نخستین کتاب به زبان انگلیسی درباره فاجعه دلخراش و غیرانسانی مدرسه شجره طیبه میناب و شهادت ۱۶۸ دانش‌آموز؛ با همکاری و حمایت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در مالزی رونمایی شد.

برنا- گروه فرهنگ و هنر: نخستین کتاب به زبان انگلیسی درباره فاجعه دلخراش و غیرانسانی مدرسه شجره طیبه میناب و شهادت ۱۶۸ دانش‌آموز با همکاری و حمایت رایزنی فرهن...

نخستین کتاب به زبان انگلیسی درباره فاجعه دلخراش و غیرانسانی مدرسه شجره طیبه میناب و شهادت ۱۶۸ دانش‌آموز؛ با همکاری و حمایت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در مالزی رونمایی شد.

نخستین کتاب به زبان انگلیسی درباره فاجعه دلخراش و غیرانسانی مدرسه شجره طیبه میناب و شهادت ۱۶۸ دانش‌آموز؛ با همکاری و حمایت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در مالزی رونمایی شد.

فرانتس کافکا (۱۹۲۴-۱۸۸۳) نویسنده‌ای است که از همان نخستین مواجهه، نوعی حس لامکانی را به خواننده منتقل می‌کند؛ گویی هر جمله، هر صحنه و هر شخصیت، در جایی بین جهان ما و جهانی دیگر معلق است. او در پراگ به دنیا آمد؛ شهری که خود در آن روزگار مرزی بود میان فرهنگ‌ها و زبان‌ها؛ یک یهودی آلمانی‌زبان در شهری عمدتاً …

کتاب بازی شاگرد اول‌ها؛ مجموعه روایت بازی‌های مفهومی و کاربردی برای مربیان، معلمان و والدین، با تمرکز بر هویت‌بخشی به نسل جدید و انتقال مفاهیم تربیتی و حماسی جهان اسلام، توسط انتشارات راه‌یار روانه بازار نشر شد.

کتاب بازی شاگرد اول‌ها؛ مجموعه روایت بازی‌های مفهومی و کاربردی برای مربیان، معلمان و والدین، با تمرکز بر هویت‌بخشی به نسل جدید و انتقال مفاهیم تربیتی و حماسی جهان اسلام، روانه بازار نشر شد.

کتاب «جامعه ایرانیان در اتریش» توسط گروه پژوهشی خانه حکمت ایرانیان، وین در رایزنی فرهنگی ایران در اتریش به دو زبان فارسی و انگلیسی منتشر شد.

برنا- گروه فرهنگ و هنر: کتاب «جامعه ایرانیان در اتریش» توسط گروه پژوهشی خانه حکمت ایرانیان، وین در رایزنی فرهنگی ایران در اتریش به دو زبان فارسی و انگلیسی من...

کتاب «جامعه ایرانیان در اتریش» توسط گروه پژوهشی خانه حکمت ایرانیان، وین در رایزنی فرهنگی ایران در اتریش به دو زبان فارسی و انگلیسی منتشر شد.

کتاب «جامعه ایرانیان در اتریش» توسط گروه پژوهشی خانه حکمت ایرانیان، وین در رایزنی فرهنگی ایران در اتریش به دو زبان فارسی و انگلیسی منتشر شد. 

کتاب «جامعه ایرانیان در اتریش» توسط گروه پژوهشی خانه حکمت ایرانیان به دو زبان فارسی و انگلیسی منتشر شد.

برنا- گروه استانها: از کتاب منظومه‌ روایی «عشق در محاصره» اثر مهدی مردانی، با موضوع جنگ خندق و نقش حضرت علی (ع)، قزوین رونمایی شد.

کتاب «آزفای کاربردی» با تکیه بر تجربه‌های میدانی و مبانی علمی آموزش زبان، می‌کوشد به نیازهای عملی مدرسان فارسی‌آموزی پاسخ دهد و راهکارهایی کاربردی برای طراحی درس، مدیریت کلاس ارائه دهد.

