پنجشنبه, ۱۸ بهمن, ۱۴۰۳ / 6 February, 2025
مجله ویستا
چشمان بازمانده در گور
نویسنده : آستوریاس - میگل‌آنخل
مترجم : حبیبی - سروش
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۴/۱۰
رده دیویی : ۸۶۳.۶۴۰۳
قطع : رقعی
جلد : گالینگر
تعداد صفحه : ۷۴۰
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۹۲۵-۲۹-۰
اثر حاضر نوشته 'میگل آنخل آستوریاس 'ـ داستان‌نویس و شاعر گواتمالایی ( 1899ـ 1974) تصویری گویاست از ماجرای اعتصاب عمومی بزرگی که به خلع دیکتاتور گواتمالا انجامید .در قسمت نخست داستان, خواننده با یکی از شخصیت‌های اصلی به نام 'دن نپو 'آشنا می‌شود که وی از آغاز کار کمپانی و نیز نحوه عمل بی‌رحمانه آمریکاییان برای چپاول بومیان, یاد می‌کند .در پی آن شخصیت مرکزی با اسامی سه گانه ظاهر می‌شود که عبارت است از' :تابیوسان 'یا 'اوکتاویوسانسور ' یا 'خووان پابلوموندراگون 'که مبارزی انقلابی است .در عین حال, در جایی از رمان به افسانه‌ای اشاره می‌شود که به افسانه 'مایا 'مشهور است و براساس آن, مظلومانی که در گور خفته‌اند همواره به انتظار تحقق عدالت چشمانشان را باز نگاه داشته‌اند .بدین ترتیب 'چشمان بازمانده در گور 'داستانی است مبتنی بر نظریه‌ای سیاسی .رمانی اجتماعی است که شیوه‌های سوررئالیستی بر آن حاکم است .شخصیت‌های داستان از ابتدا توجه خواننده را به خود جلب می‌کنند ;شخصیت‌هایی چون 'سروان کارکامو 'و 'سالومه 'که بر اثر عشق یا در پی اعتقاد به انقلابیون می‌پیوندند یا مانند 'آناستازیا 'و 'خووامبو 'که سرخ‌پوست بودنشان آنها را بر آن می‌دارد که با انقلاب سر موافقت داشته باشند, بی آن که بتوانند در آن شرکت جویند .یا مانند 'کائتانو دوئنده 'و 'پوپولوکا 'که بازتاب فولکلور 'مایا ' هستند .
مترجم : حبیبی - سروش
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۴/۱۰
رده دیویی : ۸۶۳.۶۴۰۳
قطع : رقعی
جلد : گالینگر
تعداد صفحه : ۷۴۰
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۹۲۵-۲۹-۰
اثر حاضر نوشته 'میگل آنخل آستوریاس 'ـ داستان‌نویس و شاعر گواتمالایی ( 1899ـ 1974) تصویری گویاست از ماجرای اعتصاب عمومی بزرگی که به خلع دیکتاتور گواتمالا انجامید .در قسمت نخست داستان, خواننده با یکی از شخصیت‌های اصلی به نام 'دن نپو 'آشنا می‌شود که وی از آغاز کار کمپانی و نیز نحوه عمل بی‌رحمانه آمریکاییان برای چپاول بومیان, یاد می‌کند .در پی آن شخصیت مرکزی با اسامی سه گانه ظاهر می‌شود که عبارت است از' :تابیوسان 'یا 'اوکتاویوسانسور ' یا 'خووان پابلوموندراگون 'که مبارزی انقلابی است .در عین حال, در جایی از رمان به افسانه‌ای اشاره می‌شود که به افسانه 'مایا 'مشهور است و براساس آن, مظلومانی که در گور خفته‌اند همواره به انتظار تحقق عدالت چشمانشان را باز نگاه داشته‌اند .بدین ترتیب 'چشمان بازمانده در گور 'داستانی است مبتنی بر نظریه‌ای سیاسی .رمانی اجتماعی است که شیوه‌های سوررئالیستی بر آن حاکم است .شخصیت‌های داستان از ابتدا توجه خواننده را به خود جلب می‌کنند ;شخصیت‌هایی چون 'سروان کارکامو 'و 'سالومه 'که بر اثر عشق یا در پی اعتقاد به انقلابیون می‌پیوندند یا مانند 'آناستازیا 'و 'خووامبو 'که سرخ‌پوست بودنشان آنها را بر آن می‌دارد که با انقلاب سر موافقت داشته باشند, بی آن که بتوانند در آن شرکت جویند .یا مانند 'کائتانو دوئنده 'و 'پوپولوکا 'که بازتاب فولکلور 'مایا ' هستند .
ایران مسعود پزشکیان دولت چهاردهم پزشکیان مجلس شورای اسلامی محمدرضا عارف دولت مجلس کابینه دولت چهاردهم اسماعیل هنیه کابینه پزشکیان محمدجواد ظریف
پیاده روی اربعین تهران عراق پلیس تصادف هواشناسی شهرداری تهران سرقت بازنشستگان قتل آموزش و پرورش دستگیری
ایران خودرو خودرو وام قیمت طلا قیمت دلار قیمت خودرو بانک مرکزی برق بازار خودرو بورس بازار سرمایه قیمت سکه
میراث فرهنگی میدان آزادی سینما رهبر انقلاب بیتا فرهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی سینمای ایران تلویزیون کتاب تئاتر موسیقی
وزارت علوم تحقیقات و فناوری آزمون
رژیم صهیونیستی غزه روسیه حماس آمریکا فلسطین جنگ غزه اوکراین حزب الله لبنان دونالد ترامپ طوفان الاقصی ترکیه
پرسپولیس فوتبال ذوب آهن لیگ برتر استقلال لیگ برتر ایران المپیک المپیک 2024 پاریس رئال مادرید لیگ برتر فوتبال ایران مهدی تاج باشگاه پرسپولیس
هوش مصنوعی فناوری سامسونگ ایلان ماسک گوگل تلگرام گوشی ستار هاشمی مریخ روزنامه
فشار خون آلزایمر رژیم غذایی مغز دیابت چاقی افسردگی سلامت پوست