اقتباس از ادبیات در آثار سینمایی و تئاتر نقش بسیار مهمی در تقویت هویت فرهنگی، غنای هنری و جذابیت آثار ایفا می‌کند. بخصوص تئاتر که هنری زنده و در ارتباط مستقیم و نفس به نفس با مخاطب است.

شخصیت اصلی رمان جوانی به نام الیاس است. این رمان با کشمکش‌های درونی و درگیری‌های الیاس با اطرافیانش شروع می‌شود. مخاطب را با خود همراه می‌کند و از کمال‌آباد تا خاکریز جبهه‌های جنوب می‌کشاند.

محمد گودرزی دهریزی درباره اوضاع شعر نوجوان می گوید پانزده سال پیش کتاب شعر نوجوان بین ۱۰ تا ۱۵ هزار تیراژ داشت، ولی امروز به ۳۰۰ نسخه رسیده و زنگ خطر را برای شعر نوجوان به صدا درآورده است.

تهران- ایرنا- نویسنده «قصه خواندنی شیرین و فرهاد وحشی بافقی» گفت که در این کتاب به دنبال آن بوده تا با حفظ شاعرانگی اثر، تصویرسازی‌های غنی وحشی را در بیان ظرایف عاشقانه به مخاطب نشان دهد.

کتاب زیر خط جنگ با دیگری یک روایت زنانه از جنگ است؛ هرچند می‌گویند جنگ چهره زنانه ندارد. روایت‌ها در عین سادگی آنقدر جذاب‌اند که لازم نیست نویسنده برای جذب مخاطب، دست روی زخم‌های جنگ بگذارد.

محمدحسن خدایی روزهای سرد زمستان با شتاب می گذرند و وضعیت عمومی تئاتر به لحاظ مخاطب چندان مساعد نیست. اغلب اجراها در جذب و جلب تماشاگر ناکام مانده و

دنیای اقتصاد: نمایشگاه هنر معاصر با عنوان «مازادها» (۱- استخوان) از مجموعه آثار کریم‌اله‌خانی پنج‌شنبه ۲۰دی در خانه هنرمندان ایران برپا می‌شود. در توضیح این نمایشگاه آمده است: «این پروژه، پیگردی است به منظور ایجاد پیوند میان ادبیات و باقی‌مانده لاشه حیوانات پراکنده در محیط. هنرمند معاصر استخوان‌ها را …

نقش کتاب و ادبیات در تولید پیام و انتقال به مخاطب، نه‌تنها هنوز قابل انکار نیست، بلکه پررنگ هم هست؛ حتی در زمانه‌ای که رسانه‌های خرد و کلان در زندگی ما جهان‌وندان ظهور و بروز یافته و در جزئی‌ترین بخش‌های زیستی برای ما نسخه می‌پیچند!

تهران- ایرنا- یک پژوهشگر ادبی با تاکید بر اینکه قصه‌گویی هنری کاملا بومی، شرقی و ایرانی است، گفت: آغاز قصه‌گویی از مشرق زمین بوده و بعد به تمدن‌های دیگر دنیا گسترش پیدا کرده است، یکی از ویژگی‌های قصه‌گویی علاقه‌مند کردن مخاطب به مطالعه است.

تهران- ایرنا- یک مترجم با تاکید بر لزوم حفظ لحن نویسنده در روند ترجمه گفت: گاهی برای رساندن معنا و مفهوم کلی مجبورم تغییراتی در جمله‌بندی یا انتخاب واژگان بدهم. هدفم همیشه این است که روح اثر را حفظ کنم در عین حال تا حد ممکن از متن اصلی فاصله نگیرم تا مخاطب به راحتی بتواند با اثر ارتباط بگیرد.

کیش- ایرنا- دبیر سومین جشنواره ملی ادبی معبر عشق، توجه به مخاطب کودک و نوجوان، خلق آثار ارزشمند با محوریت شهدای مظلوم غواص و ایجاد ارزش افزوده در میراث مکتوب و فرهنگی کشور را از اهداف برگزاری سومین جشنواره ملی ادبی عنوان کرد.

بوشهر-ایرنا- معاون توسعه و مدیریت منابع کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان گفت: این مجموعه با فعالیت حدود یک هزار و ۴۰۰ مرکز و پنج میلیون مخاط فعال پیشگام در تربیت فکری کودکان و نوجوانان است.