مهدی جواهریان در این اثر، زبان را به ابزاری برای لمس سکون، فقدان و مقاومت تبدیل می‌کند؛ جایی که «سنگ» نه‌فقط یک عنصر طبیعی، بلکه نشانه‌ای از حافظه، ایستایی و معنای ناگفته است.

رکنا: نمایشگاه جدید رۆدا مدحت در تورنتو، نمادها و روایت‌های آشنای کردی را از دل کتاب‌های کودکان و آرشیوهای تاریخی بیرون می‌کشد و با استفاده از بافندگی دیجیتال، نور و مجسمه‌سازی معاصر، آنها را به تجربه‌ای تازه و چندلایه تبدیل می‌کند.

کتاب امیرارسلان رومی اثر شاعر گنام کرمانشاهی «کلبعلی صیدی قلعه زنجیری» به زبان کُردی منتشر شد.

آثار پژوهشی از جمله کتاب‌هایی هستند که معمولاً کمتر ناشری به سراغ آن‌ها می‌رود؛ زیرا بازگشت سرمایه در آن‌ها بسیار زمان‌بر است، به‌ویژه در شرایط تورمی.

در این اثر با شخصیتی روبه‌رو می‌شویم که در عین برخورداری از جایگاه علمی و بهره‌مندی از محضر استادان بزرگی چون میرزای نائینی و سید ابوالحسن اصفهانی، زندگی‌اش را بر پایه‌ی زهد، ساده‌زیستی، قناعت و تربیت دینی بنا کرده بود.

سخن گفتن از مارتین هایدگر (۱۹۷۶-۱۸۸۹)، گویی قدم گذاشتن در جنگلی مه‌آلود است که در آن نور و سایه مدام از هم عبور می‌کنند. هایدگر خود در «درآمدی بر متافیزیک» هشدار می‌دهد که تفکر، راه‌های آسان را نمی‌پذیرد و تنها از جایی آغاز می‌شود که انسان حاضر باشد در برابر پرسش اساسى «بودن» بایستد. او می‌نویسد: «پرسش …

مدیر انتشارات علمی و فرهنگی از آغاز پروژه «ایران» در این انتشارات برای ترجمه آثار فاخر ادبیات ایران خبر داد.

سارا طالبی، پژوهشگر با اشاره به اینکه ملاصدرا معتقد است که مواجهه با متون و پیامها در انسان ادراکی ایجاد می‌کند، گفت: این ادراک در مواجهه با قوای درونی انسانها و معناهای درون وی، معنای جدیدی ایجاد می‌کند. ملاصدرا عقل را معنابخش جهان می‌داند که به نفس ناطقه یا فاعلی، فیض عطا می‌کند و نفس ناطقه یا زبانمند(دارای …

مجموعه ۷ جلدی «زندگی رهبر انقلاب» ویژه کودکان و نوجوانان با تمرکز بر سال‌های کودکی تا اوایل جوانی، به‌زودی منتشر می‌شود؛ اثری در حوزه ادبیات کودک و نوجوان که می‌کوشد روایتی متناسب با زبان و نیاز نسل جدید از بخش‌های آغازین زندگی رهبر انقلاب ارائه دهد.

نتایج همکاری پژوهشی نوید افسری، از همکاران معاونت فنی صداوسیمای اردبیل، همراه با گروهی بین‌المللی از محققان کشور‌های مختلف درزمینه کاربرد هوش مصنوعی در بهره‌برداری از سامانه‌های انرژی الکتریکی، در قالب یک کتاب به زبان انگلیسی توسط انتشارات الزویر (Elsevier) به چاپ رسیده است.

آیا می‌توان با ریاضی یا اعداد ذهن دیگران را خواند. پاسخ علمی از دیدگاه روانشناسی و علوم اعصاب. بهترین روش‌های درک دیگران شامل مشاهده رفتار، بدن‌زبان و گوش دادن فعال. معرفی کتاب‌های معتبر در این زمینه.

