فوتبال‌ یعنی‌ هیجان‌ درست‌ مثل‌ سیاست‌

● گفت‌ و گو با آنگلا مركل‌ صدراعظم‌ آلمان‌
در گفت‌وگویی‌ با روزنامه‌ «بیلد ام‌ زونتاگ‌» نخستین‌ زن‌ صدراعظم‌ آلمان‌ «آنگلامركل‌» به‌ شرح‌ قانون‌ آفساید، شانس‌های‌ آلمان‌ در جام‌ جهانی‌ و شباهتهای‌ سیاست‌ و ورزش‌ می‌پردازد.
▪ خانم‌ مركل‌ شما كارمن‌ توماس‌ را می‌شناسید؟
بله‌، البته‌ شالكه‌ ۰۵ (تیم‌ بانوان‌ شالكه‌)
ـ اوه
▪ چرا تعجب‌ كردید؟
ـ منصف‌ باشید. فكر نمی‌ كردیم‌ احیانا درباره‌ همكار مونث‌ پیشكسوتان‌ دربرنامه‌ ورزش‌ آلمان‌ «آكتوئلس‌ اشپورت‌ اشتودیو» كه‌ در سال‌ ۱۹۷۳ ساخته‌ شد چیزی‌ بدانید.
این‌ خیلی‌ عادی‌ است‌.
▪ منظورتان‌ چیست‌؟
ـ خب‌ شما با كارمن‌ توماس‌ آغاز كردید یعنی‌ اولین‌ جایی‌ كه‌ احتمال‌ دارد زنان‌ در فوتبال‌ سرك‌ بكشند.
▪ حالا كه‌ یك‌ زن‌ یك‌ مرد را از دفتر نخست‌ وزیری‌ بیرون‌ كرده‌ آیا مردان‌ همچنین‌ با این‌ حقیقت‌ روبرو می‌شوند كه‌ زنان‌ به‌ خوره‌ فوتبال‌های‌ بهتر بدل‌ گردند؟
ـ زنان‌ ما جایگاهی‌ متعادل‌ در فوتبال‌ دارند. اخیرا وقتی‌ شنیدم‌ دو تیم‌ آلمانی‌ به‌ فینال‌ جام‌ یوفای‌ بانوان‌ رسیده‌ اند با خود فكر كردم‌ مردان‌ ما فقط‌ خوابش‌ را می‌توانند ببینند.
▪ پاپ‌ بندیكت‌ شانزدهم‌ در بازدید اخیرش‌ توجهی‌ به‌ پله‌ نشان‌ نداد
ـ فكر نمی‌ كنم‌ مساله‌ بزرگی‌ باشد. گمان‌ نكنم‌ اگر یوهان‌ كرویف‌ را در خیابان‌ ببینم‌ محلش‌ بگذارم‌. من‌ در قرعه‌ كشی‌ جام‌ جهانی‌ در لایپزیك‌ او را ملاقات‌ كردم‌. از زمان‌ جوانی‌ اش‌ كه‌ قهرمان‌ من‌ بود خیلی‌ عوض‌ شده‌.
▪ كدام‌ تیم‌ در حال‌ حاضر صدرنشین‌ بوندس‌ لیگاست‌.
ـ ببین‌، دیگه‌ بس‌ است‌! من‌ این‌ چیزها را می‌دانم‌. خب‌ البته‌ كه‌ بایرن‌ با وضعی‌ روبه‌راه‌.
▪ حالا فقط‌ مانده‌ كه‌ قانون‌ آفساید را برای‌ ما شرح‌ بدهید.
ـ واقعا باید چنین‌ كنم‌؟ وقتی‌ امروز صبح‌ دندانهایم‌ را مسواك‌ می‌زدم‌ نگران‌ بودم‌ كه‌ از همین‌ چیزها از من‌ بپرسید.
▪ و بعد؟
ـ حالا برایم‌ روشن‌ شد كه‌ هرگز از یك‌ صدراعظم‌ مذكر چنین‌ سوالاتی‌ نمی‌ كردید. مطمئن‌ هستم‌ خیلی‌ از آنها اندازه‌ من‌ سر رشته‌ نداشته‌ اند.
