شفقنا- در میانه تنش در روابط آمریکا و اسپانیا، بیشتر مردم این کشور اروپا با حمله به ایران مخالف هستند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: همزمان با ادامه انتقادات شدید دونالد ترامپ از اسپانیا به دلیل امتناع از صدور مجوز استفاده از پایگاه‌های مشترک در آندلس در حملات علیه ایران یک نظرسنجی جدید [ …

شفقنا- همزمان با تشدید جنگ ایران با اسرائیل و آمریکا، پاپ لئو چهاردهم دست به دعا برداشت. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: پاپ لئو روز پنجشنبه ویدئویی منتشر کرد که در آن در یک درخواست غیرمعمول، همزمان با ادامه بمباران‌های آمریکا و اسرائیل علیه ایران برای ششمین روز، از خداوند خواست تا به [ ]

شفقنا ارتش رژیم صهیونیستی اعلام کرد که به عنوان بخشی از کمپین نظامی خود علیه ایران، تقریباً ۱۰۰ هزار نیروی ذخیره را فراخوانده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، ارتش رژیم صهیونیستی با اشاره به حملاتی که با هماهنگی واشنگتن علیه ایران انجام می‌دهد، در بیانیه‌ای گفت: [ارتش] در حال آماده شدن برای فراخواندن …

شفقنا- همزمان با افزایش تنش‌ها، شماری از مقامات آمریکایی، از جمله شهردار نیویورک و برخی نامزدهای احتمالی ریاست جمهوری ۲۰۲۸، به شدت با جنگ‌طلبی رئیس‌جمهور آمریکا دونالد ترامپ علیه ایران مخالفت کرده و تأکید کردند که این اقدام نه تنها غیرقانونی است بلکه توجیهی برای مردم آمریکا ندارد. به گزارش سرویس ترجمه …

دونالد ترامپ در بخشی از سخنرانی‌اش در تگزاس آمریکا درباره ایران دوباره دست به لفاظی زد و ضمن تکرار ادعاهایش درباره کشته شدن 32 هزار نفر در حوادث دی 1404 ایران و به کار بردن تعابیری که هدفش مشروعیت سازی بین المللی برای حمله به ایران است، از مذاکرات هسته‌ای گفت! ترامپ توضیح نداد که اگر معتقد است نظام …

شفقنا- کاخ سفید اعلام کرد ملانیا ترامپ ریاست جلسه شورای امنیت سازمان ملل را بر عهده خواهد داشت. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: کاخ سفید اعلام کرد: ملانیا ترامپ قرار است روز دوشنبه، همزمان با تصدی ریاست دوره‌ای ماهانه شورای امنیت سازمان ملل توسط آمریکا، ریاست جلسه‌ای از این شورا را بر عهده …

شفقنا شبکه خبری المیادین همزمان با دور سوم گفت‌وگوهای هسته‌ای بین تهران و واشنگتن گزارش داد که آمریکا با لغو کامل تحریم‌های ایران موافقت نکرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، المیادین گزارش داد که طرف ایرانی در موضوع غنی‌سازی انعطاف‌پذیری زیادی نشان داده است. این شبکه خبری همچنین خاطرنشان کرد که …

شفقنا محققان مؤسسه ام‌آی‌تی و هاروارد موفق به توسعه مدل جدیدی از هوش مصنوعی شده‌اند که می‌تواند با تحلیل همزمان لایه‌های مختلف یک سلول، دیدگاهی جامع و «طب کل‌نگر» از وضعیت سلامت یا بیماری آن ارائه دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این فناوری پیشرفته برخلاف روش‌های سنتی، قادر است تشخیص دهد کدام بخش …

شفقنا وزارت دفاع ترکیه روز پنج‌شنبه اعلام کرد که در حال بررسی علت سقوط یک جنگنده اف-۱۶ است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، وزارت دفاع ترکیه اعلام کرد، دو فروند جنگنده اف-۱۶ بامداد چهارشنبه به طور همزمان از پایگاه نهم فرماندهی اصلی جت‌ها در بالیکسیر، در شمال غرب ترکیه، به عنوان بخشی از ماموریت [ ]

شفقنا دو منبع نظامی و امنیتی سوری اعلام کردند که نیروهای آمریکایی روز دوشنبه خروج از بزرگترین پایگاه خود در شمال شرقی این کشور را آغاز کردند—بخشی از یک خروج گسترده‌تر همزمان با تثبیت کنترل دولتِ متحدِ واشنگتن در دمشق است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، شاهدان عینی گفتند که ده‌ها کامیون که برخی [ ]

شفقنا- هیئت امور اسیران و آزادگان فلسطینی اعلام کرد اداره زندان عوفر از اطلاع‌رسانی زمان اذان‌های فجر و مغرب به اسیران فلسطینی جلوگیری می‌کند؛ اقدامی که موجب محرومیت آنان از روزه‌داری و افطار در زمان شرعی همزمان با آغاز ماه مبارک رمضان شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از آرتی، این اقدامات …

شفقنا- هیئت پخش اسرائیل اعلام کرد ارتش این رژیم، نشانه‌هایی از آمادگی حزب‌الله لبنان برای شلیک موشک به سمت اراضی اشغالی در صورت آغاز جنگ با ایران را رصد کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این رسانه عبری به نقل از منابع امنیتی اسرائیلی نوشت که «آمادگی‌ها برای یک کارزار چندجبهه‌ای در جریان است» [ ]