اسپاتیفای بیش از ۶۵۰ مقاله بلند را به بخش کتابخانه کتاب‌های صوتی خود اضافه کرد. این شرکت با هدف تبدیل‌شدن به یک پلتفرم جامع صوتی، مجموعه‌ای وسیع از مقالات بلند مجلات معتبر را به صورت صوتی در دسترس کاربران قرار داده است. این مقالات که فعلاً فقط به زبان انگلیسی عرضه شده‌اند، در تمامی مناطقی

کتاب خون دلی که لعل شد «خاطرات دوران مبارزه رهبر شهید» با بیشترین میزان استقبال مواجه شده و تاکنون به زبان‌های متعددی توسط ناشران خارجی چاپ شده است.

کتاب شعر پروانگی با دل‌نوشته پدر یک بیمار پروانه‌ای آغاز می‌شود و در پنج فصل، بیش از ۸۰ شاعر فارسی‌زبان و غیرفارسی‌زبان را گرد هم آورده است.

شهریار شفیعی، مترجم کتاب «یحیی»، در گفت‌وگو با «مهر» درباره ویژگی‌های شخصیتی یحیی سنوار و روند ترجمه این اثر گفت: یکی از دلایل موفقیت سنوار، شناخت عمیق او از اسرائیل و تسلطش به زبان عبری بود. او زبان عبری را آموخته بود، تاریخ اسرائیل و زندگی ژنرال‌های این رژیم را مطالعه می‌کرد و رسانه‌های اسرائیلی، …

کتاب‌ها فراتر از ورق‌های کاغذی، سندهای مصورِ هویت و حریم شخصی در خانه هستند؛ ابزارهایی امن و بدون تنش که به زبان ساده، هندسه ظریف «مرزگذاری سالم» و مهارت جرات‌مندی را به فرزندان و والدین آموزش می‌دهند.

جایگاه اداری و اجتماعی‌اش طوری بود که خیلی‌ها او را می‌شناختند. با این‌حال دوست نداشت اسم و رسمش سر زبان‌ها بیفتد. ما او را حاجی بادفر صدا می‌زدیم‌؛ حاج اسدالله بادفر بچه شهرستان ملک‌شاهی استان ایلام. حاجی بادفر سرو‌زبان و قلم توانمندی داشت ولی تمایل چندانی به حضور در رسانه‌ها و دیده‌شدن، نشان نمی‌داد. …

«گاردین»‌ فهرستی متشکل از ۱۰۰ رمان برتر تمام تاریخ را که به زبان انگلیسی منتشر شده با رای نویسندگان و منتقدان سراسر جهان ارائه کرده است.

اثری که هم اینــــک در معرفــی آن سخن می‌رود، همانگونه که ذیل عنوان خویش آورده است

به مرور زمان در قرن‌های هفتم، هشتم و نهم در متون نثر ما مثل کتاب کلیله و دمنه، مرزبان‌نامه، تاریخ جهانگشای جوینی و نادری و دیگر کتب تاریخی این قرن‌ها واژه‌های عربی به قدری افزونی می‌گیرند که کلمات فارسی در بین آنها گم می‌شد. کلمات دشوار و ثقیل که ما امروز خیلی از آنها را کمتر می‌شناسیم. مثل منافست یا …

رهبر شهید انقلاب در یکی از سخنرانی‌های خود در مورد خاطرات کتاب خواندن بیان کرده بود: «گاهى روزها آستان قدس مشغول مطالعه مى‌شدم؛ صداى اذان با بلندگو پخش مى‌شد، به قدرى غرق مطالعه بودم که صداى اذان را نمى‌شنیدم.»

یک نویسنده گفت: نمایشگاه کتاب در واقع نوعی «سال نو اهل کتاب» محسوب می‌شود. اما در نمایشگاه مجازی بخش زیادی از این تعاملات از دست می‌رود و فضا بیشتر به یک بستر فروش محدود می‌شود.

«سفرنامه تایوان»، رمان نوشته «یانگ شوانگ‌زی» و ترجمه «لین کینگ» به اولین کتاب ترجمه‌شده از زبان ماندارین چینی تبدیل شد که به عنوان برنده جایزه بوکر بین‌الملل...