تهران- ایرنا- در کتاب دو زبانه «پهپاد چیست؟» کوشش شده با ارائه مطالبی فشرده، پرنده هدایت‌پذیر از دور یا همان پهپاد به زبانی ساده به مخاطب ۹ و ۱۰ سال معرفی شود.

درسی که مخاطب این‌کتاب فانتزی می‌گیرد این است که در مواجهه سخت‌ترین چالش‌ها، همواره باید به اراده و ایمان خود تکیه کرد و برای محافظت از ارزش‌ها و سرزمین خود ایستادگی کرد.

عنوان کتاب عنوان بزرگی است و توقعات بالایی را ایجاد می‌کند، ما توقع داریم بخشی از کار راجع به داستان‌نویسی کوتاه باشد که با رمان متفاوت است، داستان کوتاه یک ویژگی‌هایی خاصی دارد و موضوع دوم هم دفاع مقدس است و مخاطب ما انتظار دارد، راهنمایی لازم را در این زمینه کسب کند

نمایشگاهی از آثار نقاشی‌خط و مجسمه‌سازی جلیل خلیلی از فردا جمعه در گالری آرت پرشیا برپاست. این هنرمند در این نمایشگاه تلاش کرده است اندیشه‌های شاعرانی چون حافظ، خیام و فریدون مشیری را با هنرهای تجسمی تلفیق کند. خلیلی در این نمایشگاه با بهره‌گیری از تکنیک‌های متنوعی همچون نقاشی‌خط، نقش برجسته، و مجسمه‌سازی، …

محمود رضا قدیریان معتقد است ما هنوز تا جذب مخاطب بین‌المللی برای کتاب‌های دفاع مقدس راه داریم و برای جذب نوجوانان به این حوزه نیاز به ادبیات روان و به روز داریم.

مترجم رمان «خار و میخک» یکی از وجوه ارزشمند کتاب را در این می‌داند که ادبیات مهاجر نیست و یحیی سنوار آن را از میان همان جغرافیا و در هوایی که آن را تنفس می‌کند نوشته است.

مرگ، جدایی، خصومت‌ها و نبودن‌ها. سینما و ادبیات داستانی سال‌هاست که میزبان چنین آثاری است و اثرهای بسیار درخشانی هم خلق شده. در این میان بعضی آثار جاودانه شده‌ و بسیاری هم فردای انتشار، فراموش شده‌اند. من هم در مقام یک مخاطب و هم در مقام یک منتقد، عمر کوتاهم را در میان همین آثار

تهیه‌کننده برنامه «سرزمین شعر»، ضمن اشاره به ارائه شعر‌های خوب در این برنامه به مخاطبان آن را برنامه‌ای متفاوت و جذاب خواند و فضای مجازی را یک آسیب برای ادبیات دانست.

4 جلد از مجموعه سرگذشت استعمار نوشته محمد میرکیانی از سوی انتشارات نخل سبز به زبان عربی ترجمه ودر کشورهای عرب‌زبان توزیع شد.

فیلم‌هایی هستند که به یک شخصیت نابینا و قصه زندگی‌اش بسنده نمی‌کنند، بلکه از منظر هستی‌شناختی با مخاطب خود سخن می‌گویند. یکی از فیلم‌هایی که با این مضمون ساخته شده و برای نگارنده تجربه‌ای همراه با تلنگر مدام را به همراه دارد، سینمایی «بیدمجنون» است. جایی که مجیدی تلاش می‌کند حقیقت را از مجرای کنار زدن …

حمیدرضا داداشی نویسنده ادبیات کودک‌ونوجوان می‌گوید گاهی داستان های کودک‌ونوجوان مناسبت این گروه نیستند و گاهی هم ماهیت تلخ دارند،به نظرم نویسنده‌ای موفق است که مخاطب را متعهد بار بیاورد.

شاعر ادبیات انقلاب اسلامی و عاشوراپژوه با بیان اینکه قصه، تاریخ‌مان را ساخته و فرهنگ ایرانی مدیون و مرهون قصه‌گویی است، گفت: پیش از هر چیز، باید قصه‌گو با لحن، صوت و حالت‌ها به مخاطب یادآور شود که در حال، هیچ چیز با اهمیت‌تر از قصه‌گویی نیست.