شفقنا- سناتور سندرز پس از دیدار با رهبران فناوری، خواستار اقدام فوری در سیاست‌گذاری این حوزه شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: سناتور برنی سندرز هشدار داده است کنگره و مردم آمریکا «هیچ سرنخی» در مورد مقیاس و سرعت انقلاب هوش مصنوعی آینده ندارند. همزمان با اینکه شرکت‌های فناوری برای ساخت سیستم‌های …

ورود ناوگان‌ نظامی ایالات‌متحده به آب‌های خلیج‌فارس و دریای عمان، اگرچه در ادبیات سیاسی با واژگانی نظیر بازدارندگی یا موازنه قدرت توصیف می‌شود، اما در ادبیات بازار و تجارت بین‌الملل، ترجمه‌ای جز افزایش ریسک سیستماتیک ندارد. تحلیل‌های کارشناسی نشان می‌دهد که همزمان با افزایش ترافیک شناورهای نظامی در …

شفقنا خبرگزاری رویترز به نقل از منابع دیپلماتیک گزارش داد که سفرای اتحادیه اروپا در نشست روز جمعه خود نتوانستند بر سر بیستمین بسته تحریم‌ها علیه روسیه به توافق برسند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، اقدامات پیشنهادی که بروکسل اعلام کرده امیدوار است آن‌ها را تا روز دوشنبه، همزمان با چهارمین سالگرد شروع …

دونالد ترامپ در واکنش به خبرنگاران تایید کرد در حال بررسی طرح یک حمله محدود به ایران است. پیش از این وال استریت ژورنال ادها کرده بود ابتدا یک حمله محدود به ایران انجام خواهد شد و همزمان با ایران مذاکره خواهد شد. در صورت عدم تسلیم ایران مقابل خواست آمریکا، حملات محدود با حملا گسترده جایگزین خواهد شد. …

شفقنا- آمریکا ۱۶۰ میلیون دلار از بیش از ۴ میلیارد دلار بدهی خود به سازمان ملل را پرداخت کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: سخنگوی سازمان ملل متحد همزمان با برگزاری اولین جلسه ابتکار «هیئت صلح» دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا اعلام کرد: این کشور حدود ۱۶۰ میلیون دلار از بیش از ۴ [ ]

شفقنا- همزمان با آغاز آواربرداری، آمار کشته‌شدگان انفجار بازار سرباز کراچی به ۱۶ نفر رسید. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ مقامات امداد و نجات امروز پنجشنبه اعلام کردند: در پی انفجار سیلندر گاز در یک ساختمان مسکونی سه طبقه در بازار سرباز شماره ۳، حداقل ۱۶ نفر، از جمله چهار کودک و شش زن کشته [ ]

شفقنا- مایکروسافت می‌گوید فکر نمی‌کند که اداره مهاجرت و گمرک آمریکا از فناوری این شرکت برای نظارت گسترده بر غیرنظامیان استفاده کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: مایکروسافت اعلام کرد: فکر نمی‌کند سازمان مهاجرت و گمرک آمریکا از فناوری این شرکت برای نظارت گسترده بر غیرنظامیان استفاده کند، اما …

شفقنا دادستانی بریتانیا اعلام کرد که ۶ فعال گروه «اقدام برای فلسطین» به اتهام خسارت کیفری دوباره محاکمه خواهند شد، اما همزمان اتهام سنگین «سرقت مسلحانه» علیه ۱۸ متهم دیگر این پرونده به دلیل نبود شواهد کافی لغو شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این پرونده به ورود معترضان گروه «اقدام برای فلسطین» در …

شفقنا- نخست وزیر کانادا طرحی چند میلیارد دلاری را برای تقویت ارتش کانادا و کاهش وابستگی به آمریکا آغاز کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: اعلام اولین استراتژی صنعتی دفاعی کانادا توسط مارک کارنی نخست وزیر صورت گرفته است. این سیاست همزمان با فروپاشی اتحادهای سنتی آمریکا با دیگر متحدان صورت …

شفقنا- اسناد نشان می‌دهد که اتکای نیروی مرزی و گمرکاتبه فناوری مایکروسافت در بحبوحه سرکوب مهاجرت افزایش یافته است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: همزمان با افزایش زرادخانه فناوری نظارتی، نیروهای مهاجرتی ترامپ موسوم به آیس میزان داده‌های ذخیره شده در فضای ابری مایکروسافت را بیش از سه برابر …

شفقنا همزمان با احتمال تحریم‌های جدید علیه مسکو توسط لندن، آمریکا اعلام کرد که یافته‌های اروپا مبنی بر مسمومیت الکسی ناوالنی، رهبر مخالفان روسیه با سم قورباغه نادر را رد نمی‌کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا، روز یکشنبه در جریان سفر خود به اسلواکی، گزارش اروپایی‌ها …

شفقنا- رسانه‌های رسمی امارات و ترکیه از گفت‌وگوی تلفنی رؤسای دو کشور خبر دادند؛ همزمان ریاست‌جمهوری ترکیه اعلام کرد سفر برنامه‌ریزی‌شده رجب طیب اردوغان به امارات به زمان دیگری موکول شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، خبرگزاری رسمی امارات (وام) اعلام کرد شیخ محمد بن زاید آل نهیان، رئیس امارات متحده …