کتاب «هزار آفرین دانشمند»، اثری متفاوت از فرزانه مهری که با زبان کودکانه به روایت دستاورد‌های علمی ایران در حوزه نانودارو‌های ضدسرطان می‌پردازد، هم‌زمان با برگزاری هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب به چاپ دوم رسید.

برنا _ گروه فرهنگ و هنر: کتاب «هزار آفرین دانشمند»، اثری متفاوت از فرزانه مهری که با زبان کودکانه به روایت دستاورد‌های علمی ایران در حوزه نانودارو‌های ضدسرطا...

کتاب «هزار آفرین دانشمند»، اثری متفاوت از فرزانه مهری که با زبان کودکانه به روایت دستاورد‌های علمی ایران در حوزه نانودارو‌های ضدسرطان می‌پردازد، هم‌زمان با برگزاری هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب به چاپ دوم رسید.

محمد آغیراقچا با اشاره به نقش زبان و کتاب در ایجاد پیوند میان ملت‌ها نوشت: برای ما مایه افتخار است که در کنار جامعه‌ای فرهنگی قرار داریم که حتی در سخت‌ترین شرایط نیز از کتاب، فرهنگ و اندیشه پاسداری می‌کند.

محمد آغیراقچا با اشاره به نقش زبان و کتاب در ایجاد پیوند میان ملت‌ها نوشت: برای ما مایه افتخار است که در کنار جامعه‌ای فرهنگی قرار داریم که حتی در سخت‌ترین شرایط نیز از کتاب، فرهنگ و اندیشه پاسداری می‌کند.

شفقنا- دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی با بیان بخش های مختلف کتاب منظومه فکری آیت الله مکارم شیرازی گفت: این کتاب قابل استفاده برای مسلمان و مسیحی و شیعه و اهل سنت و ایرانی و غیر ایرانی است و لازم است به زبان های دیگر ترجمه شود. به گزارش شفقنا، حجت الاسلام والمسلمین عبدالحسین خسروپناه [ ]

رمان «سفرنامه تایوان» نوشته یانگ شوانگ زی، اولین کتاب ماندارین‌زبان (زبان رسمی چین و تایوان) برنده جایزه بین‌المللی بوکر شد.

نویسنده کتاب «خسته نیستم» در گفت‌وگویی با تسنیم از سبک زندگی و منش اخلاقی شهید رئیسی گفت.

کتاب کودک «مردی که زبان کبوتر‌ها را می‌دانست»، داستانی پر از مهر و قهرمانی درباره عملیات شکست محاصره شهر آمرلی عراق توسط سردار شهید حاج قاسم سلیمانی است.

این کتاب تلاش می‌کند با زبانی شیرین، ملموس و متناسب با دنیای کودکان، داستان مقاومت دلاورانه زنان و مردان شهر ۲۰ هزار نفری آمرلی را روایت کند.

منصور قادر جونیجو با تأکید بر اینکه شاهنامه حماسه ملی ایران است، گفت: شاهنامه به ما می‌آموزد که ایستادگی در برابر ظلم و پایمردی در راه حق و حقیقت امری حیاتی است. این اثر تنها یک کتاب نیست، بلکه آینه تمام‌نمای تاریخ، زبان، تمدن و فرهنگ یک ملت است.

اهدای کتاب «آینده‌نگاری رهبر شهید» به نخست‌وزیر مالزی و برگزاری آیین روز پاسداشت زبان فارسی در شهرهای مختلف جهان، مهمترین رویدادهای رایزنی‌های فرهنگی ایران در روزهای گذشته به شمار می‌رود.

افشین علا با می‌گوید رهبر شهید در حوزه فرهنگ و کتاب، نگاه بسته و محدودی نداشتند.

محسن کدیور دربارۀ زندگینامه مجتهد شبستری نوشت: «کتاب کتایون امیرپور دربارۀ محمد مجتهد شبستری، چشم‌اندازی حیاتی دربارۀ این چهرۀ تاثیرگذار در بافتار اصلاح‌طلبی اسلامی در ایران پسا-انقلابی فراهم می‌کند.» ...امیرپور در مقدمه‌ای که بر کتاب نوشته بحث مهمی دربارۀ سکولاریزاسیون مطرح می‌کند. در نیمه قرن بیستم، …

کتاب «آیت‌الله علی خامنه‌ای؛ از گهواره تا جاودانگی» به زبان اندونزیایی منتشر و وارد بازار نشر این کشور شد.

