چهارشنبه, ۱۶ خرداد, ۱۴۰۳ / 5 June, 2024
مجله ویستا
استعارههای قرآن: پوششهای گفتاری در قرآن
تاریخ نشر : ۸۵۰۳۲۴
تیراژ : ۱۶۵۰
تعداد صفحه : ۳۱۶
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۷۷۶۳-۴۱-۷
شماره کنگره : ۸۵۳۲۴۰۳۷
رده دیویی : ۲۹۷.۱۵۳
محل نشر : تهران
جلد : شومیز
قطع : رقعی
زبان کتاب : فارسی
نوع اثر : ترجمه
مترجم : مرعشی - سیدمحمدحسین
نویسنده : صباغ - ت
دراثر حاضر، نگارنده کوشیده تا تمام واژههای قرآنی را که به صورت استعاری به کار رفته، بررسی کند. همچنین سبک نگارش قرآن در فصلی که به بررسی سازوکار تشبیه و استعاره اختصاص یافته، تشریح گردیده است و سرانجام با توجه به برخی ویژگیهای روانشناختی پیامبر اسلام و اعراب معاصر وی، تحول انواع مجازهای قرآن، بازگو شده است. بر این اساس، در بخشی از کتاب، از دشواریهایی که بر سر پذیرش استعارههای قرآن، موجود است سخن رفته است. نخست به انکار استعاره در قرآن از جانب برخی فرقهها اشاره شده که نگارنده در پاسخ این امر، خاطرنشان میسازد: 'برای بیان معنی استعاری یک کلمه و متمایز کردن آن از معنی حقیقی راهی وجود دارد که میتواند مطمئن باشد: اگر واژهای دارای دو معنی مجازی و حقیقی است در معنی مجازی میتواند به معنی استعاری به شمار رود، در مورد واژههایی که تنها یک معنی (مجازی یا حقیقی) دارند و یا دومعنی حقیقی (که یکی از آنها مقدم بر دیگری و در نتیجه حقیقی است و دومی استعاری) میکوشیم معانی آنها را با اتکا به نص و عبارات دیگر قرآن که در آنجا نیز همان واژه تکرار شده است، از یکدیگر متمایز کنیم. تنها سیر متنشناختی و یا لغتشناختی و فرهنگهای چندجلدی میتوانند در این امر مفید فایده قرار گیرند'. در مباحث بعدی نگارنده به دشواریهای دیگر در این خصوص پاسخ میگوید که از آن جمله است: تعابیر انسانانگارانه دربارهی خداوند، تحول استعارههای قرآن، تمایز بسیار ظریف میان استعارههای ساختگی و استعارههای ناخواسته، و معنی تعداد بسیاری از کلمات و اصطلاحات قرآنی که محل اختلاف بسیاری از مفسرین است.
تیراژ : ۱۶۵۰
تعداد صفحه : ۳۱۶
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۷۷۶۳-۴۱-۷
شماره کنگره : ۸۵۳۲۴۰۳۷
رده دیویی : ۲۹۷.۱۵۳
محل نشر : تهران
جلد : شومیز
قطع : رقعی
زبان کتاب : فارسی
نوع اثر : ترجمه
مترجم : مرعشی - سیدمحمدحسین
نویسنده : صباغ - ت
دراثر حاضر، نگارنده کوشیده تا تمام واژههای قرآنی را که به صورت استعاری به کار رفته، بررسی کند. همچنین سبک نگارش قرآن در فصلی که به بررسی سازوکار تشبیه و استعاره اختصاص یافته، تشریح گردیده است و سرانجام با توجه به برخی ویژگیهای روانشناختی پیامبر اسلام و اعراب معاصر وی، تحول انواع مجازهای قرآن، بازگو شده است. بر این اساس، در بخشی از کتاب، از دشواریهایی که بر سر پذیرش استعارههای قرآن، موجود است سخن رفته است. نخست به انکار استعاره در قرآن از جانب برخی فرقهها اشاره شده که نگارنده در پاسخ این امر، خاطرنشان میسازد: 'برای بیان معنی استعاری یک کلمه و متمایز کردن آن از معنی حقیقی راهی وجود دارد که میتواند مطمئن باشد: اگر واژهای دارای دو معنی مجازی و حقیقی است در معنی مجازی میتواند به معنی استعاری به شمار رود، در مورد واژههایی که تنها یک معنی (مجازی یا حقیقی) دارند و یا دومعنی حقیقی (که یکی از آنها مقدم بر دیگری و در نتیجه حقیقی است و دومی استعاری) میکوشیم معانی آنها را با اتکا به نص و عبارات دیگر قرآن که در آنجا نیز همان واژه تکرار شده است، از یکدیگر متمایز کنیم. تنها سیر متنشناختی و یا لغتشناختی و فرهنگهای چندجلدی میتوانند در این امر مفید فایده قرار گیرند'. در مباحث بعدی نگارنده به دشواریهای دیگر در این خصوص پاسخ میگوید که از آن جمله است: تعابیر انسانانگارانه دربارهی خداوند، تحول استعارههای قرآن، تمایز بسیار ظریف میان استعارههای ساختگی و استعارههای ناخواسته، و معنی تعداد بسیاری از کلمات و اصطلاحات قرآنی که محل اختلاف بسیاری از مفسرین است.
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
پیچ و مهره پارس سهند
تعمیر جک پارکینگ
خرید بلیط هواپیما
دورههای مدیریتی دانشگاه تهران
ویزای تضمینی ایتالیا کانادا
انتخابات ریاست جمهوری انتخابات ایران انتخابات ریاست جمهوری 1403 شورای نگهبان دولت انتخابات ریاست جمهوری چهاردهم ریاست جمهوری وزارت کشور انتخابات ریاست جمهوری ۱۴۰۳ رهبر انقلاب انتخابات 1403
محیط زیست هواشناسی سازمان هواشناسی قتل تهران ترافیک شهرداری تهران پلیس راهور بازنشستگان پلیس سیل وزش باد
قیمت دلار قیمت طلا بانک مرکزی سهام عدالت خودرو قیمت خودرو حقوق بازنشستگان دلار مالیات بازار خودرو برق مسکن
مجید قناد عمو قناد تلویزیون خانواده سینما سریال فیلم موسیقی شعر امام خمینی (ره) سینمای ایران رسانه ملی
ناسا فشار خون فناوری دانش بنیان فضا
آمریکا فلسطین غزه روسیه جنگ غزه حماس لبنان ترکیه جو بایدن رژیم صهیونیستی سوریه چین
پرسپولیس فوتبال استقلال رضا درویش باشگاه پرسپولیس والیبال رئال مادرید لیگ برتر کیلیان امباپه جواد نکونام باشگاه استقلال تیم ملی فوتبال ایران
هوش مصنوعی اینترنت سامسونگ اینستاگرام سرطان گوگل همراه اول باتری ربات
استرس خواب گرمازدگی افسردگی صبحانه قهوه