شفقنا- یک نماینده پارلمان نروژ با اشاره به تحولات امنیتی منطقه، خواستار خروج کشورش از پیمان بین‌المللی منع مین‌های ضدنفر و همچنین خواهان کارگذاشتن مین‌ در امتداد مرز با روسیه شد؛ پیشنهادی که همزمان با افزایش تنش‌ها میان مسکو و ناتو مطرح می‌شود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از آرتی، «ارلند سفاردال …

شفقنا- وزیر خارجه کانادا اظهارات مداخله‌جویانه‌ای علیه ایران مطرح کرده و همزمان دولت این کشور تحریم‌های جدیدی علیه تهران وضع کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: روزنامه گلوب اند میل رگزارش داد: «آنیتا آناند» وزیر امور خارجه کانادا، گفت: کانادا خواهان تغییر حکومت در ایران است. اظهارات …

این قابلیت با بیش از ۵۰ زبان کار می‌کند و مکالمات صوتی برای هر دو طرف «تقریباً بلافاصله» ترجمه می‌شود.

شفقنا- به گزارش‌ رسانه‌های مختلف، تعدادی از فعالان ضدجنگ روبروی کاخ سفید تجمع کرده و همزمان با سفر نتانیاهو به واشنگتن علیه جنگ با ایران تظاهرات کردند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ تی‌آر‌تی نوشت: نخست وزیر رژیم صهیونیستی به پایتخت آمریکا رفته بود تا به رئیس جمهور آمریکا بگوید که در مذاکرات هسته‌ای با …

شفقنا مطالعه‌ای گسترده روی ۴۱ میلیون مقاله علمی نشان می‌دهد که استفاده از هوش مصنوعی باعث جهش خیره‌کننده در تعداد مقالات و سرعت پیشرفت شغلی دانشمندان می‌شود، اما همزمان قلمرو اکتشافات علمی را محدودتر کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، تحلیل داده‌های سال‌های ۱۹۸۰ تا ۲۰۲۵ در رشته‌هایی نظیر فیزیک، …

دونالد ترامپ در دومین مصاحبه پیاپی بر مذاکره با ایران بر سر برنامه هسته‌ای و موشکی ایران تاکید کرد و گفت توافق باید شامل این دو محور باشد. او همزمان دوباره دست به تهدید نظامی زد. اظهارات ترامپ را با ترجمه اختصاصی تابناک می‌بینید و می‌شنوید.

شفقنا- (AFP) نزدیک به 9 میلیون کارگر آمریکایی چندین شغل دارند که به دلیل هزینه‌های بالای زندگی تحت فشار قرار گرفته‌اند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: داده‌های دولت ایالات متحده نشان می‌دهد که نرخ بیکاری تا ماه دسامبر هنوز نسبتاً پایین و ۴.۴ درصد است. اما تعداد افرادی که چندین شغل دارند …

شفقنا- تصاویر ماهواره‌ای نشان می‌دهد که همزمان با افزایش تنش‌ها با ایران، آمریکا از پرتابگرهای متحرک برای موشک در پایگاه قطر استفاده کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: تحلیل تصاویر ماهواره‌ای نشان می‌دهد که نیروهای آمریکایی در العدید قطر، بزرگترین پایگاه آمریکا در خاورمیانه، موشک‌ها …

شفقنا- استونی می‌گوید روسیه قصد دارد با تقویت نظامی، قدرت را در اروپا تغییر دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: سرویس اطلاعات خارجی استونی روز سه‌شنبه در گزارش سالانه خود اعلام کرد: روسیه قصد حمله نظامی به هیچ یک از کشورهای ناتو را در سال جاری یا آینده ندارد، اما همزمان با افزایش [ ]

شفقنا- همزمان با تلاش معاون ترامپ برای پیشبرد صلح، ایالات متحده با ارمنستان به توافق هسته‌ای دست یافت. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: ارمنستان و ایالات متحده توافق کردند که در بخش هسته‌ای غیرنظامی همکاری کنند. این درحالی است که واشنگتن ماه‌ها پس از میانجیگری برای دستیابی به توافق صلح در قفقاز …

شفقنا- کرملین می‌گوید وضعیت سوخت در کوبا بحرانی است و همزمان ایالات متحده را به «خفه کردن» این جزیره متهم کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: کرملین امروز دوشنبه اعلام کرد: وضعیت سوخت در کوبا بحرانی است و تلاش‌های ایالات متحده برای «خفه کردن» اقتصاد این جزیره، مشکلات زیادی را ایجاد کرده است. …

شفقنا همزمان با افزایش فشارها بر کی‌یر استارمر به دلیل تصمیمش برای انتصاب پیتر مندلسون به عنوان سفیر بریتانیا در ایالات متحده آمریکا، مورگان مک‌سوینی، رئیس دفتر نخست‌وزیر بریتانیا، روز یک‌شنبه در بیانیه‌ای اعلام کرد که از سمت خود استعفا داده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، استارمر با وضعیت بغرنجی …

شفقنا-  پاکستان ۴ نفر از «تسهیل‌کنندگان» بمب‌گذاری اسلام‌آباد را همزمان با تشییع قربانیان دستگیر کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، الجزیره نوشت: ارتش پاکستان اعلام کرد: چهار «تسهیل‌کننده» را که به مهاجم بمب‌گذاری مرگبار روز جمعه در مسجد اسلام‌آباد کمک کرده بودند، دستگیر کرده است. این در حالی است که مقامات …