تهران- ایرنا- نویسنده کتاب «فصل مهاجرت مُرده‌ها» گفت: باید برای مخاطب امروزی نوشت و او هم حقی دارد و آدم‌ها امروز می‌توانند مساله را خیلی بهتر درک کند، برای همین سعی کردم برای آنها که از زبان کوچه و خیابان امروز استفاده می‌کند، رمان بنویسم.

تهران- ایرنا- مجموعه داستان‌های «لولو» بر آن است تا درباره اهمیت دوستی و ایجاد رابطه حتی با دشمن به ظاهر قسم خورده و درک احساسات خود و دیگران در کنار پررنگ کردن شجاعت و فداکاری مفاهیمی به مخاطب منتقل کند.

در این مطلب به معرفی انیمیشن بلند «لوراکس» محصول سال ۲۰۱۲ پرداخته‌ایم که بر اساس کتابی با همین نام ساخته شده است؛ اثری که رویکرد محیط زیستی دارد و حفاظت از درختان را به مخاطب یادآوری می‌کند.

در کشور ما بعضی عرصه‌های کار نشده و تجربه نشده وجود دارد که پایمردی و همت می‌خواهد تا امری تاسیس شود و شکل بگیرد. انگار قانون نانوشته‌ای وجود دارد که یا نباید به آن عرصه پا گذاشت یا باید پای صفر تا صد آن فقط خودت باشی و خودت!

در نمایشگاه سرزمین تمدن‌ها اعتراضات دانشجویان آمریکایی حامی فلسطین و خشونت پلیس آمریکا علیه آنان شبیه‌سازی شد. نمایشگاه سرزمین تمدن‌ها در پارکینگ شماره ۳ برج میلاد، در فضای باز با گستره ۱۵ هزار مترمربع در قالب دکور تاریخی هر کشور اجرا شده که در هر کدام از این دکورها، آیین، تاریخ، آداب و رسوم و سمبل کشور‌های …

جامعه‌ی کوچک نشر اعم از نویسنده، مولف، مترجم، ناشر، چاپخانه و غیره با وجود مشکلات متعدد اقتصادی و توان اندک خود در عرصه‌ی فرهنگ، بسیار آبرومندانه، در حوزه‌ی کتاب و کتابخوانی فعالیت می‌کنند. حوزه‌ای که با وجود موانع ریز و درشت در راه دانش و کسب آگاهی به مخاطب؛ سعی می‌کند خوراک علمی مورد نیاز جامعه‌ی کتاب‌خوان …

در چند وقت اخیر درون‌مایه‌ی اصلی بسیار از مسابقه‌ها قمار بوده است، اما در این‌بین مسابقه‌هایی چون «گل‌یاپوچ» را می‌توان نمونه‌های گل‌درشتی دانست که نه‌فقط در ایجاد فضا و دکور از قمار و قمارخانه‌ها استفاده کرده‌اند بلکه ادبیات آن را با عنوان ادبیات کوچه و بازاری به مخاطب نشان می‌دهند اما موضوع اصلی اینجاست، …

مهدی امین فروغی می گوید شاعری که خود درکی از مسائل نداشته باشد نمی‌تواند آن‌ها را به مخاطب منتقل کند پس شاعری در حوزه مرثیه سرایی عاشورایی موفق است که خودش عاشورایی شده باشد.

مشهد- نویسنده حوزه ادبیات داستانی دفاع مقدس با اشاره به اینکه مخاطب با مطالعه جاده جنگ به وجوه تمایز او با سایر آثار پی می برد، گفت: این اثر از حیث شخصیت غنی و از اندیشه و خرد لبریز است.

یک نویسنده کتاب کودک و نوجوان گفت: برای پایه‌گذاری مفاهیم دینی در کودکان و نوجوانان باید به دنبال این باشیم تا داستان به درستی با مخاطب خود ارتباط برقرار کند و یکی از راه‌ها استفاده از تکنیک‌های به روز در داستان‌نویسی است.