▪ شما این‌ كلیشه‌ را قبلا ثابت‌ كرده‌ اید ولی‌ هنوز قانون‌ آفساید را شرح‌ نداده‌اید
ـ خب‌. من‌ آن‌ را روی‌ یك‌ تكه‌ كاغذ برایتان‌ رسم‌ می‌كنم‌ (مركل‌ یك‌ كاغذ خالی‌ از پوشه‌ بر می‌دارد و شروع‌ به‌ رسم‌ آفساید با خودكار سیاه‌ و سبز می‌كند و زیرش‌ چنین‌ امضا می‌كند. با بهترین‌ احترامات‌ به‌ خوانندگان‌ بیلد ام‌ زونتاگ‌.)
▪ بدك‌ نیست‌. ما علاقه‌ شما به‌ فوتبال‌ را اینقدر ویژه‌ نمی‌ دانستیم‌. در سال‌ جام‌ جهانی‌ خوب‌ است‌ كه‌ صدر اعظم‌ دولت‌ فدرال‌، فوتبال‌ را بشناسد.
ـ نمی‌ خواهم‌ معلوماتم‌ از بازی‌ را به‌ رخ‌ بكشم‌. من‌ كارشناس‌ این‌ عرصه‌ نیستم‌ ولی‌ سعی‌ ام‌ این‌ است‌ كه‌ نسبت‌ به‌ بوندس‌ لیگا آپ‌ تودیت‌ باشم‌ و البته‌ جام‌ جهانی‌ و رقابت‌های‌ اروپایی‌ را از نزدیك‌ دنبال‌ كنم‌.
▪ شوهرتان‌ علاقه‌یی‌ به‌ فوتبال‌ دارد؟
ـ او به‌ مشتاقی‌ من‌ نیست‌. مادر خانه‌ آخر هفته‌هایمان‌ تلویزیون‌ نداریم‌. حتی‌ در جریان‌ فینال‌ جام‌ جهانی‌ از مردم‌ آن‌ دهكده‌ تقاضا كردم‌ كه‌ بازی‌ را در خانه‌شان‌ تماشا كنم‌.
▪ آیا موقع‌ برگزاری‌ جام‌ جهانی‌ امسال‌ شوهرتان‌ در ورزشگاه‌ كنار شما می‌نشیند؟
ـ او به‌ ندرت‌ فوتبال‌ تماشا می‌كند، چه‌ در خانه‌ و چه‌ ورزشگاه‌.
▪ چه‌ چیز فوتبال‌ را محسور كننده‌ یافته‌اید؟
ـ چیزی‌ كه‌ برای‌ من‌ جذاب‌ است‌ هیجان‌ بازی‌ درست‌ تا آخرین‌ ضربه‌یی‌ است‌ كه‌ به‌ توپ‌ زده‌ می‌شود. گمان‌ می‌كنم‌ سیاست‌ درست‌ مانند این‌ باشد. فوتبال‌ بازها نیاز به‌ آمادگی‌ و استقامت‌ دارند همانطور كه‌ سیاستمدارها دارند. به‌ شما موقعیت‌هایی‌ اعطا می‌شود كه‌ باید اغلبشان‌ را به‌ ثمر برسانید. بالاتر از همه‌ شما می‌توانید طیف‌ وسیعی‌ از شخصیت‌ها را در فوتبال‌ تشخیص دهید یا اینكه‌ تیم‌هایی‌ كاملا متفاوت‌ را ببرید. بعضی‌ها از نظر تكنیكی‌ كامل‌ هستند ولی‌ شكست‌ می‌خورند. چون‌ بیش‌ از اندازه‌ حرص‌ توپ‌ را می‌زنند در حالی‌ كه‌ بقیه‌ موثرتر بازی‌ می‌كنند.
▪ به‌ یادماندنی‌ترین‌ مسابقه‌ فوتبال‌ زندگی‌تان‌؟
ـ فینال‌ جام‌ جهانی‌ ۲۰۰۲ بالاتر از هر مسابقه‌ دیگری‌ برای‌ من‌ خاطره‌ انگیز بود. هیچ‌ كس‌ تصورش‌ را نمی‌كرد در آن‌ زمان‌ تیم‌ ما بتواند در فینال‌ مقابل‌ برزیل‌ بایستد. ما باید آن‌ تابستان‌ را به‌ خاطر بسپاریم‌.