شفقنا- یک مقام وزارت خارجه روسیه می‌گوید توافق صلح اوکراین در مرحله پیشرفت است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: کریل دمیتریف، فرستاده ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، روز پنجشنبه گفت: پیشرفت و حرکت مثبتی در مذاکرات صلح اوکراین وجود دارد. همزمان هیئت‌هایی از روسیه، اوکراین و ایالات متحده برای …

شفقنا- دو حزب اصلی می‌گویند که برای بازگشت آوارگان مسلمان به میانمار تلاش خواهند کرد. اما کارشناسان می‌گویند این غیرواقع‌بینانه است و همزمان در بنگلادش، احساسات ضد روهینگیا در حال افزایش است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: بین ۹ فوریه و ۱۳ فوریه آوارگان روهینگیا باید در اردوگاه پناهندگان …

شفقنا- همزمان آمریکا تعرفه‌های گمرکی علیه هند را به ۱۸ درصد کاهش داده و هند با توقف خرید نفت از روسیه موافقت می‌کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا از یک توافق تجاری با هند خبر داد که در آن تعرفه‌های ایالات متحده بر کالاهای هندی از ۵۰ درصد [ ]

شفقنا- رسانه‌های اسرائیلی گزارش دادند که یک ناوشکن آمریکایی در بندر ایلات اسرائیل پهلو گرفته است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: وب‌سایت خبری وای‌نت اسرائیل روز جمعه به نقل از ارتش گزارش داد: همزمان با افزایش تنش‌ها بین واشنگتن و ایران، یک ناوشکن نیروی دریایی ایالات متحده در بندر ایلات اسرائیل …

شفقنا- یک مقام سازمان ملل متحد ضمن اذعان به کاهش چشمگیر کمک‌های بین المللی، از جامعه آواره روهینگیا در بنگلادش خواست بیشتر خودکفا شوند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ آناتولی نوشت: یک مقام سازمان ملل در امور پناهندگان، در بحبوحه «کاهش چشمگیر» کمک‌های بشردوستانه، خواستار افزایش خوداتکایی و فرصت‌های معیشتی …

شفقنا- رییس جمهور موقت ونزوئلا از رفتارها و سیاست‌های آمریکا در قبال این کشور انتقاد کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: دلسی رودریگز رهبر موقت ونزوئلا می‌گوید دستورهای واشنگتن دیگر «کافی» است. در ونزوئلا، دوران گذار پس از مادورو در حال انجام است. همزمان مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات …

خبرنگار CNN از میدان انقلاب تهران همزمان با تشدید تنش‌ها گزارشی رفت و با شماری از مردم درباره احتمال وقوع جنگ ایران و آمریکا و وضعیت ایران گفت و گو کرد. با ترجمه اختصاصی تابناک می‌بینید.

شفقنا- ایلهان عمر، نماینده مینه‌سوتا، در جریان جلسه شورای شهر مورد حمله قرار گرفت. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: در جلسه روز سه شنبه ایلهان عمر نماینده مسلمان کنگره از مینه‌سوتا، یک مرد با سرنگ ماده ناشناخته‌ای به روی او پاشید. همزمان خبرگزاری رویترز اعلام کرد که عمر در این حمله آسیبی ندیده …

شفقنا- با اینکه رهبران اسرائیل اعلام کرده‌اند در حال برنامه‌ریزی برای آینده‌ای با کاهش کمک‌های نقدی آمریکا هستند اما همزمان این رژیم به دنبال توسعه پیمان جدید امنیتی با آمریکا است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: روزنامه فایننشال تایمز امروز سه‌شنبه گزارش داد: اسرائیل در حال آماده شدن برای …

شفقنا- چین از مسئله گرینلند فاصله می‌گیرد اما همزمان نسبت به وابستگی به آمریکا هشدار می‌دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، رویترز نوشت: درحالیکه تلاش ایالات متحده برای کنترل گرینلند تهدیدی برای تغییر شکل پویایی قدرت در اتحاد امنیتی فرا آتلانتیک ارزیابی می‌شود چین روز چهارشنبه گمانه‌زنی‌ها مبنی بر رقابت …

شفقنا اتحادیه اروپا برای جلوگیری از اعمال تعرفه‌های ترامپ بر گرینلند وارد عمل شد و همزمان خود را برای اقدام تلافی‌جویانه آماده می‌کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از رویترز؛ به گفته دیپلمات‌های اروپایی، سفرای اتحادیه اروپا روز یکشنبه به توافق کلی رسیدند تا تلاش‌ها برای منصرف کردن دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور …

ترجمه همزمان صحبت‌های دونالد ترامپ توسط سیاوش اردلان، خبرنگار بی‌بی‌سی فارسی به‌ویژه در لحظاتی که ترامپ با هیجان و جملات نامنظم صحبت می‌کند به سوژه کاربران شبکه‌های اجتماعی تبدیل شده است.

