قهرمانان زن در برابر مشکلات زندگی

در میان مجموعه های تلویزیونی و برنامه هایی که در ایام نوروز از شبکه های مختلف تلویزیونی شاهد آن بودیم, علاوه بر مجموعه های تولید داخلی, مجموعه ای ژاپنی به نام «بازگشت خوشبختی» نیز هر روز از شبکه سوم سیما روی آنتن می رفت که توانست مخاطبان بسیاری را با خود همراه سازد قرار است این مجموعه تلویزیونی روزهای دوشنبه تا چهارشنبه از شبکه ۳ سیما نمایش داده شود

در میان مجموعه‌های تلویزیونی و برنامه‌هایی که در ایام نوروز از شبکه‌های مختلف تلویزیونی شاهد آن بودیم، علاوه بر مجموعه‌های تولید داخلی، مجموعه‌ای ژاپنی به نام «بازگشت خوشبختی» نیز هر روز از شبکه سوم سیما روی آنتن می‌رفت که توانست مخاطبان بسیاری را با خود همراه سازد؛ قرار است این مجموعه تلویزیونی روزهای دوشنبه تا چهارشنبه از شبکه ۳ سیما نمایش داده شود. بنابراین علاقه‌مندان به این مجموعه تلویزیونی ژاپنی می‌توانند از این پس نیز به تماشای ادامه این مجموعه تلویزیونی بنشینند و بیننده ادامه ماجرای داستان بازگشت خوشبختی باشند. زیتا رومایو زومی از جمله کارگردانان مشهور و بنام ژاپنی است که کارگردانی این مجموعه تلویزیونی را به‌عهده داشته است. ایسائوها شیزومه و همچنین رومی هیراگی از جمله بازیگران محبوب ژاپنی هستند که به ترتیب در نقش‌های جیرو و موئه در این مجموعه حضور داشته و هنرمندانه به ایفای نقش پرداخته‌اند. بازگشت خوشبختی، روایتگر داستان زندگی زنی ژاپنی به نام موئه است که فراز و نشیب‌های زندگی او را در مسیر دستیابی به آرزوهایش در زندگی به تصویر کشیده است.

بازگشت خوشبختی مجموعه‌ای است که نخستین بار در سال ۲۰۰۰ میلادی از شبکه NHK ژاپن به روی آنتن رفت. داستان این سریال درباره موئه است که ۱۱ سال پیش در ایستگاه قطار آسومو تنها رها شده و مجبور است دور از خانواده‌اش به زندگی ادامه دهد.

او با توجه به مهربانی‌ها و دلسوزی‌های جیرو که همچون پدری مهربان و فداکار، مسوولیت نگهداری از او را به عهده گرفته، توانسته است فراز و نشیب‌های زندگی را بخوبی و با موفقیت پشت سر گذارد و با توجه به این که جیرو بیش از هر فردی نسبت به زندگی موئه احساس مسوولیت داشته است، او جیرو را نزدیک‌ترین فرد در زندگی خانواده‌اش می‌داند. با وجود این، یک باور قبلی به موئه اطمینان می‌دهد که سرانجام روزی موفق می‌شود مادر واقعی‌اش را ملاقات کند. روزی بسته‌ای که دستمال گردن قرمز رنگی در آن گذاشته شده، به نشانی محل سکونت موئه فرستاده می‌شود که هدیه‌ای است از طرف مادر موئه برای دخترش، اما جیرو از آنجا که نمی‌خواهد موئه با دیدن این هدیه ناراحت شود و بار دیگر خاطرات تلخ گذشته را به خاطر آورد، در تصمیم‌گیری نسبت به این که این هدیه را به موئه بدهد یا نه، دچار تردید و دودلی می‌شود؛ اما از آنجا که سرنوشت موئه به گونه‌ای رقم خورده که بالاخره باید روزی مادرش را ملاقات کند، برحسب اتفاق و به طور تصادفی موئه پس از سال‌ها موفق به ملاقات مادرش می‌شود.

بسیاری از منتقدان ژاپنی بر این باورند که علاوه بر ایفای نقش هنرمندانه بازیگران موفق در این مجموعه تلویزیونی، کارگردانی بسیار خوب و ماهرانه زیتارو مایوزومی را نیز نباید نادیده گرفت که بدون تردید، نقش بسیار مهمی در موفقیت این مجموعه و جلب توجه مخاطبان مجموعه‌های نمایشی خانوادگی داشته است.