فصل‌های کتاب «دریاچه ماهی»، یک روند تکاملی دارد؛ از کودکی، خامی، ترس‌ها و نابلدی‌ها شروع می‌شود تا در سیر ماجرا‌ها به تکامل می‌رسد و مخاطب به وضوح می‌تواند اثر «انسان سازی» جبهه و تأثیر مثبت یک فرمانده خوب مثل شهید مرادی را در این سیر تکاملی ببیند

قم- دبیر بخش داستان کنگره واژه های تشنه گفت: این کنگره رویدادی متفاوت برای ادبیات معاصر افغانستان است که هم مخاطبان بزرگسال و هم مخاطب کودک و نوجوان را با معیارهای فنی و هنری درگیر می کند.

کتاب تبلیغات و رسانه روش‌های جذب مخاطب در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران را بررسی کرده است.

نمایشگاه هموندگان بر‌ اساس ایده «پسا‌انسان» شکل گرفته؛ رویکردی که مرکزیت انسان در هستی را نقد می‌کند و راه نجات را در برابری و آشتی‌جویی با هر دیگری و به حاشیه رانده و بازگشت به پیوند آغازین با طبیعت می‌یابد. در این نمایشگاه با آثاری از هفت هنرمند روبه‌رو هستیم که از طرف کیوریتور نمایشگاه، هدا سرگردان، …

داستان ها و حکایات ادبیات فارسی، زیباترین و عالی ترین نکات اخلاقی را به مخاطب ارائه می دهند. این داستان ها سرشار از پند و اندرز و توصیه های اخلاقی است.

کربلا، روضه مصوری است که حتی وقتی خیلی ساده و بی‌روضه از آن حرف می‌زنیم، اثر خودش را بر جان مخاطب می‌گذارد. کتاب ابهری قلب‌های فرزندانمان را راهی سفر ایمانی قشنگی می‌کند که دست آخر ارتباط عمیق‌تری با اباعبدالله(ع) پیدا می‌کنند.

می توان به جرأت گفت که داستان ها و حکایات ادبیات فارسی، زیباترین و عالی ترین نکات اخلاقی را به مخاطب ارائه می دهند. این داستان ها سرشار از پند و اندرز و توصیه های اخلاقی است.

عرفان و روایت، چه به شکل نظم و چه در قالب نثر، از دیرباز در ادبیات فارسی با یکدیگر پیوندی ناگسستنی داشته‌اند و نمونه اعلای این پیوند را در متونی همچون تذکره‌الاولیا و منطق‌الطیر می‌توان مشاهده کرد. سیروسلوک عرفانی همواره با زبان قصه برای مخاطب عام به مراتب قابل درک‌تر بوده و از این رو اغلب متونی که در …

معاون فرهنگی و اجتماعی وزارت علوم: جنبش دانشجویی در ایران و جهان تاریخچه قابل دفاعی در جهت کشف حقیقت، آزادی و استقلال دارد، با ادبیات مختلف در اقصی نقاط عالم. مخاطب اصلی پیامبران، جوانان جبهه حق بوده‌اند، از شما دانشجویان عزیز تا دانشجویانی که هسته‌های مقاومت را در بطن آمریکا شکل دادند.

نویسنده کتاب نقاشی قشنگ درباره اقتضائات نگارش ادبیات دینی گفت: ساده‌نویسی و ساده‌سازی مفاهیم دینی برای مخاطب امروزی بسیار لازم و کاربردی است.

آرمان امروز : علی شروقی بحران مخاطب را مسئله اصلی ادبیات امروز ما می‌داند و درباره دلایل این بحران توضیح می‌دهد. این نویسنده و منتقد ادبی که با کتاب «پرده آهنین» به‌عنوان تقدیرشده جایزه مهرگان ادب در بخش رمان معرفی شد، بیان کرد: داستان اصلی این رمان در فضای مطبوعات و در دهه ۱۳۹۰ اتفاق [ ]

نویسنده ادبیات نوجوان نباید در پی حل مشکلات آن ها باشد، بلکه باید مخاطب را با استعداد و توانمندی هایش آشنا کند تا کنش داشته باشد و خود حل مساله کند.

مریم حسینیان با تأکید بر این‌که بحران ادبیات داریم، می‌گوید: مسئله نقد ادبی، کارگاه‌های ادبی و خاموش‌شدن چراغ جایزه‌های معتبر را از دلایلی می‌دانم که در فضای ادبی ما بحران، ایجاد کرده و این تقصیر مخاطب نیست.