شفقنا همزمان با تلاش توکیو برای احیای انرژی هسته‌ای—تقریباً ۱۵ سال پس از فاجعه فوکوشیما—یک اپراتور نیروگاه هسته‌ای ژاپن اعلام کرد که ممکن است داده‌هایی را به نهادهای نظارتی ارائه داده باشد که خطرات زلزله را دست کم گرفته است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، نیروگاه هامائوکا متعلق به شرکت الکتریکی چوبو …

همزمان با سخنرانی بنیامین نتانیاهو، نخست‌ وزیر رژیم صهیونیستی در کنست، برخی رسانه‌ها که سخنان وی را به طور زنده پوشش می‌دادند، اقدام به انتشار ترجمه‌ای نادرست کردند.

شفقنا همزمان با افزایش ابهامات پیرامون سرنوشت مذاکرات صلح اوکراین و روسیه به رهبری واشنگتن، دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، انتقادات جدیدی را علیه همتای روس خود ولادیمیر پوتین مطرح کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، ترامپ به خبرنگاران گفت: من از پوتین راضی نیستم. او دارد آدم‌های زیادی را می‌کشد. اظهارات …

شفقنا- کره شمالی موشک بالستیک شلیک کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: کره شمالی روز یکشنبه، همزمان با سفر رییس جمهور کره جنوبی به چین و تنها چند ساعت پس از حمله ایالات متحده به ونزوئلا، موشک‌های بالستیک شلیک کرد. چین متحد اصلی کره شمالی است. شلیک حداقل دو موشک، که اولین موشک‌های [ ]

شفقنا- برای بسیاری در پایتخت ایرلند، اعتصاب غذای کنشگران حامی فلسطین در زندان یادآور آنچه ایرلندی‌ها ۴۴ سال پیش تحمل کردند، است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: در شب سال نو، همزمان با روشن شدن آسمان بلفاست توسط آتش‌بازی، خیابان‌های شهر مملو از شور و هیجان بود چرا که صدها نفر در همبستگی [ …

شفقنا- تظاهرکنندگان پس از نماز صبح روز پنجشنبه در سراسر استانبول گرد هم آمدند، در حالی که گروه‌های مدنی، هنرمندان و چهره‌های ورزشی نیز در این تظاهرات خواستار پایان خشونت در غزه شدند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ آناتولی نوشت: حدود ۵۲۰ هزار نفر اوایل روز پنجشنبه همزمان با اولین روز سال نو در پل [ ]

شفقنا- مدل‌های زبانی بزرگ مانند ChatGPT تولید مقاله را افزایش می‌دهند، به خصوص برای دانشمندانی که انگلیسی زبان مادری‌شان نیست. با این حال، بسیاری از مقالات نوشته شده توسط هوش مصنوعی احتمال کمتری دارد که از مرحله داوری متناسب عبور کنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ یورونیوز نوشت: همزمان با اینکه دانشمندان …

شفقنا سرگئی سوبیانین، شهردار مسکو، ادعا کرد که چندین پهپاد دوربرد اوکراینی که در شب سال نو به سمت مسکو در حرکت بودند، رهگیری شدند. هیچ تلفات یا خسارتی در خصوص این اقدام کی‌یف گزارش نشده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، سوبیانین ساعت ۱۱:۵۵ شب—دقیقاً همزمان با شروع سخنرانی ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور …

شفقنا- صدراعظم آلمان در پیام سال نو گفت: «ما مهره‌ای در دست قدرت‌های بزرگ نیستیم.» به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ یورونیوز نوشت: فریدریش مرتس در اولین سخنرانی سال نو خود پس از انتخاب شدن به عنوان صدراعظم آلمان، جهانی را توصیف می‌کند که نامطمئن، درگیر جنگ و به طور فزاینده‌ای چندپاره است. اما او همزمان [ …

کارگاه هوش مصنوعی و ترجمه: جایگزینی یا مشارکت؟ با موضوع «ترجمه در عصر هوش مصنوعی» از سوی مرکز نشر دانشگاهی به صورت همزمان حضوری و مجازی برگزار می شود.

شفقنا از اول ژانویه ۲۰۲۶، سقف قیمت انرژی در بریتانیا شاهد افزایشی ۰.۲ درصدی خواهد بود. اگرچه این عدد کوچک به نظر می‌رسد، اما زمان‌بندی آن با صدور هشدارهای زرد و نارنجی برای برف، یخ و کاهش شدید دما در سراسر بریتانیا، نگرانی‌های شدیدی را برای خانواده‌ها ایجاد کرده است. به گزارش سرویس ترجمه [ ]

شفقنا پس از آنکه رئیس جمهور آمریکا دونالد ترامپ اعلام کرد که روند صلح در اوکراین در حال به نتیجه‌رسیدن است، سهام شرکت‌های نظامی اروپایی کاهش یافت. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، ترامپ روز یک‌شنبه در میامی میزبان همتای اوکراینی خود ولودیمیر زلنسکی برای آخرین دور مذاکرات در مورد پیشنهاد احتمالی صلح بود. …

شفقنا پژوهشگران روش جدیدی ابداع کرده‌اند که با ترکیب فناوری پیشرفته ام‌آرآی و هوش مصنوعی، امکان اندازه‌گیری همزمان چندین ماده شیمیایی مهم در مغز را فراهم می‌کند. این روش در موش‌های مبتلا به بیماری پارکینسون، نشانگرهای زیستی امیدوارکننده‌ای را شناسایی کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، تشخیص زودهنگام …

