با ترجمیک، از خانه تا دارالترجمه فقط چند کلیکه!

متا به‌تازگی از مدل هوش مصنوعی جدیدی رونمایی کرده است که می‌تواند به‌شکل همزمان اقدام به ترجمه ۱۰۱ زبان کند و دقت بیشتری را هم در مقایسه با مدل‌های قبلی از خود نشان دهد.

آنر از هدفون‌های Honor Earbuds Open با قابلیت‌هایی مانند ترجمه همزمان مبتنی بر هوش مصنوعی، ANC، صدای فضایی و شارژدهی ۲۲ ساعته رونمایی کرد.

شفقنا- نخست وزیر گرینلند همزمان ایده پیوستن به آمریکا و ماندن تحت قیمومیت دانمارک را رد کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: نخست وزیر این جزیره قطب شمال گفت: گرینلندها نمی خواهند آمریکایی یا دانمارکی باشند. جنجال بر سر گرینلند پس از آن به پا شد که دونالد ترامپ رییس جمهور منتخب آمریکا [ ]

اکوایران: صفحه‌نمایش‌های مجهز به هوش مصنوعی سامسونگ قادر خواهند بود اطلاعات مربوط به محتوای نمایش داده‌شده مانند شناسایی بازیگران یا محصولات را جست‌وجو کنند، ترجمه همزمان انجام دهند و تصاویر پس‌زمینه شخصی‌سازی شده ایجاد کنند.

شفقنا تیمی از محققان دانشگاه ملی کره جنوبی موفق به توسعه حساس‌ترین سنسور کششی انعطاف‌پذیر جهان شدند که قابلیت تشخیص فوری سکته مغزی و بیماری‌های عروقی مغزی را به‌طور همزمان داراست. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، دانشکده مهندسی دانشگاه ملی سئول اعلام کرد که یک تیم تحقیقاتی به رهبری پروفسور سئونگ-کیون کانگ …

اکوایران: سری جدید عینک‌های هوشمند قادر خواهند بود به ترجمه همزمان گفت‌وگوها بین زبان‌های انگلیسی و اسپانیایی، فرانسوی یا ایتالیایی اقدام کنند.

نمایش «در انتظار گودو» نوشته ساموئل بکت با ترجمه نجف دریابندری و کارگردانی امیرحسین جوانی و تهیه‌‌‌کنندگی سجاد افشاریان روی صحنه رفته است. امیرحسین جوانی همزمان با سومین دور اجرای این نمایش گفته که اصلی‌‌‌ترین دلیل استقبال از این نمایش، خود مخاطبان هستند. جوانی که تاکنون بیش از ۱۴۰ اجرای این نمایش را …

شفقنا- آمریکا می‌گویند چندین نقطه را در سوریه هدف حملات هوایی خود قرار داده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: ایالات متحده می گوید که حمله ای را علیه «تهدید قریب الوقوع» در سوریه انجام داده است. این حمله همزمان با تشدید خشونت ها در سوریه و با پیشروی مسلحین علیه مواضع دولتی [ ]

تبریز-ایرنا- همزمان با هفته پژوهش و فناوری، آئین رونمایی از کتاب فلسفه غم ترجمه دکتر محمود نوالی استاد بازنشسته گروه فلسفه دانشکده ادبیات و زبان های خارجی دانشگاه تبریز برگزار شد.

شرکت سوئدی نوانکسد (با سابقه ترجمه بیش از ۸۰۰کتاب به ۶۹زبان و همکاری با بزرگ‌ترین ناشران جهان) اعلام کرده که با ترکیب هوش مصنوعی و ویرایش انسانی، دستاوردهای مهمی کسب کرده است: کاهش هزینه، افزایش سرعت ترجمه، کیفیت و یکدستی بیشتر، انتشار همزمان یک کتاب در چند زبان و گسترش دسترسی به زبان‌های کمتر شناخته‌شده …

گفتگو با مترجمی که سال‌ها سخنرانی‌های شهید سیدحسن نصرالله را با شور و حرارت، زنده ترجمه می‌کرد.

گفتگو با مترجمی که سالها سخنرانی های سید حسن را با شور و حرارت زنده  ترجمه می کرد.