زیتارو در سال ۱۹۵۳ میلادی در شهر توکیو متولد شد و سال ۱۹۸۹ زندگی مشترک خود را با یوشی تایرا آغاز کرد. او از هنرمندان موفق سینمای ژاپن است که مجموعه آثار متعددی در کارنامه فعالیت‌های هنری خود در عرصه سینما و تلویزیون به ثبت رسانده است.

ایسائو هاشیزومه ایفاگر نقش جیرو نیز از هنرمندان مشهور و بنام ژاپنی است که ۱۷ سپتامبر سال ۱۹۴۱ میلادی در شهر اوزاکای ژاپن متولد شد.

ایسائو پس از این که در سال‌های ۱۹۹۰، ۱۹۹۲ و ۱۹۹۷ نامزد دریافت جایزه بازیگر نقش اول و نقش مکمل در جشنواره جایزه آکادمی سینمای ژاپن شده بود سرانجام سال ۲۰۰۲ میلادی موفق شد جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل فستیوال فیلم آسیا و اقیانوسیه را به خاطر بازی در فیلم آقای روکی از آن خود سازد.

او بیش از ۷۴ فیلم سینمایی و مجموعه تلویزیونی را در کارنامه فعالیت‌های هنری خود در عرصه بازیگری به ثبت رسانده و یکی از پرکارترین و فعال‌ترین بازیگران ژاپنی به‌شمار می‌آید. رومی هیراگی هنرپیشه نقش اول مجموعه بازگشت خوشبختی که ایفای نقش موئه را به عهده دارد، اول آگوست سال ۱۹۸۷ میلادی در توکیو متولد شد که از سال ۲۰۰۰ میلادی قدم در عرصه بازیگری گذاشته و تاکنون در بیش از ۱۰ فیلم و مجموعه تلویزیونی حضور پیدا کرده است.

● و اما داستان از چه قرار است؟

منتقدان ژاپنی معتقدند که بازگشت خوشبختی از بسیاری جهات شبیه فیلمی با عنوان پوپویا یا همان مرد راه‌آهن است. در این فیلم، رئیس ایستگاه پس از سال‌ها تحمل رنج و سختی به علت از دست دادن دخترش، ناگهان متوجه می‌شود که دخترش زنده است. این فیلم هیجان‌انگیز در سال ۱۹۹۹ میلادی به نمایش درآمد که با استقبال چشمگیری از سوی مخاطبان مواجه شد. در فیلم بازگشت خوشبختی، بازیگر کهنه‌کار ایسامو هاشیزومه به جای کن تاکاکورا به ایفای نقش پرداخته که بازی نقش مقابل او را رومی هیراگی برعهده دارد.

ویژگی منحصر به فرد‌ فیلمنامه چنین مجموعه‌هایی در این است که بیش از پیش به ارزش‌ها و باورهای سنتی پایبندند و ارزش‌ها بیانگر سختی‌ها و مشکلات زندگی انسان‌ها‌ست

قیافه معصوم موئه در مجموعه به سوی خوشبختی، بسیاری از بینندگان را به یاد مجموعه تلویزیونی اوشین می‌اندازد؛ مجموعه‌ای ۳۰۰ قسمتی که در فاصله بین سال‌های ۱۹۸۳ تا ۱۹۸۴ میلادی در کشور ژاپن به روی آنتن رفت و پس از پخش آن در بسیاری از کشورها در سراسر دنیا به پدیده‌ای ملی در ژاپن تبدیل شد که مورد توجه مخاطبانی که در کشورهای دیگر زندگی می‌کردند نیز قرار گرفت. در حقیقت می‌توان گفت که به سوی خوشبختی نیز توانسته است همچون مجموعه تلویزیونی «سال‌های دور از خانه» یا همان «اوشین» قابلیت‌های قهرمانانه یک زن جوان را که در مسیر زندگی با موانع و مشکلات بسیار زیادی مواجه می‌شود بخوبی به تصویر کشد. این در حالی است که این قهرمانان برای از میان برداشتن این موانع افرادی را در کنار خود دارند که در تلاشند مسوولیت والدین تنها در برابر فرزندانشان را به نوعی به عهده گیرند. اما ویژگی منحصر به فرد متن فیلمنامه چنین مجموعه‌هایی در این است که بیش از پیش به ارزش‌ها و باورهای سنتی پایبندند و ارزش‌ها نه تنها بیانگر سختی‌ها و مشکلات زندگی انسان‌ها هستند بلکه می‌توانند یادآور ارزش‌هایی نظیر گذشت و فداکاری باشند که زنده نگه‌داشتن آنها در میان انسان‌ها در دنیای امروز به آرزویی دست‌نیافتنی مبدل شده و جوانان تنها به این ارزش‌ها به عنوان مسائل جانبی زندگی می‌نگرند.

