محاکمه

نویسنده : کافکا - فرانتس
مترجم : اعلم - امیرجلال‌الدین
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۲/۳۱
رده دیویی : ۸۳۳.۹۱۲
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۳۴۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۴
تیراژ : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۴۸-۱۳۴-۸

در این رمان, 'یوزف.ک 'کارمند فروتن بانک که زندگی را در دفتر کار و به طور عادی ـ بی هیچ حادثه‌ای ـ سپری کرده, ناگهان با دو مرد ناشناس رو به رو می‌شود که برای توقیف او آمده‌اند' .یوزف 'ابتدا گمان می‌کند که اشتباهی رخ داده است و آن را سوئ‌تفاهم تلقی می‌کند و حتی آن را نوعی شوخی از جانب همکارانش می‌پندارد, اما همین که موضوع را جدی می‌بیند, خود را تسلیم قانون و عدالت می‌کند و اطمینان دارد که قوانین و اصول اخلاقی به نفع او رای می‌دهد و او زندگی عادی خود را از سر می‌گیرد, اما به تدریج درمی‌یابد که همه جا گفت و گو از محاکمه اوست ;بی آن که خود او از گناه واقعی‌اش خبری داشته باشد .بدین ترتیب, 'یوزف.ک 'در برابر سازمان اسرارآمیز اداری و نگاهبانان دنیای قانون, احساس تنهایی می‌کند و ضعف و سستی و تسلیم بر او عارض می‌شود و سرانجام قربانی قوانین سنگدل و سهمناک می‌گردد .