شفقنا- با پیشتازی ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا قیمت بیت کوین نیز صعودی شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: با تمایل سرمایه گذاران به پیروزی دونالد ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده، بیت کوین در بورس‌های آسیایی به رکورد بالایی رسید. بزرگترین ارز دیجیتال جهان با 7 درصد افزایش …

شفقنا- روسیه بامداد سه شنبه دو ماهواره ایرانی را با موشک سایوز خود به فضا پرتاب می‌کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: کاظم جلالی سفیر ایران در مسکو امروز دوشنبه گفت: همزمان با تعمیق روابط علمی دو کشور، روسیه روز سه شنبه دو ماهواره ایرانی را با استفاده از پرتابگر سایوز خود به [ ]

حرف های فرشید سمیعی در مراسم معارفه سرمربی استقلال، تعجب موسیمانه را به همراه داشت و باعث واکنش جالب سرمربی جدید استقلال شد.

این مقاله همزمان با انتشار کتاب در نشریه فارن‌افرز منتشر شد و همزمان با سالگرد انتشار آن در ۴ اکتبر ۲۰۲۰ بار دیگر توسط فارن‌افرز بازنشر شد. ترجمه این مقاله با هدف آشنایی با دیدگاه‌های فیلیپ گوردون که انتظار می‌رود در دولت احتمالی کامالا هریس، در صورت پیروزی در انتخابات ریاست‌جمهوری نوامبر به عنوان مشاور …

در نشست شورای بین المجالس (ipu) که در ژنو برگزار شد، در میانه صحبت های امیرحسین ثابتی درباره جنایات اسرائیل، ناگهان اعلام شد که ترجمه همزمان فارسی به انگلیسی دچار مشکل شده و امکان ترجمه و طبیعتاً ادامه نطق او نیست.

پهپاد مرصاد-1 یکی از پهپادهای قدرتمند حزب الله است که در بین پهپادهای متعدد این گروه قرار دارد. حزب الله از پهپادهای مختلف برای اهدافی نظیر نظارت، جمع آوری اطلاعات و ماموریت‌های انتحاری استفاده می‌کند، که بajority این پهپادها ساخت ایران هستند یا بر اساس مدل‌های ایرانی تولید شده‌اند.

سخنرانی امیر حسین ثابتی نماینده مجلس ایران در اجلاس اتحادیه بین‌المجالس جهانی در حالی نیمه کاره ماند که رئیس (IPU) نبود ترجمه همزمان را دلیل این اتفاق عنوان کرد.

شفقنا- رهبر انقلاب اسلامی در خطبه‌های نماز جمعه امروز تهران، بخشی از خطبه‌ی خود را به زبان عربی خطاب به همه‌ی دنیای اسلام به‌ویژه ملّت عزیز لبنان و فلسطین ایراد خواهند کرد. به گزارش شفقنا، متن عربی و ترجمه فارسی این بخش از خطبه‌ها همزمان با ایراد سخنان رهبر انقلاب، در رسانه KHAMENEI.IR منتشر خواهد [ …

سلطان مقدم، مترجم همزمان سخنرانی‌های سیدحسن نصرالله در مصاحبه با باشگاه خبرنگاران جوان از حس و حال خودش بعد از شنیدن خبر شهادت دبیرکل حزب‌الله گفت.

شفقنا- دونالد ترامپ باز هم همزمان به مهاجران و شخص کامالا هریس حمله کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: رییس جمهور سابق آمریکا در یک گردهمایی انتخاباتی مهاجران غیرقانونی را به جنایت علیه زنان و کودکان متهم کرد و کامالا هریس رقیب دمکرات خود را روانی خواند. ترامپ در ایالت ویسکانسین، هریس را [ …

مارک زاکربرگ، مدیرعامل متا، از عینک‌های هوشمند ری‌-بن Ray-Ban این شرکت رونمایی کرد که طرحی زیبا و قابلیت‌هایی از جمله ترجمه همزمان دارند. همچنین، هدست واقعیت مجازی 3S با قیمت ۲۹۹ دلار از ۱۵ اکتبر ۲۰۲۴ به بازار عرضه خواهد شد. متا با این فناوری‌های نوین، گام‌های بلندی به سوی آینده برداشته است.

مارک زاکربرگ، مدیرعامل متا، از عینک‌های هوشمند ری‌-بن Ray-Ban این شرکت رونمایی کرد که طرحی زیبا و قابلیت‌هایی از جمله ترجمه همزمان دارند. همچنین، هدست واقعیت مجازی ۳S با قیمت ۲۹۹ دلار از ۱۵ اکتبر ۲۰۲۴ به بازار عرضه خواهد شد

علاوه‌براین، متا قصد دارد پشتیبانی از ویدیو را به هوش مصنوعی خود اضافه کند تا عینک بتواند بهتر محیط اطراف شما را اسکن کند

همچنین این عینک به قابلیت یادآوری برای اطلاع‌رسانی درباره انجام کارهای مشخص نیز مجهز می‌شود.

