قصه‌هایی برای بزرگسالان

تاریخ نشر : ۸۵۰۲۲۵
تیراژ : ۲۲۵۰
تعداد صفحه : ۷۲
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۷۰۴۲-۲۱-۳
شماره کنگره : ۸۵۲۲۵۰۴۱
رده دیویی : ۸۹۱.۷۳۴۴
محل نشر : تهران
جلد : شومیز
قطع : رقعی
زبان کتاب : فارسی
نوع اثر : ترجمه
مترجم : گلکار - آبتین
نویسنده : واینوویچ - ولادیمیرنیکالایویچ

در مجموعه‌ی حاضر تعدادی داستان کوتاه روسی گنجانده شده که از آن جمله است: قصه‌ی کشتی، قصه‌ی آدم ناراضی، ما از همه بهتریم، قصه‌ای جدید درباره‌ی شاهی جدید، و داستان گالیله‌ی احمق. برای نمونه: داستان انتقادی 'آدم ناراضی' درباره‌ی فردی است بهانه‌جو که از هر وضعی اعم از آب و هوا، روزگار و افراد ناراضی است. نویسنده درباره‌ی وی می‌گوید: 'البته ما زمانی در مورد دستگیری‌ها و حکم‌ها، مرتکب افراط‌ها، کج‌روی‌ها و تخلف‌هایی شدیم. بعدها نیز با صداقت و شهامت به آن‌ها اعتراف کردیم و به اعتدال برگشیم. ضمن آن که این ناراضی را هم تیرباران نکردیم. فرصت نکردیم و حتی برعکس، در دوره‌ی بازگشت به اعتدال، پرونده‌اش را بازبینی کردیم، شرایط را سبک سنگین کردیم، جوانی و نادانی‌اش را به حساب آوردیم و در سایه‌ی حس انسانیت، تصمیم گرفتیم تیرباران را با اردوگاه کار اجباری عوض کنیم. در دوره‌ی دومین بازگشت به اعتدال، برایش تبعدی را جایگزین اردوگاه کردیم.در روند سومین بازگشت به اعتدال، دست به این اقدام افراطی زدیم که او را کاملا از مجازات، معاف کنیم. هرجا می‌خواهی زندگی کن (البته معلوم است که به استثنای پایتخت، مراکز شهرستان‌ها و شهرهای بزرگ).