کتاب «آیت‌الله علی خامنه‌ای؛ از گهواره تا جاودانگی» به زبان اندونزیایی منتشر و وارد بازار نشر این کشور شد.

کتاب «آیت‌الله علی خامنه‌ای؛ از گهواره تا جاودانگی» به زبان اندونزیایی منتشر و وارد بازار نشر این کشور شد.

ویلیام کلیولند در کتاب تاریخ خاورمیانه مدرن می نویسد: در سراسر لبنان و بخش‌هایی از سوریه، این تلاش گسترده آموزشی که عمدتاً به زبان عربی انجام می‌شد، به رنسانس فرهنگی عربی شتاب بخشید. شور و اشتیاق تازه‌ای نسبت به سنت ادبی کلاسیک ایجاد شد و آزمایش‌های فراوانی با فرم‌ها و سبک‌های نو در نوشته‌ها انجام گرفت.

در عصر انسان و رسانه، شعرا و نویسندگان، مولدین و تولیدکنندگان واژه در زبان فارسی هستند. واژه را نباید فرهنگستان تولید کند. واژه را باید شاعر و نویسنده تولید کند و در کتاب‌هایش بیاورد. فرهنگستان هم می‌تواند تولید کند، اما اگر نویسنده و شاعر واژه‌ای تولید کرد و این واژه در کتابی آمد و آن کتاب دست مردم …

100 رمان برتر تاریخ از نگاه گاردین منتشر شد. این نشریه پس از چند سال سکوت، فهرستی را معرفی کرده که نتیجه‌اش با اجماع نظرات نویسندگان و منتقدان مطرح به دست آمده است. این فهرست شامل هر کتابی است که به زبان انگلیسی منتشر شده حتی اگر در اصل به زبان دیگری نوشته شده باشد. در مجموع ۱۷۲ نویسنده، منتقد و استاد …

رهبر شهید انقلاب در یکی از سخنرانی‌های خود گفته بودند که اسلام پرچم‌دار کتابخوانی است و به همین دلیل دشمنان اسلام راهی جز این نداشتند که افسانه‌های کتاب‌سوزی و کتاب‌ستیزی را بر سر زبان‌ها بیندازند.

رئیس‌جمهوری در پیامی به مناسبت آغاز به کار نمایشگاه مجازی کتاب تاکید کرد: باور داریم صلح پایدار، نه از طریق قدرت‌ و ابزارهای ویرانگر و ریختن خون بی‌گناهان، بلکه از طریق دانایی، عدالت، اخلاق و شناخت متقابل ملت‌ها شکل می‌گیرد و کتاب، مهم‌ترین زبان این تفاهم انسانی است.

رئیس جمهور گفت: باور داریم صلح پایدار، نه از طریق قدرت‌ و ابزارهای ویرانگر و ریختن خون بی‏گناهان، بلکه از طریق دانایی، عدالت، اخلاق و شناخت متقابل ملت‌ها شکل می‌گیرد و کتاب، مهم‌ترین زبان این تفاهم انسانی است.

با تصویب شورای شهر و تایید فرمانداری، شهرداری منطقهٔ تاریخی توس کار خود را آغاز می‌کند.

برنا - گروه فرهنگ و هنر: مراسم پاسداشت زبان فارسی در مالزی با محوریت بررسی جایگاه تاریخی و آینده دیجیتال این زبان کهن روز گذشته (۲۵ اردیبهشت) با حضور ولی الل...

نشست «عبور از مرزها با کلمات؛ از زبان مادری تا مخاطب جهانی» یکشنبه (۲۷ اردیبهشت‌ ۱۴۰۵) هم‌زمان با دومین روز از هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران در سرای اهل قلم خانه کتاب و ادبیات ایران برگزار می‌شود.