شفقنا- ترکیه می‌گوید دو نمونه متفاوت از هواپیماهای جنگی و بدون سرنشین ساخت شرکت بایکار را با موفقیت انجام داده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ آناتولی نوشت: شرکت دفاعی بایکار ترکیه اعلام کرد: دو نمونه اولیه از هواپیماهای جنگی بدون سرنشین کیزیل‌الما اولین پرواز کاملاً خودکار را در کنار یکدیگر و در آرایش …

به گزارش صبا، همزمان با اجرای ویژه منتقدان، خبرنگاران و عکاسان تئاتر، نشست نقدوبررسی نمایش «اتوبوس» به کارگردانی حمیدرضا قطبی با حضور محسن خیمه‌دوز و رضا آشفته منتقدان تئاتر ساعت 21، یکشنبه هفتم دی ماه در خانه نمایش دا برگزار می‌شود. نمایش «اتوبوس» به نویسندگی استانیسلاو استراتیو با ترجمه واهیک خچومیان …

شفقنا دادستان‌ها به خبرگزاری فرانسه گفتند پلیس فرانسه روز جمعه مردی را که مظنون به چاقوکشی علیه سه زن در متروی پاریس بود، همزمان با جشن‌های پایان سال در پایتخت، دستگیر کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به گفته سازمان حمل‌ونقل پاریس (RATP) که اداره مترو را بر عهده دارد، این سه قربانی در [ ]

بر اساس ادعای مطرح‌شده در پادکست المحطة، یک طرح ادعایی برای ترور علی لاریجانی در لبنان پیش از مرحله اجرا خنثی شده است. در این برنامه، حسن علیق، رضوان مرتضى و قاسم قاسم از خبرنگاران لبنانی با استناد به گفته‌های منابع امنیتی لبنانی، جزئیاتی از این پرونده را تشریح کرده‌اند. طبق روایت ارائه‌شده، شخصی به …

شفقنا- نهاد نظارتی ایتالیا به متا دستور داد تا واتس‌اپ را برای فضا دادن به چت‌بات‌های هوش مصنوعی رقیب تحت فشار قرار دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: ایتالیا در حال تحقیق در مورد متا به دلیل سوء‌استفاده مشکوک از موقعیت مسلط خود است. همزمان مرجع ضد انحصار ایتالیا امروز چهارشنبه به شرکت [ …

شفقنا- همزمان با افزایش نگرانی‌های از حملات ادعایی داعش، دو مرد در بریتانیا به جرم توطئه برای قتل صدها یهودی مجرم شناخته شدند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: دو مرد به جرم توطئه برای کشتن صدها نفر در یک حمله مسلحانه الهام گرفته از داعش علیه جامعه یهودیان در انگلستان مجرم شناخته شدند. پلیس …

شفقنا- هیئتی از سوریه متشکل از أسعد حسن الشیبانی، وزیر امور خارجه و مهاجران، مرهف أبو قصرة، وزیر دفاع، و مسئولانی از اداره اطلاعات کل امروز وارد مسکو، پایتخت روسیه شدند تا با مقامات روسی به گفتگو بپردازند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از النشره، این سفر همزمان با مذاکرات مسکو و دمشق [ ]

شفقنا- نخست وزیر استرالیا در مراسم بزرگداشت قربانیان حمله ساحل بوندای هو شد. همزمان پلیس استرالیا جزییات جدیدی از آنچه برنامه گسترده پدر و پسر عامل حمله برای کشتار خوانده شده، فاش کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ آنتونی آلبانیزی، نخست وزیر استرالیا توسط جمعیتی خشمگین که برای ادای احترام به قربانیان …

شفقنا دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین، گفت ولادیمیر زلنسکی، رهبر اوکراین، با بیان اینکه اجازه دخالت خارجی در انتخابات این کشور را نمی‌دهد، در حالی که همزمان خواستار مشارکت غرب است، حرف خود را نقض می‌کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، زلنسکی که دوره ریاست‌جمهوری او بیش از یک سال پیش به پایان رسید، پس [ …

شفقنا- وزارت خزانه داری آمریکا اعضای بیشتری از خانواده رییس جمهور ونزوئلا را تحریم کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: وزارت خزانه‌داری ایالات متحده، همزمان با افزایش فشار دولت ترامپ بر کاراکاس و ادامه استقرار نیروهای آمریکایی در مرزهای ونزوئلا، تحریم‌های جدیدی را علیه چندین عضو خانواده و …

شفقنا- استرالیا همزمان با وداع با قربانیان تیراندازی ساحل بوندای، وعده سرکوب نفرت را داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: آنتونی آلبانیزی، نخست وزیر استرالیا، امروز پنجشنبه در پی حمله به یک مراسم تعطیلات یهودیان در ساحل بوندای سیدنی، همزمان با تشییع جنازه کوچکترین قربانی، قول سرکوب نفرت‌پراکنی …

شفقنا ایالات متحده آمریکا روز چهارشنبه از استقرار موقت پرسنل نیروی هوایی خود در اکوادور به عنوان بخشی از کمپین منطقه‌ای مبارزه با مواد مخدر خبر داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، واشنگتن هیچ اشاره‌ای به مقیاس این استقرار نیرو که همزمان با افزایش تنش‌ها بر سر بن‌بست بین ونزوئلا و ایالات متحده آمریکا …

کارگاه آموزشی تخصصی بیمه‌های باربری و بدنه کشتی (H M) ویژه مدیران فنی عالی و میانی شرکت‌های بیمه، با حضور مدرس بین‌المللی دوره‌های تخصصی بیمه در انگلستان و سایر کشورها همراه با ارائه ترجمه همزمان، از تاریخ ۲۸ تا ۳۰ دی‌ماه ۱۴۰۴ به همت سندیکای بیمه‌گران ایران در جزیره کیش برگزار می‌شود.