به گزارش صبا و به نقل از روابط عمومی خانه سینما، همزمان با «پاسداشت فرهنگی روز ملی سینما» انتشارات یاد آرمیتا از ۲ کتاب در حوزه سینما رونمایی کرد. به‌مناسبت روز ملی سینما، انتشارات یاد آرمیتا، از ۲ کتاب «فیلم‌های محبوب زندگی من» نوشته پرویز نوری و رمان «مخمصه ۲» نوشته مایکل مان و ترجمه

صداوسیما در اقدامی جدید، اولین مناظره انتخاباتی دونالد ترامپ و کامالا هریس را به صورت زنده و با ترجمه همزمان از شبکه خبر ۲ پخش کرد.

​اعمال شب و روز اربعین و دعاهای مخصوص روز روز اربعین حسینی از جمله زیارت اربعین ، زیارت وداع اربعین و نماز اربعین همزمان با سالگرد چهلمین روز شهادت امام حسین (ع) و بیستم ماه صفردر این مطلب آماده شده است.

کتاب پدر معنوی حزب الله با گردآوری و ترجمه وحید خضاب، همزمان با سالروز پیروزی حزب الله لبنان در جنگ 33 روزه علیه رژیم صهیونیستی به چاپ پنجم رسید.

کتاب «پدر معنوی حزب الله» با گردآوری و ترجمه وحید خضاب، همزمان با سالروز پیروزی حزب الله لبنان در جنگ ۳۳ روزه علیه رژیم صهیونیستی به چاپ پنجم رسید.

مشهد-ایرنا- همزمان با روز خبرنگار و نودمین سالروز تاسیس خبرگزاری جمهوری اسلامی، مدیران استانی و شهری با حضور در دفتر خبرگزاری در مشهد، با روند فعالیت این آژانس خبری در طول ۹۰ سال فعالیت خود آشنا شدند. بنیان ایرنا در ۲۰ مرداد ۱۳۱۳ خورشیدی با تأسیس «آژانس پارس» در چهارچوب سازمانی وزارت امور خارجه، با هدف …

افزایش دمای هوا مستقیما بر مصرف‌کننده‌های برق در شهرها فشار می‌آورد. دستگاه های تهویه مطبوع و کولرها بزرگترین مصرف‌کننده‌های برق در فصل گرم هستند که همزمان با گرمای تابستان به کار می‌افتند و میزان مصرف برق را تا جایی بالا می‌برند که ممکن است به قطع شدن جریان الکتریسیته ختم شود.

ظریف معاون راهبردی رئیس جمهوری گفت: باید مواظب باشیم هم گروه مخاطب خود را در نظر بگیریم و هم آنکه دیگرانی وجود دارند که پیام ما به آنها می‌رسد. می‌توان گفت حتی اخبار فارسی ما همزمان ترجمه می‌شود و همه جهان آنها را می‌شنوند.

مراسم رونمایی از کتاب «رابطه ایران و ایالات متحد» نوشته عباس ملکی و جان تیرمن که اخیراً با ترجمه مریم هاشمی‌‏نژاد و توسط نشر ثالث منتشر شده، روز چهارشنبه دهم مرداد ساعت 17:30 در محل خبرگزاری خبرآنلاین برگزار شد. پس از رونمایی از کتاب با حضور نویسندگان، مترجم و ناشر، نشست تخصصی «آسیب‏‌شناسی روابط ایران …

محمدصادق علیزاده، روزنامه‌نگار در پیشنهاد به دولت چهاردهم اظهار کرد: دود وضعیت رها شده و بی‌صاحب فعلی همزمان به چشم خیلی‌ها می‌رود. نخست بخش شریف صنف است که برای انتشار ترجمه تن به هرچیزی نمی‌دهند. دوم تولیدکنندگان بومی محتوا که در میان و درازمدت بازار کارشان کساد می‌شود. د

ماه محرم از راه رسید و فصل جدیدی از «حسینیه معلی» به آنتن شبکه سه سیما رسید. در کنار اتفاقات جالب، به زبان‌های مختلف این برنامه ترجمه و همزمان در پخش ایران به آنتن شبکه‌های خارجی هم رسید.