مایوزومی، کارگردان این مجموعه داستانی را به نمایش درآورده است که شاید کمتر در زندگی شخصی فردی اتفاق افتاده باشد. او هنرمند باوجدان ومسوولیت‌پذیری است که نسبت به پایبندی به ارزش‌ها بسیار حساس است و همواره می‌کوشد حوادث دنیای طبیعی و رفتار انسان‌ها در این سکونتگاه خاکی را با داستان فیلمنامه در هم آمیزد تا اتفاقات داستان بیش از پیش به واقعیت‌های زندگی ما نزدیک باشد. یکی از دیگر ویژگی‌های مهم این مجموعه که موجب همراهی مخاطب می‌شود، سبک فیلمبرداری است .

فیلمبردار این مجموعه، زمستان هوکایدو را به‌عنوان زمینه‌ای مناسب برای شرح حوادث انتخاب می‌کند که شمع‌های روشن و شعله‌های شناور آنها که به رقص درآمده‌اند، نویدبخش آرامش و آسودگی خواهند بود. امواج خروشان دریا که قایق‌های لنگرانداخته در سواحل دریا را هدف قرار می‌دهند، به ماهیگیران محلی یادآوری می‌کنند باید بیشتر مراقب خودشان باشند. اگرچه هیراگی ایفاگر نقش موئه از نظر ظاهری و رفتاری شباهت زیادی به کودکان دارد، اما اگر کمی عمیق‌تر رفتارهای او را مورد بررسی قرار دهیم متوجه خواهیم شد با وجود این که بی‌عاطفه و خجالتی به نظر می‌رسد، فردی است احساسی که از اراده‌ای قوی برای پیمودن مسیر زندگی برخوردار است که می‌توان آن را نشانه‌هایی از ظهور اشخاص و افرادی جدید در عصر جاری برشمرد.

داستان این است که مادر جوان موئه همچون یک اسب جنگی رها شده از چنگال دشمن سخت تحت فشار قرار گرفته است و به همین علت تصمیم می‌گیرد فرزندش موئه را در ایستگاه قطار حومه شهر هوکایدو به حال خود رها کند و او را در دنیای پررمز و راز تنها گذارد. اما این در حالی است که رئیس ایستگاه قطار تصمیم می‌گیرد سرپرستی او را برعهده گیرد. جیرو مرد مهربانی است که همه توان خود را به کار می‌گیرد تا شرایط مناسبی را برای برقراری آرامش و زندگی او در آغوش گرم خانواده‌ای جدید فراهم آورد. از آنجا که ارتباطات موئه تنها محدود به یک جامعه محلی است، سرانجام او با معشوقه سختکوش خود ـ که ساکن مسافرخانه همسایه است ـ ازدواج می‌کند، اگرچه او فردی تنبل و خونسرد است اما قلب مهربانی دارد. تاکه جیرو بهترین دوست موئه است و علی‌رغم این که گاهی مرتکب اشتباهات جبران‌ناپذیر و احمقانه‌ای می‌شود، اما از صمیم قلب به موئه علاقه‌مند است.

داستان سریال «بازگشت خوشبختی» سراسر حوادثی دیدنی است؛ حوادثی که از زندگی واقعی سرچشمه گرفته‌اند و سرشار از حس انسان‌دوستی و فداکاری هستند. محور اصلی این حوادث خواسته قلبی به «موئه» است. او همیشه آرزو دارد مادرش را ببیند. گاهی شرایط چنان پیش می‌رود که آن دو به یکدیگر نزدیک می‌شوند، اما یک اتفاق یا تصمیمی آنها را بار دیگر از هم دور می‌کند. شخصیت‌های سریال «بازگشت خوشبختی» باید مدام مراقب تصمیم‌های خود باشند؛ چون تصمیمات آنها در سرنوشت دیگران تاثیرگذار است.

سهیل امیری