شفقنا بررسی‌ها نشان می‌دهد رشد فعالیت تجاری منطقه یورو در پایان سال ۲۰۲۵ بیش از حدی که پیش‌بینی‌ شده بود، کاهش یافته است. این اتفاق همزمان با تشدید رکود در بخش تولید و کُندشدن سرعت گسترش در بخش خدمات که صنعت غالب منطقه محسوب می‌شود، رخ داده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، علی‌رغم [ ]

شفقنا- در پی افزایش تنش‌ها میان آمریکا و ونزوئلا، کشور ترینیداد و توباگو فرودگاه‌های خود را به روی ارتش آمریکا باز می‌کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: همزمان با افزایش تنش‌ها بین آمریکا و ونزوئلا، دولت ترینیداد و توباگو اعلام کرد به ارتش آمریکا اجازه دسترسی به فرودگاه‌های خود را خواهد …

شفقنا رزیدنت‌ها در انگلستان پس از ردکردن پیشنهاد اخیر دولت، اعلام کردند که طبق برنامه قبلی، اعتصاب پنج‌روزه خود را از روز چهارشنبه این هفته آغاز خواهند کرد. این اعتصاب، چهاردهمین اعتصاب آن‌ها از زمان شروع این مناقشه در مارس ۲۰۲۳ است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، وزیر بهداشت بریتانیا، وس استریتینگ، …

شفقنا- پلیس در حال بررسی مرگ راب راینر فیلمساز آمریکایی و همسرش به عنوان قتل احتمالی است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: مقامات اعلام کردند: جسد راب راینر، بازیگر-کارگردان و فعال سیاسی به همراه  همسرش روز یکشنبه در خانه‌شان در لس‌آنجلس پیدا شده است. همزمان پلیس اعلام کرد در حال بررسی این حادثه …

گوگل ویژگی ترجمه زنده را برای همه هدفون‌ها آزاد کرد. با ترجمه همزمان گوگل مکالمات خارجی را با حفظ لحن و به صورت آنی در گوش خود بشنوید.

گوگل یک قابلیت جدید مبتنی بر هوش مصنوعی جمینای را به جستجو و اپ ترجمه خود افزوده است.

شفقنا- یک مقام رسمی می‌گوید طرح آمریکا به اوکراین اجازه می‌دهد تا در سال ۲۰۲۷ به اتحادیه اروپا بپیوندد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ یک مقام ارشد به خبرگزاری فرانسه گفت: طرح آمریکا برای پایان دادن به جنگ در اوکراین، پیوستن کی‌یف به اتحادیه اروپا در ژانویه ۲۰۲۷ را در نظر دارد. این طرح همزمان [ ]

شفقنا نتایج تحقیقات جدید نشان می‌دهد که صدها هزار نفر از والدین شاغل در بریتانیا، با وجود داشتن شغل و دریافت دستمزد، برای تأمین غذای خانواده خود به بانک‌های غذایی مراجعه می‌کنند. این وضعیت همزمان با تداوم افزایش هزینه‌های زندگی در این کشور رو به گسترش است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بر اساس [ ]

شفقنا– همزمان با اقدام واشنگتن مبنی بر توقیف یک تانکر نفتی در سواحل ونزوئلا؛ نیکلاس مادورو، رئیس‌جمهور ونزوئلا اعلام کرد که کشورش «در صورت لزوم آماده است تا دندان‌های امپراتوری آمریکای شمالی را بشکند.» به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از آرتی، رئیس‌جمهور ونزوئلا، اگرچه مستقیماً به عملیات توقیف اشاره …

شفقنا- رییس جمهور می‌گوید برای توقف درگیری تایلند و کامبوج تماس تلفنی برقرار می‌کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: درگیری بین تایلند و کامبوج روز چهارشنبه وارد سومین روز خود شد. همزمان دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، پس از میانجیگری در آتش‌بس ماه ژوئیه برای پایان دادن به نبرد پنج روزه بین …

شفقنا- پاپ لئو چهاردهم از اروپا و نقش آن در مذاکرات صلح در برابر ترامپ دفاع کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: پاپ لئو تاکید کرد: اروپا باید در هرگونه توافق صلح اوکراین نقشی داشته باشد. همزمان او از آنچه تلاش دولت ترامپ برای «از هم پاشیدن» اتحاد ایالات متحده و [ ]

شفقنا ایکس، کمیسیون اروپا را از تبلیغات در این پلتفرم منع کرده و بازوی اجرایی این بلوک را به تلاش برای سوءاستفاده از سیستم‌هایش متهم کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این اقدام، جدیدترین گام در اختلاف رو به رشد بین اتحادیه اروپا و پلتفرم ایلان ماسک است. بروکسل اخیراً طبق قانون خدمات [ ]

شفقنا- چین هشدار داد هرگز از حاکمیت خود بر جزیره تایوان عقب نشینی نخواهد کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: چین امروز دوشنبه پس از رونمایی ایالات متحده از استراتژی امنیتی جدید خود با هدف تقویت قدرت نظامی برای جلوگیری از درگیری با پکن بر سر تایوان، متعهد به دفاع از حاکمیت خود [ ]