با توجه به استقبال گسترده کشور‌های خارجی از فصول گذشته حسینیه معلی امسال همزمان با پخش حسینیه معلی در دهه اول محرم از شبکه سه سیما و قرآن، ترجمه این برنامه به زبان‌های انگلیسی، عربی، اردو و ترکی نیز انجام شده و از شبکه‌های مختلف خارجی پخش می‌شود.

برنامه تلویزیونی حسینیه معلی به 5 زبان ترجمه شده و همزمان با پخش در ایران از چند کشور دیگر هم روی آنتن خواهد رفت.

ظاهراً سامسونگ قصد دارد هوش مصنوعی گلکسی را برای ترجمه همزمان تماس‌های صوتی در اختیار واتس‌اپ قرار دهد.

به‌زودی هوش مصنوعی سامسونگ می‌تواند در تماس‌های واتساپ نیز فعال شود و به‌صورت زنده، مکالمات با افراد خارجی را برای شما ترجمه کند!

اشاره: کتاب «لهجه‌های غزه‌ای؛ چند روزنوشت از غزه» نوشته یوسف القدره و فاتنه الغره؛ دو شاعر فلسطینی با ترجمه محمدرضا ابوالحسنی همزمان با آخرین روز برگزاری نمایشگاه کتاب تهران رونمایی شد.

قبل از انتخاب اپلیکیشن‌های ترجمه همزمان در سفر، باید ویژگی‌های هر یک را بررسی و در نهایت گزینه مناسب را بر روی گوشی‌های تلفن همراه خود نصب کنید. در این میان پشتیبانی از زبان مقصد و مبدا و کاربردی بودن، از مهمترین ویژگی‌های یک اپلیکیشن ترجمه همزمان در سفر مناسب است. به گزارش کاماپرس، اگر...

شفقنا- خواهر رهبر کره شمالی به کره جنوبی در مورد تداوم صدای بلندگوهای مرزی هشدار داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: کیم یو جونگ خواهر بانفوذ رهبر کره شمالی در مورد پخش اعلامیه‌ها و کار کردن بلندگوهای مرزی از سوی کره جنوبی هشدار داد. او گفت: اگر سئول به طور همزمان اقدام به [ ]

در اتفاقی که شاید بتوان آن را به عنوان کم‌تعجب‌ترین تحول سال توصیف کرد، سامسونگ امروز تأیید کرده که هوش مصنوعی گلکسی را به نسل بعدی گوشی‌های تاشوی خود، یعنی گلکسی Z Fold۶ و گلکسی Z Flip۶ خواهد آورد. انتظار می‌رود که این دستگاه‌ها اوایل ماه ژوئیه رسماً معرفی شوند.

باید بدانید که هوش مصنوعی، چت‌بات‌ها و سایر برنامه‌های مبتنی بر هوش مصنوعی آنقدر مفید خواهند بود که گوشی‌های هوشمند فعلی ما در برابر آن‌ها کاملاً احمق به نظر برسند.

تصفیه‌خانه‌های فاضلاب شهری یکمرتبه ساخته نمی‌شود بلکه در زمانی طولانی و شاید بیشتر از یک دهه به تناسب محیط مسکونی اطراف و ضرورت‌های محیط زیست تکمیل می‌شوند. ساخت تصفیه‌خانه‌ روند طولانی است که همزمان با رشد شهر و بهبود فناوری‌های صنعتی انجام می‌شود و در هر زمان شهرداری‌ها توسعه آن را برعهده دارند.

متنی از ماکس رافائل درباره‌ی پیکاسو در کانال تلگرامی تعمق منتشر شده است که اکبر معصوم‌بیگی آن را ترجمه کرده است. متن کامل را در ادامه بخوانید.اگر به هنر پیکاسو به طور کلی از دیدگاه جامعه‌شناسانه بنگریم این نتایج به دست می‌آید: (۱) کثرت مفرط و انبوه سرگیجه‌آورِ بی‌شباهت‌ترین جنبه‌ها، هم به‌طور همزمان …

پادشاه بحرین استفاده گوشی برای ترجمه همزمان را بلد نیست، پوتین به او یاد می‌دهد

پوتین به پادشاه بحرین نشان داد که چگونه از گوشی برای ترجمه همزمان استفاده کند.

پوتین به پادشاه بحرین نشان داد که چگونه از گوشی برای ترجمه همزمان استفاده کند.

پوتین به پادشاه بحرین نشان داد که چگونه از گوشی برای ترجمه همزمان استفاده کند.

