت وجود داخائو را به کشیش که آن‌جا روزگار گذرانده، بقبولاند. مسئلهٔ هم‌کاری کلیسا با نازی‌ها، مضمونی که تا مدت‌ها ̎تابو̎ بوده، نیز مطرح است. شلوندورف در بررسی‌اش از جدل‌ها و استدلال‌هائی که در یک مقطع تاریخی می‌توانند توجیه‌گر سرکوب و جنایت باشند، کوتاه نمی‌آید و بار سنگینی از تردید، ناباوری و مقاومت را بر دوش ماتیس، در نقش کشیش و شنوندهٔ همه چیز، بازیگری با فیزیک بی‌حالت و استخوانی و چشمانی گود و ترسناک، می‌ریزد که اغلب اوقات حرف نمی‌زند. او به مدت نه روز درگیر چنان مخمصهٔ روحی‌ای می‌شود که شخصیت‌های کنستانتین کوستا ـ گاوراس در آمین (۲۰۰۲) احتمالاً دقیقه‌ای تابش را نمی‌آوردند.