افسانه امینی می‌گوید: به نظر من مخاطب شعر کودک عام است، اما مخاطب شعر نوجوان خاص. کتاب‌های شعر کودک از سوی والدین در هر سطح و طبقه‌ای برای سرگرمی و آموزش کودکان خریداری می‌شوند؛ اما شعر نوجوان باید توسط نوجوان علاقه‌مند به شعر خریداری شود. نوجوانی کتاب شعر می‌خرد که خودش اهل شعر و ادبیات باشد. بنابراین …

محمدهاشم اکبریانی معتقد است: در ادبیات معاصر، بحران در خود نویسنده‌هاست تا مخاطب؛ اگر بحران مخاطب داشتیم آثار اکثریت‌پسند و ترجمه هم خوانده نمی‌شد.

آرمان امروز : حسین سناپور می‌گوید: «مهم‌ترین مشکل میان ادبیات و بقیه‌ی رشته‌ها رابطه‌ی با مخاطب نیست، نبود زمینه‌یی است که باید هر دو بتوانند با آرامش بیش‌تر در آن زنده‌گی کنند.» حسین سناپور، داستان‌نویس در گفت‌وگویی مکتوب با ایسنا از «مسئله مخاطب در ادبیات داستانی» گفته است. متن این مصاحبه در پی می‌آید: …

رمان «زندگی و زمانه مایکل ک» نوشته جی. ام. کوتسیا، جزء آن‌‌دسته از رمان‌هایی است که نوع روایت و قصه‌اش کهنه نمی‌شود و بعد از هر بار خواندن، نکاتی از زندگی مایکل ک برای مخاطب آشکار می‌شود که نشان‌دهنده تازگی آن است. بهترین و پرافتخارترین رمان جی. ام. کوتسیا به‌ گواه منتقدان و البته جوایز مهم ادبی مثل …

امروز اول اردیبهشت‌ماه جلالی، روزی است که در تقویم ملی ما به‌نام یکی از ستون‌های اصلی شعر و ادبیات فارسی نامگذاری شده است، به‌نام بلند شیخ مشرف‌الدین مصلح‌بن‌عبدا... سعدی‌ شیرازی. سعدی بی‌شک در نظم و نثر یکی از بی‌مانندترین شاعران و نویسندگان دوران خود و همه دوران بعد از خود بوده و هست.

حسین سناپور می‌گوید: «مهم‌ترین مشکل میان ادبیات و بقیه‌ی رشته‌ها رابطه‌ی با مخاطب نیست، نبود زمینه‌یی است که باید هر دو بتوانند با آرامش بیش‌تر در آن زنده‌گی کنند.»

سرنوشت مخاطبی که در مسیری پر فراز و نشیب، با داستان، شخصیت‌ها و البته خالق اثر همراه مانده، چیست؟ نویسنده چه خوابی برای او دیده است؟ آیا سرانجامی روشن را پیش روی او قرار می‌دهد و یا در مواجهه با ابهامات و علامت‌های سوال، ‌یک‌باره دست او را رها خواهد کرد؟ هر کدام از این دو انتخاب، چرا و چگونه می‌توانند …

دیوید با روایت خود، آرام و با طمأنینه مخاطب را با تعلیقی شگرف همراه می‌کند و روبرو شدن با دوستان یهودی‌اش داستان را به حرکت می‌اندازد.

کارگردان موسیقی‌نمایش «مجنون آن لیلی» با بیان اینکه مخاطب‌سازی در عرصه فرهنگ کار دشواری است گفت این اثر ترکیبی از ادبیات، تئاتر و موسیقی خواهد بود.

واکنش ابراهیم رییسی به ترور فرماندهان سپاه قدس در دمشق چنان که پیش بینی می شد با ادبیاتی کاملا تکراری و کلیشه ای است. یعنی برای مخاطب کاملا قابل حدس است ولی چرا؟

طیبه گوهری می‌گوید: مخاطب ادبیات نوع انسان است و هنر زن نویسنده در این است که مسائل زنان را به گونه‌ای بیان کند که به مسائل مردان هم تبدیل شود، به ادبیات زنانه یا مردانه، داستان زنانه یا مردانه اعتقاد ندارم و معتقدم ادبیات راستین، عام و انسان‌شمول است.