شفقنا- نظرسنجی رویترز/ایپسوس نشان می‌دهد که اکثر آمریکایی‌ها تیک تاک را یک ابزار نفوذ چین می‌دانند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ بر اساس نظرسنجی رویترز/ایپسوس که همزمان با ممنوعیت احتمالی اپلیکیشن ویدیوی کوتاه متعلق به چین، انجام شد، اکثر آمریکایی ها معتقدند که چین از تیک تاک برای شکل دادن به افکار عمومی …

شفقنا- وزیر خارجه آمریکا گفت: ما مصمیم به برقراری توافق میان اسرائیل و حماس هستیم. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: آنتونی بلینکن، وزیر امور خارجه ایالات متحده، امروز چهارشنبه همزمان با آغاز گفت‌وگو با رهبران اسرائیل از امروز، بار دیگر از حماس خواست تا توافق آتش‌بس را بپذیرد. بلینکن هنگام ملاقات …

از وقتی که پسماند پلاستیکی شهرها بیشتر و همزمان آلودگی هوا هم بیشتر شد، فناوری‌های جدید برای ساخت زباله‌سوزهای جدید هم به کارگرفته شدند. امروزه زباله‌سوزهای مدرنی ساخته شده است که می‌تواند حجم زیادی از زباله را معدوم کند و میزان آلایندگی آن اندک است.

این ویژگی‌ها مبتنی بر فناوری هوش مصنوعی توسعه یافته‌اند.

اعمال شب عید فطر، اعمال مخصوص روز عید فطر، متن دعا و ترجمه دعای عید سعید فطر، همزمان با پایان ماه مبارک رمضان در این مطلب آماده شده است.

شفقنا- نهادهای اطلاعاتی آمریکا در مورد به خطر افتادن آنچه «نظم جهانی» خواندند، هشدار دادند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، رویترز نوشت: در گزارشی که همزمان با شهادت رهبران آژانس‌های اطلاعاتی و امنیتی آمریکا در کنگره منتشر شد، سازمان‌های اطلاعاتی این کشور اعلام کردند: ایالات متحده با «نظم جهانی شکننده» مواجه …

رئیس SEC، گری جنسلر، هشدار‌های جدیدی را در مورد رمزارز‌ها ارائه کرده، همزمان با اینکه بیت کوین (BTC-USD) به بالاترین حد خود در روز جمعه رسید. جنسلر در مصاحبه‌ای با Yahoo Finance گفت:

سفیر ایران در چین مقابل دوربین یک شبکه تلویزیونی غزل «نفس باد صبا» حافظ شیرازی را خواند. محسن بختیار سفیر ایران در چین مقابل دوربین یک شبکه چینی غزل «نفس باد صبا» حافظ شیرازی را خواند. ضمن اینکه این شبکه تلویزیونی همزمان ترجمه چینی و انگلیسی عزل را به صورت زیر نویس پخش می‌کرد.

کارگاه‌ آموزشی “ملاحظات عملیاتی در کسب‌وکار بیمه زندگی و تکافل خانواده در ایران”، از ساعت ۰۹:۰۰ تا ۱۱:۰۰ روز شنبه ۱۴ بهمن ماه ۱۴۰۲ به صورت برخط و به زبان انگلیسی با ترجمه همزمان برگزار می‌شود.

هوش مصنوعی سخنرانی خاویر میلی، رئیس‌جمهور آرژانتین در داووس را با صدای خودش ترجمه همزمان کرد.

واکنش‌های عمومی به عدم تسلط حسین امیرعبداللهیان وزیرخارجه کشورمان به زبان انگلیسی به عنوان یک توانایی پایه برای هر دیپلماتی در کره زمین که اتفاقاً در دانشکده وزارت خارجه نیز نسبت به آن سخت گیری می‌شود، ادامه دارد. یک راننده نیسان آبی در ایران در واکنش به تسلط پایین حسین امیرعبداللهیان، وزیر خارجه جمهوری …

یک راننده نیسان آبی در ایران در واکنش به تسلط پایین حسین امیرعبداللهیان، وزیر خارجه جمهوری اسلامی، به زبان انگلیسی و اصرار او به فارسی صحبت نکردن در نشست سازمان ملل، با انتشار ویدیویی از خود به زبان انگلیسی به او گفت: «نشستن بر روی صندلی سازمان ملل یعنی نمایندگی از سوی مردم، پس آبروی مردم را به خطر نیندازید …