برنا- گروه فرهنگ و هنر: همزمان با ۲۵ اردیبهشت، آیین‌های بزرگداشت ابوالقاسم فردوسی در حالی برگزار می‌شود که شاهنامه همچنان به‌عنوان ستون استوار زبان فارسی و ه...

نشست «پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی» شنبه (۲۶اردیبهشت ماه ۱۴۰۵) در سرای اهل قلم برگزار می‌شود.

هنگامی که سخن از فردوسی و شاهنامه به میان می‌آید، ناخودآگاه حس شکوه و وسعتی در ما بیدار می‌شود که شبیه آن را کمتر در سنت‌های حماسی جهان می‌توان یافت. شاهنامه تنها «کتاب» نیست؛ یک «جهان» است؛ جهانی که برساخته‌ تخیل خلاق، حافظه تاریخی یک ملت و نگاه ژرف یک ادیب بزرگ است. فردوسی، در اوج تنهایی و در مصاف …

دکتر یامان حکمت یکی از پژوهشگران حوزه ادبیات فارسی به‌شمار می‌رود؛ که سال‌هاست در این زمینه به نگارش کتاب‌های متعددی پرداخته و در سال‌های اخیر به‌عنوان معاون شعبه بین‌المللی دانشگاه آزاد اسلامی ایران در افغانستان مسئولیت داشته و از این رهگذر، مقالاتی را در حوزه نشانه‌شناسی هنر و ادبیات افغانستان انجام …

برنا - گروه فرهنگ و هنر: وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در پیامی به مناسبت روز پاسداشت زبان و ادبیات فارسی نوشت: اگر امروز ایران، با همه فراز و فرود‌های تاریخی، ه...

اگر هنوز به ما نپیوسته اید، این دعوت برای شماست. شمایی که احتمالاً موسسات، کتاب ها، نوارها سی دی های مختلفی را تجربه کرده و نتیجه نگرفته اند و احتمالاً در می...

برای استفاده از آثار بومی می‌توانیم آنها را بازنویسی کنیم و با حفظ پیام داستان به زبان ساده‌ای برای کودکان بنویسیم. کودک از این طریق هم با فرهنگ و ارزش‌های بومی آشنا می‌شود و هم تشویق به مطالعه اصل داستان و تحقیق در مورد داستان‌ها و افسانه‌های بومی می‌شود. این خود دایره اطلاعات و واژگان کودک را افزایش …

مشهد- در آستانه روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی، نمایشگاه کتاب چاپی با عنوان «هزار واژه، یک حماسه»، در کتابخانه حرم مطهر رضوی، برپا شد.

شاید مهم‌ترین دستاورد کتاب «مردم نگاری سازمانی» همین باشد: بازگرداندن «انسان» به مطالعه سازمان. در جهانی که مدیریت اغلب به زبان بهره‌وری، نمودار و عملکرد تقلیل پیدا کرده، مردم‌نگاری سازمانی یادآور می‌شود که پشت هر ساختار اداری، انسان‌هایی واقعی با ترس‌ها، امیدها، عادت‌ها و تجربه‌های زیسته حضور دارند.

به‌گفته عمادی‌حائری: «طبق نظریۀ لیکاف، هیچ‌چیز از زندگی ما از استعاره رها نیست و بنابراین، برخلاف نظریه‌های قبلی، استعاره امری صرفاً زبانی و محدود به برخی از کاربردها نیست؛ بلکه در همۀ زندگی ما جاری و ساری است و منشأ آن هم ذهن و فکر است که سپس در زبان بازنمایی می‌شود. این‌جاست که برخلاف نظر بسیاری از …

کتاب «آزفای کاربردی مبانی و روش‌های طرحِ‌درس‌نویسی در آموزش زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان» به‌زودی از سوی انتشارات بارو به عنوان ناشر تخصصی آزفا منتشر می‌شود.

کتاب «بچه‌های دنیا» مخاطبان کودک را به سفری میان کشورهای مختلف می‌برد؛ سفری که در آن کودکان با زبان، پوشش، غذا، بازی‌ها و شیوه زندگی همسالان خود در دیگر نقاط جهان آشنا می‌شوند.

