دیوار: مجموعه هفت داستان از نویسندگان مشهور جهان

نویسنده : سارتر - ژان‌پل... [و دیگران] -
مترجم : هدایت - صادق
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۹/۲۶
رده دیویی : ۸۰۸.۸۳۱
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PZ۱/د۹
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۵۳-۰۵۶-X

مجموعه حاضر ترجمه ای است از هفت داستان کوتاه اثر تنی چند از نویسندگان جهان که با ترجمه صادق هدایت منتشر شده است. عناوین داستانها عبارت اند از: جلوه قانون/ فرانتس کافکا, شغال و عرب/ فرانتس کافکا, کلاغ پیر/ الکساندر لانژکیلاند, تمشک تی‌ غ دار/ آنتوان چخوف, مرداب حبشه/ گاستون شرو, کور و برادرش/ آرتور شنیتسلر, و دیوار/ ژان پل سارتر: موضوع این داستان روایت یک شب از زندگی زندانیانی است که محکوم به اعدام شده اند. شخصیت اصلی و راوی داستان یک انقلابی است که علیه دولت فاشیست اسپانیا به مبارزه برخاسته و به هدف خویش پایبند است‌; اما زمانی که حکم قطعی اعدامش را می شنود زندگی در نظرش پوچ و احمقانه می آید. او حتی نسبت به هم بندهای خود احساس تنفر و خشم دارد و وقتی آنها را اعدام می کنند نه تنها برایشان دل نمی سوزاند بلکه منتظر است تا او را هم اعدام کنند; اما بر خلاف انتظارش از او می خواهند که جای یکی از هم رزمانش را لو دهد تا زنده بماند و.....