در روزهایی که تلویزیون نبود و سینما هنوز گروه‌های کوچکی را جلب می‌کرد چاپ داستان‌های مستعان در مجلات ضامن فروش معتبری برای آن‌ها بود. زمانی که ادبیات پیش‌رو امکان نشر و مخاطب نداشت، او یکه‌تاز میدان نویسندگی بود.

ه بهانه جدال حداد عادل با تمثیل «چنار» و واکنش نظام الدین موسوی و امیر حسین ثابتی که خود را مصداق و مخاطب تحقیر و تخفیف با لفظ «پاجوش» احساس کردند یک یادآوری تاریخی بی مناسبت نیست و آن هم جلسه تاریخی استیضاح علی کردان در سال ۱۳۸۷ است که وزیر کشور احمدی‌نژاد که به دروغ خود را واجد مدرک دکتری آکسفورد معرفی …

ادبیات کودک و نوجوان به‌عنوان یکی از حوزه‌های مهم ادبیات، نقش بسیار مهمی در تربیت و توسعه فرهنگی نسل جوان دارد. تقویت آثار ادبی با مخاطب کودکان و نوجوانان در شکل‌دهی به رشد فکری، عاطفی و اجتماعی جوانان اهمیت زیادی دارد و در عین حال به بافت فرهنگی و جامعه نیز کمک می‌کند.

کتاب پروانه سوم روایت داستانی زندگی شهید علیرضا توسلی؛ با نام جهادی ابوحامد توسط انتشارات خط مقدم برای مخاطب نوجوان منتشر شد.

ایده اولیه مقوله مشترکی است که روایت‌ها را به ساده‌ترین شکل در معرض قضاوت آفرینشگر، منتقد و مخاطب قرار می‌دهد.

قدمعلی گفت: مخاطب سعدی، هم در گلستان هم در بوستان، حاکمیت است اما سعدی طوری حرف زده که جز حاکمان، بشریت را مخاطب قرار داده است.

اثری که دائم در حال سیاه نمایی و گله و گذاری است نمی‌تواند مخاطب را تا پایان همراه خودش نگه دارد و موجب دلسردی جامعه می‌شود. اصلی‌ترین معیار در واقعه ظهور امید به اصلاح جامعه و انسان است.

آمنه پازکی از بستر داستان ادموند به خوبی استفاده کرده و عقاید یک شیعه را خیلی آرام و کم کم در جاهای مختلف داستان مطرح کرده است تا مخاطب دچار دلزدگی نشود و درعین حال واقعیت غرب را زیر پوست ظاهر زیبا و شیک آن به مخاطب نشان داده است.

«نوولای در اهمیت مرگ بی‌مورد آقای بادیاری» از میلاد روشنی پایان (زاده¬ 1364)، نویسنده و پژوهشگر ایرانی در بهمن 1402 توسط نشر چشمه منتشر شد. پیش از این نوولا، این نویسنده دو اثر دیگر به چاپ رسانده بود:«سینما و مرگ: جستاری در نامیرایی و تصویر» (1397) و« اتوپیا در رمانتیسم سیاه: جستاری در ادبیات رمانتیک …

کاری که ما اینجا انجام می دهیم یک کار کاملاً گروهی است و چون ما بعد از تقریباً دو سال و نیم کار، شش جلد کتاب منتشر کردیم؛ مخاطب ما هم خیلی تشنه هست و هم خیلی منتظر که محتوا به دستش برسد.

محسن نعماء کتاب بهترین ژنرال کوشیده ابعاد مختلف شخصیت حاج قاسم را با قلمی ساده و روان به مخاطب نوجوان معرفی کند.

مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران گفت: اگر به مخاطب بگوییم کتاب بخوان، او وارد وادی سرگردانی می‌شود چه بخواند. این میان مسؤولیت هدایت مردم به کتابخوانی با رسانه‌هاست.

کتاب «مخاطب شناسی در ادبیات کودک و نوجوان و قصه گویی به ویژه شاهنامه فردوسی» اثر سمیه کشاورز و ابراهیم قائدی در جشنواره ملی چهارگانه بسیج و جشنواره ملی صنایع دستی رونمایی شد.