برای مشاهده آگهی استخدام مدرس زبان انگلیسی(متوسطه اول) در سلام کتاب پایتخت کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

کتاب «سلول ۱۴» دربرگیرنده خاطرات آیت‌الله سید علی خامنه‌ای رهبر شهید انقلاب از دوران تبعید و زندان در دوره پهلوی به زبان روسی توسط انتشارات آ.اس.ت (АСТ)، بزرگترین ناشر روسیه، منتشر شد.

شفقنا ریچارد داوکینز، زیست‌شناس و نویسنده مشهور کتاب «ژن خودخواه»، پس از گفت‌وگو با چت‌بات هوش مصنوعی «کلاود» ادعا کرده است «هوش مصنوعی به وضوح خودآگاه است.» به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، اظهارنظر داوکینز واکنش‌های متفاوتی را میان متخصصان برانگیخته؛ برخی آن را توهمی ناشی از تقلید ماهرانه زبان توسط …

کتاب «سلول ۱۴» دربرگیرنده خاطرات آیت‌الله سید علی خامنه‌ای رهبر شهید انقلاب از دوران تبعید و زندان در دوره پهلوی به زبان روسی توسط انتشارات آ. اس. ت (АСТ)، بزرگترین ناشر روسیه، منتشر شد.

کتاب «بچه‌های دنیا» مخاطبان کودک را به سفری میان کشورهای مختلف می‌برد؛ سفری که در آن کودکان با زبان، پوشش، غذا، بازی‌ها و شیوه زندگی همسالان خود در دیگر نقاط جهان آشنا می‌شوند.

برنا - گروه فرهنگ و هنر: پویش شاهنامه‌خوانی «چو ایران نباشد، تنِ من مباد» به مناسبت روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی توسط نهاد کتابخان...

برنا - گروه فرهنگ و هنر: رمان «۱۹۸۴» نوشته جورج اورول، فقط یک داستان درباره آینده نیست؛ روایتی است از جهانی که در آن حقیقت، حافظه و حتی زبان، زیر سلطه قدرت ب...

مدیر رادیو فرهنگ، با تأکید بر نقش زبان فارسی در هویت ملی ایرانیان گفت: در رادیو فرهنگ، حفظ و ترویج زبان فارسی نه فقط یک هدف رسانه‌ای، بلکه یک رسالت فرهنگی است. تمام برنامه‌های این شبکه، از کیمیای کلمات تا ققنوس و کتاب فرهنگ ، در خدمت پاسداشت زبان و ادب فارسی طراحی شده‌اند.

شفقنا- مرکز مطالعات و تحقیقات کربلا در عتبه حسینی مقدس از انتشار ترجمه کتاب رساله الحقوق امام علی بن حسین زین‌العابدین به زبان انگلیسی خبر داد. به گزارش شفقنا، خبرگزاری نون نوشت: این مرکز اعلام کرد: ترجمه انگلیسی رساله حقوق امام زین العابدین(ع) گامی است که با هدف ارائه این اثر اخلاقی و انسانی عمیق [ …

چهل روز از درگذشت اصغر دادبه گذشت؛ در مراسم یادبود چهلمین روز درگذشت این چهره فرهنگی از عشق و دوستی‌اش به ایران و زبان فارسی گفته شد؛ از اینکه در همه عمر، ایران و انسان را فریاد زد، دلبسته سعدی و حافظ بود و همه عمر را صرف ادبیات کرد.

ایمان سرورپور ، نویسنده‌ی کتاب سفر کوانتومی وال تنها ،به یادآوری و ضرورت توجه به برخی ارزش های فراموش شده‌ی انسان ها اشاره می‌کند و در لابه‌لای داستان از زبان والِ تنها به مصائب این روزهای آدمی می‌پردازد ، از آفت دروغ تا ...

«کلمات سید العرب ابی‌الحسن علی‌بن‌ابی‌طالب» توسط شریف ابوالحسن محمد بن طاهر جعفری اصفهانی، ملقب به «اشرف جعفری»، در قرون چهارم و پنجم هجری، به زبان عربی و در اصفهان تالیف شد.