▪ چه‌ احساسی‌ داشتید وقتی‌ توپ‌ از زیر دست‌ اولیوركان‌ رها شد و جلوی‌ پای‌ رونالدو افتاد؟
ـ واقعا برای‌ الیوركان‌ ناراحت‌ شدم‌. تا آن‌ لحظه‌ او توپ‌های‌ بی‌ شماری‌ برای‌ آلمان‌ گرفته‌ بود. البته‌ می‌تواند راحت‌ توپ‌ رابگیرد ولی‌ اتفاق‌ بود دیگر. یك‌ بدشانسی‌. در آن‌ وضعیت‌ شما به‌ روحیه‌یی‌ مستحكم‌ برای‌ ادامه‌ كار نیاز دارید.
▪ شما مقایسه‌یی‌ بین‌ فوتبال‌ و سیاست‌ انجام‌ دادید. در كل‌ كار ائتلاف‌ بزرگ‌ دولت‌ شما و تیم‌ ملی‌ فوتبال‌ آلمان‌ چه‌ شباهتی‌ دارند؟
ـ در تیم‌ ملی‌ آلمان‌ بازیكنان‌ از باشگاههای‌ مختلف‌ می‌آیند و نیاز دارند در بیرون‌ و درون‌ زمین‌ كنار هم‌ باشند. در ائتلاف‌ بزرگ‌ حكومتی‌، دموكرات‌ مسیحی‌ها و سوسیال‌ دموكرات‌ها در یك‌ قایق‌ سوار می‌شوند و نیاز دارند به‌ یك‌ جهت‌ برانند.
▪ اگر كابینه‌ شما یك‌ تیم‌ فوتبال‌ بود چه‌ كسی‌ را بال‌ چپ‌ می‌گذاشتید؟
ـ این‌ جور مقایسه‌ها جواب‌ نمی‌دهد.
▪ پست‌های‌ دیگر هم‌ می‌توانیم‌ تصور كنیم‌. سوئیپر، مرد جنگجو، تكنیكی‌ تمام‌ عیار، ذخیره‌ و
در حال‌ حاضر همه‌ اعضای‌ كابینه‌ مستعد هر پستی‌ هستند.
ـ ولی‌ خیلی‌ كمتر از فوتبال‌ بازی‌های‌ حرفه‌یی‌ در می‌آورند. میشاییل‌ بالاك‌ ۲۰ برابر شما درآمد دارد.
▪ آیا فكر می‌كنید عادلانه‌ باشد؟
ـ شما می‌توانید تا روزگار پیری‌ یك‌ سیاستمدار بمانید تا پخته‌ شوید. برای‌ یك‌ بازیكن‌ فوتبال‌ این‌ كار مقدور نیست‌. جدی‌ می‌گویم‌، اگر ما فقط‌ می‌خواستیم‌ پولهای‌ كلان‌ در بیاوریم‌، آن‌ وقت‌ سیاستمدارها بهتر بود بروند در صنعت‌ كار كنند. هر كس‌ تصمیم‌ می‌گیرد زندگی‌ اش‌ را وقف‌ سیاست‌ كند می‌داند پول‌ درآوردن‌ نباید مشغله‌ اصلی‌ اش‌ باشد. چیزی‌ كه‌ دغدغه‌ من‌ است‌ مقایسه‌ بین‌ فوتبال‌ و ورزشهای‌ دیگر است‌.
من‌ نسبت‌ به‌ این‌ مردان‌ و زنان‌ ورزشكاری‌ كه‌ به‌ اندازه‌ فوتبال‌ بازها تلاش‌ می‌كنند شرمسارم‌. به‌ عنوان‌ مثال‌ دونده‌ها بسختی‌ یك‌ فوتبال‌ باز عرق‌ می‌ریزند ولی‌ اگر فقط‌ به‌ اندازه‌ مخارج‌ تحصیلات‌ دانشگاهی‌ پول‌ درآورند باید خوشحال‌ باشند.
▪ آیا این‌ دستمزدهای‌ نجومی‌ فوتبال‌ را در دراز مدت‌ به‌ خطر نمی‌ اندازد؟
ـ مطمئنا اینكه‌ فقط‌ چند باشگاه‌ دراروپا باقی‌ مانده‌اند كه‌ می‌توانند پرداختهای‌ میلیونی‌ را متقبل‌ شوند خطرناك‌ است‌. گرچه‌ در پایان‌ بازی‌ عاقبت‌ این‌ تماشاگران‌ هستند كه‌ با اشتیاقشان‌ نرخ‌ پرداختها را مشخص می‌كنند.

منبع : روزنامه اعتماد