مهر/ همزمان با برگزاری جشنواره بین‌المللی تئاتر کودک و نوجوان در همدان نمایش «پینوکیو» به نویسندگی سوآرنگو با ترجمه و کارگردانی داود زارع از تهران به مدت ۷۰ دقیقه در سالن اصلی مجتمع فرهنگی هنری بوعلی اجرا شد. عکاس: طیبه یوسفی مظاهر بازار 🔹 آخرین خبر در روبیکا 🔹 آخرین خبر در ایتا 🔹 آخرین خبر

شفقنا روسیه روز شنبه حمله گسترده پهپادی و موشکی را به اوکراین را انجام داد. این در حالی است که مقامات آمریکایی و اوکراینی در میامی به مذاکرات خود ادامه می‌دهند—گفت‌وگوهایی که کاخ سفید امیدوار است به پایان درگیری‌ها در اروپا منجر شود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، نیروهای مسلح اوکراین اعلام کردند روسیه …

همزمان با انتشار ترجمه اولین کتاب از سه‌گانه‌ تحسین‌شده‌ «خیره‌کننده: بال چپ» به زبان انگلیسی، میرچا کارتارسکو رمان‌نویس مشهور رومانیایی درباره‌ کمونیسم، ولادیمیر ناباکوف و نوبل، صحبت کرد.

شفقنا لیتوانی از طرح سربازگیری گسترده‌ای رونمایی کرده است که از سال ۲۰۲۶ در تمام طول سال اجرا خواهد شد و به جدیدترین عضو ناتو تبدیل می‌شود که همزمان با تشدید نظامی‌سازی این بلوک در سراسر اروپا، خدمت اجباری را توسعه می‌دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بر اساس این طرح گسترش‌یافته، جوانان می‌توانند …

شفقنا- به نظر می‌رسد کانادا درحال فاصله گرفتن از همسایه جنوبی خود آمریکا و پیوستن به دفاع کلیدی اتحادیه اروپا است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: کانادا به صندوق دفاعی چند میلیارد دلاری اتحادیه اروپا پیوسته و اولین کشور غیراروپایی است که به این صندوق می‌پیوندد. همزمان اتاوا به دنبال تنوع …

شفقنا- دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا گفت که اخیراً با افزایش تنش‌ها با نیکولاس مادورو، رهبر ونزوئلا، صحبت کرده است. همزمان کاراکاس واشنگتن را به آماده‌سازی برای حمله متهم می‌کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، روز یکشنبه تأیید کرد که اخیراً در میانه تنش‌های …

شفقنا– یک شبکه تلویزیونی اسرائیلی اعلام کرد که منطقه حائل ایجاد شده در نوار غزه در حال تبدیل شدن به مرز جدید میان این منطقه و اراضی اشغالی است. همزمان گزارش‌هایی مبنی بر ادامه اشغال این منطقه توسط ارتش اسرائیل مطرح است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، کانال ۱۴ عبری یکشنبه شب اعلام کرد: «نوار [ ]

شفقنا نظرسنجی جدید مرکز تحقیقات پیو نشان داد که اکثر آمریکایی‌ها (۷۸٪) معتقدند که مقام‌های منتخب باید از ابراز احساسات پرخاش‌گرانه و ستیزه‌جویانه به دلیل نگرانی از آنکه این امر ممکن است الهام‌بخش رفتار خشونت‌آمیز باشد، خودداری کنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، رئیس‌جمهور دونالد ترامپ و قانون‌گذاران …

شفقنا مایکل مک‌گراث، کمیسر دادگستری اتحادیه اروپا، گفته است که اوکراین برای پیوستن به این بلوک باید چهره‌های سرشناس دخیل در طرح‌های فساد را تحت پیگرد قانونی قرار داده و محکوم کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، مک‌گراث این هشدار را همزمان با تازه‌ترین پیچ‌وخم در ماجرای رسوایی اختلاس ۱۰۰ میلیون دلاری …

شفقنا- همزمان با شدت گرفتن تهدیدهای چین، تایوان از بودجه ۴۰ میلیارد دلاری برای هزینه‌های دفاعی خود در مقابله با چین رونمایی کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: ویلیام لای چینگ-ته، رئیس جمهور تایوان، از بودجه ۴۰ میلیارد دلاری برای هزینه‌های دفاعی در هشت سال آینده خبر داده است تا «به چشم‌انداز …

شفقنا شرکت هیومین، که تحت حمایت صندوق سرمایه‌گذاری قدرتمند عربستان سعودی قرار دارد، از یک همکاری استراتژیک گسترده با شرکت آمریکایی انویدیا خبر داد. این توافق همزمان با سفر ولیعهد سعودی محمد بن سلمان به واشنگتن و تثبیت روابط دوجانبه با ایالات متحده صورت گرفت. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این توافق، …

همزمان با هفته کتاب و کتابخوانی آیین رونمایی از ترجمه ترکی ۷۰ اثر انتشارت کتاب جمکران برگزار شد.

دونالد ترامپ همزمان با لفاظی درباره حمله به ایران، به عربستان برای فروش جنگنده‌ اف 35 چراغ سبز نشان داد. اظهارات رئیس جمهور آمریکا را با ترجمه اختصاصی تابناک می‌بینید و می‌شنوید.