کتاب وایسیناس به دلیل چارچوب منظم سه‌گانه‌اش، برای دانشجویانی که می‌خواهند از سردرگمی میان «هستی و زمان» و متون پس از چرخش هایدگر رهایی یابند، بسیار ارزشمند است. این کتاب درواقع «کلیدِ» ورود به جهان هایدگر پس از نقد متافیزیک است، جایی‌که او در تلاش برای یافتن یک زبان و تفکر «دیگر» (Another Thinking) …

دنیای اقتصاد: کتاب «پدی پِت‌پِت» نوشته پروین پناهی منتشر شد. این داستان برشی از تجربه‌های یک نوجوان دارای لکنت زبان را با فضای خواب و خیال و شخصیت سیرنگ، مرغ اساطیری شاهنامه فردوسی می‌آمیزد تا احساس مخاطبان را به فضای زندگی این نوجوانان نزدیک و آنها را در عین حال با ادبیات کهن آشنا کند.

«کلمات سید العرب ابی‌الحسن علی‌بن‌ابی‌طالب» توسط شریف ابوالحسن محمد بن طاهر جعفری اصفهانی، ملقب به «اشرف جعفری»، در قرون چهارم و پنجم هجری، به زبان عربی و در اصفهان تالیف شد.

تاب آوری و همبستگی اجتماعی با زبان التیام بخشِ هنر؛ با همکاری جمعی از نهاد‌های علمی و فرهنگی کشور برگزار می‌شود.

کتاب خاطرات و زندگینامه رهبر شهید انقلاب حضرت آیت الله سید علی حسینی خامنه‌ای به زبان عربی و فرانسوی در غرفه جمهوری اسلامی ایران در چهلمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تونس رونمایی شد.

کتاب «توسعه به زبان ساده» می‌کوشد مسیر اندیشیدن به توسعه را همگانی کند. این کتاب با مرور مبانی عقلانیت، نهادها، سرمایه انسانی، رفتار جمعی، عدالت، آزادی، و نقش دولت، نه فقط نظریه‌ها را معرفی می‌کند بلکه نشان می‌دهد هرکدام چگونه زندگی امروز ما را شکل داده‌اند و چرا فهم آن‌ها برای توسعه ایران حیاتی است.

برنا - گروه فرهنگ و هنر: ترجمه بوسنیایی کتاب «مخزن‌الاسرار» اثر نظامی گنجوی با حضور شخصیت‌های فرهنگی و جمعی از دوستداران زبان و ادبیات فارسی در سی و هفتمین ن...

یکی از نقاط قوت تحلیلی کتاب، تمایزی است که میان شاخه‌های مختلف صهیونیسم می‌گذارد: صهیونیسم سیاسی هرتسلی، صهیونیسم فرهنگی (با تأکید بر زبان و فرهنگ عبری)، و صهیونیسم کارگری با بعد سوسیالیستی و تعاونی آن. استانیسلاوسکی نشان می‌دهد که هر یک از این جریان‌ها، تصویر متفاوتی از «دولت یهودی» ارائه می‌کردند.

«هیاهو بر سر هیچ»، نوشته استاد محمدعلی موحد، ازجمله معدود آثار در زمینه خلیج‌فارس است که پیش‌تر به زبان فرانسه ترجمه و در این کشور توزیع شده است. انتشار این...

نسخه گم‌شده از شعر قرن هفتمی به زبان انگلیسی باستان در کتابخانه‌ای واقع در «رم» کشف شد

کتاب «خون دلی که لعل شد» به زبان چینی ترجمه و در سکو‌های انتشار چین با استقبال گسترده مخاطبان مواجه شد.

برنا - گروه فرهنگ و هنر: کتاب «از خدا مگریز»، اثر سیدمسعود علوی‌تبار به زبان اردو ترجمه و منتشر خواهد شد.

مدیر انتشارات شمع و مه از ترجمه کتاب هیاهو بر سر هیچ استاد محمدعلی موحد به زبان انگلیسی خبر داد.

کتاب «از خدا مگریز»، اثر سیدمسعود علوی‌تبار به زبان اردو ترجمه و منتشر خواهد شد